Sei sulla pagina 1di 17

design

Piero Lissoni

The purity of ceramic sketches a new icon


for the contemporary bathroom. Piero Lissoni signs
‘Pætchwork/ Collection, the new range of tiles, sanitary
fixtures, faucets and accessories. A project defined by
the minimalist touch of Piero Lissoni, who investigated
new expressive potential of ceramic, transferring its
spirit from tiling to the bathroom collection.
COTTO, flagship brand of SCG, leading conglomerates
in Asean, among the few international firms that offer
a complete solution for the bathroom, testify with
‘Pætchwork/ Collection the desire to further assert
itself in Western markets through unique collections
conceived for a cosmopolitan audience.

La purezza della ceramica delinea una nuova


icona per il bagno contemporaneo. Piero Lissoni firma
‘Pætchwork/ Collection, inedita gamma di rivestimenti,
sanitari, rubinetteria e complementi. Un progetto dalla
leggera impronta minimalista per il quale Piero Lissoni
ha indagato nuove potenzialità espressive della ceramica,
trasferendone lo spirito dal rivestimento alla collezione
bagno. Simbolo della forza del marchio, flagship brand
di SCG, leader nel Sud-Est Asiatico, tra le poche realtà
internazionali con una proposta completa per il bagno,
‘Pætchwork/ Collection testimonia la volontà di COTTO
di affermarsi sempre di più sui mercati occidentali grazie
ad esclusive proposte pensate per il pubblico cosmopolita.
�Pætchwork/ Collection

The purity of ceramic sketches a new icon


for the contemporary bathroom. Piero Lissoni signs
‘Pætchwork/ Collection, the new range of tiles, sanitary
fixtures, faucets and accessories. A project defined by
the minimalist touch of Piero Lissoni, who investigated
new expressive potential of ceramic, transferring its
spirit from tiling to the bathroom collection.
COTTO, flagship brand of SCG, leading conglomerates
in Asean, among the few international firms that offer
a complete solution for the bathroom, testify with
‘Pætchwork/ Collection the desire to further assert
itself in Western markets through unique collections
conceived for a cosmopolitan audience.

La purezza della ceramica delinea una nuova


icona per il bagno contemporaneo. Piero Lissoni firma
‘Pætchwork/ Collection, inedita gamma di rivestimenti,
sanitari, rubinetteria e complementi. Un progetto dalla
leggera impronta minimalista per il quale Piero Lissoni
ha indagato nuove potenzialità espressive della ceramica,
trasferendone lo spirito dal rivestimento alla collezione
bagno. Simbolo della forza del marchio, flagship brand
di SCG, leader nel Sud-Est Asiatico, tra le poche realtà
internazionali con una proposta completa per il bagno,
‘Pætchwork/ Collection testimonia la volontà di COTTO
di affermarsi sempre di più sui mercati occidentali grazie
ad esclusive proposte pensate per il pubblico cosmopolita.
�Pætchwork/ Collection Basins wall–hung,
Lavabi da parete

C0455 C0456
– –
Single basin wall-hung Single basin wall-hung
Lavabo singolo da parete Lavabo singolo da parete
– –
Dimensions / Dimensioni: Dimensions / Dimensioni:
75 x 50 x 10 cm 120 x 50 x 10 cm
– –
Material: ceramic Material: ceramic
Materiale: ceramica Materiale: ceramica
�Pætchwork/ Collection Basins wall–hung,
Lavabi da parete

C0457 C0458
– –
Double basin wall-hung Double basin wall-hung
Lavabo doppio da parete Lavabo doppio da parete
– –
Dimensions / Dimensioni: Dimensions / Dimensioni:
120 x 50 x 10 cm 120 x 50 x 10 cm
– –
Material: ceramic Material: ceramic
Materiale: ceramica Materiale: ceramica
�Pætchwork/ Collection Basins floor standing,
Lavabi da terra

