END – Settore Milano A Dicembre 2010

Equipes Notre Dame

Milano A

GIORNALINO DI SETTORE

N° 7 - Dicembre 2010

Editoriale: Disciplina delle équipes

La mistica delle Equipes, per essere viva e duratura, esige una regola.
Mistica e regola, come l’anima e il corpo, non possono fare a meno l’una dell’altra: la mistica deve
essere l’anima della regola; la regola, il sostegno e la salvaguardia della mistica.
La regola deve essere sufficientemente leggera per non intralciare la personalità e la missione degli
sposi, sufficientemente severa per difenderli dalla mollezza. ( TRATTO DALLA CARTA DELL’EQUIPE)
Cogliamo l’occasione per fare a voi e alle vostre famiglie gli auguri di un
BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO
Gesù venendo al mondo, ci fa uscire dalle nostre abitudini, invita gli uomini ad abbandonare
pregiudizi, comodità, certezze assolute, ad accogliere ogni occasione lieta e meno lieta.
La sua venuta possa aprire il nostro cuore e illuminare la nostra mente per incarnare e vivere la sua
Parola, per essere testimoni veri del suo Amore e della sua misericordia.
Buon cammino.
Luisa e Ludovico (CRS) - Pavia 1
(Segue a pagina 2)
________________________________________________________________________________________________________________________

ARGOMENTI:
Editoriale: proposta di un sussidio per il ri-
pilotaggio.
Riferimento e rimando all’allegato giornata di
Settore di Cormano
Relazione sulla sessione Regionale di Triuggio
(DIP/Pilotaggio)
Relazione sulla sessione di Sassone
Serata di amicizia col Vescovo di Pavia
Incontro coppie responsabili
Logo per Brasilia 2012
Varie
Abbiamo pensato di dedicare a questo un
Giornata di settore a Cormano allegato speciale contenente una relazione sul
tema e le relazione dei lavori di gruppo del
pomeriggio.
Anche quest’ anno il 7 novembre si è tenuta la
Ricordiamo che sul nostro sito:
Giornata di settore:
http://endmilano-a.ning.com/
TEMA: IL TEMPO
Alla voce di menu podcast è possibile ascoltare
RELATORE: Don Claudio Dell’Orto
ed eventualmente salvare la meditazione di don
(Consigliere Spirituale della Cormano 4)
Claudio.

