Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
un affermato creativo
pubblicitario di 37 anni,
sicuro di sè
e innamorato del suo lavoro,
per dedicarsi
a un'attività come la pesca
l'amore.
Di storie d'amore
nel mio lavoro ne vedo di continuo
Elena!
Elena?
Elena?
Ti ho teletonato in albergo,
ma eri partito,
Me ne sono andata.
Andata via e basta.
Elena.
Aiuto! Ah!
con un analista
perchè sto pure in analisi
e tanta solitudine,
hai capito? Tanta.
- Senti, vuoi che cambio?
Se vuoi, io cambio, eh? - Mh!
"Separazione:
come riprendersi in 12 passi".
Io er giorno lavoro
e la notte vojo dormi', capito?
Si te rode,
vatte a fa' 'na passeggiata!
e forse è proprio
perchè sa di cosa mi occupo
e mi ha raccontato tutto
di queste quattro diciassettenni,
Naomi! Dovresti
fa' sul serio la modella!
Capirai,
con quello che se beve!
o meglio è fidanzata
da troppo tempo con un ragazzo
Questo è lo scotto
che si paga per amore.
è ancora vergine.
Che palle!
Ve l'ho già detto mille volte:
al momento giusto
con la persona giusta.
Niki, imprevedibile,
a volte ragazzina,
- So' brutti?
- Eh! Non se possono vede'.
Da casa.
Eccoci!
L'uomo abbracciato
a questa bella ragazza è Pietro,
Fa l'avvocato,
ha due figli, è sposato,
E neanche questa.
e ha appena scoperto
che lo yoga con i figli
è una disciplina
che aiuta l'armonia familiare.
- Tisanina? -Eh?
- Brodino. -Eh.
Una coppia
veramente malassortita.
ma si rivelerà
una persona importante,
Io lavoro in agenzia,
ho la scrivania accanto
a quella di Elena. Andrea Soldini!
Ah, sì...
Scusa un attimo, eh, Andrea.
Ti rendi conto
di chi mi hai portato a casa?
Io come faccio
a staccare la spina?
Ragazze, tenete,
questi sono per voi. Uno a te...
è come l'autoscontro,
però con macchine vere.
- Voi?
- Vabbè!
Se lui guida,
io sto in macchina con lui.
5 macchine rubate,
prese da un carrozziere per 1.000 euro.
Ci si scommette sopra
e l'ultima che cammina, vince.
ma quanto mi piacerebbe
essere lì in mezzo!
Ciao, Niki.
Che fai, vieni con me?
E ora lo guardo
e non sento niente.
Eccolo...
- Ma chi? Dove?
- Tuo amico, sta nel bagno.
- Che è successo?
- Scusa, ma sono cardiopatico.
- E allora?
- Ho fatto un tiro di cocaina.
Ma come cocaina?
Ma che sei scemo? Madonna mia!
L'amico tuo
si è fatto un tiro di cocaina
ed è cardiopatico.
Nun te preoccupa',
- Deficiente.
- No, te deficiente.
- Buonasera.
- Buonasera!
- Come ti senti?
- Malissimo!
E queste signorine?
Sono straniere?
- Pietro:
Sì, ma tutto in regola, eh!
Sono modelle
di una nostra campagna pubblicitaria.
Io sono un creativo.
Io un avvocato. Le posso
offrire qualcosa, capitano?
- Brigadiere.
- Buonasera.
Io sono generoso,
ho coinvolto i miei amici,
lui è cardiopatico,
giuro non lo sapevo,
- Il caffè ta male.
- Carretti, scrivi: troppi caffè.
- Arrivederci.
- Grazie. Buon lavoro. Grazie.
- Arrivederci!
- Arrivederci.
Ragazze, andiamo!
Il prossimo weekend?
La giacca!
Porca miseria!
Amore, ti siedi
e mangi una cosa, dai.
Ma si può sapere
dove cavolo guardi?
Certo, dai,
ti do una mano. Tieni.
Non posso,
sono in ritardo, mi spiace.
Chiamo i vigili,
l'ambulanza, i Carabinieri,
Alessandro Belli.
Mi chiamano Alex.
Ecco, lo sapevo,
mi hanno fatto la multa.
