3 /2 0 1 8 Dow nl oad Prest o f at t o

BEN
PROTETTE
Morbide custodie, realizzate con i ritagli di stoffa,
per riporre le forbici e i piccoli accessori da cucito
FOTO: JAN SCHMIEDEL. SERVIZIO: CATHARINA HADER

A seconda della misura delle

forbici copiare il modello e
ingrandirlo o ridurlo a misura

© Copyright 2018 Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg. Diritti d’autore riservati
a termine di legge su tutti i modelli, i cartamodelli e le illustrazioni. Vietata la riproduzione a carattere industriale.
La casa editrice non risponde di eventuali danni causati da un uso scorretto dei materiali, da un’esecuzione erronea
dei consigli e delle istruzioni, o dall’impiego improprio dei modelli. 1/3
 3 / 2018 P re s t o fa t t o

COME REALIZZARE LA CUSTODIA

OCCORRENTE tela di lino, tela di cotone,
filo in tinta (Gütermann), forbici, pennarello
evanescente, penna gessetto, spilli e righello (di
Prym), sagoma (vedi a pag. successiva)
STEP 1. Con la matita gessetto riportare il
cartamodello della custodia (incluse le cuciture
divisorie per la tasca grande interna, quella
piccola esterna, il risvolto superiore) sul rovescio
della tela di cotone e ritagliarla, aggiungendo
tutt’intorno un margine di cucitura di circa 2,5 cm
STEP 2. Evidenziare sia il contorno della
sagoma sia le cuciture divisorie, ripassandole sul
diritto con un’imbastitura. Eseguire le impunture
decorative in corrispondenza del risvolto
superiore, proseguendo lungo il triangolo più
grande (tasca interna) poi eseguirle anche sul
triangolo piccolo laterale destro (tasca esterna)

STEP 3. Appuntare di nuovo il cartamodello
sulla tela di cotone, riportare il contorno della
sagoma con il gessetto evanescente e ritagliarla,
riducendo tutt’intorno il margine di cucitura a 1 cm
STEP 4. Sovrapporre la sagoma in tela di
cotone alla tela di lino, diritto contro diritto,
appuntarla e ritagliare la sagoma dell’astuccio
in lino
STEP 5. Unire quindi le due sagome cucendo
lungo il contorno e lasciando una piccola
apertura per rivoltare l’astuccio. Refilare
tutt’intorno il margine a 2 mm, tagliarlo in sbieco
negli angoli e rivoltare l’astuccio sul diritto

STEP 6. Eseguire le cuciture divisorie
contrassegnate con le imbastiture. Stirare
verso l’interno il triangolo grande sinistro (tasca
interna), appuntarlo e impunturarlo lungo la
cucitura divisoria, lasciando aperto solo il lato
superiore della tasca come da foto
STEP 7. Rivoltare la sagoma con la superficie
rosa disposta verso l’alto, piegare verso l’interno
il triangolino laterale sinistro con le impunture
decorative e chiudere con una cucitura il lato
destro (lungo la cucitura divisoria), lasciando
aperto solo il lato superiore della tasca esterna
STEP 8. Rivoltare di nuovo la sagoma sull’altro
lato con la tasca grande (rosa) rivolta verso l’alto
e piegarvi sopra il triangolo della tasca piccola
esterna sempre rispettando le cuciture divisorie,
appuntarla e chiudere il lato destro della tasca
ancora aperto

© Copyright 2018 Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg. Diritti d’autore riservati
a termine di legge su tutti i modelli, i cartamodelli e le illustrazioni. Vietata la riproduzione a carattere industriale.
La casa editrice non risponde di eventuali danni causati da un uso scorretto dei materiali, da un’esecuzione erronea
dei consigli e delle istruzioni, o dall’impiego improprio dei modelli. 2/3
 3 /2 0 1 8 Dow nl oad Prest o f at t o

BS1803_Letzte_gute_Idee_Scherenetui_50Prozent_MZ
© Copyright 2018 Verlag Aenne Schnittteil
Burda GmbH & Co. istKG,hier vorab auf 2,50
Hubert-Burda-Platz % verkleinert
D-77652 Offenburg. Diritti d’autore riservati
a termine di legge su tutti i modelli, i cartamodelli e le illustrazioni. Vietata la riproduzione a carattere industriale.
Hinweis:
La casa editrice non risponde di eventualiauf
danni200
causati%davergrößern,
un uso scorretto deiist danndawieder
materiali,
dei consigli e delle istruzioni, o dall’impiego improprio dei modelli.
un’esecuzioneOriginalgröße
erronea : 3/3
ai : im Nähjournal unter den Text