Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 1

Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento

T Finni 1,4, M Hu 2, 3, P Kettunen 1, T Vilavuo 1 e S Cheng 2

1 Neuromuscular Research Center, Dipartimento di Biologia di attività fisica, PO

Box 35 (VIV), FI-40014 Università di Jyväskylä, in Finlandia

2 Dipartimento di Scienze della Salute, Università di Jyväskylä

3 Guangzhou Istituto di Educazione Fisica, Cina

Astratto. elettrodi tessili innovativi che possono essere incorporati in abbigliamento sportivo per misurare la media

raddrizzata EMG sono stati sviluppati per un facile utilizzo nelle prove sul campo e in ambito clinico. Il

scopo di questo studio era di valutare la validità, l'affidabilità e la fattibilità di questo nuovo prodotto a

misurare la media rettificato EMG. Validità è verificata confrontando i segnali dal tessile bipolare

elettrodi (42 cm 2) e tradizionali elettrodi di superficie bipolari (1,32 cm 2) durante ginocchio isometrica bilaterale

esercizio di estensione con due posizioni degli elettrodi (A: entrambi gli elettrodi situati nello stesso posto, B:

tradizionali elettrodi posti sui singoli muscoli secondo SENIAM, n = 10 persone ciascuno).

Da tornata ripetibilità (coefficiente di variazione CV%, n = 10) è stata calcolata da 5 ripetizioni di

60% contrazione volontaria massima (MVC). Giorno per giorno la ripetibilità (n = 8) è stata valutata da

misurando tre diversi livelli di forza isometrica in cinque giorni consecutivi. Fattibilità del tessile

elettrodi in condizioni di campo è stata valutata durante il test treadmill (n = 28). trame Bland-Altman

ha mostrato un buon accordo entro 2SD tra la dimostrazione tessile e elettrodi tradizionali

gli elettrodi forniscono informazioni simili sul segnale di ampiezza EMG come tradizionale

elettrodi. Il CV intra-sessione variava dal 13 al 21% sia tessile e tradizionali elettrodi.

Il CV giorno per giorno era più piccola variabile da 4 a11% per gli elettrodi. Una relazione simile

(r 2 = 0,5) fra forza muscolare e EMG di elettrodi tradizionali e tessile. Il

studio di fattibilità ha dimostrato che la tecnica elettrodo tessile può potenzialmente effettuare misurazioni EMG

molto facile nelle condizioni di campo. Questo studio indica che gli elettrodi incorporati in pantaloncini è

un metodo valido e fattibile per valutare il valore medio rettificato EMG.

Parole chiave: validità, ripetibilità, isometrico, estensione del ginocchio, prova VO2

4 Autore Corrispondente: E-mail: taija.finni@sport.jyu.fi

 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 2
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

1. Introduzione

elettromiografia di superficie (EMG) è stato ampiamente utilizzato nella misurazione dell'attività muscolare in atleti e

pazienti. Sebbene la trasmissione senza fili di segnali EMG al computer memorizzazione è diventato uno standard, la

le misure sono ancora difficili da implementare in ambienti out-of-laboratorio. Ciò è dovuto al fatto che il

posizionamento degli elettrodi con la preparazione della pelle richiede una gestione attenta e che il sistema di misurazione comprende

sacco di fili da fissati per evitare artefatti da movimento. Spesso i dispositivi di misurazione sono anche abbastanza pesanti

e maldestro di essere trasportati insieme durante gli esercizi di allenamento quotidiano.

Lo sviluppo di elettrodi tessili lavabili ha aperto nuove possibilità per la fabbricazione di bicchierini,

camicie e altri indumenti dotati gli elettrodi che possono registrare attività muscolare durante il normale

locomozione senza preparazione pelle e problema di fili appesi intorno al corpo (Lintu et al 2005

Scilingo et al 2005). Potenzialmente l'uso di elettrodi tessili può avere applicazioni da atleti a

ergonomia e impostazioni clinici che valutano esito della riabilitazione.

In genere, elettromiografia si basa sulla misurazione e l'analisi dei singoli muscoli a parte,

che è necessaria nella scienza di base. In molte applicazioni pratiche misurazioni singolo muscolo, tuttavia,

non sono molto utili per la complessità del sistema. Il presente metodo permette di monitorare il livello

di attività muscolare da un gruppo di muscoli agonisti e sinergici durante l'allenamento, per esempio. inoltre

atleti, la presente domanda possono essere utilizzati in ergonomia, per esempio, per controllare la capacità di rilassarsi

gruppi muscolari che non sono necessari a svolgere il compito. A titolo di esempio, per evitare il dolore cronico e le lesioni, le

paziente potrebbe utilizzare il dispositivo quando ci si allena per rilassare il braccio controlaterale durante l'esecuzione di attività con un

mouse del computer con l'altro braccio.

Poiché i tradizionali elettrodi di superficie bipolari sono stati accettati per la valutazione dell'attività EMG sia

nello sport e ambienti clinici, in questo studio, abbiamo utilizzato gli elettrodi tradizionali come “standard” a cui il

ampiezza del segnale dagli elettrodi tessili incorporati in breve è stato confrontato valutazione della validità. Come

un sistema di elettrodi in tessuto è principalmente destinato a valutare coordinamento interlimb e segmentale e la

segnale EMG in test atletici, durante preparazione atletica e da utilizzare come dispositivo di biofeedback per

fini riabilitativi. Lo scopo di questo studio era di valutare la validità e l'affidabilità del tessile

elettrodi durante prove di resistenza muscolare, e la loro fattibilità durante il test su treadmill al fine di

attuare questo romanzo innovazione per misurare EMG in campo.

2. Materiali e metodi

2.1. materie di studio

Un totale di 50 volontari sani di età 20-48 anni ha partecipato a quattro esperimenti separati. Nel primo

esperimento 3 maschi e 7 femmine (28 ± 7 anni, 168 ± 6 cm, 63 ± 1 kg) sono stati misurati in condizioni isometriche

utilizzando due tipi di elettrodi che sono stati collocati nelle posizioni indicate in figura 1a. Nel secondo esperimento,

dieci maschi (24 ± 3 anni, 176 ± 5 cm, 73 ± 3 kg) sono stati misurati in condizioni isometriche utilizzando posizioni degli elettrodi
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 3
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

mostrato in figura 1b. Nel terzo esperimento giorno per giorno la ripetibilità degli elettrodi tessili è stata valutata

da otto soggetti (32 ± 8 anni, 172 ± 8 cm, 68 ± 4 kg, 4 donne e 4 uomini). Nel quarto esperimento, EMG era

misurata utilizzando i pantaloncini con elettrodi incorporati tessili da ventotto maschi (25 ± 3 anni, 178 ± 1 cm

71 ± 8 kg) in un test treadmill. Sei dei soggetti ha partecipato sia esperimento uno e sperimentare tre.