- A rosicone!
- Che fai? Entra dentro!
Mi vieni addosso,
mi sporchi la macchina,
Io e te
non andremo mai d'accordo.
- Questa?
- Sì, questa qui.
Tieni, il mio biglietto
da visita con tutti i contatti,
- Capo!
- Ciao!
- Ciao, Sandra.
- Ciao!
Stai pensando
se ci siamo già conosciuti?
Sì, intatti.
Ah! Elefantini,
Gio Ponti, 1930. Belli.
Bravi,
così mi piacete: competitivi.
- Scusate. Pronto?
- Ehi, Belli, come va? Ho preso 7!
Hai preso 7?
Sì, esatto!
Non mi capitava da una cifra.
Sì, no...
Non posso parlare.
Stavo ripassando.
Ma quale ripassando!
Spegni quel cellulare, forza.
- "Aliquem liberalitertractare".
- Cioè?
- "Bisognerebbe
trattare bene qualcuno". - Esatto!
Alessia è perfetta
per questo lavoro.
Alessia sarà
l'assistente di Marcello.
Tu e lei
lavorate insieme da troppo
Piacere. Faremo
un ottimo lavoro insieme.
- Andrea Soldini.
- Salve! Ciao, Alex.
Bene, ragazzi,
adesso andate e lavorate sodo.
Perfetto.
Chi è quello?
Fichissimo.
Allora,
come è andata al lavoro?
Ah... Ha detto
che non ce la fa per oggi.
E vabbè, riconciliamoci.
No... Ma come
"chi arriva ultimo paga"?
Aspetta!
- Oh, ma che fai, superi?
- No, non vale!
- Due frullati.
- Ecco a lei. Grazie.
- Mamma?
- Mh, sì.
No. Tipo?
Biglietti, grazie.
- Ah, capito?
- Che c'è?
Niente, mi conveniva
ricomprartelo nuovo il motorino.
- Pronto?
- Ciao, Alex, sono Andrea Soldini.
- Ci chiedevamo se passavi
più tardi. -Fammi guidare!
Avanti!
Ha detto
"oggi ispirazione libera". Boh.
Anche fisicamente.
E' dimagrito, verdastro.
- Porello, però.
- Ha preso una bella botta.
Con Elena
stavano per sposarsi, eh?
- Ciao Alex!
- Ciao, come stai? -Ciao.
Ciao.
Ciao.
- Buonasera a tutti.
Siamo pronti per ordinare? -Direi.
Ma la signora stasera
dove l'ha lasciata?
Fanno buone le
"pennette del guardiano del taro".
- Che volevi?
- A24, un plumcake. -A24...
- Wow, grazie!
- Niente. Ciao! -Ciao!
Ecco, brava,
leggilo pure per me, sono curioso.
Perchè tu le cose
me le dici in faccia, vero, amore?
- Fabio Fobia!
- Oddio, che nome!
La luna è
un grande melone bianco.
Perchè,
è così brutta 'sta Lugano?
Scusate un attimo,
c'è un amico.
C'ho un problemino.
Ti dovrei parlare un attimo.
Andiamo lì
che non c'è nessuno. Vieni.
Allora?
- Che è successo?
- Camilla mi tradisce.
- Camilla? Ma figurati!
- No, no, so' sicuro. - E cioè?
Eh. E allora?
perchè ha un altro!
- Ma cambiata come?
- E' cambiata...
- Più...
- Più? -Più vogliosa, ecco.
- E va bene, dai.
- Grazie! Ti voglio bene.
- Basta.
- Basta.
- Pronto?
- Ciao, Alex!
Chi parla?
Ti aspetto all'uscita!
E va bene,
ci vediamo a scuola.
Tieni.
Non mi piacciono i debiti.
Va bene. Comunque
io sono Diletta, piacere.
- Dove vai?
- Dopo ti chiamo e ti dico.
Scusa se avevo
un incontro importante.
- Vai di qua.
- Dove? -Qua.
Walt Whitman.
Prego.
Anche scuola
è un po' una seconda casa.
Mi piace
che si pulisca con la mano.
C'ho sicuro
qualcosa tra i denti.
