18-35466_blocchi 03.

qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 1

03
Blocchi - Manifold blocks

Blocchi CETOP
CETOP Manifold blocks
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 2

Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne in
qualsiasi momento le caratteristiche senza preavviso.
È responsabilità della spettabile clientela la costante verifica dei dati contenuti nei cataloghi.
Questo catalogo annulla e sostituisce i precedenti.

In order to constantly improve our products quality, we take the right to make changes to the catalogues at any
time without notice.
Customers have the responsibility to continuously check all the information in the catalogues.
This catalogue cancels and replaces the previous ones.

Versione - Version 01/03/2019

18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 3

INDICE
INDEX

CETOP 3 - NG 06 1÷10

CETOP 5 - NG 010 11÷17

ACCESSORI - ACCESSORIES 18÷19

18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 4

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T POSTERIORI e A - B LATERALI
SINGLE SUBPLATE
ON REAR P - T and ON SIDE A - B
CETOP 3 - NG 06

65 45 50

25

23
P T B B
T P

95
65
A
32 A
55

O5 0
.5 O1
22

35

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BSA 06 # PL
Base in alluminio
Aluminium subplate

CETOP 3 - NG 06 (P - T) posteriori e (A - B) laterali

On rear (P - T) on side (A - B)
A = (P - T - A - B) G1/4
B = (P - T - A - B) G3/8

1
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 5

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T - A - B LATERALI A CROCE
SINGLE SUBPLATE
WITH RADIAL SIDE P - T - A - B PORTS
CETOP 3 - NG 06
32.5

A 20.5

65
41
50
20.5 Ø10 Ø5 20.5

54 54
B
T 95 110
P
P

T
28

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BSA 06 # L
Base in alluminio
(P - T - A - B) laterali a croce
Aluminium subplate
Radial side (P - T - A - B) ports
CETOP 3 - NG 06

A = (P - T - A - B) G1/4
B = (P - T - A - B) G3/8

2
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 6

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T POSTERIORI e A - B LATERALI
SINGLE SUBPLATE
ON REAR P - T and ON SIDE A - B
CETOP 3 - NG 06

16.5 32 16.5 43 O 10 65

22.5 9

1/4" BSP
T P 65
A A 13
6
110 95 P
T
B p 32.5
B
55 M

T
O 5.5 50 53 65 24

Fornito con tappi DIN908 su P T ed M

Supplied with DIN908 caps on P T and M

P T Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
M
Pressione massima di lavoro = 250 bar
P Max working pressure = 250 bar
B
Caratteristiche valvola di massima
A T vedere a pagina 18
For further information regarding relief
valve please see page 18
P A B T

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

05 = (5-50 bar)
BSA 06 # PL # - # 20 = (30-210 bar)
35 = (100-350 bar)

Base in alluminio z = predisposta per valvole

Aluminium subplate machined for relief valve
x = con valvola di max
CETOP 3 - NG 06 with built-in relief valve

B = (P - T - A - B) G3/8 (P - T) posteriori e (A - B) laterali

On rear (P - T) on side (A - B)

3
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 7

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T LATERALI e A - B LATERALI
SINGLE SUBPLATE
ON SIDE P - T - A - B PORTS
CETOP 3 - NG 06

M1 = G1/4
Presa manometro
Testing point

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar
Caratteristiche valvola di massima
vedere a pagina 18
For further information regarding relief
valve please see page 18

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

05 = (5-50 bar)
BSA 06 # LL # - # 20 = (30-210 bar)
35 = (100-350 bar)
Base in alluminio z = predisposta per valvole
Aluminium subplate machined for relief valve
x = con valvola di max
CETOP 3 - NG 06 with built-in relief valve

B = (P - T - A - B) G3/8 (P - T) laterali e (A - B) laterali

On side (P - T - A - B) ports

4
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 8

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T - A - B LATERALI LATO OPPOSTO
SINGLE SUBPLATE
WITH REAR ON OPPOSITE SIDE P - T - A - B PORTS
CETOP 3 - NG 06

65 45

14 50 10

A A
P
P T

110

65
65

95

T B
B
5
5.

