Benvenuti a My Digital Book di New Horizons 1!

My Digital Book permette il massimo della flessibilità portandoti

immediatamente dove desideri andare.

Leggi il seguente documento prima di accedere a My Digital Book.

Come avviare My Digital Book

Inserisci My Digital Book nel computer. My Digital Book dovrebbe avviarsi
automaticamente. Se l’applicazione non parte in automatico, clicca per
ulteriori informazioni.

Come navigare in My Digital Book

Il corso in formato digitale si avvia dalla pagina iniziale di My Digital Book

cliccando sui pulsanti:
 iStart avvia l’intero Starter Book con tutti gli ascolti audio;
 iStudy avvia l’intero Student’s Book e Workbook con tutti gli ascolti audio;
 iWords avvia il Glossary dello Student’s Book e Workbook con le parole
chiave dell’elenco Oxford 3000TM;
 iStudy Extra avvia l’intero Homework Book con tutti gli ascolti audio;
 iPractice avvia le attività interattive extra;
 iWatch avvia le Teen video interviews – videoclip di interviste con ragazzi
britannici e attività di comprensione;
 il secondo pulsante iWatch avvia il Culture DVD e le attività di
comprensione;
 iCheck avvia gli esercizi di Recupero (dal Teacher’s Resource Book).

1
Inoltre, i pulsanti in fondo alla schermata consentono di visualizzare il
materiale di referimento con audio:
 @ avvia una scheda interattiva dei fonemi della lingua inglese. Cliccando sul
fonema si può sentire la pronuncia corretta e un esempio della parola che
contiene quel fonema;
 123 avvia una scheda interattiva dei numeri da 1 a 100. Cliccando sul
numero si può sentire la pronuncia corretta;
 ABC avvia una scheda interattiva delle lettere dell’alfabeto. Cliccando sulla
lettera si può sentire la pronuncia corretta.

Nota:
Clicca sul pulsante + Espansioni online per accedere direttamente al sito
web di New Horizons dove si trova ulteriore materiale online.

Per ritornare all’indice delle sezioni nella pagina iniziale si può uscire dalla
pagina attualmente visualizzata cliccando sull’icona X sulla parte destra in
alto dello schermo.

Icone cliccabili
L’indice di tutti i componenti (Starter Book, Student's Book e Workbook,
Homework Book, attività extra, Teen video interviews, Culture DVD e
Recupero) è navigabile. Ciò significa che cliccando su qualsiasi sezione si va
direttamente a quella sezione. Per esempio, se si clicca su Unit 1 dello
Student’s Book, si andrà direttamente alla Unit 1. Le aree attive sono
denotate dalla forma di una mano che il cursore del mouse prende quando si
passa su un’area attiva.

I rimandi interattivi consentono di navigare facilmente ciascun componente. Si

può passare dallo Student’s Book ai corrispondenti esercizi nel Workbook,
semplicemente cliccando sulle icone dei rimandi in fondo alle pagine
Grammar check.

Il corrispondente rimando nel Workbook ti riporta allo Student’s Book.

Inoltre è possibile avviare l’iPractice per svolgere attività interattive extra

correlate allo Student’s Book cliccando sull’icona seguente.

Per ritornare all’indice delle sezioni nella pagina iniziale, clicca sull’icona My
Digital Book nella barra di navigazione in fondo alla schermata.

2
L’icona relativa all’audio
Questa icona contrassegna un esercizio che richiede l’ascolto di una traccia
audio. Cliccando sull’icona si aprirà un riproduttore multimediale e sarà
avviato l’audio relativo all’esercizio.

L’icona relativa al videoclip

Questa icona indica che un videoclip è collegato alla pagina (nelle Teen video
interviews e nel Culture DVD). Un riprodutttore multimediale si apre quando si
clicca sull’icona e consente di visualizzare il videoclip.

Primo avvio
La prima volta che si avvia una traccia audio o si visualizza un videoclip
comparirà un avviso di sicurezza che richiede conferma della provenienza
sicura del file. Seleziona l’opzione ‘Non visualizzare più questo messaggio’
prima di cliccare sul pulsante Apri, la richiesta non sarà più ripetuta.