1
END – Settore Milano A
La sessione regionale di Triuggio:
Il 13 e 14 novembre 2010 si è svolta a
Triuggio la sessione regionale DIP
(Diffusione) e Pilotaggio o Ri-Pilotaggio.
Sul nostro sito al link:
http://endmilano-a.ning.com/forum/topics/incontro-
regionalepensieri e parole.
Troverete la relazione e il materiale scaricabile.
Di seguito il contributo di Margherita e Paolo
Usardi che ringraziamo.
_________________________________________________________
Ciao a tutti,
siamo Margherita e Paolo, della Pavia 1,
sicuramente una delle équipes più longeve del
movimento (si è formata 36 anni fa, e noi
c’eravamo!).
Angela e Pietro, nostri responsabili, non potendo
partecipare alla sessione regionale, ci hanno
chiesto di andarci noi, insieme a Luisa e
Ludovico che invece partecipavano in qualità di
responsabili di settore ( Milano A ).
E’ stata un’esperienza veramente ricca e
coinvolgente, la cordialità delle coppie
incontrate, molte delle quali non conoscevamo,
ci ha messo subito a nostro agio e ci è stato
facile partecipare con entusiasmo ai lavori.
Abbiamo scoperto che la diffusione è un
imperativo categorico per tutti noi, che siamo
chiamati a dare gratuitamente ciò che
gratuitamente abbiamo ricevuto, nel segno della
responsabilità e non del proselitismo.
Ci sentiamo grati al movimento perché ci ha
fornito la “la cassetta degli attrezzi” per
cementare la nostra unione, ma ancora di più
siamo riconoscenti per gli incontri fatti. Quando
siamo entrati in équipe avevamo vent’anni, e i
nostri amici sono stati per noi maestri di vita e
immagine dell’amore di Dio. Ci hanno
2
Giugno 2010
insegnato la bellezza di essere sposi e ci hanno
guidato nei nostri primi passi insieme.
Ciò che abbiamo ricevuto ci chiede di farci
segno con la nostra vita, di diffonderne la
grandezza, privilegiando la comunicazione del
cuore (un sorriso, uno sguardo, un gesto di
attenzione) che può essere più efficace delle
parole.
Per noi Triuggio è stata un’esperienza preziosa,
da replicare possibilmente presto!..
Margherita e Paolo Usardi - Pavia 1
segue da prima pagina: Editoriale
Carissimi equipiers,
siamo reduci da tre incontri con le coppie di
collegamento e le coppie responsabili d’equipe,
che abbiamo visto volentieri, anche perché ogni
incontro rappresenta una possibilità in più di
conoscere i vostri volti e le vostre storie e quindi
di stabilire rapporti più umani e meno formali,
che ci fanno crescere tutti.
Dai vari interventi che si sono succeduti e anche
dall’analisi delle risposte al sondaggio che
abbiamo effettuato nel mese di ottobre, abbiamo
rilevato che diverse equipe faticano a mettere in
pratica i punti concreti di impegno.
Così con le coppie di collegamento abbiamo
riflettuto e pensato di sottoporre alla vostra
attenzione una breve lettera che vi sarà inviata
ogni due mesi circa, nella quale sarà preso in
esame un punto alla volta del metodo.
Ci auguriamo di offrire un supporto in più, che
possa aiutare nel cammino, che sia uno stimolo
per riprendere vigore perché si sa che la vita con
le sue difficoltà spesso frena lo slancio iniziale,
che tutti abbiamo avuto quando abbiamo aderito
con gioia alla proposta del movimento.
Uniti spiritualmente e prendendoci idealmente
per mano ci sentiremo in comunione con tutti gli
altri equipiers che si sforzano ogni giorno di
procedere nella strada della conoscenza di Dio e
dell’amore del prossimo e cercheremo di non
scoraggiarci se non riusciamo “per ora” a
mettere in pratica uno o l’altro dei punti concreti
d’impegno: tante volte il Signore, quando vede
la sincerità del nostro cuore, supplisce con la sua
grazia alle nostre manchevolezze.
Per realizzare il nostro intento utilizzeremo
parti del nuovo sussidio per il pilotaggio, che
ci appare ben fatto ed incisivo, così noi tutti
potremo beneficiarne.
Luisa e Ludovico (CRS) - Pavia 1
END – Settore Milano A
Relazione su Sassone:
Quest’anno per noi si è aperto con la partecipazione
alla Sessione Nazionale per C.R.S. tenutosi a
Sassone.
