Sei sulla pagina 1di 20

Lista ricambi

Motori ZBA 90B - ZBF 90B - ZNA 90B - ZBE 90B - ZNE 90B
Motori ZBA 100 - ZBF 100 - ZNA 100 - ZBE 100 - ZNE 100

270511 itIT 195 288 55 721 IS 919


Indice

Pagina
Accoppiamento diretto
# Motore ZBA/ZBE 90B/100, ZBF 90B/100 con freno B020 o B050 4
Motore ZBF 90B con freno B020 4
# Motore ZNA/ZBE 90B/100 senza freno 6
Esecuzione con giunto
# Motore ZBA/ZBE 90B/100, ZBF 100 con freno B020 o B050 8
Motore ZBF 90B con freno B020 8
# Motore ZNA/ZNE 90B/100 senza freno 10
Estremità albero a norme IEC
# Motore ZBA/ZBE 90B/100 con freno B020 o B050 12
# Motore ZNA/ZNE 90B/100 senza freno 14
Freni
Freni B020 e B050 16
# Motore ZBA/ZBE 90B/100, ZBF 90B/100 –
Dispositivo manuale di sbloccaggio freno,
monitoraggio funzionale e di regolazione per freno B020 o B050 18

19528855.p65/270511

2
Altre liste di ricambi

Riduttore
D11 D21 D31 D41 D50 D60 D70 D80 D90 D100
coassiale

No. posizioni - - - - 195 137 55 195 138 55 195 153 55 195 157 55 195 158 55 195 159 55

Riduttore
W 10 W 20 W 30 W 40 W 50 W 60 W 70 W 80 W 90 W 100
angolare

No. posizioni 195 160 55 195 161 55 195 162 55 195 163 55 195 164 55 195 165 55 195 166 55 195 167 55 195 168 55 195 169 55

Riduttore piatto A 10 A 20 A 30 A 40 A 50 A 60 A 70 A 80 A 90 -

222 820 222 824


No. posizioni 195 281 55 195 282 55 195 089 55 195 090 55 195 130 55 195 131 55 222 132 44 -
44_it 44_it

Blocco
DRS 112 DRS 125 DRS 160 DRS 200 DRS 250 DRS 315 DRS 400 DRS 500 - -
ruota

222 912 222 916 222 920 222 924 222 928
No. posizioni 195 274 55 195 275 55 195 276 55 - -
44_it 44_it 44_it 44_it 44_it

Z 90B
Z 63 Z 80 Z 112 Z 160 Z 180B KB 160-
Motori Z 100 Z 225 KB 71-140
Z 71 Z 90A Z 132 Z 180A Z 200 225
Z 112AK4

No. posizioni 195 283 55 195 285 55 195 288 55 195 284 55 195 286 55 195 287 55 195 289 55 200 039 84 200 333 84

19528307.tbl/emf
19528855.p65/270511

# Modifiche rispetto all‘edizione precedente:


Esempio
#8 342 528 99 1 Anello di sicurezza 28X1,5 FEDST DIN 471 3
# Motore ZBA/ZBE 90B/100, ZBF 100 con freno B020 o B050
Motore ZBF 90B con freno B020
Accoppiamento diretto

Opzione dispositivo di
sbloccaggio freno

19528855.p65/270511

4
# Motore ZBA/ZBE 90B/100, ZBF 100 con freno B020 o B050
Motore ZBF 90B con freno B020
Accoppiamento diretto

