Sei sulla pagina 1di 4

2

Building Risk Assessment Alessandro Damiani

Ingegneria a tutela
Direttore Generale
e Direttore Tecnico
Lombardi Ingegneria Srl

degli edifici storici


Luisa Alfieri
Spencer Cavagnet
Marco Da Par
Lombardi Ingegneria Srl

OBIETTIVO SULLA NUOVA 1


CITYRINGEN DI COPENAGHEN,
I CUI TUNNEL SONO SCAVATI
CON QUATTRO TBM-EPB.
LOMBARDI INGEGNERIA
HA ESEGUITO STUDI
SPECIFICI A SUPPORTO
DELLA MITIGAZIONE
DEL RISCHIO DI DANNI
NEI CONFRONTI DEL
PATRIMONIO EDILIZIO STORICO
E DELLE INFRASTRUTTURE
SOTTERANEE ESISTENTI.

L
a nuova linea metropolitana di Copenaghen City-
ringen entrer in funzione nel luglio 2019 e consi-
ster in due tunnel a binario singolo, ciascuno lun-
go circa 16 km. La capacit della nuova infrastruttura sar
maggiore di 243mila passeggeri al giorno. Essa include
17 stazioni con banchine ad isola, 4 cross over e 3 pozzi
di costruzione e di ventilazione. I tunnel hanno un diame-

Protection Engineering for Historical Buildings


FOCUS ON THE NEW COPENAGHEN CITYRINGEN, WHICH INCLUDES TUNNELS EXCAVATED
BY FOUR TBM-EPB. LOMBARDI INGEGNERIA HAS CARRIED OUT DETAILED STUDIES AND
ANALYSES AIMED AT MITIGATING THE RISK OF DAMAGE INDUCED ON EXISTING BUILDINGS
English Version

AND INFRASTRUCTURES DUE TO THE CONSTRUCTION ACTIVITIES.

The Copenhagen Metro Cityringen is expected to be running sign, Lombardi Ingegneria has carried out detailed studies and
in July 2019 and will consist of two single tracks in a twin analyses aimed at mitigating the risk of damage induced on the
tunnels, each approximately 16km in length, for transpor- existing buildings and infrastructures due to the construction
ting up to 243,000 passengers on an average work day. The activities. The main case studies are described here below.
Cityringen includes 17 underground stations with island plat-
forms, 4 cross-over facilities and 3 construction and ventila- Marmorkirken-Kongens Nytorv Stretch
tion shafts. The tunnels is being excavated using earth pres- The subsidence zone created by the excavation of tunnel
sure balanced Tunnel Boring Machines and have an internal stretch between Marmorkirken (MMK) e Kongens Nytorv (KGN)
diameter of 4.90m. In the framework of the construction de- stations includes some masonry buildings, the oldest of which

4/2017 leStrade
3 LS

Gallerie
1. Forte contributo tro interno di 4,90 m e sono scavati con lausilio di quat- considerare la reale rigidezza della struttura in funzione
italiano per la nuova metro tro TBM-EPB. Nella fase di progetto di dettaglio, Lombar- anche della sua posizione rispetto agli assi dei tunnel. Il
di Copenaghen di Ingegneria ha eseguito studi specifici nellambito della profilo deformato ottenuto dallanalisi numerica ha con-
mitigazione del rischio di danno nei confronti del patri- sentito di stimare la relativa classe di danno delledificio.
2. Analisi tramite modello monio storico/edilizio della capitale danese (il cosiddet-
geo-strutturale agli elementi to Building Risk Assessment). I principali sono riporta- 2
finiti per il tratto MMK-KGN ti qui di seguito.

3. Kunsthal Charlottenborg Tratta Marmorkiren-Kongens Nytorv


(modello FEM 3D) Nel tratto compreso tra le stazioni di Marmorkirken (MMK)
e Kongens Nytorv (KGN), la zona di subsidenza dovuta
allo scavo dei tunnel ha interessato in primo luogo diver-
si edifici in muratura, il pi antico dei quali risale alla fine
del XVII Secolo. Considerato il debole spessore di rico-
primento che caratterizza i tunnel in avvicinamento alla
stazione di KGN, si ritenuto necessario ricorrere a una-
nalisi dettagliata tramite modello geo-strutturale agli ele-
menti finiti, in grado di valutare durante lintero processo
di scavo gli effetti sugli edifici. Questi sono stati modellati
simulandone le fondazioni mediante elementi trave con
una determinata rigidezza. stato cos possibile ricostru-
ire un campo di spostamenti tridimensionale che tenesse
conto della fase di scavo e della particolare disposizione
di ciascun edificio rispetto allasse del tunnel. La relativa
classe di danno stata calcolata a partire dalla configu-
razione deformata di tali elementi.