Dopo tutte le procedure sono state spiegate ai soggetti, hanno firmato il consenso informato. Lo studio è stato approvato

dal comitato etico dell'Università di Jyväskylä.

2.2. disegno di studio

Una sintesi del disegno di studio è dato in Figura 1. La validità di elettrodi tessili per misurare media

valore raddrizzato (ARV) di EMG è stata valutata confrontando i risultati di elettrodi bipolari e tessili

tradizionali elettrodi superficiali bipolare nei muscoli quadricipiti utilizzando due diversi posizionamenti per la

tradizionali elettrodi (posizioni degli elettrodi A e B, Fig. 1). L'affidabilità è stata testata misurando within-

sessione di ripetibilità (precisione a breve termine) e il giorno per giorno la ripetibilità (precisione a lungo termine) del

elettrodi. Tutte queste prove sono state eseguite in contrazioni isometriche posizione seduta con ginocchio a

120 ° angolo. L'ergometro estensione del ginocchio (Leg Ext / Curl Research, Hur Oy, Kokkola, Finlandia) aveva una forza

trasduttore fissato al braccio di leva alla caviglia. La coppia prodotta è stato conservato per un computer con un

frequenza di campionamento di 200 Hz. coppia media e ARV di EMG sono stati calcolati dal periodo 1 s al momento

di una produzione coppia costante (Fig.2).

Fattibilità gli elettrodi è stata valutata misurando EMG durante il massimo di ossigeno

consumo (VO 2max) Test su un tapis roulant. valori medi di ciascuna variabile sono stati prelevati degli ultimi 30 s in

ogni velocità.

2.3 Apparato

2.3.1. Bicchierini con elettrodi tessili incorporati. I corti sono stati un tessuto a maglia simile all'abbigliamento elastica

utilizzato per le attività sportive. Per ottenere il segnale EMG i pantaloncini erano dotati di elettrodi conduttivi e

fili integrati nel tessuto. Lo scopo dei fili è di trasferire i segnali EMG dagli elettrodi

sul punto di collegamento unità elettronica nella zona della vita dei bicchierini, cui è collegato il modulo elettronico

durante le misure (Fig. 3). La capacità di memoria del modulo è di circa 4 ore di dati e

esso contiene una batteria ricaricabile.

Nei bicchierini gli elettrodi sono stati collocati in modo che la coppia di elettrodi bipolari era sul distale

muscoli quadricipiti. L'elettrodo di riferimento (massa) è stato posto longitudinalmente a fianco laterale (Fig.

3). Due dimensioni di pantaloncini, media (tre pezzi) o piccolo (un pezzo) erano disponibili in questo studio. una media

e uno piccolo formato mette erano dotati di 20 cm cerniera nella orlo per consentire la misura simultanea

sulla gamba opposta mediante elettrodi tradizionali. Gli elettrodi erano di grandezza simile in entrambi i pantaloncini

(Superficie conduttiva di 42 o 39 cm 2, rispettivamente). misura adeguata dei corti (in aggiunta a sufficiente umidità

gli elettrodi, vedere di seguito) consente necessario contatto degli elettrodi e la pelle, e fornisce attrito che
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 4
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

impedisce gli spostamenti degli elettrodi durante movimenti articolari. Abbiamo notato che i piccoli bicchierini di formato non erano

abbastanza stretto e gli elettrodi potrebbero muoversi in relazione alla pelle per alcuni individui magri a causa della

differenze nella forma del corpo e dimensione. Abbiamo cercato di impedire il movimento mediante applicazione di nastro adesivo intorno alla

coscia sulla parte superiore dei pantaloncini. D'altra parte, i calzoncini di medie dimensioni erano troppo stretti per alcuni soggetti e che

lasciato la cerniera aperta nel bordo del breve e avvolto il nastro attorno alla coscia. I risultati mostrano che questi

procedure sono state molte volte insoddisfacenti causando perdita temporanea di contatto e di movimentazione manufatti

tra la pelle e l'elettrodo (vedi anche la discussione). La dimensione del pantaloncini, posizione degli elettrodi e

dimensioni degli elettrodi erano vincolo del prodotto che i ricercatori non hanno potuto influenzare, al momento di questo studio.

Gli elettrodi conduttivi costituiti da filati conduttivi comprese le fibre di argento e non conduttivo

filati sintetici tessuti insieme per formare un nastro di tessuto. resistenza elettrica del filato con fibra d'argento è

tipicamente 10 Ω / 10 cm, in elettrodi secco. Gli elettrodi sono stati seminati sulla superficie interna della

pantaloncini. I fili che trasferiscono il segnale dagli elettrodi al punto di attacco dell'unità elettronica hanno

stato fatto fibre di acciaio con il bicchierino piece laccata argento fibra alla fine per consentire la saldatura affidabile alla

piedini del connettore. Il collegamento tra l'elettrodo e il filo è stato fissato in modo che non ci sarebbe

manufatti di qualsiasi movimento. I fili sono collegati al modulo elettronico, che è attaccato alla

Connettore in pantaloncini corti. Una guarnizione di gomma tra il connettore e il modulo mantiene l'umidità all'esterno della

contatti elettronici. La progettazione e la costruzione di collegamento meccanico impediscono qualsiasi movimento del

staccabili contatti metallo-metallo eliminando così i manufatti meccanici. Tutti i contatti in pantaloncini e

modulo sono placcati oro, che mantiene la bassa resistenza di contatto nel tempo.

L'unità elettronica (peso 53,4 g) contiene amplificatori di segnale e / D convertitori A per ciascun

canale, microprocessore con software incorporato, memoria dati e interfaccia per PC, nonché wireless

trasmettitore-ricevitore per abilitare la memorizzazione del segnale e monitoraggio in linea con un calcolatore superiore polso. l'EMG

segnali sono stati misurati in una forma grezza con una frequenza di campionamento di 1000 Hz e una banda di frequenza di 50 Hz -

200 Hz (-3 dB). Il fattore di guadagno del segnale precedente conversione A / D era il 1220 e per il A / D conversione a 12 bit

componente ADC è stato utilizzato.