Part. No. posizione Q.tà Denominazione Materiale Norme

1 Gruppo comp. scudo supp./rot./pignone 3)


Gruppo comp. rotore/pignone 3)
10 31339499 1 Vite di chiusura M10X1 per pos. 12 5.8 DIN 908
11 36710199 1 Anello toroidale 8 X2 B per pos. 12 NB 70 DIN 3770
12 22861584 1 Flangia D 20D Z100 D20 D/T, D31 D/T, W20 D/T 3)
12 22861884 1 Flangia D 30D Z100 D30 D/T, D41 D/T, W30 D/T 3)
12 22862184 1 Flangia D 40D D40 D/T, D60 T, W40 D/T, W60 Q 3)
12 22862484 1 Flangia D 50D D50 D/T, D70 T, W50 D/T, W70 Q, W80 Q 3)
13 22862784 1 Flangia D 60D A70 D/T, D60 D, D80 T, W60 T, W90 Q 3)
13 22863084 1 Flangia D 70D Z100 A80 D/T, D70 D, D90 T, W70 T, W80 T, W100 Q 3)
13 22863384 1 Flangia D 80D Z100 A90 D/T, D80 D, W90 T 3)
14 22860984 1 Flangia A 10D A10 D, A20 D/T 3)
14 22861284 1 Flangia A 30D A30 D/T, A40 D/T 3)
14 22863684 1 Flangia A 50D Z100 A50 D/T, A60 D/T 3)
15 33988899 2 Anello di tenuta A16 X20 X1,5 per pos. 13 CU DIN 7603
16 31340399 2 Vite di chiusura M16X1,5 per pos. 13 4.6 DIN 908
17 36706533 1 Set cuscinetti e guarnizioni Z90B/100
20 34264844 1 Valvola di sfiato A M10X1 !L per pos. 13, opzione
21 36710199 1 Anello toroidale 8 X2 B per pos. 13, opzione NB 70 DIN 3770
22 34307744 1 Valvola di sfiato A M16X1,5 per pos. 13, opzione
23 31344399 1 Anello di tenuta D16 X22 X1,5 per pos. 13, opzione CU DIN 7603
26 Statore 1)
# 31 26089084 1 Comando freno GE 3 A B020, B050
# 31 26089184 1 Comando freno GP 3 A B020, B050
# 31 26089284 1 Comando freno GE 1,5A B020, B050
# 31 26089384 1 Comando freno GP 1,5A B020, B050
# 31 26089484 1 Comando freno GS 1 AC B020, B050
# 31 26094384 1 Comando freno GF 0,8A B020, B050
# 32 26087084 1 Rele’ corrente SE 0,4-16A AC
# 32 26090184 1 Rele’ tensione VE 42-149V AC
# 32 26090284 1 Rele’ tensione VE 150-500V AC
35 79499033 1 Set morsettiera Z 90B/100 cpl. (con part. 42)
36 26089884 1 Resistenza VDR isolata B020, B050
39 47074033 1 Apparecchio IMP RS422/5V Set EGS 1 (TTL)
39 47074133 1 Apparecchio IMP RS422-30VSet EGS 2 (TTL)
39 47074233 1 Apparecchio IMP HTL-30V Set EGS 3 (HTL)
40 48556633 1 Kit connettore 10POL 250M20
# 42 22882533 1 Coperchio morsettiera Z100
43 34243533 1 Set pezzi per montaggio Z 90B/100
49 Freno B020, B050 Particolari singoli: vedi pag. 16
51 22866233 1 Set flangia BS ZB 90/100 B020 2)
51 22866333 1 Set flangia BS ZB 90/100 B050 2)
54 46982233 1 Generat.impuls.integrato EG/Z 100 opzione
# 71 20444284 1 Trasduttore AG2 TTL5/24
# 71 20444384 1 Trasduttore AG3 HTL24/24
72 22848133 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100
72 22848433 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100 AL-DG
73 22848533 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100 AL-SG
78 22871733 1 Kit ventilatore Z90/100 schwer opzione
80 22871533 1 Kit ventilatore Z90/100 leicht
81 22874033 1 Set calotta ventilatore ZB100 cpl. (con part. 80), DG, lunga
81 22874133 1 Set calotta ventilatore Z100 cpl. (con part. 80) pesante
82 22871484 1 Prolungamento calotta ZB100-EF Montaggio servoventilatore, opzione
83 22873084 1 Calotta ventilatore EF Z100 Montaggio servoventilatore, opzione

22287601.tbl
19528855.p65/270511

1) E' necessario indicare il tipo, potenza, tipo di funzionamento, tensione, frequenza e forma costruttiva.
2) Eventualmente precisare nell'ordinazione l'opzione ""Generatore d'impulsi integrato"".
3) Nell'ordinazione del gruppo componente (non si forniscono i particolari sciolti) indicare il NF di motore e riduttore.
Rilevare i dati dalle rispettive targhetta. Si forniscono gruppi componenti intercambiabili,
in funzione del rapporto di riduzione del riduttore e della grandezza motore. 5
# Motore ZNA/ZNE 90B/100 senza freno
Accoppiamento diretto