10
O

20

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BSA 06 # LL
Base in alluminio
(P - T - A - B) laterali lato opposto
Aluminium subplate
On side (P - T - A - B)
CETOP 3 - NG 06

A = (P - T - A - B) G1/4
B = (P - T - A - B) G3/8

5
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 9

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T - A - B POSTERIORE
SINGLE SUBPLATE
WITH ON REAR P - T - A - B PORTS
CETOP 3 - NG 06

65 32
28

A TY

80 P 100 60
T
100
B P

O 5.5 O 10
41
50

Versione standard in ghisa

Standard type with cast iron

Pressione massima = 350 bar

Max working pressure = 350 bar

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BSG 06 # P-A
Base in ghisa
(P - T - A - B) posteriori
Cast iron subplates
On rear (P - T - A - B) ports
CETOP 3 - NG 06

A = (P - T - A - B) G1/4
B = (P - T - A - B) G3/8

6
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 10

BLOCCO MULTIPLO ATTACCHI LATERALI

COLLEGAMENTO PARALLELO
MONOBLOCK WITH ON SIDE PORTS
PARALLEL CONNECTION
CETOP 3 - NG 06

Postaz. N°
N° Stations L I B Kg
2 155 139 143 2,0 8 I 8
3 205 189 193 2,7
4 255 239 243 3,3 8
5 305 289 293 4,0 35 M8x12
6 355 339 343 4,6
54
7 405 389 393 5,3
8 455 439 443 6,0 35
9 505 489 493 6,7
8
10 Special drawing
B

54 8 8 54 8
A A
8
8
T P 3/8" BSP P T
RV 30
60 B B
54 70

17
M8x12
1/2" BSP
35 50 35
8
L
16 38 16
1/4" BSP

B M
O9
T P
O 5.5 70
A
T1
14.5

19.5 50

Versione standard in alluminio

M

P
T
A
B

P
T
A
B

Standard type with aluminium

P
P

Pressione massima di lavoro = 250 bar

Max working pressure = 250 bar
Caratteristiche valvola di massima
vedere a pagina 18
T
T

For further information regarding relief

T1

A
B

A
B

valve please see page 18

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

05 = (5-50 bar)
BMA 06 P 2 L # # - # 20 = (30-210 bar)
35 = (100-350 bar)

Monoblocco alluminio z = predisposta per valvole

Aluminium monoblock machined for relief valve
x = con valvola di max
CETOP 3 - NG 06 with built-in relief valve

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
Collegamento in parallelo Numero postazioni - Stations number
Parallel connection
Configurazione con attacchi laterali
Attacchi - Ports (P - T = G1/2 A - B = G3/8) On side ports

7
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 11

BLOCCO MULTIPLO ATTACCHI LATERALI

COLLEGAMENTO PARALLELO
MONOBLOCK WITH ON SIDE PORTS
PARALLEL CONNECTION
CETOP 3 - NG 06

Postaz. N°
N° Stations L I B Kg
8 I 8
1 70 54 58 0,9
8 2 120 104 108 1,5
3 170 154 158 2,2
35
4 220 204 208 2,8
54 5 270 254 258 3,5
M8x12 6 320 304 308 4,2
35 7 370 354 358 4,8
8 8 420 404 408 5,5
8 54 8 B
8 54 8

8
A A 16
T P
P T
3/8" BSP
54 38
60 B B 70

1/2" BSP
16 M8x12
8
16 38 16 35 50

B
O9 P
T
70
O 5.5
A

14.5

19.5 50
B
A

B
A

T
T

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar
P

P
B
A

B
A

P
T

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BMA 06 P 2 L #
Monoblocco alluminio
Aluminium monoblock 1-2- 3 - 4 -5-6-7-8
Numero postazioni - Stations number
CETOP 3 - NG 06

Collegamento in parallelo Configurazione con attacchi laterali

Parallel connection On side ports

Attacchi - Ports (P - T = G1/2 A - B = G3/8)

8
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 12

BLOCCO MULTIPLO ATTACCHI POSTERIORI

COLLEGAMENTO PARALLELO
MONOBLOCK WITH ON REAR PORTS
PARALLEL CONNECTION
CETOP 3 - NG 06

Postaz. N° 8 I 8
N° Stations L I Kg
10
2 160 144 2,3 B B 26.5
3 210 194 3,0
4 260 244 3,7 70 3/8" BSP 37
5 310 294 4,5 A A
M8x12
6 360 344 5,2 26.5
10
7 410 394 5,9
8 460 444 7,0

M 1/4"

L 60
M8x12

10
22.5
T
A
P T
1/2" BSP 45 90 70
B
45 P
22.5
10
8 40
29 31 70 50

29

RV

35
M

P
T
A
B

P
T
A
B

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
P
P

Pressione massima di lavoro = 250 bar

Max working pressure = 250 bar
Caratteristiche valvola di massima 18
For further information regarding relief
T
T

valve please see page 18

A
A
B
B

A
A
B
B

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

05 = (5-50 bar)
BMA 06 P 2 P # # - # 20 = (30-210 bar)
35 = (100-350 bar)

Monoblocco alluminio z = predisposta per valvole

Aluminium monoblock machined for relief valve
x = con valvola di max
CETOP 3 - NG 06 with built-in relief valve

