18

- -
11K # r -
r IQla Ir t IF IB#~ -OJ. J J
~--
Em 87 . Em 07 G Am 0 07 G

Lettura di frammenti tratti dal repertorio

44. W.A.MOZART Messa in DoM KV 139 - Gloria - bal/.262-300

47. MRA VEL Bolero - d

Tempo di bol(

TdnRe 41 r ~-

.IT
t

II r: F IF r F IT IF U F F IF F r rr Fr I"
4t-r: ~ ~~ r~E r
>

2 4fer-ccr,
III r r F IF" ~r r Ir EJF r IF rr
F r IF EtC FIr r Ir r
4t ~.F ~ r r E[

Come accennato alia pag.l 0, I

nate esigenze di trasporto. L'e
esposte, la parte di un sassofo
strumento legge un Do scritto
vecchio casteIlo", scritto nella
45. G.BIZET L 'Arlesienne - Suite n.] - Ouverture - batt./-J7 la tonalita omofona di Fam. p,
chiave di contralto.
Allegro deciso (Tempo di marcia) J=104
V.le II~~ e - r 4I(W¥UWI Fl'l& r lerrett r ItuN 41rorn-WI
.IT
48. MMUSORSGKlJ - M

Andante
~ ~~ • i!- ~
liB &~ CL&:E CILCEr ~ F Ir-t1fm Fir
i!- • • •
wr 'F IF 't 'IF CIratE r rtf I
•• --- . i!- ii . .
Sox Alto in Mi~ •
~ ~ . ..
IIIr~ ffiLW r r It Sir t Ic-mtt F IE H tt r Ir-p .­
46. JRODRlGO Concierto de Aranjuez per chitarra e orchestra - 2° mov. - da 3 batt. dopo n.ll
U

Adagio J =44
 19

v ,., --­
c; ea Ir a, II

o
=----

07
.--..

G
---=----
l ~nJ. J A~fDIJ J J i JJJE&tEtI5FE r ~'&t=j8C1
V
J ,.,

J J
---- ~ ~ ~ ~ I!

~I ~
s ~ j~fl"I.WErrcr$44Ell&JmlJIe2 z­
47.
· ejF r dr
MRA VEL Botero - do 3° batt. dopo il n.16 a n.17
Tempo di bolero, moderato assai J=72

! 'F Ir EJ r rI
Tr in Re #-J:. I ~~-~
L L
d- ~r ~".
wr Lcit I=r
~,a ~,.:--~ d ".- ~ -
i f L L iF I( I! C r rs --Ir~ rCr ei CFt• r- I
i.~~ ~IT --~ ~-E· ~jO~.~jO
i'"

•. 6
~
~r HfFE'Ccrltlr-rutrlr r
I- ::!z; --- -
Irs a, It ;: oLLFLH
> >
.
iII Elr

£[ ~~.-.
t ~ rt r r
~--
L F r Ilrlr i'Sl tf .~~
L~ Ej I~r 6! tf Fe rrIr Efr r-ut I
~ r r En t I!' Ir-rn err rn aI( --__..
O"Er r I~p
!TIl
~

Come accennato alia pag.lO, possono capitare casi particolari per i quali non sempre esistono Ie tonal ita corrispondenti a determi­
nate esigenze di trasporto. L'esempio di seguito proposto puo aiutare a capirlo: stando aile regole del trasporto precedentemente
esposte, la parte di un sassofono in Mi~, scritta in chiave di violino, dovrebbe essere letta in chiave di basso perche quando tale
strumento legge un Do scritto sulla partitura, esso fa sentire effettivamente un Mi~, cioe una 3" minore sopra. Ora, nel caso de "II
vecchio castello", scritto nella tonalita di Sol~m, tale parte avrebbe dovuto essere in Mi~m, tonalita inesistente! Al contrario, esiste
la tonal ita omofona di Fam. Per cio, si tratta a questo punto di leggere Sol un Fa scrittoin chiave di violino e quindi di utiIizzare la
chiave di contralto.

i; : r-Bt YilSl'l

f:- . I ~r 48. MMUSORSGKIJ - MRAVEL Quadri di un'esposizione -11- "1/ vecchio castello" - do n.20 e do n.22

Andante mo/to cantabile. con d%re

. ...
~

£-r It OfEFLf '

Sax A".;n M;' &N e~ 'l ~=~~7TI-L-E-!-t-~r-fff
: pcFfr CJ tfjl
p vibrato
[[] II
- F
. Ie a -==
NA
~Nr J_t tJ J1 §J J J IJ. JZ W -...-.... ~
!3 ~ , E pJ
§ ~ = - ------~
n. ll ~,,-
~~&~ F7 p£ It r;"E:E r IrE r"O I