Opzione dispositivo di
sbloccaggio freno

19528855.p65/270511

6
# Motore ZNA/ZNE 90B/100 senza freno
Accoppiamento diretto

Part. No. posizione Q.tà Denominazione Materiale Norme

1 Gruppo comp. scudo supp./rot./pignone 3)


1 Gruppo comp. rotore/pignone 3)
10 31339499 1 Vite di chiusura M10X1 per pos. 12 5.8 DIN 908
11 36710199 1 Anello toroidale 8 X2 B per pos. 12 NB 70 DIN 3770
12 22861584 1 Flangia D 20D Z100 D20 D/T, D31D/T, W20 D/T 3)
12 22861884 1 Flangia D 30D Z100 D30 D/T, D41 D/T, W30 D/T 3)
12 22862184 1 Flangia D 40D D40 D/T, D60 T, W40 D/T, W60 Q 3)
12 22862484 1 Flangia D 50D D50 D/T, D70 T, W50 D/T, W70 Q, W80 Q 3]
13 22862784 1 Flangia D 60D A70 D/T, D60 D, D80 T, W60 T, W90 Q 3)
13 22863084 1 Flangia D 70D Z100 A80 D/T, D70 D, D90 T, W70 T, W80 T, W100 Q 3)
13 22863384 1 Flangia D 80D Z100 A90 D/T, D80 D, W90 T 3)
14 22860984 1 Flangia A 10D A10 D, A20 D/T 3)
14 22861284 1 Flangia A 30D A30 D/T, A40 D/T 3)
14 22863684 1 Flangia A 50D Z100 A50 D/T, A60 D/T 3)
15 33988899 2 Anello di tenuta A16 X20 X1,5 per pos. 13 CU DIN 7603
16 31340399 2 Vite di chiusura M16X1,5 per pos. 13 4.6 DIN 908
17 36706533 1 Set cuscinetti e guarnizioni Z90B/100
20 34264844 1 Valvola di sfiato A M10X1 !L per pos. 13, opzione
21 36710199 1 Anello toroidale 8 X2 B per pos. 13, opzione NB 70 DIN 3770
22 34307744 1 Valvola di sfiato A M16X1,5 per pos. 13, opzione
23 31344399 1 Anello di tenuta D16 X22 X1,5 per pos. 13, opzione CU DIN 7603
26 Statore 1)
35 79499033 1 Set morsettiera Z 90B/100 cpl. (con part. 42)
39 47074033 1 Apparecchio IMP RS422/5V Set EGS 1 (TTL)
39 47074133 1 Apparecchio IMP RS422-30VSet EGS 2 (TTL)
39 47074233 1 Apparecchio IMP HTL-30V Set EGS 3 (HTL)
# 42 22882533 1 Coperchio morsettiera Z100
43 34243533 1 Set pezzi per montaggio Z 90B/100
51 22866633 1 Set flangia BS ZN 90/100 2)
54 46982233 1 Generat.impuls.integrato EG/Z 100
# 71 20444284 1 Trasduttore AG2 TTL5/24
# 71 20444384 1 Trasduttore AG3 HTL24/24
72 22848133 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100
73 22848533 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100 AL-SG
78 22871733 1 Kit ventilatore Z90/100 schwer opzione
80 22871533 1 Kit ventilatore Z90/100 leicht
81 22870533 1 Set calotta ventilatore Z90/100 kurz cpl. (con part. 80) leggero
81 22870733 1 Set calotta ventilatore Z90/100 kurz cpl. (con part. 80) pesante, dispositivo accessorio
83 22873084 1 Calotta ventilatore EF Z100 Montaggio servoventilatore, opzione

22287602.tbl
19528855.p65/270511

1) E' necessario indicare il tipo, potenza, tipo di funzionamento, tensione, frequenza e forma costruttiva.
2) Eventualmente precisare nell'ordinazione l'opzione ""Generatore d'impulsi integrato"".
3) Nell'ordinazione del gruppo componente (non si forniscono i particolari sciolti) indicare il NF di motore e riduttore.
Rilevare i dati dalle rispettive targhetta. Si forniscono gruppi componenti intercambiabili,
in funzione del rapporto di riduzione del riduttore e della grandezza motore. 7
# Motore ZBA/ZBE 90B/100, ZBF 100 con freno B020 o B050
Motore ZBF 90B con freno B020
Esecuzione con giunto

19528855.p65/270511

8
# Motore ZBA/ZBE 90B/100, ZBF 100 con freno B020 o B050
Motore ZBF 90B con freno B020
Esecuzione con giunto