I segnali EMG grezzi sono stati corretti e poi mediati su ogni 100 ms senza intervalli

sovrapposizione. Così 10 campioni consecutivi dal segnale grezzo creano uno rettificato, media campione di dati. Questo

10 Hz dati sono stati memorizzati in formato ASCII nella memoria del modulo, che è stata scaricata ad un PC utilizzando un

software personalizzato. Dal 10 Hz EMG dati ARV è stato calcolato da 1 s finestra durante una coppia stabile

segnale (Fig. 2). La frequenza di 10 Hz è stato selezionato per consentire 4 ore di memorizzazione dei dati nel modulo. erano

la frequenza maggiore, il tempo di campionamento sarebbe diminuito. In condizioni di laboratorio non avrebbe

stato alcun problema di aumentare la frequenza, ma nel campo, per cui il prodotto è destinato, è utile

avere sufficiente capacità di memoria.

sono stati registrati due canali, uno per ogni gamba. Per garantire il corretto segnale di conduzione elettrodi

sono stati idratata con acqua di rubinetto prima di vestirsi sui pantaloncini. Quando sono bagnate, una membrana che ricopre la

elettrodi impedisce l'interfaccia elettrodo-pelle dalla essiccazione. La tecnica elettrodo tessile è stato dimostrato
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 5
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

per essere sicuro e può essere utilizzato in studi sull'uomo. Inoltre, i pantaloncini con elettrodi tessili possono essere lavati

ripetitivamente senza diminuire le loro prestazioni (Scilingo et al 2005).

2.3.2. elettrodi di superficie tradizionali. tradizionali elettrodi bipolari argento / argento cloruro con area sensoriale

di 13,2 mm 2 ( sensore blu M-00-S, elettrodi adesivi pregellati, Medicotest A / S, Danimarca) sono stati utilizzati per

confrontare l'ARV elettrodo tessile al tradizionale ARV EMG di superficie. La pelle era rasata, abrasa e

purificato presso i siti in cui sono stati collocati gli elettrodi. Il segnale è stato amplificato con ME6000 biomonitor

utilizzando banda di frequenza 7 Hz - 500 Hz (Mega Electronics Ltd., Kuopio, Finlandia), trasmessi e telemetrica

memorizzati con una frequenza di campionamento di 1000 Hz in un computer. Il segnale è stato ulteriormente condizionato con la

stessi parametri del segnale EMG tessile; rettificato, filtrato con filtro passa banda 50-200 Hz e mediati

il 1 s finestra. Allo scopo di presentare i dati in una figura il segnale è stato anche mediata su 100

ms non sovrapposte intervalli per illustrare i segnali con la stessa condizionamento del tessuto EMG

segnale (Fig. 2).

2.4. protocolli

2.4.1. protocollo di validazione A. Dieci soggetti (28 ± 7 anni, 168 ± 6 cm, 63 ± 1 kg, 3 maschi e 7 femmine)

ha partecipato alla convalida Un protocollo. Quattro coppie di elettrodi tradizionali sono stati collocati fianco a fianco

sulla posizione esatta in cui gli elettrodi avrebbe contattato la pelle con distanza interelettrodica di 50

mm (Fig.1). In questo contesto l'impedenza dell'elettrodo era notevolmente superiore a quello normalmente accettato 10

K Ω. Si deve notare che in questa impostazione della coppia di elettrodi non è orientato lungo le fibre muscolari. questa impostazione

tuttavia, convalidato gli elettrodi forniscono il segnale dal esattamente la stessa posizione sia per la

tessile e tradizionali elettrodi.

Dopo il riscaldamento standardizzato up, i soggetti erano seduti in un dispositivo estensione del ginocchio che misure

forza separatamente dalla gamba sinistra e destra (Hur Oy, Kokkola, Finlandia). I soggetti eseguite dapprima tre

estensioni del ginocchio isometrica massimale bilateralmente (MVC), con un forte incoraggiamento verbale. La coppia massima

registrato è stato considerato come il massimo da cui è stato calcolato un livello di 60%. Poi i soggetti

eseguito tre ripetizioni bilaterali al 60% della MVC. C'era almeno 1 minuto di riposo tra la

contrazioni.

La procedura è stata ripetuta due volte: 1) gli elettrodi registrati dalla coscia sinistra e la

elettrodi tradizionali della coscia destra, e 2) tradizionali elettrodi registrate dalla coscia sinistra e

Elettrodi tessili della coscia destra. Così, il confronto tra i segnali dalla media della

quattro coppie di elettrodi tradizionali e la coppia di elettrodi tessile sono stati eseguiti durante le stesse prestazioni

gambe differenti (a destra vs sinistra), o della stessa gamba in due spettacoli diversi. I corti sono stati dotati

con 20 cm cerniera nell'orlo. Quando le registrazioni sono state fatte con elettrodi tradizionali la cerniera era

aperto e l'orlo alzato per evitare il contatto degli elettrodi tessili con la pelle e altra elettronica.
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 6
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

2.4.2. Convalida protocollo B. Dieci maschi (24 ± 3 anni, 176 ± 5 cm, 73 ± 3 kg) hanno partecipato alla convalida B

protocollo. Tradizionali elettrodi bipolari con distanza interelettrodica di 20 mm sono stati collocati sul

muscolo vasto laterale (VL), retto femorale (RF) e vasto mediale (VM) in base alle posizioni

e gli orientamenti raccomandati da SENIAM (Hermens et al 1999). Dopo il warm up e massima isometrica

estensione del ginocchio soggetti eseguita cinque ripetizioni di 60% della MVC. La procedura è stata ripetuta

due volte come è stato fatto nella convalida Un protocollo.

Inoltre, lo spessore del grasso sottocutaneo è stato misurato con ecografia (Aloka SSD 280LS,

Giappone) con sonda lineare da 7,5 MHz dalle posizioni esatte dei tradizionali elettrodi e dalla metà

punto gli elettrodi sia (superiore e inferiore). Il valore medio dello spessore di grasso sottocutaneo

i due elettrodi in tessuto sono stati usati per ulteriori confronti

2.4.3. studi di affidabilità. Dieci maschi (24 ± 3 anni, 176 ± 5 cm, 73 ± 3 kg) hanno partecipato nell'ambito tornata

test di ripetibilità. In questo studio la ripetibilità degli elettrodi tessili sono stati testati misurando al 60% della

MVC a 120 ° angolo del ginocchio cinque volte con un minuto di riposo tra le ripetizioni. Questo test è stato eseguito su

gli stessi soggetti e la configurazione di elettrodo come descritto nel protocollo di convalida B.