Ie r r E r IF.
---E ~
-

~ FE--~
a IrTI2F~!'iil~::
I E=11 iT] 14·'~t W c ............... ~

~
34

Lettura di frammenti tratti dal reoertorio ..­

93. J.HAYDN Sinfonia n.S2 "/,Orso" in DoM - 1° mov. - batt. 21 7-225

r
v
Fag.
Vivace assai

II I F
p
)3-
F 4/lr
. .
r sfnTZe I r
.
P,-
.
=r rr7?J Ir
if P
art .-rr 1 _ Ii i fit
dim.

)- . . ~ . 96. J.S.BACH Sonata per viola ,

IS IT r 6f I F F E ; IF
sf P
t sf P
Allegro rna non tanto

\C1, III il~~iEIEfI

94. H.BERLIOZ La Damnation de Faust - n.1 - Marche hongroise - da r batt. dopo lettera G

Allegro marcato d=88 BI -C [ r r r [ r Fbr9!

Tmntenore 1IIIla f =~
.ff
r pO l JlWft'J IJ JJ J r _ In r' JlJ@l
.ff
--
B ucrlrrsrlrEFr
I
~

lID l jJJ la JJ J J i I£? J. JUiJ J. qJJ:J In JJ!E r rr I 97. L.BOCCHERINI Sonata in j

liB r c1 r c11 e r IT lIe c1 e c1l e r l r IF ICT r

.1
Allegro moderato

liB II~ e r
w-
blF'
P dolce

F Ir r ~
F qr g:
I' -~~ CJ· I e F IT~ II

95. L. VAN BEETHOVEN Sinfonia n.4 in SibM - 3° mov' - Trio - batt. 122-175

8. F. SCHUBERT Quintetto op.

- - --
Un poco meno allegro

F'g II ~~ Iii t1f r I~ Fj

-==== -=::===-
1 1 Ii 1 crlf r IF Fj i i
Allegretto

Ie i (fJi1L"
_ ___

P -===== =======­ .I

~~
P.P W
r IF
crescopoco a poco S L" t IF f
II r=t _i I_ i (1f r IF Br ii i- _ F IIT Fir rI
w­
e Iffi' De IF £ l 1£ £ CfIL F IF FI sfFIit 1;==
sempre piu cresco
.ff P.P
 35

~ --... ..-.... ----,-­

il l r 1r r Ir • r Ir' Dr IF • • I. * Fir * * 1* * r I
sf

; IFp aCE Ell

~
.~
2
--- ~
F* * I* * b Ir * * I, , FIF * J IF* * IF * * IF * * IF' * I
dim. P.P

~
p~.~ . I
F· #~ ~
~~
• J.S.BACH Sonata per viola da gamba e cembalo BWV 1027 - r mov. - batt. 64-77

~
g
Allegro rna non tanto
§ -
III JUJ~[ElrrUF IC:! raU I; r r
,~
'Ir • ,

-- --- ~ q- ~
IF r cr FIE Eft I

~rrera G
~ q ----- --- ~ ....----......
. , EE rr EbE r Herr Ilr F#r ricE Er#R1rc r rr fr IEItt r
~ ----....

~
I
* IJ"j f' ~J
ff ~
@InrrlrcrrlQloor- It ~
EtEfcrffiEIJ-WCCbJ=1~~
brt * I
b;;J Ij JJ Jq[ EErI 7. L.BOCCHERINI Sonata in LaMper violoncello e pianoforte - 10 mov. - batt. 1-6

;; IF 1[1 r ~
Allegro moderato

r~EErt '
__ --.,

.1 111."# Il Pr CIt
'Ir 'Ir
O'ler ar r
.~ :r IF r k@ II
a~ cmfrrF~r
~~~_ ~~~ C-: i.!1r1r
dolce

IrecE HUH ?CjH I F·rD~ zv'"

98. F SCHUBERT Quintetto op.163 in DoM D956 per 2 vi. via e 2 vic - 4° mOll. - batt. 276-300
-.:---...
[ t IF F IF I J Allegretto ~,_______ ~, ~

== =--===-­ \oi 1111l * @It" E if" 01" It t r IF" rI

?1f7 F IF--;n
cresco poco a poco
~~~~f~
18 r= t IF ;t F f dt"~~~-
ZF" At r I
----..
~
~ . ____

F IF C II liB~n
L ---

Ir' r it r r #F I & in
L

Ir'
____________

~
-----

m
r
F IF r~

P.P f ft ==::::::=-­