PAESE :Italia AUTORE :N.D.
PAGINE :15
SUPERFICIE :32 %
PERIODICITÀ :Settimanale
4 febbraio 2021
jfl M M
11 ^ ì i
SARSINA.Da una recentericercadel Cispdi Urbino l'accento
sulleconnessionitra il drammaturgosarsinatee il sommopoeta
QuelPlautocheaprel'Inferno
anteAlighieri e Tito
D MaccioPlauto si sono
incontrati all'Inferno.
E precisamentenel
versoper eccellenzadella
Divina Commedia"Lasciate
ogne speranza,voi ch'intrate
( Inferno, C. III. v.9).
La notizia vieneda una ricerca
condotta dal Centro
internazionale di studi plautini
dell'Università di Urbino che
rivela come l'endecasillabo
dantescoforsepiù famosoal
mondosarebberipreso
proprio daun verso del
sarsinateTito Maccio Plauto.
In particolare,dalla battuta del
pedagogoLido nelle Bacchides
di Plauto (Bacch. 368- 70)
" Panditeatqueaperite propere
ianuam hanc Orci, obsecro./
Nam equidem haud aliter esse
duco, quippe quo nemo
aduenit, / nisi quem spes
reliquere omnes,esseut frugi
possiet".[Apritela, vi prego,
spalancatelaalla svelta, questa
porta dell'inferno. /
Dell'inferno sì, perchéqui non
entranessuno,/ senon ha
lasciatoogni speranzadi
rimanere onesto.].
A segnalarel'accostamento,si
spieganella ricerca,fu il
professorFraenkel (Berlino,
1888 - Oxford, 1970), uno dei
maggiori filologi classicidel
XX secolo,autoredi studi
monumentali nel campo dei
poeti greci e latini, cittadino
onorario di Sarsinadal 1958.
Secondoil Cisp, anchela
stessacostruzionedegli inferi
realizzatada Dante si rifà a
numerosi testi della
drammaturgiaantica, fra i
quali anchealcune operedi
Plauto.Forseanche per
questo'debito' da lui
contratto versoPlauto,
Dante lo colloca-
nonostante il contenuto
assaidissacrantedelle sue
opere - non nell'Infermo ma
nel Limbo ( Purgatorio,C.
XXII, v. 98) insiemea
drammaturghi e poeti greci
quali Euripide, Antifonte,
Simonide di Ceo, Agatone.
Ce n'è abbastanzaperchèin
occasionedel 700entenario
dantesco,ancheSarsina si
impegni a progettareeventi
in omaggio aquesti inediti
punti di incontro fra la
Divina Commedia e la
figura e le operedell'illustre
concittadino.Ad anticipare
qualchecontenuto è
l'assessorealla Cultura
Filippo Collinelli che in
questi mesi di " fermo
artistico" deve immaginare
una propostaculturale
all'altezza,scansandoi
limiti dellapandemia senza
sacrificaretroppo i
contenuti di un possibile
cartelloneestivo di eventi.
Tra i quali non
mancherannoil Plautus
Festival e i Ludi plautini,
slittati dallo scorso ottobre
al prossimomesedi maggio.
In cantiereanche una
collaborazioneconla
Scuolainternazionaledi
mimo corporale
drammatico,diretta dal
sarsinateIvan Baciocchi,
che porterebbein Valsavio
alcuni degli artisti dell'école
pariginaper una fidi
immersion di mimo. Un
corsoper attori in
programmadal 19 al 24
luglio.
Unabella soddisfazione
questolegametra Plauto e
Dante...
È sicuramentestatauna
bellissimasorpresascoprire
che il " nostro"Plauto fosse
stato fonte di ispirazione
per il Dante. Ancora più
interessanteaverloscoperto
in quest'annodedicatoalla
memoria del Sommo Poeta.
Tutti i diritti riservati
 PAESE :Italia AUTORE :N.D.
PAGINE :15
SUPERFICIE :32 %
PERIODICITÀ :Settimanale

4 febbraio 2021

Sapevamoche Dante avessecitato

Plauto all'interno della
Commedia,ma non potevamo
immaginareun legamecosì
profondo. Questo risultato, frutto
di un'intensa sinergiacon il Cisp
di Urbino che desidero
ringraziare,premia la nostravoglia
di promuovereil nostro più
illustre concittadino".

E il Plautus festival?
" È ancoraprestoper avereun
programma.Anche in tempi
' normali', prima di marzonon si
mettevamano al cartellone.
Quest'anno,comelo scorso,
rallentiamo i lavori. Escludoche si
apriranno tutti i 1068 posti
dell'arena al completo e ancheche
ci limiteremo ai 350 posti messia
disposizionenell'estate2020. Più
probabile che adotteremouna via
di mezzo.Il protocollo sanitario
che avevamomessoin piedi,
grazieall'aiutodella Misericordia
di Sarsinae della Pro Loco, è stato
il nostro fioreall'occhiello. Lo
replicheremoed è praticamente
pronto".

Ci sono i contenuti?
" Sarà un cartelloneclassico,la
linea è quella.Siamo un unicum.
Arriviamo a Shakespearee
Goldoni,ma benvenganoanche
proposte di rivisitazione del
classicoin chiave moderna".

I soldiin bilancio?
" Li abbiamomessi.Per la parte
artistica siamointorno ai 50 mila
euro. Il bilancio totale si aggirasui
130/140 mila euro, e comprendela
gestionedell'arena,il compenso
per la direzioneartistica,la
manutenzione,la promozione".
MariaelenaForti

Tutti i diritti riservati