Otto soggetti (32 ± 8 anni, 172 ± 8 cm, 68 ± 4 kg, 4 donne e 4 uomini) hanno partecipato a giorno per giorno

protocollo di ripetibilità. La ripetibilità è stata testata misurando due ripetizioni di tre differenti forza

piani al cinque giorni consecutivi. Questi livelli di forza assoluti erano le stesse per ogni soggetto ed erano

determinata dal soggetto più debole del 40% (livello 1), 60% (livello 2) e il 80% della MVC (livello 3).

EMG è stato registrato con soltanto gli elettrodi. Ogni soggetto ha indossato gli stessi pantaloncini tutti i giorni, ed erano

chiesto di mettere loro su come farebbero con qualsiasi tipo di pantaloncini, ma stare attenti con l'hardware. Noi non controlliamo

se la posizione degli elettrodi era esattamente lo stesso su ogni giorno, ma mirava a stabilire la ripetibilità come farebbe

essere in condizioni di campo vere.

2.4.3. Studio di fattibilità. Ventotto maschi (25 ± 3 anni, 178 ± 1 cm, 71 ± 8 kg) effettuate su un VO 2max routine

prova mentre indossa i pantaloncini con elettrodi tessili incorporati. I soggetti dovevano sfondo eterogeneo;

12 sono stati allenamento di resistenza in esecuzione (inclusi top runner nazionali a lunga distanza e orientisti) e 16

partecipato a esercizio ricreativo. modello a tre minuti di rampa con 1 km / h passi è stato utilizzato per la VO 2max

test. La velocità iniziale variato individualmente dal 5 all'11 km / h. Il tapis roulant è stato interrotto brevemente dopo ogni

rampa per prelevare campioni di lattato. Abbiamo monitorato il successo e il fallimento delle registrazioni EMG dalla

elettrodi bipolari tessili nella coscia anteriore sinistra e destra. Le registrazioni sono state considerate un guasto se ci

erano blackout, taglio o maggiore basale deriva nel segnale.

2.5. Statistiche e calcoli

 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 7
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

Il metodo di Bland e Altman (1986) è stato utilizzato per confrontare l'accordo vale a dire validità tra i due

metodi di misurazione ARV del segnale EMG. In questo metodo la differenza rispetto alla media del

tradizionale EMG e tessuto EMG ARV è tracciata. Un campione di dati nel grafico rappresenta un 60% di prova MVC,

Così ci sono o 30 (validazione A) o di dati 50 (convalida B) punti della trama. Ci aspettiamo che la

differenze all'interno ± 2SD non sono praticamente o clinicamente importanti, e che il 2SD è considerato come il

“Limite di accordo”, indicando che i due metodi possono essere usati con una precisione simile a misurare ARV

EMG. Correlazioni e analisi di regressione lineare sono stati eseguiti tra le variabili selezionate.

presentate deviazioni standard (SD), il coefficiente di variazione (CV%). Per all'interno sessione variabilità CV%

è stato calcolato prendendo SD di ciascun individuo cinque ripetizioni e quindi calcolando la radice quadrata media

(RMS) media dei valori SD individuali (RMS SD) e dividendolo per il gruppo media (CV% = RMS

SD / medio * 100%) (Lu e incollatrice 1999). Per la variabilità giorno per giorno, il CV% è stato calcolato allo stesso modo

separatamente per tre diversi livelli di coppia: SD della ripetizione di ogni individuo al dato livello di coppia su cinque

giorni consecutivi è stato calcolato prima, poi RMS SD è stato calcolato per l'intero gruppo ed è stato diviso per

valore medio del gruppo. A causa della variazione di coppia anche a livelli predeterminati di sforzo, i segnali EMG

sono stati divisi dalla coppia per eliminare l'effetto della coppia variabile sui segnali EMG (cioè EMG era

normalizzato a serrare). Tutti i soggetti e le prestazioni sono state incluse nei risultati senza rimuovere alcun

valori anomali .

3. Risultati

3.1.Validation

Bland-Altman trame dalla convalida Un protocollo ha mostrato un buon accordo tra il tessile e

tradizionale ARV elettrodo (Fig. 4). Anche se ci sono una o due campioni fuori gamma 2SD, questi

rappresentato meno del 5% dei casi. Il valore medio nelle trame Bland-Altman è stato positivo

dimostrando che l'ampiezza del segnale EMG tradizionale era maggiore rispetto a quello degli elettrodi tessili.

trame Bland-Altman dal protocollo di validazione B hanno anche mostrato un buon accordo tra i due

tipi di misurazioni EMG (Fig. 5). In questa impostazione, cinque campioni rientravano nell'intervallo 2SD ma ancora il 95% di

I casi sono stati entro i limiti di accordo. Solo in un confronto l'accordo non era accettabile

(Fig. 5, C). Contrariamente alle Validation Un protocollo, il valore medio delle trame Bland-Altman nel Validation B

il protocollo è stato negativo.

Tutte le trame Bland-Altman heteroscedasticity contenuto espresso in significativa correlazione

(0.21 <r <0.62, 0.05 <p <0.001).

3.2. ripetibilità
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 8
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

elettrodi tessili avevano CV simili con e senza normalizzazione di coppia rispetto ai tradizionali

elettrodi all'interno una sessione (Tabella 1). In entrambi i casi, quando il segnale EMG è stato normalizzato alla coppia, CV%

è diventato un po 'più basso, ma ancora è rimasto oltre il 10% per entrambi i tipi di elettrodi. Giorno per giorno variazione è

tra 8% e 11% per i segnali elettrodi tessili. Quando il segnale EMG è stato normalizzato alla coppia, la

media CV% per elettrodi in tessuto varia da 5-11% in diversi livelli di forza (Tabella 2).