1-2- 3 - 4 -5-6-7-8
Collegamento in parallelo Numero postazioni - Stations number
Parallel connection
Configurazione con attacchi posteriori
Attacchi - Ports (P - T = G1/2 A - B = G3/8) On rear ports

9
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 13

BLOCCO MULTIPLO ATTACCHI LATERALI

COLLEGAMENTO SERIE
MONOBLOCK WITH ON SIDE PORTS
SERIES CONNECTION
CETOP 3 - NG 06

Postaz. N°
N° Stations L I B Kg
2 155 139 143 2,0
8 I 8
3 205 189 193 2,7
8
4 255 239 243 3,3
5 305 289 293 4,0
35 M8x12
6 355 339 343 4,6
54 7 405 389 393 5,3
8 455 439 443 6,0
35
8
B

54 8
A 8 54 8
A
8
8
3/8" BSP RV
T P P T
60 B B
54 70
17
1/2" BSP 35 50 35 M8x12
8 L
16 38 16 1/4" BSP

B M
O9
T P
O 5.5 70
A
T1
14.5

19.5 50

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar
Caratteristiche valvola di massima
vedere a pagina 18
For further information regarding relief
valve please see page 18

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

05 = (5-50 bar)
BMA 06 S 2 L # # - # 20 = (30-210 bar)
35 = (100-350 bar)

Monoblocco alluminio z = predisposta per valvole

Aluminium monoblock machined for relief valve
x = con valvola di max
CETOP 3 - NG 06 with built-in relief valve

2- 3 - 4 -5-6-7-8
Collegamento in serie Numero postazioni - Stations number
Series connection
Configurazione con attacchi laterali
Attacchi - Ports (P - T = G1/2 A - B = G3/8) On side ports

10
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 14

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T POSTERIORI e A - B LATERALI
SINGLE SUBPLATE
ON REAR P - T and ON SIDE A - B
CETOP 5 - NG 10

100

7 O
6.
5
11
O

B
125

105

95

T P

62.5
30

80 25
25

75

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BSA 10 # PL
Monoblocco alluminio
(P - T) posteriori e (A - B) laterali
Aluminium monoblock
On rear (P - T) on side (A - B)
CETOP 5 - NG 10

C = (P - T - A - B) G1/2
D = (P - T - A - B) G3/4

11
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 15

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T - A - B LATERALI A CROCE
SINGLE SUBPLATE
WITH RADIAL SIDE P - T - A - B PORTS
CETOP 5 - NG 10

25
B

50

50
100
P

T
62.5

62.5
O 11

25 25 7

A
25

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BSA 10 # L
Monoblocco alluminio
(P - T - A - B) laterali a croce
Aluminium monoblock
Radial side (P - T - A - B) ports
CETOP 5 - NG 10

C = (P - T - A - B) G1/2
D = (P - T - A - B) G3/4

12
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 16

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T POSTERIORI e A - B LATERALI
SINGLE SUBPLATE
ON REAR P - T and ON SIDE A - B
CETOP 5 - NG 10

100 69
50
80 30

1/4"BSP 17
M

O 6.5

T P B

3/4" BSP
125105 50

A
3/4" BSP 62.5 62.5
3/4" BSP 37.5

RV

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar
Caratteristiche valvola di massima
vedere a pagina 19
For further information regarding relief
valve please see page 19

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BSA 10 # PL # - # 10 = (35-100 bar)

20 = (80-250 bar)

Base in alluminio z = predisposta per valvole

Aluminium subplate machined for relief valve
x = con valvola di max
CETOP 5 - NG 10 with built-in relief valve

(P - T) posteriori e (A - B) laterali
C = (P - T - A - B) G1/2 On rear (P - T) on side (A - B)
D = (P - T - A - B) G3/4

13
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 17

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T - A - B LATERALI
SINGLE SUBPLATE
ON SIDE P - T - A - B PORTS
CETOP 5 - NG 10

100 69
80 30
37
1/4"BSP 17
M
O 6.5

P B

125105 3/4" BSP 50

92.5
T A
62.5

32.5 3/4" BSP 37.5

RV

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar
Caratteristiche valvola di massima
vedere a pagina 19
For further information regarding relief
valve please see page 19

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BSA 10 # LL # - # 10 = (35-100 bar)

20 = (80-250 bar)

Base in alluminio z = predisposta per valvole

Aluminium subplate machined for relief valve
x = con valvola di max
CETOP 5 - NG 10 with built-in relief valve

(P - T - A - B) laterali
C = (P - T - A - B) G1/2 (P - T - A - B) on side
D = (P - T - A - B) G3/4