Part. No. posizione Q.tà Denominazione Materiale Norme

13 22865184 1 Flangia B14


17 36706533 1 Set cuscinetti e guarnizioni Z90B/100
# 20 22836084 1 Rotore ZBE 90B-KUP 4 poli
# 20 22836684 1 Rotore ZBE 100A-Kup 4 poli
# 20 22837284 1 Rotore ZBE 100B-KUP 4 poli
20 22832784 1 Rotore ZBA100A KUP Z90 B 2, 4, 6, 8, 4/2, 8/2, 12/2, 12/4
Z100 A-4, 4/2, 8/4, 12/2, 12/4
20 22832884 1 Rotore ZBA100B KUP Z90 B-8/4
Z100 A-2, 8, AL-4, B-2, 4, 6, 8, 4/2, 8/2, 8/4, 12/2, 12/4
21 22833384 1 Rotore ZBF100A KUP Z90 B 2, 4, 8/2, 12/2
21 22833484 1 Rotore ZBF100B KUP Z100 A-2, 4, 4/2, 8/2
26 Statore 1)
# 31 26089084 1 Comando freno GE 3 A B020, B050
# 31 26089184 1 Comando freno GP 3 A B020, B050
# 31 26089284 1 Comando freno GE 1,5A B020, B050
# 31 26089384 1 Comando freno GP 1,5A B020, B050
# 31 26089484 1 Comando freno GS 1 AC B020, B050
# 31 26094384 1 Comando freno GF 0,8A B020, B050
# 32 26087084 1 Rele’ corrente SE 0,4-16A AC
# 32 26090184 1 Rele’ tensione VE 42-149V AC
# 32 26090284 1 Rele’ tensione VE 150-500V AC
35 79499033 1 Set morsettiera Z 90B/100 cpl. (con part. 42)
36 26089884 1 Resistenza VDR isolata B020, B050
39 47074033 1 Apparecchio IMP RS422/5V Set EGS 1 (TTL)
39 47074133 1 Apparecchio IMP RS422-30VSet EGS 2 (TTL)
39 47074233 1 Apparecchio IMP HTL-30V Set EGS 3 (HTL)
# 42 22882533 1 Coperchio morsettiera Z100
43 34243533 1 Set pezzi per montaggio Z 90B/100
49 Freno B020, B050 Particolari singoli: vedi pag. 16
51 22866233 1 Set flangia BS ZB 90/100 B020 2)
51 22866333 1 Set flangia BS ZB 90/100 B050 2)
54 46982233 1 Generat.impuls.integrato EG/Z 100
# 71 20444284 1 Trasduttore AG2 TTL5/24
# 71 20444384 1 Trasduttore AG3 HTL24/24
72 22848133 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100
72 22848433 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100 AL-DG
73 22848533 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100 AL-SG
78 22871733 1 Kit ventilatore Z90/100 schwer opzione
80 22871533 1 Kit ventilatore Z90/100 leicht
81 22874033 1 Set calotta ventilatore ZB100 cpl. (con part. 80), DG, lunga
81 22874133 1 Set calotta ventilatore Z100 cpl. (con part. 80) pesante
82 22871484 1 Prolungamento calotta ZB100-EF Montaggio servoventilatore, opzione
83 22873084 1 Calotta ventilatore EF Z100 Montaggio servoventilatore, opzione

22287603.tbl
19528855.p65/270511

1) E' necessario indicare il tipo, potenza, tipo di funzionamento, tensione, frequenza e forma costruttiva.
2) Eventualmente precisare nell'ordinazione l'opzione ""Generatore d'impulsi integrato"". 9
# Motore ZNA/ZNE 90B/100 senza freno
Esecuzione con giunto

