Сослагательное наклонение и условные предложения 259

tardi. 9. Povero zio! Se (curarsi ________)

meglio, non (morire ________). 10. Oggi, se io
non lo (avvertire ________ ), il nonno (uscire
________) di casa senza pantaloni. È così
distratto!

7.20. Поставьте глаголы в скобках в нуж-

ную форму congiuntivo или condizionale
(periodo ipotetico, смешанные случаи).
1. Sei sicuro che al ristorante “Vecchia
Napoli” si mangia bene? — Sì, se io non
ne (essere ________) sicuro, non te lo
(consigliare ________). 2. Se Adamo non
(ascoltare ________) i consigli di sua moglie,
(abitare ________) ancora nel paradiso
terrestre. 3. Perché sei uscita con questo
freddo? Se (rimanere ________) a casa, ora
non (sentirsi ________) male. 4. Se Carlo
non (essere ________) così ricco, Milena
non lo (sposare ________). 5. Se questo
esercizio (essere ________) più facile, lo (io
/ risolvere ________) già. 6. Se gli antichi
romani (conquistare ________) la Russia,
a Mosca (esserci ________) un Colosseo.
7. Perché non hai invitato Fulvia alla festa? — Se
non (essere ________) così antipatica, (io /
invitare ________) anche lei. 8. Se mio fratello
non (abitare ________) per tre anni a Londra,
adesso non (parlare ________) così bene
l’inglese. 9. Se Sandro (ascoltare ________) i
miei consigli, adesso non (trovarsi ________)
in questa situazione. 10. Se noi non (perdere
________) tutti i nostri risparmi in borsa, adesso
(potere ________) comprare un appartamento
260 ЧАСТЬ VII

e non (pagare ________) più l’affitto ogni

mese.

7.21. Переделайте periodo ipotetico del secondo

tipo в periodo ipotetico del terzo tipo.
a) 1. Se piovesse, non uscirei. 2. Se Ugo si
laureasse, sarei contento per lui. 3. Se io sposassi
la figlia del direttore, forse lui mi aumenterebbe
stipendio. 4. Se io avessi più tempo libero, laverei
la macchina. 5. Se i miei amici sapessero che mia
moglie mangia così tanto, non ci inviterebbero a
cena. 6. Se io andassi in Italia, comprerei molti
souvenir e cartoline. 7. Se mia moglie non parlasse
tanto al telefono, non brucerebbe l’arrosto. 8. Se
uscissimo di casa prima, non arriveremmo in
ritardo. 9. La segretaria ha combinato di nuovo
dei pasticci con il computer. — Se tu le spiegassi
bene come si usa, non commetterebbe tanti
errori. 10. Se non andassimo a giocare al casinò,
non perderemmo tutti i soldi.

b) 1. Se avessi bisogno di te, ti chiamerei.

2. Se Ugo sposasse un’ereditiera americana,
risolverebbe i suoi problemi economici. 3. Se
sapessi che c’è lo sciopero degli autobus, non
perderei tanto tempo a aspettare alla fermata.
4. Se tu mettessi meno aglio nella tua torta, forse
sarebbe più buona e gli ospiti la mangerebbero.
5. Se voi andaste a letto presto la sera, vi
svegliereste prima la mattina. 6. Se tu non fossi
così distratto, non perderesti le chiavi di casa.
7. Se Ugo si suicidasse, nessuno piangerebbe per
lui. 8. Se tu me lo domandassi, ti spiegherei tutto.
9. Se tu ogni tanto facessi dei regali a tua moglie,