Sei sulla pagina 1di 14

ALTO ELFICO (Qwenya)-ITALIANO

A
a (ar) e adan uomo adar piu' lontano adu doppio aduial crepuscolo Ae punto ae(aer) mare aear oceano aeg cadere aelin lago aelin stagno aew (aiwe") uccello aglar magnificenza aha ira ai aime' aina santo aire beato aiy-(el) vedere, osservare alag lanciarsi alak precipitarsi Alata fulgore alcar gloria alda albero aldar alberi alkar onore alph cigno alqua cigno aman (man) santificare amarath destino ambar fato amon collina ampa uncino an per, perche' anar sole anca mandibola Ando Porta ang(a) ferro, acciaio angren di ferro Anna Presente Annon Cancello annon porta annu'n ovest anor sole anto bocca ar accanto a ar esterno ar senza * ar(a) alto ar(ara) regale ara(t) nobile aran il re ararwaen macchiato di sangue arat elevato arat regale ara'to campione

arda zona ardwa terra a're" luce del sole arth regione asca lanciarsi asea foglia ash cenere asta mese astaldo coraggioso atan uomo atani uomini atar piu' lontano rimbe" collettivo suffisso per plurale * ath ombra athrad guado aur luce del sole aure' luce del sole aut- sorpassare avar che non vuole avar chi rifugia a'ze" luce del sole

B
bad via bal(bel) potere bale" profondita' band prigione bar abitare bar casa barad torre baran oro-marrone Beleth scolarsi beraid torri bereth regina beth parola blung pesante bor mano bragol improvviso brethil betulla bril luccicare brith ghiaia bu'le" profondita'

C
cair nave cait- mentire cal luce cal lucentezza calma luce cam mano car(caran) rosso carach mascella Carach zanna carag mandibola Carag zanna carak mascella Carak zanna caraxe" zanna

carca dente aguzzo Carch zanna carkami^r (mi're") gioiello, tesoro carne" rosso ceber palo cebir palo cel andare via cel scorrere via celeb argento celebrin come argento certa runa certar rune certhas runa cham mano cheb tenere, mantenere chil erede cir fenditura cir (kir) tagliare cir nave cir spaccare cirith fenditura cirith runa cirith superare cirya nave coi vita coi- vivere coire (cuivie") svegliarsi collo mantello corriver anello craban corvo crebain corvi crist chi fende cu' inchino cul oro-rosso curu teschio

D
dacil velo dacil vincitore dae ombra dagnir rovina dagnir battaglia dagor battaglia dal piede danwedh riscatto dar fermare daring martello del orrore deloth ripugnanza de'nie" lamento dil corno dil devoto a Dil punto dim tenebroso dim triste din- scintillare di'n zitto Dir fissare Diriel Sguado fisso dolen nascondere

do'me' crepuscolo don alto don superbo draug lupo du debolezza du' notte du^n ovest du^r scuro duin bracciale duine' anello du'lin usignolo dun valle dur devoto a

E
e"ar mare e"ar oceano ech fare echoir (echui) svegliarsi echor mura che circondano edhel elfo edhil elfi edr- aprire egl- elogiare ehtele" limpido eithel salto nel acqua eithel limpido el stella elda elfo elda stella eldar stelle eldar elfi eledh elfo elen stella elena stella elenath stelle eleni stelle elin stella ello da ello da elye perfino tu elye tu emyn colline en- ancora, di nuovo en- con en mezzo ened intermezzo engwa malaticcio ennye porte Ennyn Cancelo enquie" settimana enquier settimane ephel recinto esterno er nobile er solo, unico er uno era di ereg spina erian (erein) i re erin bosco

ernil principe eryn boschi esgal difesa esgal occultare Esse interno esse nome este riposo estel speranza et fuori etele" salto nel acqua eth fuori ethir uscita ethul primavera et-kele' tuffo

F
fa^n nube falas costa falas sponda falath litorale falath riva falma onda fan(g) barba fana figura fana nuvola fanyar nuvole faroth caccia Faug Restare a bocca aperta fe'a spirito fen porta Fen Porta fennas porta Fennas Porte fim esile fin capelli fir luna Firith scolarsi firn morto for(forn) nord formen nord forod nord fuin buio fuin oscurita'