C0455 + C4015 C0456 + C4015


– –
Single basin floor standing Single basin floor standing
Lavabo singolo da terra Lavabo singolo da terra
– –
Dimensions / Dimensioni: Dimensions / Dimensioni:
75 x 50 x 10 cm 120 x 50 x 10 cm
Legs /Gambe: ø 6cm x 75 cm Legs / Gambe: ø 6cm x 75 cm
– –
Material: ceramic Material: ceramic
Materiale: ceramica Materiale: ceramica
�Pætchwork/ Collection Basins floor standing,
Lavabi da terra

C0457 + C4015 C0458 + C4015


– –
Double basin floor standing Double basin floor standing
Lavabo doppio da terra Lavabo doppio da terra
– –
Dimensions / Dimensioni: Dimensions / Dimensioni:
120 x 50 x 10 cm 120 x 50 x 10 cm
Legs / Gambe: ø 6cm x 75 cm Legs / Gambe: ø 6cm x 75 cm
– –
Material: ceramic Material: ceramic
Materiale: ceramica Materiale: ceramica
�Pætchwork/ Collection Toilet and bidet,
Water e bidet

C1955 B3015 C1966 B3016


– – – –
Wall face toilet Single-hole wall face bidet Wall hung toilet Single-hole wall hung bidet
Water da terra Bidet monoforo da terra Water da parete Bidet monoforo da parete
– – – –
Dimensions / Dimensioni: Dimensions / Dimensioni: Dimensions / Dimensioni: Dimensions / Dimensioni:
37 x 57 x 44 cm 37 x 57 x 41 cm 37 x 57 x 44 cm 37 x 57 x 41 cm
– – – –
Material: ceramic Material: ceramic Material: ceramic Material: ceramic
Materiale: ceramica Materiale: ceramica Materiale: ceramica Materiale: ceramica
�Pætchwork/ Collection Faucets,
Rubinetti

CT2180A / CT1921A CT2182A


– –
CT2180A Lever handle basin mixer 2-Holes basin mixer
CT1921A Single handle basin –
– Canna e miscelatore da
Miscelatore piano per lavabo
monocomando per lavabo

CT2181A CT2183A
– –
Lever handle bidet mixer 3-Holes basin mixer
– –
Miscelatore Gruppo 3 fori da piano
monocomando per bidet per lavabo
�Pætchwork/ Collection Faucets,
Rubinetti

CT2184A

2-Holes basin mixer
for wall mounting

Canna e miscelatore a muro
per lavabo

CT2185A CT386AXZ003
– –
3-Holes basin mixer Floor standing shower with lever
for wall mounting handle mixer stop valve, showerhead,
– diverter and handshower
Gruppo 3 fori a muro –
per lavabo Doccia da pavimento,
composta da miscelatore,
soffione, deviatore e doccino
�Pætchwork/ Collection Faucets,
Rubinetti

CT385AXZ003
Z004 + Z003 + CT2186A – CT387A
– Floor standing –
Wall mounted shower set with lever bath mixer with diverter 2-Holes bath filler mixer
handle mixer stop valve, showerhead, and handshower for wall mounting
diverter and handshower – –
– Colonna per vasca, Canna e miscelatore
Soffione doccia composta da miscelatore, a muro per vasca
doccino con deviatore bocca di erogazione,
miscelatore per doccia deviatore e doccino
�Pætchwork/ Collection Accessories,
Accessori

C8855

Ceramic shelf
Mensola in ceramica

Dimensions / Dimensioni:
60 x 14.5 x 6 cm

Material: ceramic
Materiale: ceramica

C8875
– – –
Ceramic box Wooden box 01 Wooden box 02
Scatola in ceramica Scatola in legno 01 Scatola in legno 02
– – –
Dimensions / Dimensioni: Dimensions / Dimensioni: Dimensions / Dimensioni:
40 x 40 x 11.5 cm 22 x 22 x 3 cm 22 x 22 x 5 cm
– – –
Material: ceramic Material: wood Material: wood
Materiale: ceramica Materiale: legno Materiale: legno
�Pætchwork/ Collection Tiles,
Piastrelle