Appena arrivati abbiamo respirato subito aria di
internazionalità perché oltre a noi equipers,
nello stesso stabile erano arrivate moltissime
ragazze asiatiche del Movimento dei focolarini
dato che l’indomani una giovane appartenente al
loro Movimento sarebbe stata beatificata dal
Papa in Piazza San Pietro.
Oltre ai visi conosciuti degli altri C.R.S. della
Regione, ne abbiamo visti moltissimi altri delle
coppie pervenute lì da tutt’Italia: inutile dire che
ci siamo sentiti da subito parte del grande corpo
mistico di Cristo che è la Chiesa: tanti fratelli
sconosciuti a noi, ma ben conosciuti dal
Signore. Anche il titolo della meditazione «Voi
siete la lettera di Cristo» ci ha molto colpito e
don Leonardo Scondellari, con la sua forte voce,
ci ha fatto comprendere meglio la frase di San
Paolo.
Forse prima d’ora non avevamo mai pensato che
dobbiamo essere davvero per gli altri “una
lettera scritta da Dio” per annunciare la buona
notizia della salvezza.
Dio continuamente vuole la nostra
collaborazione per evangelizzare anche i lontani
e questo compito così bello, ma che ci appare
più grande delle nostre forze, non è affidato solo
a noi responsabili di Settore, ma a tutti gli
equipiers, anzi possiamo dire a tutti i cristiani.
Certo noi dobbiamo fare la nostra parte,
sforzandoci di essere una lettera scritta a
3
Dicembre 2010
caratteri chiari, comprensibili, “leggibili” da
parte di chiunque, anzi con il nostro stile di vita
dovremmo incuriosire gli altri, fare in modo che
si pongano domande importanti, profonde sulla
loro vita. E poi renderci conto che al massimo
possiamo essere dei « ponti » che gli altri
attraversano per arrivare alla terra di Dio, gli
altri non devono seguire noi, ma seguire Lui.
Si sa poi che ogni servizio che accettiamo di
compiere nel Movimento è una chiamata ad
amare di più, ma è anche fonte di arricchimento
personale e di coppia: ce ne siamo accorti
presto, anche nell’equipe di formazione.
Abbiamo conosciuto coppie del nord, del sud,
del centro Italia: ognuno portava una sua
esperienza, ed alcuni quesiti aperti su cui è stato
stimolante confrontarsi.
Ci sono “problemi” che toccano un po’ tutti i
settori, come quelli del pilotaggio, che ha una
notevole importanza nella vita di una equipe.
Anche dal confronto con gli altri si è compreso
che errori nell’impostazione del pilotaggio si
ripercuotono notevolmente negli anni della vita
di un’equipe e poi sono difficili da correggere.
Talvolta i “piloti” spiegano bene il metodo, ma
non si soffermano a parlare della vita del
Movimento, per cui le coppie di “equipiers” che
sono state pilotate in questo modo hanno poi
difficoltà a partecipare agli incontri allargati che
propone il Movimento e ad accettare incarichi
perché non ne comprendono bene l’utilità.
Qualche volta invece le coppie pilota non sono
chiare nell’illustrazione di tutti gli aspetti
dell’appartenenza al Movimento perché temono
di “spaventare” chi entra in equipe, pensando di
chiarire le cose solo un po’ alla volta, con il
risultato di non dare ai nuovi venuti l’idea della
complessità ma anche della ricchezza del
Movimento.
Altro tema scottante è la scarsità di consiglieri
spirituali, per molteplici cause.
Naturalmente su questi argomenti bisognerà
riflettere in altre sedi, per cercare nuove strade
da percorrere.
Al di là delle varie difficoltà metodologiche ed
organizzative che si sono evidenziate, per noi è
stato comunque positivo il clima fraterno di
scambio, di confronto e di vitalità spirituale che
abbiamo percepito. Ancora una volta ci sono
sembrate vere le parole di un’esortazione che
dice «Niente è facile, ma tutto ne vale la pena».
Luisa e Ludovico - Pavia 1
END – Settore Milano A
Incontro coppie responsabili:
Siamo Maria e Giovanni Vassalini dell’Equipe
Milano 2. Per la prima volta osiamo scrivere un
piccolo pensiero sul giornalino di Settore, spinti
dalla gioia di mettere in comune l’esperienza del
“Servizio” come coppia di collegamento. Il