Grazie.
- Ci penso io a risolverteli.
- Sì? -Mh-mh.
E va bene. Allora,
Sicura? A me sembra
di sentire il mare.
e improvvisamente tutto
si trastorma in pacchetti di caramelle
Sì, papà.
Salve, sono Alessandro Belli.
Cerco Tony Costa.
Ma non è così.
Ogni caso mi sta a cuore.
Le coppie in crisi
me le sogno la notte.
un messaggino
al momento sbagliato
E io quasi sempre
decido di crederci.
Lascia un acconto?
- Grazie.
-Arrivederci.
- Beh, allora?
Chi sta tradendo chi? -Cosa?
- E allora?
- E allora faccio quello che mi pare.
Non mi va di parlare
di questa storia.
Ma che ne sai?
appena vi lasciate,
le altre donne scompaiono.
Il mio capo.
Pronto Leonardo?
Sì, ti piace?
Certo.
- Posso?
- Sì, sì. Prego.
- Coca-cola, grazie.
- Coca-cola.
- Tieni.
- Grazie. - Prego.
- Coca-cola e gelsomini.
- Buono?
Potremmo inventare una nuova bevanda:
la Gelsomin-cola.
- Buono.
- E io?
Niki...
Non posso.
Puoi, puoi.
- Tremi.
- Abbracciami.
Ti voglio.
Bacio.
- Ecco.
- Ancora...
Ancora...
Ancora...
Anche se,
quando stavo con Fabio,
- E dai, un po'.
- No.
Un po'.
Che figata!
Io non sopporto la gelosia,
Cazzo, ma è tardissimo!
I miei mi si bevono!
Palmiri, 4+.
Il solito disastro.
Non se ne parla.
e secondo, soprattutto,
che cosa hai fatto?
un po' strazianti
Insomma, professo',
magari non ha scritto "A Silvia",
E io ancora
che perdo tempo con te!
No.
Ragazzi, ho visto
i lavori di Marcello:
dobbiamo veramente
avere un lampo di genio.
Che carino
che sei venuto a dircelo.
- Scusa, Alex.
- Pronto?
- Alex, c'è...
- Non ci siamo per nessuno.
- Va bene, scusa
- Nessuno.
"Te la do io l'idea"!
Il fatto è
che io sono pazzo, sono pazzo.
Neanche chiama!
La chiamo io.
Ma sì, la chiamo.
- Ma dove sei?
- Fuori dal tuo ufficio.
- Sono questi?
- Sì, sono questi. -Vieni.
- E ci ha portato un'idea.
- Oh.
I disegni lì ha fatti
la mia amica Olly.
-Wow!
- Niki, ma è bellissimo!
Bello, Niki!
Vai, corri!
Tu aspettami qua.
Leonardo,
ho una sorpresa per te.
Ci sentiamo dopo.
Bravi, bravi!
Sì?
- Avverta i giapponesi
che mandiamo le proposte. -D'accordo.
"Siamo tatti
della stessa sostanza dei sogni".
William Shakespeare.
No, scherzi?
E' solo per stare soli io e te.
Auguri!
Camilla! Camilla!
Camilla! Camilla!
- Che c'è?
-Vieni.
- Tony chi?
- Tony Costa.
Si è tagliata i capelli.
- Di cartoni?
- Sì.
- Va bene. Oh!
- Sì?
- Enri'...
- Che è?
- Oh!
- Sì?
Mi raccomando,
se vedi qualcosa...
Allora?
Hai finito di fare l'eremita?
lì pronte
che ti stanno aspettando.
Non ti preoccupare,
ho le mie piccole soddistazioni.
Grande! Ma che fai,
non mi dici niente? Anni?
- Anni?
- Diciasse-- -Eh?
- Mi porti?
Usciamo con le amiche? -No!
A che ora?
- Pietro, mi raccomando.
- Sì, sì.
Gli altri
sembrano tutti brutti.
- Piacere, Diletta.
- Ciao, Enrico.
Dai, seduti!
Uomo, donna, uomo, donna.
- Lei è Niki.
- Piacere. -Niki.
- E' Niki.
- Ho capito, registrato.
Ragazzi, zitti,
sennò è un suicidio di gruppo questo.