Edificio storico di Charlottenborg


Il Kunsthal Charlottenborg un edificio storico di tre
piani in muratura, risalente alla fine del XVII Secolo e par-
zialmente ricostruito intorno al 1830. Attualmente esso
ospita la Royal Danish Academy of Fine Arts. Nel tratto
di avvicinamento alla stazione KGN, i due tunnel passano
al di sotto di un angolo delledificio con una copertura in
volta assai ridotta. Anche in tal caso stato quindi neces-
sario effettuare unanalisi specifica in modo tale da poter
valutare nel dettaglio la risposta delledificio durante le
fasi di scavo. La configurazione geometrica del problema
3
ha reso necessario lutilizzo di un modello 3D in grado di

dates back to the late 17th Century. Considering the shallow- ilt around 1830. Today the building is host to the Royal Danish
ness of the tunnels alignment approaching Kongens Nytorv, it Academy of Fine Arts. In order to reach the relatively shallow
was judged appropriate to perform an integrated three dimen- station of Kongens Nytorv, the two tunnels will pass under one
sional geotechnical and structural analysis in order to evaluate corner of the building with a reduced overburden. therefore, a
for each construction step the effects on the buildings and to detailed analysis has been performed in order to evaluate the
obtain a 3D-dimensional field of displacements. This is because expected response of the structure. The geometric configura-
1. Strong Italian effort the alignment of the tunnels with respect to the main structural tion of the problem is such that a 3D modelling was needed in
for the new Copenaghen Metro elements of the existing buildings is extremely variable. Buil- order to fully understand the effect of the orientation and of the
dings have been modeled by beams of appropriate stiffness, di- stiffness of the building on the overall deformation of the cou-
2. Integrated three sposed in correspondence of load bearing structures. The de- pled system. The deformation profiles resulting from the nu-
dimensional geotechnical formation profiles resulting from the numerical analyses have merical analyses has been used to calculate the risk of dama-
and structural analysis been used to calculate the risk of damage on the structure. ge on the structure.
for MMK-KGN segment
Charlottenborg Hystorical Building Magasin du Nord Hystorical Building
3. Kunsthal Charlottenborg The Kunsthal Charlottenborg is a three-storeys masonry bu- Very close to the intersection with the existing M1 and M2 me-
(3D FEM model) ilding dating back to the late 17th Century and partially rebu- tro lines in KGN, the tunnels will underpass several historical

4/2017
4
Edificio storico del Masin du Nord
In prossimit dellintersezione con le metropolitane esi- Una grande opera sotto Copenaghen
stenti M1 ed M2 presso KGN, I due tunnel passano sotto
diversi edifici storici, tra i quali il rinomato Magasin Du A Major Work underground of Copenaghen
Nord. Come misura di mitigazione del rischio (danni alle
strutture, rischio di trovanti e sollevamenti), si adotta- Cliente/Client Metroselkskabet
to un tracciato pi profondo rispetto alla soluzione di pro- Appaltatore/Contractor CMT Copenaghen Metro Team
getto, percui il ricoprimento minimo risultava di circa 4,5 Membri/Members Salini-Impregilo, Tecnimont Civil Construction, SELI
m. Il Magasin Du Nord ha una struttura molto complessa Lunghezza/Lenght 16 km
dovuta alla coesistenza di blocchi risalenti a epoche di- Stazioni/Stations 17
verse e a differenti tipologie di connessione tra elementi TBM-EPB 4
strutturali; in aggiunta, molteplici interventi di tipo archi- Diametro interno/Internal Diameter 4,90 m
tettonico e strutturale hanno avuto luogo nel corso degli Web www.cmtcityringen.dk
anni. La poca documentazione a disposizione ha costret-
to inoltre a caratterizzare le propriet dei materiali ba-
sandosi principalmente su dati di letteratura o su infor- durante lintero processo di scavo dei tunnel, valutando
mazioni dedotte da edifici similari e stimate modellando direttamente gli effetti generati in termini di cedimenti e
il comportamento suolo-struttura in modo conservativo. variazioni delle sollecitazioni nella struttura.
Ai fini della valutazione del rischio di danno stato svilup-
pato un modello 3D geo-strutturale accoppiato agli ele- Intersezione con le linee esistenti
menti finiti, nel quale sia i tunnel sia gli edifici menzio- In conseguenza dellabbassamento del tracciato, i due
nati sono stati interamente modellati facendo ricorso ad nuovi tunnel passano al di sopra della linea metropolita-
elementi unidimensionali, bidimensionali e tridimensio- na esistente M1 e M2 con un ricoprimento minimo di circa
nali interagenti tra loro. In particolare, il terreno e le fon- 1,50 m. Gli effetti del passaggio delle due TBM sono sta- 4, 5. Edificio storico
dazioni sono stati modellati mediante elementi tetraedrici ti quindi analizzati con unanalisi 3D geo-strutturale, me- Masin du Nord (modello
a 4 nodi. cos stato possibile valutare il rischio di danno diante la quale si proceduto a modellare ciascuna fase FEM 3D)