giorno 30 ottobre 2010 ci siamo incontrati con le
Coppie Responsabili di Equipe e la Coppia
Responsabile di Settore M. Luisa e Ludovico La
Cognata nella Parrocchia San Gregorio Magno
di Milano.
Tra noi c’era Don Sergio Tomasello, che ha
relazionato il “ruolo della Coppia
Responsabile” come Sentinelle del movimento.
Oltre all’interessante e stimolante relazione, ciò
che ci ha molto colpito è stato vedere tutte le
Coppie Responsabili molto attente e partecipi.
L’importante punto che è emerso a nostro parere
è l’importanza della vita di Settore, e come
questa sia accolta e riportata nell’Equipe di base.
Tra le varie metodologie, è la
compartecipazione il mezzo efficace per il
cammino nell’Equipe: non è un concetto facile
da capire e applicare, ma è la chiave che fa
vivere appieno la vita della coppia nell’END e
quindi la vita dell’END stessa.
Il Servizio si trasforma in “Dono” che il
Signore manda: quando questa relazione è
vissuta con tutti i fratelli, e allora che il dono si
realizza come vera felicità interiore. Vogliamo
dire a tutti voi di osare nel Servizio.
Maria e Giovanni Vassalini - Milano 2
SERATA di AMICIZIA CON
il VESCOVO di PAVIA:
Quest’anno le END di Pavia, come ogni
Avvento, si sono riunite sabato 11 dicembre per
festeggiare in amicizia l’arrivo del Santo Natale,
con la partecipazione alla S. Messa, seguita da
un momento conviviale.
Con noi c’erano anche il nostro vescovo
Giovanni Giudici e i consiglieri spirituali,
invitati per un momento di condivisione.
Seduti in cerchio, mentre gli amici si
presentavano con semplicità, noi leggevamo gli
anni di permanenza nel gruppo come segno di
un cammino che ci permette di rinnovarci e
matura con noi.
Mentre si snocciolavano gli incarichi assunti in
parrocchia dei più volenterosi, si respirava
4
Giugno 2010
l’esigenza di confronto con altre realtà, propria
di un movimento… in movimento. Con una serie
di interventi abbiamo raccontato quale dono
prezioso è per noi aver trovato il cammino
dell’END. Volevamo trasmettere al vescovo il
nostro entusiasmo, ma anche correggere un
opinione sbagliata: ancora purtroppo siamo visti
da molti parroci come persone che “portano via”
le famiglie più volenterose da un possibile
impegno in parrocchia.
Non è così: abbiamo fatto notare al nostro
vescovo che noi tutti affianchiamo all’adesione
al movimento uno o più impegni di servizio in
parrocchia.
Il nostro vescovo ci ha ascoltati con profonda
attenzione, poi ha preso la parola.
Ha riconosciuto la vocazione dell’END di
sostenere la coppia nel suo cammino di crescita
spirituale. Ha sottolineato l’aspetto vocazionale:
il cammino END non è per tutte le famiglie,
riconosciamo di far parte di un caleidoscopio di
percorsi possibili. Ci ha perciò messi in guardia
dal desiderio di perderci in proselitismi.
Il suo caloroso consiglio è di agire “per
contagio”. Non un marketing urlato o pilotato
dai parroci
dall’alto del pulpito, ma il lavoro di passaparola,
che è più fine, porta a porta, si basa sulla
conoscenza personale di coppie o situazioni,
vuol far venire il desiderio di appartenere, più
che massificare le risposte alle esigenze della
vita a due. Rispetto ai cammini parrocchiali, il
nostro può essere un ruolo complementare; il
sacerdote che recepisce una specifica esigenza in
quella famiglia, la invia, senza timore di perderla
alle END.
Con poche, efficaci pennellate, il nostro
itinerario è apparso chiaro; era evidente la
profonda conoscenza del nostro metodo che
possiede Monsignor Giudici e l’apprezzamento
che l’accompagna. Abbiamo anche goduto di un
gioioso quadretto di vita familiare: quello del
vescovo con i suoi sacerdoti, con i quali il clima
di fiducia reciproca e di gioia di stare insieme si
respirava a distanza. Per concludere è stato un
incontro gioioso e di “ buon lavoro” al nostro
movimento che riparte sicuro di remare dalla
stessa parte “della Chiesa”.
Con allegria, a tutti: Buon Natale!
Pavia 12/12/2010
Barbara e Mario Lecce Pavia 3
END – Settore Milano A Dicembre 2010