19528855.p65/270511

10
# Motore ZNA/ZNE 90B/100 senza freno
Esecuzione con giunto

Part. No. posizione Q.tà Denominazione Materiale Norme

13 22865184 1 Flangia B14


17 36706533 1 Set cuscinetti e guarnizioni Z90B/100
# 20 22835784 1 Rotore ZNE 90B-Kup 4 poli
# 20 22836384 1 Rotore ZNE 100A-Kup 4 poli
# 20 22836984 1 Rotore ZNE 100B-KUP 4 poli
20 22833184 1 Rotore ZNA100A KUP Z90 B-2, 4, 6, 8, 4/2, 8/2, 12/2, 12/4
Z100 A-4, 4/2, 8/4, 12/2, 12/4
20 22833284 1 Rotore ZNA100B KUP Z90 B-8/4
Z100 A-2, 8, AL-4, B-2, 4, 6, 8, 4/2, 8/2, 8/4, 12/2, 12/4
26 Statore 1)
35 79499033 1 Set morsettiera Z 90B/100 cpl. (con part. 42)
39 47074033 1 Apparecchio IMP RS422/5V Set EGS 1 (TTL)
39 47074133 1 Apparecchio IMP RS422-30VSet EGS 2 (TTL)
39 47074233 1 Apparecchio IMP HTL-30V Set EGS 3 (HTL)
# 42 22882533 1 Coperchio morsettiera Z100
43 34243533 1 Set pezzi per montaggio Z 90B/100
51 22866633 1 Set flangia BS ZN 90/100 2)
54 46982233 1 Generat.impuls.integrato EG/Z 100
# 71 20444284 1 Trasduttore AG2 TTL5/24
# 71 20444384 1 Trasduttore AG3 HTL24/24
72 22848133 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100
73 22848533 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100 AL-SG
78 22871733 1 Kit ventilatore Z90/100 schwer opzione
80 22871533 1 Kit ventilatore Z90/100 leicht
81 22870533 1 Set calotta ventilatore Z90/100 kurz cpl. (con part. 80) leggero
81 22870733 1 Set calotta ventilatore Z90/100 kurz cpl. (con part. 80) pesante, dispositivo accessorio
83 22873084 1 Calotta ventilatore EF Z100 Montaggio servoventilatore, opzione

22287604.tbl
19528855.p65/270511

1) E' necessario indicare il tipo, potenza, tipo di funzionamento, tensione, frequenza e forma costruttiva.
2) Eventualmente precisare nell'ordinazione l'opzione ""Generatore d'impulsi integrato"". 11
# Motore ZBA/ZBE 90B/100 con freno B020 o B050
Estremità albero a norme IEC

19528855.p65/270511

12
# Motore ZBA/ZBE 90B/100 con freno B020 o B050
Estremità albero a norme IEC

Part. No. posizione Q.tà Denominazione Materiale Norme

7 06961333 1 Set flangia C160/KB 100


7 06961533 1 Set flangia C200/KB 100
8 06963333 1 Set flangia A250/KB 100
13 22868184 1 Flangia B 3 Z100
14 22865184 1 Flangia B14
17 36706533 1 Set cuscinetti e guarnizioni Z90B/100
# 20 22835884 1 Rotore ZBE 90B-IEC 4 poli
# 20 22836484 1 Rotore ZBE 100A-IEC 4 poli
# 20 22837084 1 Rotore ZBE 100B-IEC 4 poli
20 22830684 1 Rotore ZBA100A IEC Z90 B-2, 4, 6, 8, 4/2, 8/2, 12/2, 12/4
20 22830784 1 Rotore ZBA100B IEC Z90 B-8/4
20 22830684 1 Rotore ZBA100A IEC Z100 A-4, 4/2, 8/4, 12/2, 12/4
20 22830784 1 Rotore ZBA100B IEC Z100 A-2, 8, B-2, 4, 6, 8, 4/2, 8/2, 8/4, 12/2, 12/4
26 Statore 1)
# 31 26089084 1 Comando freno GE 3 A B020, B050
# 31 26089184 1 Comando freno GP 3 A B020, B050
# 31 26089284 1 Comando freno GE 1,5A B020, B050
# 31 26089384 1 Comando freno GP 1,5A B020, B050
# 31 26089484 1 Comando freno GS 1 AC B020, B050
# 31 26094384 1 Comando freno GF 0,8A B020, B050
# 32 26089684 1 Rele’ corrente SE1,2-50A AC
# 32 26090184 1 Rele’ tensione VE 42-149V AC
# 32 26090284 1 Rele’ tensione VE 150-500V AC
35 79499033 1 Set morsettiera Z 90B/100 cpl. (con part. 42)
36 26089884 1 Resistenza VDR isolata B020, B050
39 47074033 1 Apparecchio IMP RS422/5V Set EGS 1 (TTL)
39 47074133 1 Apparecchio IMP RS422-30VSet EGS 2 (TTL)
39 47074233 1 Apparecchio IMP HTL-30V Set EGS 3 (HTL)
# 42 22882533 1 Coperchio morsettiera Z100
43 34243533 1 Set pezzi per montaggio Z 90B/100
49 Freno B020, B050 Particolari singoli: vedi pag. 16
51 22866233 1 Set flangia BS ZB 90/100 2)
51 22866333 1 Set flangia BS ZB 90/100 2)
54 46982233 1 Generat.impuls.integrato EG/Z 100
# 71 20444284 1 Trasduttore AG2 TTL5/24
# 71 20444384 1 Trasduttore AG3 HTL24/24
72 22848133 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100
72 22848433 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100 AL-DG
73 22848533 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100 AL-SG
78 22871733 1 Kit ventilatore Z90/100 schwer opzione
80 22871533 1 Kit ventilatore Z90/100 leicht
81 22874033 1 Set calotta ventilatore ZB100 cpl. (con part. 80), DG, lunga
81 22874133 1 Set calotta ventilatore Z100 cpl. (con part. 80) pesante
82 22871484 1 Prolungamento calotta ZB100-EF Montaggio servoventilatore, opzione
83 22873084 1 Calotta ventilatore EF Z100 Montaggio servoventilatore, opzione