G
gaer mare gal brillare galad luce Galad radiosita' ** galadh albero gaur lupo mannaro gaya terrore gaya timore gelyth saggezza gerthas runa gibir palo gil scintilla gil stella

gilath legione di stelle gir nave girith rabbrividire glam goblin glam rumore glamhoth goblin gli^n bagliore glor luce dorata glos bianco luminoso gollo mantello golodh conoscienza golodh saggio gon masso gond pietra gor ripugnanza gor terrore goroth orrore goroth terrore grist chi fende grod caverna groth (rod) grotta gruth morte guin- vivere gul magia gwae vento gwai vento gwath debolezza gwath ombra

H
hae lontano hain quello halla alto har sud harad sud harma tesoro haudh mucchio heled vetro, bicchiere Helka ghiacciato hen occhio henneth finestra heru signore hi questo hil seguire hil erede hildinyar eredi him fresco hin (hini) bambini, figli hin queste hir bracciale hir ruscello hir signore hir trovare hi'ril signora hloke" serpente hoth chi ospita hoth sciame hri^w inverno hrive" inverno huan cane

huan cane da caccia huine oscurita' huine" oscurita' hwesta brezza hyando chi fende hyarmen sud

I
I il , lo ia^ abisso ia^ vuoto ia^th recinto iach guado iant ponte iar(iaur) vecchio iavas (ya'vie") autunno iel suffisso femminile iel figlia il stella iluve intero ilu've loro tutti ilye tutti im (imbe) in mezzo im io ion suffisso maschile iron figlio di it- scintillare

K
kal brillare *** kal luce kamba' mano kel scorrere via kel andare via kemen terra Khelek ghiaccio khil seguire kir spaccare kris chi fende

L
lach fiamme lad pianura laer estate lain filo laire estate lait lodare lalaith risata lammoth eco Lanta cadere lanthir cascata las foglia lassi petalo last ascoltare laure" oro laure"a d'oro laurie" d'oro

lcach fiamme le tu lhaw orecchio lhaw udire lhug serpente lhun (luin) blu lin cantare lin- cantare lin lago lin stagno linde" cantante lissi dolce loa anno solare loa crescita lok cappio lok curva, svolta loke" serpente lo'me" crepuscolo lo'melinde" usignolo lond porto londe porto lonn porto lor color oro loss(losse") neve lossen nevoso lost vuotare lot fiore lo'te" fiore loth (l'ote") fiorire loth fiore luine' blu luine" bracciale lumbule tenebre lu'menn' ora, periodo lu'va inchinarsi lyg serpente

M
ma mano macar spadaccino macil spada maeg affilato maika tagliente maite mano mal oro malta oro man chi biacno ma'n generoso mando carcere mar- abitare mar dimorare mbando prigione med bagnato megil spada mel amore mel ori mellon amico men direzione men regione mene mille

menel cielo mereth festa met anche noi met anche noi met fine mi' nel minas torre minn entrare minuial crepuscolo minya primo mi'r scintillio miruvor nettare mith grigio mor scuro mor (vorn) nero morchant ombre dissolte dalla luce morgu^l magia morgu^l magia nera mornie" oscurita' moth crepuscolo mu^mak elefante mundo toro

N
n- essere na essere nagwaw ululato, urlo nai lui e' cosi' nai puo' farlo nainie" lamento nall- piangere, urlare nama'rie" addio nar fuoco naug nano naugrim nani naur fuoco ndak battaglia ndil innamorato di ndu basso ndur innamorato di nef su questo lato di nelde" tre neldor faggio nen acqua nev qua nev vicino ngaur lupo mannaro ngwalme tormento nibin insignificante nil innamorato di nil amico nil devoto a nim bianco nimf bianco nimp bianco nin bagnato ninniach arcobaleno ninque bianco niph bianco noegyth nani

nog nano nogoth nano noldo saggio noldo sapere no'le" erudizione no'le" il sapere nole" saggezza nor- cavalcare no're" gente nov avvallamento nu basso nu sotto nuin sotto nu'men ovest nur devoto a nur amico nur innamorato di nwalme tormento