3.3. Fattibilità

Le registrazioni con elettrodi tessili in segnali forniti massimi di test assorbimento di ossigeno che erano

aumentando con la velocità di tapis roulant e VO 2 assorbimento (Fig. 6). Non abbiamo incontrato alcun problema nel 64,3%

delle registrazioni. Abbiamo avuto qualche problema e abbiamo perso una parte dei segnali nel 28,6% delle registrazioni

dovuta al contatto problemi tra pelle e l'elettrodo. I dati era inutilizzabile nel 7,1% dei soggetti

principalmente dovuta al contatto problemi tra la pelle e l'elettrodo.

3.4. Le correlazioni tra la forza muscolare, spessore del grasso sottocutaneo e EMG

relazioni EMG-coppia per tessile (A, B) e tradizionali elettrodi (C, D) a 60% della MVC utilizzando l'installazione

A sono indicate nella figura 7. L'attività muscolare registrata dagli elettrodi tessili spiegato 44-53% mentre la

tradizionali elettrodi spiegato 38-54% della varianza della forza muscolare (Fig. 7). le correlazioni

tra tessile e segnali tradizionali EMG non fossero allineati alla linea di identità, provocando così basso r 2

valori (0.103 <r 2 < 0.589, pendenza 1.3-4).

Ci sono state significative correlazioni negative tra spessore del grasso sottocutaneo e tradizionale EMG

ampiezza in quattro dei sei muscoli (gamba destra RF: r = -0.70, p <0,001, VL: r = -0.51, p <0,001, VM: r = -0,530,

p <0.001, gamba sinistra VM: r = -0.43, p <0.01). Significativa correlazione tra spessore del grasso sottocutaneo e EMG

dagli elettrodi tessili sono stati trovati soltanto nella gamba sinistra (r = 0,43, p <0,05).

4. Discussione

Gli elettrodi nuovi incorporati in pantaloncini per misurare una media rettificare EMG è stata

sviluppato specificatamente per un utilizzo facile e monitoraggio in tempo reale sul campo e in ambito clinico.

valutazione accurata della attività muscolare è importante non solo per la ricerca, ma anche per lo sport e clinica

lavoro. Poiché gli elettrodi incorporati in pantaloncini è una nuova tecnologia, era essenziale per stabilire la sua

affidabilità e la fattibilità. I risultati di questo studio hanno mostrato che i segnali provenienti gli elettrodi sono in

buon accordo con il segnale EMG di superficie tradizionalmente misurata. Entrambi i metodi hanno within- simile

sessione ripetibilità e la variabilità giorno per giorno inferiore al 11% per il segnale dell'elettrodo tessile. Il

rapporto tra la forza muscolare e EMG era simile per entrambi gli elettrodi tradizionali e tessile. Il

risultati suggeriscono che i nuovi elettrodi tessili incorporati in pantaloncini è un metodo valido e fattibile per

valutare l'attività muscolare in tempo reale.

 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 9
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

Il segnale condizionata gli elettrodi è stato ottimizzato per l'economia di memorizzazione dei dati e

la trasmissione, ed è stato vincolo del prodotto. Quindi, era molto diverso da quello SENIAM

raccomandazioni. Soprattutto, è sufficiente considerare che la frequenza di taglio inferiore di 50 Hz usata in

il presente studio essere ridotta a 20 Hz. Questo cambiamento è tecnicamente possibile senza aumentare movimento

artefatti nel segnale a causa delle connessioni sicure tra gli elettrodi e fili. Nelle corti, il

unica interfaccia connettore è nel modulo elettronico che è strettamente collegato al connettore del modulo. Come

rispetto agli elettrodi tradizionali con fili volanti, e soprattutto elettrodi con automatici, il nuovo presentato

La tecnologia può essere più insensibile ad artefatti di movimento derivanti da cavi e connettori.

Nella nostra parte la validazione dello studio, le trame Bland-Altman sono stati utilizzati per valutare l'accordo di

ARV EMG tra gli elettrodi e gli elettrodi di superficie bipolari tradizionali. Le trame Bland-Altman

heteroscedasticity dimostrato con r 2 valori compresi tra 0,21 e 0,62. Eteroscedasticità riferisce

rapporto tra la differenza tra i due metodi e le dimensioni della grandezza misurata. Così, il

maggiore è l'ARV, tanto maggiore è la differenza nei risultati degli elettrodi tradizionali e tessile. Noi

ha osservato che c'era un soggetto con valori estremi che hanno contribuito alla eteroschedasticità ma potrebbe

Non trovare alcun motivo per classificare i campioni come valori anomali; così abbiamo considerato loro di descrivere un naturalmente

maggiore variazione nella ARV. Abbiamo trovato il valore medio di trame Bland-Altman in validazione Un protocollo è stato

dimostrando positivo che gli elettrodi tradizionali diedero valori leggermente superiore, tuttavia, il 95% di

i punti di dati erano all'interno dell'intervallo di confidenza 2SD dimostrando che i due metodi sono in buon accordo

se i valori assoluti o relativi sono esaminati (Fig. 4). Nel protocollo di validazione B, il valore medio era

negativo indicante che gli elettrodi dato ARV superiori ai tradizionali elettrodi. La differenza

nel valore medio tra Validazione A e B protocolli può essere in parte dovuto alle differenze inter

distanza fra gli elettrodi. In Validazione Un protocollo la distanza era di 50 mm dando una maggiore ampiezza di segnale, mentre

nel protocollo di convalida B la distanza tra gli elettrodi era solo 20 mm.

Tessile e tradizionali elettrodi mostrato simile CV% (Tabella 1). Il CV% di ARV diminuito

quando il segnale è stato normalizzato a coppia. Questo era previsto perché nonostante la coppia prestabilita

livelli, la coppia prodotta effettiva varia circa il 5%. La variazione residua è dovuta al

errore di misura e la variazione naturale nello scarico gruppo motore. In parte, la variazione può anche essere dovuta

ad un certo grado di stanchezza accumulata da contrazioni precedenti (Rainoldi et al 1999). entrambi i sensori

prodotta relazione analoga tra EMG e la coppia (Fig. 7). Le piuttosto elevate correlazioni erano un po '

sorprendente perché i dati sono stati misurati solo al 60% della MVC riflettendo che esiste una relazione

tra EMG e coppia quando misurata in individui diversi e non solo tra un'ampia gamma di forza

livelli.

