0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
157 visualizzazioni253 pagine
Lo spagnolo è una delle lingue di maggior diffusione nel mondo - oltre 300 milioni di persone la parlano - ed è in continua espansione. L'idioma parlato oggi, quale lingua ufficiale della Spagna e di tutte le nazioni dell'America che fu spagnola, è quello dell'antico regno di Castiglia. Nel corso dei secoli la sua linfa vitale si è arricchita di continuo con gli apporti americani, a partire dal periodo coloniale, fino ad arrivare al proficuo scambio culturale verificatosi nel nostro secolo in seguito all'esodo dalla penisola iberica di politici e intellettuali verso le terre americane. Ma lo spagnolo ha avuto un interscambio significativo anche con altre culture e altre lingue - sia in Europa sia in America - non esclusa la cultura e la lingua italiana. Tutto ciò ha prodotto un arricchimento significativo che comporta anche varianti fonetiche e lessicali tra la lingua parlata e quella scritta. Tali varianti non insidiano peraltro l'unità linguistica, retta da norme chiare, quelle, appunto, che vengono esposte in questa Grammatica - attenta anche al fenomeno americano - seguendo un metodo che una lunga esperienza ha confermato valido per chi intenda apprendere con chiarezza il meccanismo di un idioma di tanto rilievo e bellezza.
Lo spagnolo è una delle lingue di maggior diffusione nel mondo - oltre 300 milioni di persone la parlano - ed è in continua espansione. L'idioma parlato oggi, quale lingua ufficiale della Spagna e di tutte le nazioni dell'America che fu spagnola, è quello dell'antico regno di Castiglia. Nel corso dei secoli la sua linfa vitale si è arricchita di continuo con gli apporti americani, a partire dal periodo coloniale, fino ad arrivare al proficuo scambio culturale verificatosi nel nostro secolo in seguito all'esodo dalla penisola iberica di politici e intellettuali verso le terre americane. Ma lo spagnolo ha avuto un interscambio significativo anche con altre culture e altre lingue - sia in Europa sia in America - non esclusa la cultura e la lingua italiana. Tutto ciò ha prodotto un arricchimento significativo che comporta anche varianti fonetiche e lessicali tra la lingua parlata e quella scritta. Tali varianti non insidiano peraltro l'unità linguistica, retta da norme chiare, quelle, appunto, che vengono esposte in questa Grammatica - attenta anche al fenomeno americano - seguendo un metodo che una lunga esperienza ha confermato valido per chi intenda apprendere con chiarezza il meccanismo di un idioma di tanto rilievo e bellezza.
Lo spagnolo è una delle lingue di maggior diffusione nel mondo - oltre 300 milioni di persone la parlano - ed è in continua espansione. L'idioma parlato oggi, quale lingua ufficiale della Spagna e di tutte le nazioni dell'America che fu spagnola, è quello dell'antico regno di Castiglia. Nel corso dei secoli la sua linfa vitale si è arricchita di continuo con gli apporti americani, a partire dal periodo coloniale, fino ad arrivare al proficuo scambio culturale verificatosi nel nostro secolo in seguito all'esodo dalla penisola iberica di politici e intellettuali verso le terre americane. Ma lo spagnolo ha avuto un interscambio significativo anche con altre culture e altre lingue - sia in Europa sia in America - non esclusa la cultura e la lingua italiana. Tutto ciò ha prodotto un arricchimento significativo che comporta anche varianti fonetiche e lessicali tra la lingua parlata e quella scritta. Tali varianti non insidiano peraltro l'unità linguistica, retta da norme chiare, quelle, appunto, che vengono esposte in questa Grammatica - attenta anche al fenomeno americano - seguendo un metodo che una lunga esperienza ha confermato valido per chi intenda apprendere con chiarezza il meccanismo di un idioma di tanto rilievo e bellezza.