Che vuoi?
- Carina la medaglietta.
Mi ricorda il militare. -Davvero?
- Carina la mollettina
che hai sui capelli. -Grazie!
Brava! Vedi
per esempio lei è aperta.
- Mamma mi ha portato
a giocare a calcio. -Bravo.
Dicevo:
Ma va', va'.
'Sti giovani,
manco ti ringraziano.
Lo saluto lo stesso.
Un bacio.
- Ciao bambini!
- Ciao, papi!
Sta ancora
rosicando per Pietro, eh?
Pensa se la moglie
vi beccava due minuti dopo!
Almeno finalmente
capiva con chi si è sposata.
Ma mi spiegate perchè
parlate sempre e solo di me?
Ma che incastrare!
Niki si sta solo innamorando.
Cambiamo?
Allarga!
Buono!
Cavalli! Buonanotte!
Da Pascal, l'ho detto mille volte...
Sì, bello,
però decisamente impossibile.
e ancora lavorare,
produrre, guadagnare.
Così ti perdi
tutte le cose belle della vita.
- Tipo? -Me.
-Ah, è vero, mi ero dimenticato.
- Ma io ti salverò.
- Grazie. -Prego.
- Buongiorno.
- Buongiorno.
- Arrivederci.
-Arrivederci. -Arrivederci.
- Ah!
- Lavoro, eh?
- Sono tornata!
- Ciao. -Ciao.
ma tu continua a dormire.
Tranquillo. Prendo un taxi, amore.
Cos'hai detto?
Che cosa?
Ma gli italiani
sono un popolo di romantici.
Io voglio il divorzio.
Perdonami.
O decisioni definitive.
In fondo vi capirete,
siete quasi coetanei.
Simpatica!
- Salve.
- Salve, sono Alessandro Belli.
- Si accomodi.
- Grazie.
- Lei ha figli?
- No! No, no... -Peccato.
Certo, certo.
Sì, lei mi dà
una sensazione... di fiducia,
Ah.
No, no giustissimo.
Pensavo...
- Arrivederci.
- Arrivederci.
Sì?
- Mi ha chiamato il promotore,
quello del fondo pensioni. -Ora?
Sì. E mi ha detto
che purtroppo oggi non può venire.
- Ci sei, oh?
- Sì, sì, ci sono.
Sveglia, Niki!
Le idee
non sono passate, mi spiace.
- Ma è impazzita?
- Alex!
- Ma che succede?
- No, niente, niente.
Ah, piacere...
- Ciao, eh?
- Ciao.
E' matta.
Perchè, secondo te
come la prendono? Bene, no?
Proprio 17-17?
I bambini, Alex:
farne, non mettercisi insieme!
Sicuro
che Alex non rischia la galera?
In ogni caso
Alex potrebbe essere suo padre.
Quali metto?
Queste o quelle rosse?
Se giuri tu,
sto tranquilla, guarda.
No.
- Che bevi?
- Una coca-cola, grazie.
Una coca-cola
e una grappa, grazie.
Ti avevo detto
di farti i cazzi tuoi!
Bevuto troppo?
Pasticche? Fumo?
Ma che cos'è?
Hai usato questo?
Pierce Brosnan
e Keely Shaye Smith,
Allora le idee
che ti mancavano arrivano.
Oh! La ragazza
che non vuole lasciare debiti.
Ce l'abbiamo fatta!
Complimenti, capo.
- Complimenti.
- Grazie.
- Un bacio. Ciao.
- Ciao.
- Ti piacciono?
- Da morire!
Olly.
Scusi, scusi.
- Dove sta?
- Non si può entrare!
- Dov'è?
- Eccola!
e aspettare.
Mi dispiace.
Rivoluzione russa?
1936-1939.
"Sapere aude":
Capito, Diletta?
la "gnosologia" di Kant.
Gnoseologia...
"Gnoseologia" è la parola
più bella del mondo.
S'è svegliata!
Grazie! Grazie!
Sono a casa,
ma sto uscendo di corsa
Ma domani ci vediamo?
quel biglietto,
dimenticavo. Grazie.
Te ne vai, torni...
Niente è cambiato.