La ripetibilità giorno per giorno gli elettrodi era leggermente inferiore rispetto a quella del raggio

sessione di ripetibilità. Il test-retest CV% dell'ampiezza bipolare EMG di superficie è stata riportata in un

recente studio di Clark et al ( 2007). Essi hanno scoperto che l'uso di segnali RMS EMG durante MVC da quattro inferiori

muscoli delle gambe separati da quattro settimane che la media CV varia tra il 13 e il 20%. Questi valori sono stati
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 10
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

leggermente superiore a quelli trovati nel presente studio per gli elettrodi nell'abbigliamento contrazioni submassimale

(CV 8-11%, Tabella 2). Quando l'ampiezza EMG è stato normalizzato alla coppia, il CV era 5-11%. Il più basso

CV in giorno per giorno rispetto a all'interno sessione prove di ripetibilità può essere perché mettere sui pantaloncini di nuovo su

diversi giorni non aggiungono molto alla variabilità che esiste in una sessione di misura. Un fattore potrebbe anche

essere il diverso condizionamento della pelle. Nei test all'interno di sessione quando sono stati utilizzati elettrodi tradizionali la pelle era

rasato, abraso e purificata che può causare irritazione. D'altra parte, in confronto, giorno per giorno la pelle

Non era condizionato in alcun modo. Nel tessile elettrodi la forma e le dimensioni dell'area conduttiva, e la

distanza interelettrodica sono diversi e molto più grande rispetto alle tipiche elettrodi EMG bipolari. È

possibile che la zona conduttiva grande non è così sensibile a lievi differenze di posizionamento degli elettrodi in

studi longitudinali rispetto agli elettrodi tradizionali. D'altra parte, la zona più grande non è muscolo

dati specifici ma raccoglie da interi gruppi muscolari, che può essere un vantaggio in condizioni in cui

informazioni del controllo preciso del motore non è necessaria. Inoltre, l'elettrodo tessile viene posto direttamente sulla

superficie della pelle senza alcun mezzo conduttivo (gel) nel mezzo. Questo fatto elimina il possibile effetto di

compressione che può approssimare l'area conduttiva dell'elettrodo alla sorgente del segnale. questi risultati

indicano che la misurazione EMG con gli elettrodi incorporati in pantaloncini può avere vantaggio rispetto

elettrodi tradizionali in termini di preparazione della pelle. Questo fornisce il supporto per l'uso dell'elettrodo tessile

tecnica nelle condizioni di campo, in quanto permette di preparazione facile e veloce; bagnare gli elettrodi e mettere sul

pantaloncini come qualsiasi sportivo normale.

Nel test di fattibilità, abbiamo applicato il protocollo comunemente usato per i corridori e per gli individui normali

durante VO 2 test. Il segnale EMG tessile aumentata durante il VO 2 Test max. Lo stesso fenomeno è stato

riportato per il VO 2 Test max durante la pedalata (Abbraccio et al 2004), ma sono stati riportati cambiamenti EMG durante

esecuzione (Avogadro et al 2003). Abbiamo trovato un aumento lineare EMG nella maggior parte dei soggetti, mentre alcuni hanno mostrato un

diminuzione iniziale seguito da aumento fino al termine del test. Questi modelli individuali sono dovute a differenze

tecnica che altera i modelli EMG esecuzione durante la corsa (Finni et al 2003). Nel complesso, la nostra valutazione di

la fattibilità di elettrodi tessili in condizioni di campo è stato promettente finché l'indumento indossato è dimensionato

correttamente per adattarsi al soggetto. La maggior parte dei problemi osservati erano dovuti a perdita di contatto tra la pelle e il

l'elettrodo durante la VO 2 Test max. Chiaramente, maggior parte degli errori di misurazione è venuto da parte dei singoli

differenze nella dimensione della coscia. Abbiamo notato che anche i piccoli bicchierini di formato non erano abbastanza stretto per un po 'magra,

fondisti alti e l'elettrodo potrebbero muoversi in relazione alla pelle, anche se abbiamo avvolto nastro

intorno alla coscia in cima alle corti. D'altra parte, i calzoncini di medie dimensioni erano troppo stretti per un po '

soggetti e abbiamo lasciato la cerniera nella orlo aperto e avvolto il nastro attorno alla coscia. Inoltre, è essenziale

che gli elettrodi siano bagnati durante le misure per garantire la corretta conduzione. La corretta dimensione pantaloncini e

grande area elettrodo con sufficiente umidità fornisce attrito che impedisce i movimenti elettrodi sul

la superficie della pelle, minimizzando così gli artefatti di movimento tra la pelle e l'elettrodo.

Studi hanno riportato che la varianza individuale EMG è dovuto a fattori anatomici e fisiologici

del muscolo (ad esempio la lunghezza della fibra e l'orientamento, gruppo motore dimensioni, tipo e sincronizzazione), spessore dello
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 11
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

tessuti e le caratteristiche del sistema di rilevamento come la distanza inter-elettrodo sottocutaneo e

forma elettrodo, dimensioni e la posizione sul muscolo (Farina et al 2004). In questo studio correlazioni significative

sono stati trovati con ARV da elettrodi tradizionali e lo spessore del grasso sottocutaneo in quattro muscoli. Questo potrebbe

suggeriscono che l'ampiezza EMG tende ad essere maggiore nei soggetti più magri. Viceversa, nel lato sinistro tessile

segnale dell'elettrodo ampiezza e spessore adiposo avevano un rapporto positivo. Tuttavia, si deve rilevare che nessuna

di queste correlazioni erano forti e lo spessore del grasso potrebbe spiegare soltanto 11-50% della variazione di EMG

ampiezza. Può essere che la diversa posizione degli elettrodi influenzato l'aspetto delle correlazioni; il

tradizionali elettrodi sono stati collocati durante ventri muscolari (posizionamento B) mentre gli elettrodi situati

nei muscoli distali.

Infine, è importante notare che questo studio ha analizzato solo l'ARV EMG. Mentre la presente

applicazione od adeguata per monitorare l'ampiezza del segnale EMG, altri parametri come spettro di frequenza

e velocità di conduzione non sono adatti a guardare la presente impostazione.

5. Conclusioni

I corti con elettrodi incorporati tessili è un metodo promettente per misurare rettificato, media EMG. Il

tessile ampiezza segnale dell'elettrodo rientra 2SD del segnale misurato con superficie tradizionale bipolare

elettrodi. Gli elettrodi forniscono riproducibilità simile o meglio ancora come bipolare tradizionale

elettrodi di superficie con CV tra 5 e 17%. Gli elettrodi incorporati in tessuti possono essere facilmente

e sicuro utilizzato con un modulo che trasmette senza fili i dati a un computer all'inizio polso da visualizzare in reale

il tempo per gli atleti e pazienti nelle condizioni di campo.