14
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 18

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T - A - B LATERALI LATO OPPOSTO
SINGLE SUBPLATE
WITH REAR ON OPPOSITE SIDE P - T - A - B PORTS
CETOP 5 - NG 10

B A

19
30

95

O 6.5
100

80

O 11

105

125

92

33
19

P T
7

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BSA 10 # LL
Base in alluminio
(P - T - A - B) laterali lato opposto
Aluminium subplate
On side (P - T - A - B) ports
CETOP 5 - NG 10

C = (P - T - A - B) G1/2
D = (P - T - A - B) G3/4

15
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 19

BASE CON COLLEGAMENTO

P - T - A - B POSTERIORE
SINGLE SUBPLATE
WITH ON REAR P - T - A - B PORTS
CETOP 5 - NG 10

98 50

80

T P
125

105

100
62.5
A

25
16 24

73.5

Versione standard in ghisa

Standard type with cast iron

Pressione massima = 300 bar

Max working pressure = 300 bar

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BSG 10 D P-A
Base in acciaio
(P - T - A - B) posteriori
Steel subplate
On rear (P - T - A - B) ports
CETOP 5 - NG 10

(P - T - A - B) G3/4

16
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 20

BLOCCO MULTIPLO ATTACCHI LATERALI

COLLEGAMENTO PARALLELO
MONOBLOCK WITH ON SIDE PORTS
PARALLEL CONNECTION
CETOP 5 - NG 10

Postaz. N°
N° Stations L I Kg
solo versione 0
only version 0 1/0 100 84 6 B B 1/4" BSP
solo ver. 1 or 2
only ver. 1 or 2 1/1 140 124 9 1/2" BSP

2 175 159 11 54
M
3 250 234 16
47.5
4 325 309 21 A A
20.5
5 400 384 26
6 425 409 31 50 75 25

47.5
25.5

10
20.5
M10 X 15
T 47.5 T
O11X10
54 3/4" BSP 75 95 O 6.5

P P
20.5 20.5
10
75
10 75 10
8 I 8 95

Versione standard in alluminio

Standard type with aluminium
Pressione massima di lavoro = 250 bar
Max working pressure = 250 bar
Caratteristiche valvola di massima
vedere a pagina 19
For further information regarding relief
valve please see page 19

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

BMA 10 P 3 L # # - # 10 = (35-100 bar)

20 = (80-250 bar)

Monoblocco alluminio z = predisposta per valvole

Aluminium monoblock machined for relief valve
x = con valvola di max
CETOP 5 - NG 10 with built-in relief valve

1-2- 3 - 4 -5-6-7-8
Collegamento in parllelo Numero postazioni - Stations number
Parallel connection
Configurazione con attacchi laterali
Attacchi - Ports (P - T = G3/4 A - B = G1/2) On side ports

17
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 21

VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE

DIRECT POPPET TYPE RELIEF

VS-30

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA

Coppie di serraggio
Installation torque 46-51 Nm

Pressione di lavoro max

Max working pressure 350 bar

Portata max
Max flow 30 l/min

Peso
Weight 0.17 kg

REGOLAZIONI / ADJUSTMENTS

Vite esterna
Socket screrw

Volantino
Handknob

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

R02010300 ##
Tarature / Setting
05 = (5-50 bar)
20 = (30-210 bar)
35 = (100-350 bar)

18
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 22

VALVOLA DI MASSIMA PRESSIONE

DIRECT POPPET TYPE RELIEF

VS-80

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA

Coppie di serraggio
Installation torque 83-92 Nm

Pressione di lavoro max

Max working pressure 250 bar

Portata max
Max flow 80 l/min

Peso
Weight 0.35 kg

REGOLAZIONI / ADJUSTMENTS

Vite esterna
Socket screrw

Volantino
Handknob

Esempio codice di ordinazione - Ordering example

R02010301 ##
Tarature / Setting
10 = (35-100 bar)
20 = (80-250 bar)

19
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:50 Pagina 23

20
18-35466_blocchi 03.qxp_Layout 1 07/01/19 15:51 Pagina 24

03
15 SCAMBIATORI FILTRI ACCESSORI COMPONENTI
FLANGE/FLANGES
RACCORDI/COUPLINGS ACCUMULATORI
HEAT EXCHANGERS FILTERS ACCESSORIES COMPONENTS BLOCCHI/MANIFOLDS ACCUMULATOR
- Manifold blocks
Filtri - Filters
Blocchi

OMT S.p.A. Via Lombardia, 14 - 24040 Calvenzano (Bg) ITALY - Tel. +39 0363 860311 - Fax +39 0363 335636
www.omtfiltri.com - omt@omtfiltri.com