O
-o di odo sette oi mai oiale mai oio mai omentielovo incontrare on- dare ondo sasso or giorno ore mente oro elevato orod montagna ortan sollevare ost foresta otso sette

P
palan fuori, in giro palan in lungo e in largo palan lontano palantir profeta lontano palantiri profeti lontani parath prato parma libro pata strada ped- dire ped- parlare pel andare in giro pel circondare pella oltre penn- pendenza per mezzo pher mezzo pinnath catena quant riempire quare" mano

Q
Quelle scolarsi quen(quet) parlare quen(quet-) dire quendi elfo quesse piumma quetta parola

R
raen- allontanarsi Raen meraviglia rais corno ram parete rama ala ramar ali ramba parete ran allontanarsi Ran meraviglia randir vagabondo rant corso ras corna rast sponda rath strada raug demone rauko demone re' giorno re'd erede reg spina rembre rete rest riva rhos schiuma riel fare ghirlande rig incoronare ril splendore rilde" (rille") splendente rim prefisso collettivo plurale rim(be") chi ospita rim(rimbe") numero rin rete ri'n ricordo ring freddo ring freddo ris spaccare ro^m est roch cavallo rod (rodyn) potere rog demone roh cavallo rokko cavallo rom suono di tromba romen est romen aurora ros schiuma roth schiuma ru^dh calvo ru^n aurora ru^n est ru^th rabbia, ira

ruin fiamme runya fiamme

S
sammath camera sanga folla sarn sasso saur detestabile saur ripugnante serg (serke) sangue si ora si qui si^r anello sil- lucentezza silivren bagliore bianco silme luce delle stelle sinda grigio sinome in questo posto sinome posto sir corso d'acqua sir fluire sirith sgorgare soron aquila su'l vento sule" spirito

T
tal piede talan palco talath pianura tan alto tar altezzoso tar elevato ta'ra alto ta'ra elevato ta'ri regina tarma colonna taru bosco tasare" salice tathar salice tathren salice taure boschi tehta segno teith- tirare tel- essere ultimi tel finire tel finire telco esalazione telep(telpe") argento telluma cupola tellumar cupole telperin come argento tema successione tengwa scritto tenn' verso thalion senza paura thalon forte thang oppressione

thar (thrad) attraverso thaur abominevole thaur ripugnante thi^w segno thil risplendere tho^l timone tho^n pino thond radice, origine Thoron aquila thule" spirito ti^w lettera tier strade til corno Til punto tin- brillare tin(d) grigio tinco metal tindomererl usignolo tint(tintil) brillare tintil- luccichio tinuviel usignolo tinwe" scintilla Tir fissare tir- guardare tol isola torech tana, rifugio trog troll tu^r (tyrn) carretto, cariola tu^r tumulo tuile" primavera tu'l venire tumbo valle Tur dominio tur potere tyelle livello tyeller livelli

U
u'- no ui mai ulma pioggia umbar destino undulav- affogare ungol ragno ungwe ragnatela unque valletta untup volta bassa untup- coprire ur calore ur essere caldi utuv trovare uva volonta'

V
vagor spadaccino val potere van- sorpassare * Vana dai biondi capelli *

vana bello, onesto vanwa perdere -varda esaltare -va'sa comandante -ve cosi', come -ve piacere -vedui ultimo -vilya (wilya) aria vilya cielo ving schiuma vinya nuovo --

W
waith ombra waith persone * wath debolezza weth ombra weth debolezza -wilwarin farfalla wilya cielo wing schiuma wylien salice --

Y
yanta ponte -yassen in che -ya've" frutta yen anno yeni anni * yes esso * yrich goblin * yulda tiro -yuldar tiri * yulma coppa -ywalme tortura --

Z
...there are nothing... (I know... ^^) Grazie per aver scaricato il dizionario da: http://it.geocities.com/elves_dragons _and_orcs Fanne buon uso, mi raccomando, questo ALTO Elfico!! ^_^ LAU