05/06/22, 01:49 Gen Rosso - A Joy Reborn (feat.

Chiara Grillo & Karine Aguiar) (Backstage Video) - YouTube

Ho camminato fino a qui 

e ora so anche perché 

dietro la notte ci sei tu 

che ti ricordi di me.

Proprio lì dove nessuno guarda 

c’eri tu chissà da quanto tempo 

proprio lì dove rinasce il giorno 

c’eri tu ad aspettarmi.

È pura maravilha que renasce agora

è forca que reluz entre as estrelas

o encanto do segredo de uma vida nova

e se a esperança desvanece renasce em flores,

renasce em flores...

I walked with you along the way

although I didn’t know your name

you had been hiding far from my sight

in your own simplicity.

Over there, where the light is dancing

there you were, painting the rising dawn

so beyond all my imagination

I saw you waiting for me.

A pure amazing wonder is reborn again

a joy rebouncing through the stars in the sky,

the charming secret of a brand new life in me

that when all things are lost and gone

bursts into flower…

Es pura maravilla que de nuevo nace

es gozo que fulgura en las estrellas

es canto de ternura que al sol enamora

y con su luz invade al mundo entero.

E’ pura meraviglia che rinasce ancora 

è gioia che risuona tra le stelle 

l’incanto del segreto della vita nuova 

che quando tutto sembra perso esplode in fiore…

Brotan las flores, renasce em flores, bursts into flower…

________________________________________________________________________________________________

Music Publisher: Gen Rosso ©

Lyrics: Chiara Grillo

Music: Chiara Grillo, Emanuele Chirco, Rafael Volpe

Arrangements and Music Direction: Emanuele Chirco

Singers:

Michele Sole, Jason Canta, Adelson Oliveira, Helanio Brito, Raymond Estrada

Special guest: Karine Aguiar and Chiara Grillo

Musicians:

Ygor Saunier (Drums and Percussions), Giacomo Buffa (Bass), Juan Francisco Villalba (Guitars), Emanuele Chirco
(Piano and Keyboards)

Mixing and Mastering: Emanuele Chirco

Live Production Staff: Francesco D’Agostino, Pablito Avilés, Pablo Stenico, Abraham Arzola, Víctor Díaz, Alejandro
Serrano, Leo Geumrok Han, Sasà Filippone, Jean Paul Carradori, Lode Valerio Ciprì, Ciro Ercolanese, Timoteo
Santos, Luigi Maffoni, Antonio Garcia

Press and Communications: Tomek Mikusinski

Booking and Tour Promoter: Valerio Gentile

https://www.youtube.com/watch?v=21-K-OlBugQ 1/2
05/06/22, 01:49 Gen Rosso - A Joy Reborn (feat. Chiara Grillo & Karine Aguiar) (Backstage Video) - YouTube

Production Manager: Massimiliano Zanoni

General Manager: José Juan Quesada

© Gen Rosso

https://www.youtube.com/watch?v=21-K-OlBugQ 2/2