Avviso per utenti di PC:

Se non si può avviare una traccia audio o un videoclip, potrebbe essere
perché un riproduttore multimediale non è stato prescelto. Per scegliere un
riproduttore multimediale, clicca sull’icona Risorse del computer e vai a
Strumenti > Opzioni Cartella > Tipo di file, quindi individua il formato MP3
(per le traccie audio) o MPEG (per i videoclip) e premi Cambia. Seleziona un
riproduttore multimediale (Windows Media Player, Winamp, Quick Time, Real
Player, o iTunes) e clicca sul pulsante OK. Premi Applica e poi OK.

Come navigare e visualizzare le pagine (documenti PDF)

La barra degli strumenti consente un modo semplice di navigazione da pagina
a pagina.

 Nella barra degli strumenti, clicca sul pulsante Pagina precedente o

Pagina successiva .

3
 Si può anche inserire il numero di pagina per sostituire quella correntemente
visualizzata nella barra degli strumenti ‘Navigazione pagine’, e poi premere
‘Invio’.
 Si può far scorrere verso il basso la barra di scorrimento verticale finché non
viene visualizzata la pagina desiderata nel piccolo display a comparsa.
 Si può anche andare a Vista > Vai a > e scegliere un’opzione per cambiare
la pagina.

Come utilizzare le miniature di pagina per passare a pagine specifiche

Le miniature di pagina sono anteprime di dimensioni ridotte delle pagine di un

documento, e possono essere utilizzate nel pannello ‘Pagine’ per modificare
la visualizzazione delle pagine e passare ad altre pagine. Il riquadro rosso
della miniatura di pagina indica l'area della pagina visualizzata. Si può
ridimensionare tale riquadro per cambiare la percentuale di zoom.
 Clicca sul pulsante Pagine oppure scegli Vista > Pannelli di navigazione >
Pagine per visualizzare il pannello ‘Pagine’.
 Per passare a un'altra pagina, clicca sulla relativa miniatura.

Come regolare l’ingrandimento della pagina

Ci sono diversi modi per cambiare l’ingrandimento delle pagine.

4
 Si può cliccare sul pulsante Zoom avanti o sul pulsante Zoom indietro
nella barra degli strumenti.
 Si può inserire una percentuale di ingrandimento nella barra degli strumenti
digitando il valore desiderato o scegliendo un livello dal menu a comparsa.

 Vai a Strumenti > Seleziona e zoom > Zoom della selezione

Si può trascinare lo strumento Zoom della selezione per definire l'area
della pagina con cui si desidera riempire il riquadro del documento.
 Vai a Strumenti > Seleziona e zoom > Zoom dinamico
Lo strumento ‘Zoom dinamico’ consente di ingrandire l'area se viene
trascinato verso l'alto e di rimpicciolirla se viene trascinato verso il basso. Se
il mouse in uso è dotato di rotellina, questo strumento ingrandisce l'area
quando si sposta la rotellina del mouse avanti e la rimpicciolisce quando la
si sposta indietro.

Si può anche personalizzare la barra degli strumenti in modo che gli strumenti
utilizzati più di frequente siano visualizzati nell'area delle barre degli strumenti.
 Vai a Strumenti > Personalizza barre degli strumenti
Nel menu a comparsa, vai alla barra degli strumenti ‘Selezione e Zoom’, poi
clicca sugli strumenti da aggiungere (per es. ‘Zoom dinamico’). La barra
degli strumenti includerà gli strumenti usati con maggiore frequenza.

5
Come cercare una parola nel documento
Si possono eseguire ricerche di una o più parole nel corpo del documento
(per es. Present simple).

 Inserisci la parola che è oggetto della ricerca nella casella di testo Trova
della barra degli strumenti e poi premi Invio.
La parola cercata sarà evidenziata. Si possono trovare ulteriori occorrenze
della stessa parola nel testo premendo Invio.

6
Come scrivere nel documento
Si può scrivere in qualsiasi punto della pagina, per esempio completare gli
spazi vuoti.

 Scegli Strumenti > Typewriter > Typewriter e clicca sul punto in cui
vuoi scrivere.