�Pætchwork/ Lines �Pætchwork/ Grid �Pætchwork/ Mix �Pætchwork/ Mix

�Pætchwork/ Tiles �Pætchwork/ Tiles


– –
Format / Formato: Format / Formato:
40 x 40 cm 40 x 40 cm
– –
Material: ceramic Material: ceramic
Materiale: ceramica Materiale: ceramica
– –
Finish: glossy Finish: glossy and matt
Finitura: lucida Finitura: lucida e opaca
– –
Colors: white, beige, blue, Colors: white, beige, blue,
dark gray dark gray
Colori: bianco, beige, blu, Colori: bianco, beige, blu,
grigio scuro grigio scuro
�Pætchwork/ Collection Tiles,
Piastrelle

�Pætchwork/ Boiserie

Format / Formato:
30 x 60 cm / 30 x 30 cm

Material: porcelain
Materiale: grès porcellanato

Finish: matt
Finitura: opaca

Color / Colore:
graphite and eggshell
COTTO,
Company Profile

COTTO is a leading COTTO è un affermato


manufacturer and distributor produttore e distributore di
of high-quality tiles and sanitary piastrelle e sanitari di alta
ware, flagship brand of SCG - gamma, flagship brand
world’s 2nd largest ceramic di SCG, secondo produttore al
tiles manufacturer with a mondo di rivestimenti ceramici
capacity of 225 million sqm p.a. con una capacità produttiva
operating in 29 factories in di 225 milioni mq. annui, 29
4 countries. stabilimenti in 4 paesi.
– –
Over the years, COTTO - Nel corso degli anni, COTTO -
nowadays serving more than che oggi serve più di 50 paesi
50 countries - has become - si è affermato tra i maggiori
more and more established as a produttori mondiali e tra le
world-class premium trendsetter poche realtà al mondo ad
manufacturer and one of the offrire una gamma completa di
few worldwide brands offering soluzioni per il bagno, la cucina,
a comprehensive full range pavimenti e rivestimenti per
of solutions for bathroom, interni ed esterni. Leader di
kitchen, interior and exterior mercato in Tailandia nel settore
floor/wall covering. COTTO is dei rivestimenti, sanitari e
the Thai leader in ceramic tiles rubinetteria. I prodotti COTTO
and sanitary ware and fitting sono il risultato di ingenti
markets. COTTO products are a investimenti in tecnologie
result of substantial investments all’avanguardia e di una
in pioneering production profonda attività di ricerca
technology and extensive che consentono al marchio di
research which allow the brand soddisfare i bisogni estetici
to respond to the behaviors e funzionali dei consumatori
and culture of worldwide di tutto il mondo. Per offrire
consumers. Furthermore, sempre il meglio, il marchio
COTTO is currently working collabora con designer di fama
with world-renowned designers mondiale per lo sviluppo di
to develop creative, unique and collezioni creative, uniche ed
exclusive collections. As proof esclusive. Numerosi e prestigiosi
of worldwide acceptance of its i premi che confermano il valore
outstanding product design, di COTTO e della sua offerta:
COTTO has won numerous tra gli ultimi, il Good Design
prestigious awards. Award del Japan Institute of
Among the latest, the Good Design Promotion (JDP), la
Design Award by Japan Institute nomina per German Design
of Design Promotion (JDP) and Award del German Design
The German Design Award Council, il GREEN GOOD
(Nominee) by German Design DESIGN dell’European Centre
Council and the GREEN GOOD for Architecture Art Design and
DESIGN by The European Centre Urban Studies e The Chicago
for Architecture Art Design and Athenaeum.
Urban Studies and The Chicago –
Athenaeum.

COTTO,
Company Profile
Contacts / Contatti

cottoglobal@scg.co.th
cottolib@scg.co.th
www.cotto.co.th
www.cotto.com