Niente. Fidati di me.
- Niente, perchè?
- Ti vedo strano.
Forse no.
Vi rendete conto?
potevi andartene
senza averlo mai fatto.
Da domani
si comincia, ci si diverte!
- Si può?
- Certo!
- Come stai?
- Bene.
- Ragazze, se se lo tromba,
in ospedale è un mito! -Olly, dai!
Avanti.
- Amore, è pronto.
- Devo studiare, non ho fame.
a volte è meglio
andare a vedere quel piatto,
perchè almeno rischi di vincere.
Niki!
No.
Mi dispiace, mi dispiace.
devo studiare,
sto male, non ci riesco,
Crescere, Alex.
Quello che dovresti fare tu.
Ma dai, ti pare?
# e ti ta perdere il senso
che a volte #
# Io...
- Che mi vesto dei miei limiti, #
# E mi aspettavo,
sai, tutto più tacile, #
# è che nessuno
ti insegna a ricevere. #
# per ricordare #
# chi cercavo di dimenticare #
# da tanto tempo #
Prego, la prenda,
Non cominciamo
a parlare di spolverini.
Ancora non vi siete sposati
e già siamo sprofondati così?
Scusate, la metamorfosi
che ha avuto Alex mentre non c'ero?
Cominciamo a mangiare?
Avrei un languorino. Che dici?
- Sbrigati però!
- Fa' presto, è tutto pronto.
- Eccolo!
- C'era un sacco di traffico.
- Ciao.
- Mangiamo la pasta scotta.
Per esempio:
Com'è la pasta?
80, rompipalle
che non sei altro, 80!
No!
Oddio!
tu un giorno lo vedrai,
ti ricorderai e starai malissimo.
A volte è un attimo.
Un ricordo e tutto appare nitido.
Eccoci.
Senti, io ne ho presa
solo una di bottiglia,
No?
- Non ce la faccio.
- Cosa? -Mi dispiace.
Ti rendi conto
di quello che stai dicendo?
Ho voglia di...
Queste le salto
perchè sono una serie di tue porcate.
Riprendo da qua.
e potremo continuare
a stare insieme,
Ora perchè
mi ritrovo un computer nuovo?
Conoscevi Marcello,
hai lavorato con Elena,
da un computer dell'azienda.
E a quell'ora in ufficio
c'eravate soltanto tu e Leonardo,
Alex, perdonami.
Forse ho sbagliato.
Grande Erica!
Questo si che è parlare!
Eccomi qua,
promossa alla maturità,
Divertirsi,
divertirsi e non soffrire mai.
Ed è amore,
ma ho un po' paura,
ma se non ti butti...
Filippo può essere?
A volte si ha paura
di ammetterlo a se stessi.
Mi manchi, Alex,
e non riesco a non pensarti.
Quando perdi il sorriso,
quando vuoi sembrare a tutti felice,
- Che figata!
- Ma quando l'ha fatta?
Ehm, effettivamente
qualcosa mi aveva detto...
- Chi è?
- Il finto promotore finanziario.
- Scusa un attimo.
- No, scusa te, che vuoi fare?
Ti hanno offerto
un altro lavoro.
Se è un problema di soldi,
ne possiamo parlare.
Ma perchè pensi
che tutto sia una pubblicità?
Ciao.
Matteo,
queste sono per te, papà.
Che c'è,
non vi sono piaciuti i regali?
Che c'è?
a entrare nell'universo
di bigattini e vermi coreani?
Ma non è finita.
Buongiorno a lei.
Oggi c'è il rombo, signor Belli.
Ma la bellezza dell'amore
è che non è trutto di nessun calcolo.
Vieni.
Te lo prometto, amore.
La Rochetoucauld.
al quale, naturalmente,
non ha detto nulla.
Camilla, invece,
sembra che frequenti un altro ragazzo.
Diletta e Filippo
stanno recuperando il tempo perso.
Erika ci ha ripensato
e ha cercato di nuovo Gio':
gli ha teletonato
e naturalmente hanno litigato,
ma per se stessi.
è andata in discoteca,
ha conosciuto un ragazzo.
Sottotitoli a cura di
STUDlO ASCl - Crema