Ringraziamenti

Questo studio è stato sostenuto da Tekes (Agenzia Tecnologica Nazionale, Finlandia). Mega Electronics Ltd e

Suunto Oy sono riconosciuti per la fornitura delle apparecchiature.

 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 12
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

Riferimenti

Avogadro P, Dolenec A e Belli A 2003 Variazioni lavoro meccanico durante grave esecuzione estenuante.

Euro. J. Appl. Physiol. 90 165-170

JM e Altman DG 1986 Metodi statistici per la valutazione Bland accordo tra due metodi di clinica

misurazione. Lancetta io 307-310

Bigland B e Lippold OCJ 1954 il rapporto tra forza, velocità e attività elettrica integrata

muscoli umani. J Fisiologia 123 214-224

Clark aC, Cook SB e Ploutz-Snyder LL 2007 L'affidabilità di tecniche per valutare neuromuscolare umana

funzione in vivo. J. Electromyogr. Kinesiol. 17 90-101

Eloranta V e Komi PV 1981 Funzione degli muscolo quadricipite femorale sotto l'intera gamma di forze e

differenti velocità di contrazione del lavoro concentrico. Electromyogr. Clin. Neurophysil. 21 419-431

Farina D, Merletti R e Enoka RM 2004 L'estrazione delle strategie neurali dalla EMG di superficie. rivista

di Fisiologia Applicata 96 1486-1495

Finni T, Kyröläinen H, J Avela e Komi PV 2003 Maximal, ma non le prestazioni sub-massimale si riduce

a velocità costante di 10 km di corsa. J. Sports Med. Phys. Fitness 43 411-417

Hermens H, Freriks B, Merletti R, Stegeman D, J Blok, Rau G, Disselhorst-Klug C e Hägg G. europeo

Raccomandazioni per Surface Elettromiografia, Roessingh ricerca e Develeopment, Enschede,

Paesi Bassi, 1999.

Abbraccio F, Decherchi P, Marqueste T e Jammes Y 2004 EMG rispetto al consumo di ossigeno durante l'esercizio in bicicletta

in soggetti allenati e non allenati. J. Electromyogr. Kinesiol. 14 187-195

Knutson LM, Soderberg GL, Ballantyne BT e Clarke WR 1994 Uno studio di varie normalizzazione

procedure per l'all'interno dei dati elettromiografici giorno. J. Electromyogr. Kinesiol. 1 47-59

Lintu N, Holopainen J e Hänninen O 2005 usabilità di elettrodi tessili integrati per EMG

misure. Atti del Convegno Ambiente. Tampere, Finlandia.

 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 13
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

Lu Y e incollatrice CC. strumenti statistici in applicazioni ad ultrasuoni quantitativi. In: Njeh CF, Hans D, Furest T,

Gluer CG e Genant HK, redattori. ecografia quantitativa. Valutazione della osteoporosi e ossa di stato.

London: Martin Dunitz Ltd, 1999: 77-100.

Nourbakhsh MR e CG Kukulka 2004 Relazione tra lunghezza del muscolo e il braccio momento in poi EMG

l'attività del muscolo tricipite surale umani. J. Electromyogr. Kinesiol. 14 263-273

Rainoldi A, Galardi G, L Maderna, Comi G, Lo Conte L e Merletti R. 1999 ripetibilità di EMG

variabili durante contrazioni isometriche volontarie del muscolo bicipite brachiale. J. Electromyogr. Kinesiol. 9

105-119

Scilingo EP, Gemignani A, Paradiso R, N Taccini, Ghelarducci B e De Rossi D 2005 Prestazioni

valutazione di rilevamento tessuti per monitorare variabili fisiologiche e biomeccaniche. IEEE Inf. Tech.

Biomed. 3 345-352
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 14
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

tabelle

Tabella 1. Coefficiente di variazione (CV%) delle misure di ripetibilità all'interno sessione. l'elettrodo

posizione era secondo SENIAM (vedi Fig 1b.). Logica per le abbreviazioni: Torque destra Trad = coppia in

la gamba destra durante la registrazione EMG con elettrodi tradizionali, EMG destra Trad = segnale medio EMG da 3

muscoli della gamba destra registrati con elettrodi di superficie tradizionali, EMG / T destra tessile = EMG-Torque

rapporto quando EMG è stato registrato con elettrodi tessili dalla gamba destra.

Torque Torque
momento torcente EMG
momento torcente EMG EMG EMG EMG / T EMG / T EMG / T EMG / T
destra sinistra destra sinistra destra sinistra destra sinistra destra sinistra destra sinistra

Trad trad Tessile Tessile trad trad Tessile Tessile trad trad Tessile Tessile
CV 5,9 8,0 4,6 5,6 18,9 27,1 29,8 15,9 21,3 17,4 13,4 17,3
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 15
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

Tavolo 2. Coefficiente di variazione (CV%) del giorno per giorno misurazioni ripetibilità degli elettrodi tessili.

I tre livelli di forza assoluti (1-3) con due ripetizioni sono state in media in un giorno negli individui.

Poiché la coppia stessa aveva qualche variazione, EMG stata divisa per la coppia di produrre CV di EMG tessile

indipendente dalle variazioni di coppia (due colonne a destra).

livello di Textile EMG Textile EMG Tessile EMG / T Tessile EMG / T

Torque destra Torque sinistra
forza destra sinistra destra sinistra

1 7,5 9,2 10,1 9,7 7,3 8,8

2 4,9 10,8 7,9 8,1 4,7 10,5

3 5,2 7,0 8,7 8,8 7,0 6,8

 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 16
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

Didascalie alle illustrazioni

Figura 1. Sintesi del disegno dello studio e il posizionamento dell'elettrodo utilizzato nei diversi protocolli. Impostazione A:

Quattro coppie di elettrodi tradizionali (cerchi pieni) sono stati collocati sulla posizione esatta degli elettrodi tessili

(forma rettangolare). Le misurazioni sono state eseguite due volte in modo che le prime tradizionali elettrodi erano

le gambe e tessili destra elettrodi nella gamba sinistra. Nella seconda misura sono stati accesi i loro posti.