4 5

buildings, including the renowned Magasin du Nord. In vements were evaluated. To achieve this goal a fully coupled 4, 5. Masin du Nord Historical
English Version

order to reduce risks (damage, boulders, blow-up, etc.), soil-structure interaction has been considered and the entire building (3D FEM model)
a lowered alignment has been proposed and adopted, so excavation process has been reproduced in a 3D model where
that the minimum soil cover is now about 4.5m. The Maga- the abovementioned buildings have been modeled. The fini-
sin du Nord buildings structure is really complex, because te element mesh of the model was done by using one-dimen-
of the co-existence of blocks of different ages and of dif- sional, bi-dimensional and tri-dimensional elements interac-
ferent typologies connected together; moreover many ar- ting among them. In particular, soil, tunnels and foundations
chitectural and structural interventions occurred over the were modeled by means of 3D tetraedic four-nodes elements.
years. Materials characteristics have been assumed on In this way, a risk assessment analysis was performed eva-
the basis of Literature data or information for similar bu- luating directly the effects of the excavation in terms of set-
ildings. In the framework of Risk Assessment for sensiti- tlements and variations of the internal actions as the excava-
ve buildings, the effects of tunneling-induced ground mo- tion process proceeds.

4/2017 leStrade
5 LS

Gallerie
6. Intersezione con le linee 6
M1 e M2

di scavo partendo da una configurazione indisturbata del degli scavi profondi delle stazioni. Nella maggior parte dei
sistema. Gli effetti sui tunnel esistenti sono stati valuta- casi gli edifici coinvolti erano strutture in muratura molto
ti principalmente in termini di cedimenti, variazioni ten- sensibili situati in prossimit delle opere di sostegno, carat-
sionali sui rivestimenti esistenti ed eccentricit risultanti. terizzate da pali secanti di diametro 1 m e interasse di 0,8
I calcoli hanno dimostrato che gli effetti indotti nei tun- m. In tali casi sono stati adoperati modelli agli elementi
nel esistenti dal passaggio delle due TBM sarebbero sta- finiti bidimensionali nei quali si simulato lintero proces-
ti trascurabili, permettendo di giudicare fattibile lappro- so di scavo e realizzazione delle stazioni. In tutte le ana-
fondimento del nuovo tracciato. lisi finalizzate al calcolo della classe di danno si tenuto
conto dellinterazione suolo-struttura valutando il campo
Rischi di danno per edifici di cedimenti verticali generati dal processo di costruzione
prossimi a scavi profondi delle stazioni. In alcuni casi stato necessario procedere
Sempre nellambito della valutazione del rischio di danno al progetto di interventi di tipo correttivo e mitigativo, in
agli edifici sono stati effettuati diversi studi mirati a quan- modo tale da assicurare che le deformazioni indotte rima-
tificare gli effetti generati dalla subsidenza in prossimit nessero entro limiti accettabili. nn

7. Intresection with Intersection with the existing Risk Assessment for Buildings
the M1 and M2 lines Metro Lines Neighbours to Deep Excavation
Consequently to the lowering of the alignment, the new tun- In the framework of Risk Assessment for buildings neighbouring
nel will overpass the existing M1 and M2 ones with a mini- excavation sites, the effects of subsidence induced by the con-
mum cover of about 1.50m only. struction of several station shafts were evaluated. The most sen-
The effects of the passage of the two TBMs have been sitive neighbouring buildings were masonry structures positio-
analysed by considering a coupled 3D soil structure inte- ned at a short distance from retaining walls, made out of secant
raction model, reproducing the passage process step by piles having a diameter of 1m and spaced at 0.8m. Two-dimen-
step, moving from geostationary conditions. The effects sional, finite element analyses were performed in order to mo-
on the existing tunnels lining have been evaluated mostly del the process of excavation. In all calculations, soil-structure
in terms of settlements, variations of internal actions and interaction was taken into account when calculating expected
resulting eccentricities. damage to the structures. The pattern of vertical settlement ge-
The calculations has allowed to state that the effects in- nerated by the construction of the retaining walls had sometimes
duced by the new tunnels excavation and on the existing to be taken into account in calculations. In some cases, correc-
linings was very low, so the proposal of deepening the ali- tive/mitigation measures were designed and put in place in or-
gnment was feasible. der to limit deformation within tolerable range. nn

4/2017

Potrebbero piacerti anche