DECALOGO DELLA SPERANZA: Preghiera per le persone

che vivono la separazione
Nella Giornata di Settore MILANO A e B
di Domenica 13 Giugno 2010 a Pavia, località Signore, noi ti preghiamo per le coppie divise,
per i figli che ne soffrono.
Mirabello, si è sviluppato il tema:
Aiutaci e aiutali nelle prove di ogni giorno,
“ Quale speranza per la famiglia ? ” guarisci tutte le ferite del loro e del nostro cuore.
A fine giornata sono state riassunte le riflessioni Aiuta tutti a vivere il sacramento del matrimonio.
in un ‘Decalogo’ che qui riportiamo… Dona alla Chiesa ed alla nostra comunità cristiana
“LA SPERANZA NON DELUDE” la forza di accogliere tutti i separati,
qualsiasi sia la loro scelta di vita.
1. PER ESSERE LIBERI VIVERE LA SPERANZA
2. GAREGGIARE NELLO STIMARSI Dona pace alle famiglie divise
VICENDEVOLMENTE e consola le persone che non possono riunirsi.
3. LA FIDUCIA RECIPROCA ALIMENTA LA Amen.
SPERANZA
4. AMARE DIO E AFFIDARSI A LUI

Notizie dal Movimento

5. PREGARE DIO CON FIDUCIA
6. APPREZZARE I DONI DI DIO CHE SI
RIVELANO NELLA QUOTIDIANITA’
7. VIVERE CON GIOIA E’ arrivato il logo ufficiale di Brasilia 2012!
8. PENSARE AGLI ALTRI, AMARLI E AIUTARLI
9. APPOGGIARSI L’UNO ALL’ALTRO
10. ESSERE CAPACI DI FARSI “SCONVOLGERE”
DA DIO, PENSANDO CHE LUI STA
OPERANDO PER IL NOSTRO BENE
11. INCORAGGIARE L’ALTRO
12. FARE “MEMORIA” DEI MOMENTI BELLI
DELLA NOSTRA STORIA DI COPPIA
13. NON DARE NULLA PER SCONTATO
14. SFORZARSI DI VIVERE LA SOBRIETA’
15. CERCARE SEMPRE LA CONCORDIA E
L’UNITA’ DELLA FAMIGLIA
16. ACCORGERSI DI CHI E’ SOLO E STARGLI
VICINO

Diocesi di Milano
 
FESTA DELLA FAMIGLIA  
30 GENNAIO 2011  
I nostri piccoli al centro. D
Daa n
noon
n d
diim
meen
ntti
icca
arre
e
Ecco il link per il documento relativo:
http://www.chiesadimilano.it/or/ADMI/esy/objects/docs/2 Per chi non lo avesse ancora fatto, si rammenta
648841/famiglia.pdf di versare la quota annuale.
XXXIII GIORNATA PER LA VITA   Attività Regionali e Nazionali – 2011
6 FEBBRAIO 2011   15/01/2011 RIUNIONE EQUIPE SETTORE
20/03/2011 RITIRO DI QUARESIMA A MONZA CON
Una piccola impronta di Dio nella storia di MILANO B
tutti. 02/04/2011 RIUNIONE EQUIPE SETTORE
02/04/2011 EQUIPE MISTE
Ecco il link per il documento relativo: 26-30/04/2011 SESSIONE NAZIONALE PRIMAVERILE A
http://www.chiesadimilano.it/or/ADMI/esy/objects/docs/2 SASSONE
648840/vita.pdf 12/06/2011 GIORNATA DI SETTORE A PAVIA
25/06/2011 RIUNIONE EQUIPE SETTORE
17-21/08/2011 SESSIONE NAZIONALE ESTIVA A NOCERA
C
Coon
nttr
riib
buut
tii a
all g
giio
orrn
naal
liin
noo UMBRA
10-11/09/2011 RITIRO ROTA D'IMAGNA
Fate avere i vostri contributi, segnalazioni, idee
alla CRS (coppia responsabile di settore Milano
A) Luisa e Ludovico La Cognata
lodoluisa@hotmail.com o alla CRC (coppia
responsabile cultura) Marinella e Idilio Baitieri
idilio.baitieri@unimi.it . Li aspettiamo.