Impostazione B: Gli elettrodi tradizionali sono stati collocati nelle posizioni definite da SENIAM per vasto laterale

(VL), retto femorale (RF) e vasto mediale (VM). Analogamente, le misurazioni sono state eseguite due volte più

nel setup A.

Figura 2. Esempio di registrazioni grezzi durante il 60% dello sviluppo MVC ginocchio di coppia (pannello superiore), tessile

elettrodi (medio) ed elettrodi tradizionali (in basso) immesso nella configurazione A (vedi Fig.1). La media

valori EMG e coppia per l'analisi vengono prelevati da un 1 s finestra (barra verticale).

Figura 3. Immagine del pantaloncino con elettrodi incorporati tessili, fili e l'elettronica di fissaggio modulo

punto. I corti visti dalla parte anteriore (A) e il lato anteriore letta al rovescio (B).

Figura 4. trame Bland-Altman per rettificati medi EMG rapporti, (A, B) e EMG-coppia (C, D) da

Un protocollo di convalida. A e C) Confronti alla gamba sinistra (quadrati pieni) e la gamba destra (piazze).

La linea continua rappresenta medio e linee tratteggiate gamma 2SD. B e D) Confronti durante lo stesso

prestazioni ma tessile e tradizionali elettrodi in diverse gambe. piazze: elettrodi nell'abbigliamento

gamba destra e tradizionali elettrodi nella gamba sinistra. quadrati pieni: elettrodi nell'abbigliamento sinistra e tradizionale

elettrodi nel gamba destra. Due campioni corrispondono al 3% dei casi.

Figura 5. trame Bland-Altman per rettificati medi EMG rapporti, (A, B) e EMG-coppia (C, D) da

Convalida protocollo B. A e C) Confronti alla gamba sinistra (quadrati pieni) e nella gamba destra (aperto

piazze). La linea continua rappresenta medio e linee tratteggiate gamma 2SD. B e D) Confronti durante lo stesso

prestazioni con elettrodi tessili e tradizionali in diverse gambe. piazze: elettrodi nell'abbigliamento

gamba destra e tradizionali elettrodi nella gamba sinistra. quadrati pieni: elettrodi nell'abbigliamento sinistra e tradizionale

elettrodi nel gamba destra. Cinque campioni corrispondono al 5% dei casi.

Figura 6. Esempio dalle registrazioni di segnali EMG tessili da destra (A) e la gamba sinistra (B) durante la

treadmill test. C) Esempio di frequenza cardiaca (FC), consumo di ossigeno (VO2), EMG e lattato (LA) durante la prova.

D) A 5 s finestra dei dati EMG mostrati in A e B mostrano che i singoli contatti possono essere

distinti dai dati.

 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 17
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

Figura 7. rapporti EMG-coppia per tessile (A, B) o tradizionali elettrodi (C, D) a 60% della MVC

utilizzando la configurazione A (vedi Fig. 1).

 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 18
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

disegno di studio

Validità Affidabilità Fattibilità

convalida A -Electrode all'interno della sessione - posizionamento

posizionamento A (n = 10)
convalida B -Electrode
posizionamento B (n = 10)
test di VO2 max ( n = 28) in
elettrodi B (n = 10)
esecuzione sul tapis roulant solo
Giorno per giorno solo
elettrodi tessili
elettrodi -tessile (n = 8)

posizionamento degli elettrodi

UN B

Destra Sinistra Destra Sinistra

RF

VL

VM

elettrodi elettrodi elettrodi elettrodi

tradizionali tessili tradizionali tessili
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 19
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

150 Destra

sinistra

100
Coppia (Nm)

50

600
gamba sinistra

400
ARV ( μ V)
elettrodi tessili

200

0
600 10 Hz
10 Hz
gamba destra

400
elettrodi tradizionali
ARV ( μ V)

200

0
0 2 4 6 8

Tempo (s)
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 20
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

UN B
connettore elettrodo
modulo
Modulo Filo
di terra

Elettrodo

Elettrodo

Cerniera
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 21
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

UN Significare EMG (trad - tessile) B Significare EMG (trad - tessile)

100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500

290

+ 2SD
Diff. trad-tessile EMG

Diff. trad-tessile EMG

+ 2SD 240

290 0
190

240
140

Significare Significare
190 90

90 140 40

- 10 40 - 10
- 2SD - 2SD

- 60 - 60

Significare EMG / T (trad - tessile) Significare EMG / T (trad - tessile)

C D
0 1 2 3 4 0 1 2 3 4
2,3 3,7
Diff. trad-tessile EMG / T Diff.

+ 2SD

2,7
+ 2SD
1,3
trad-tessile EMG / T

1,7
Significare
Significare
0,7
0,3

- 0,3 - 2SD

- 2SD

- 0,7 - 1,3
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 22
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

UN Significare EMG (trad - tessile) B Significare EMG (trad - tessile)

100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 700
100
+ 2SD + 2SD

0
0
Diff. trad-tessile EMG

Diff. trad-tessile EMG

100 200 Significare
Significare
- 100
- 100 0

- 200
- 200
- 2SD
- 2SD
- 300

- 300
- 400

- 500 - 400

Significare EMG / T (trad - tessile) Significare EMG / T (trad - tessile)

C D
0 1 2 3 4 0 1 2 3 4
2

Diff. trad-tessile EMG / T Diff.

1 + 2SD
+ 2SD
trad-tessile EMG / T

0 0
Significare Significare

-1 -1
12
- 2SD
-2 -2
- 2SD

-3 -3
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 23
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

D 300 gamba destra

gamba sinistra

200
EMG ( μ V)

100

0
2 3 4 5
1
 Misura della attività EMG con elettrodi incorporati in tessili abbigliamento 24
Accettato per la pubblicazione in misura fisiologica

UN 250
B 250

200 200

150 150
Textile EMG gamba sinistra ( μ V)

Textile EMG gamba destra ( μ V)

100 100

50 50

R 2 = 0,5275
R 2 = 0,4375

0 0

0 200 400 600 0 200 400 600

Coppia gamba sinistra (Nm) Coppia gamba destra (Nm)

C D
250 250

200 200
V)
sinistra (( μμ V)

V)
destra EMG tradizionale (( μμ V)

150 150
Tradizionale EMG sinistra

100 100

50 R 2 = 0,5302
50

R 2 = 0,4972
0 0

0 200 400 600 0 200 400 600

Coppia gamba sinistra (Nm) Coppia gamba destra (Nm)