22287609.tbl
19528855.p65/270511

1) E' necessario indicare il tipo, potenza, tipo di funzionamento, tensione, frequenza e forma costruttiva.
2) Eventualmente precisare nell'ordinazione l'opzione ""Generatore d'impulsi integrato"". 13
# Motore ZBA/ZNE 90B/100 senza freno B020 o B050
Estremità albero a norme IEC

19528855.p65/270511

14
# Motore ZBA/ZNE 90B/100 senza freno B020 o B050
Estremità albero a norme IEC

Part. No. posizione Q.tà Denominazione Materiale Norme

7 06961333 1 Set flangia C160/KB 100


7 06961533 1 Set flangia C200/KB 100
8 06963333 1 Set flangia A250/KB 100
8 06963433 1 Set flangia A200/KB 100
13 22868184 1 Flangia B 3 Z100
14 22865184 1 Flangia B14
17 36706533 1 Set cuscinetti e guarnizioni Z90B/100
# 20 22835584 1 Rotore ZNE 90B-IEC 4 poli
# 20 22836184 1 Rotore ZNE 100A-IEC 4 poli
# 20 22836784 1 Rotore ZNE 100B-IEC 4 poli
20 22831484 1 Rotore ZNA100A IEC Z 90 B-2, 4, 6, 8, 4/2, 8/2, 12/2, 12/4
Z100 A-4, 4/2, 8/4, 12/2, 12/4
20 22831584 1 Rotore ZNA100B IEC Z 90 B-8/4
Z100 A-2, 8, B-2, 4, 6, 8, 4/2, 8/2, 8/4, 12/2, 12/4
26 Statore 1)
35 79499033 1 Set morsettiera Z 90B/100 cpl. (con part. 42)
39 47074033 1 Apparecchio IMP RS422/5V Set EGS 1 (TTL)
39 47074133 1 Apparecchio IMP RS422-30VSet EGS 2 (TTL)
39 47074233 1 Apparecchio IMP HTL-30V Set EGS 3 (HTL)
# 42 22882533 1 Coperchio morsettiera Z100
43 34243533 1 Set pezzi per montaggio Z 90B/100
51 22866633 1 Set flangia BS ZN 90/100 2)
54 46982233 1 Generat.impuls.integrato EG/Z 100
# 71 20444284 1 Trasduttore AG2 TTL5/24
# 71 20444384 1 Trasduttore AG3 HTL24/24
72 22848133 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100
73 22848533 1 Parti applicabili AG1-3/ Z100 AL-SG
78 22871733 1 Kit ventilatore Z90/100 schwer opzione
80 22871533 1 Kit ventilatore Z90/100 leicht
81 22870533 1 Set calotta ventilatore Z90/100 kurz cpl. (con part. 80) leggero
81 22870733 1 Set calotta ventilatore Z90/100 kurz cpl. (con part. 80) pesante, dispositivo accessorio
83 22873084 1 Calotta ventilatore EF Z100 Montaggio servoventilatore, opzione

22287610.tbl
19528855.p65/270511

1) E' necessario indicare il tipo, potenza, tipo di funzionamento, tensione, frequenza e forma costruttiva.
2) Eventualmente precisare nell'ordinazione l'opzione ""Generatore d'impulsi integrato"". 15
Freni B020 e B050