Come modificare il testo aggiunto

Seleziona lo strumento Typewriter, Mano o Selezione. Clicca due volte
sul testo, quindi inserisci le modifiche o cancellele a secondo dei casi.

Come eliminare il testo aggiunto

 Seleziona lo strumento Typewriter, Mano o Selezione. Clicca sul
testo per selezionarlo, quindi premi Canc.
 In alternativa, clicca sul testo con il pulsante destro del mouse e clicca
Elimina.

Come salvare il testo aggiunto

È possibile salvare il testo aggiunto alla pagina. Nella barra degli strumenti
seleziona File > Salva con nome e poi salva il documento con il testo sul tuo
computer. Le modifiche saranno salvate sull’Hard Disc del PC e non sul disco
di My Digital Book.

7
Come aggiungere le note
Una nota è contrassegnata dall'icona della nota, visualizzata sulla pagina, e
una nota a comparsa per il messaggio di testo. Si può aggiungere una nota in
qualsiasi punto della pagina o dell'area del documento.

 Seleziona lo strumento Nota nella barra degli strumenti Seleziona >

Commenti e marcatura > Nota . Clicca sul punto in cui vuoi inserire la
nota nella pagina e inserisci il testo nella nota a comparsa.
 In alternativa, clicca con il pulsante destro del mouse sul punto della pagina
in cui vuoi inserire la nota. Scegli ‘Aggiungi nota’ e poi inserisci il testo nella
nota a comparsa.

Come modificare una nota

 Clicca sull'icona della nota e apporta i cambiamenti desiderati.
 Per ridimensionare la nota a comparsa, trascina l'angolo inferiore sinistro o
inferiore destro.
 Per modificare la formattazione del testo, scegli Vista > Barre degli
strumenti > Barra delle proprietà, seleziona il testo e poi seleziona la
proprietà desiderata nella barra degli strumenti.
 In alternativa, seleziona il testo, clicca con il pulsante destro del mouse o
clicca tenendo premuto il tasto Controllo e scegli un'opzione di stile per il
testo.

8
Come eliminare una nota
 Seleziona lo strumento Nota , Mano o Selezione. Seleziona l’icona
della nota, quindi premi Canc..
 In alternativa, clicca due volte sull'icona della nota e scegli ‘Elimina dal
menu Opzioni della nota a comparsa’.
 Oppure, seleziona il testo, clicca con il pulsante destro del mouse o clicca
tenendo premuto il tasto Controllo e clicca Elimina.

Come salvare una nota

È possibile salvare la note aggiunte al testo.
 Nella barra degli strumenti seleziona File > Salva con nome e poi salva il
documento con le note sul tuo computer. Le modifiche saranno salvate
sull’hard disk del PC e non sul disco di My Digital Book.

Come creare marcature grafiche

Si possono aggiungere linee, frecce e forme a un documento PDF con gli
strumenti di marcatura grafica.
 Scegli Strumenti > Commenti e marcatura, quindi scegli lo strumento
desiderato. Per esempio, si può evidenziare il testo usando lo strumento di
testo evidenziato.

 Se non si vizualizza la barra degli strumenti ‘Commenti e marcatura’, vai a

Strumenti > Commenti e marcatura e scegli uno strumento o scegli
‘Mostra barra degli strumenti Commenti e marcatura’.

9
Come eliminare una marcatura grafica
 Per eliminare una marcatura grafica clicca sulla marcatura con il pulsante
destro del mouse e scegli Elimina.

Come stampare i documenti

Si possono stampare le pagine di iStudy Extra (Homework Book), iWatch
(Teen video interviews e Culture DVD) e iCheck (esercizi di Recupero).
 Vai a File > Stampa poi scegli la pagina che desideri stampare.

Come uscire da My Digital Book

Per chiudere My Digital Book:
 clicca sul pulsante Exit nella pagina iniziale di My Digital Book;
 una finestra di dialogo chiederà conferma della chiusura dell’applicazione:
premi Yes;
 infine clicca su Exit nella pagina che segue.

10