Part. No. posizione Q.tà Denominazione Materiale Norme

53 26024033 1 Nastro coprente Br. IP55 B020


53 26033033 1 Nastro coprente Br.IP55 B050
59 26097533 1 Kit parti sogget.ad usura B020
59 26098033 1 Kit parti sogget.ad usura B050
# 65 26021033 1 Set molla freno B020 2)
# 65 26031033 1 Set molla freno B050 2)
66 26025033 1 Set corpo magnetico B020 180V
66 26035033 1 Set corpo magnetico B050 180V
86 26097233 1 Kit per revisione B020/ZB100 1)
86 26097633 1 Kit per revisione B050/ZB100

22287611.tbl

19528855.p65/270511

# 1) Il disco d'ancoraggio di spessore maggiore deve essere sostituito sul freno B020 con disco d'ancoraggio più sottile compreso nel set 86.
16 # 2) Quantità di molle freno in funzione della coppia frenante, vedi istruzioni di servizio 195 206 55.
19528855.p65/270511

17
# Motore ZBA/ZBE 90B/100, ZBF 90B/100 –
Dispositivo manuale di sbloccaggio freno,
monitoraggio funzionale e di regolazione per freno B020 o B050

Dispositivo manuale di sbloccaggio per freno B020 o B050

Monitoraggio funzionale e di regolazione per freno B020 o B050

19528855.p65/270511

18
# Motore ZBA/ZBE 90B/100, ZBF 90B/100 –
Dispositivo manuale di sbloccaggio freno,
monitoraggio funzionale e di regolazione per freno B020 o B050

Part. No. posizione Q.tà Denominazione Materiale Norme

6 26028533 1 Set corpo magnetico B020 180V 1), 2), 3), 4)


6 26038533 1 Set corpo magnetico B050 180V 1), 2), 3), 4)
9 26093333 1 Leva aria freno HBLA B020 ZB100
9 26093433 1 Leva aria freno HBLA B050 Z90B, ZB100
10 26094233 1 Leva aria freno HBLN B007/020 B020, ZB100
10 26094533 1 Leva aria freno HBLN B050 Z90B, ZB100
13 26023733 1 Set staffa ventilazione B020
13 26033633 1 Set staffa ventilazione B050
# 22 26019333 1 Microinterruttore V4NO Set 2) per ZBA/ZBE, 3) per ZBA/ZBE e ZBF
22 26017433 1 Microinterruttore V4LS Set 2) per ZBF
24 22872133 1 Set calotta ventilatore Z100 HBLG
26 26029984 1 Adattatore FL ZB100-B020
26 26039884 1 Adattatore FL ZB100-B050 B020, B050
28 22872384 1 Prolungamento calotta ZB100-EF
29 22872984 1 Calotta ventilatore EF+HBL Montaggio servoventilatore

22287605.tbl
19528855.p65/270511

1) Dispositivo manuale di sbloccaggio


2) Dispositivo di controllo traferro freno
3) Dispositivo di controllo funzionamento
4) Altre tensioni a richiesta. 19
Demag Cranes & Components S.p.A.
Sede centrale La nostra organizzazione commerciale al vostro servizio per consulenza tecnica, assistenza e ricambi.
Lombardia 20041 Agrate Brianza (MI) Via Archimede, 45 - 47 Tel. (039) 6553.1 Fax (039) 6553409
20041 Agrate Brianza (Milano) Liguria 16151 Genova-Sampierdarena Via G. B. Monti, 113r Tel. (010) 6469894 Fax (010) 412845
Piemonte 10137 Torino Via Don B. Grazioli, 40 Tel. (011) 3140300 Fax (011) 3140350
Via Archimede, 45 – 47
Printed in Germany

Tre Venezie 35010 Limena (PD) Via Cesare Battisti, 59/65 Tel. (049) 767322 Fax (049) 769791
Tel. (039) 6553.1 (selezione passante) Emilia Romagna 40055 Castenaso (BO) Via Galileo Galilei, 10 Tel. (051) 6051067 Fax (051) 6051059
Centro Italia 50127 Firenze Via Giardino della Bizzarria, 14/16 Tel. (055) 434184 Fax 055) 4221951
Telefax (039) 6553409 Sud Italia 83013 Mercogliano (AV) Via Nazionale Torrette, 288 Tel. (0825) 682556 Fax (0825) 682692

Riproduzione, anche parziale, solo con autorizzazione della Demag Cranes & Components GmbH, 58286 Wetter (Germania) Con riserva di modifiche. Salvo errori ed omissioni.