Grado di gravit Infrazione Misura amministrativa Base legale

Lieve a) violazione delle norme della - Ammonimento Art. 16a

circolazione con un pericolo minimo Legge federale
per la sicurezza altrui e colpa - Revoca di almeno sulla circolazione
leggera. 1 mese se nei stradale
precedenti 2 anni ha 19 dicembre 1958,
Esempi: subito una misura LCStr, RS 741.01
- tamponamento non grave. amministrativa.
- eccessi di velocit:
da +16 a 20 km/h nella
localit
da +21 a 25 km/h fuori
localit e semiautostrada
da +26 a 30 km/h in
autostrada

N.B. : le velocit indicate tengono

gi conto del margine di tolleranza

b) guida di un veicolo a motore in

stato debriet ma senza una
concentrazione qualificata di alcol nel
sangue (art. 55 cpv. 6 LCStr) e senza
commettere altre infrazioni alle
prescrizioni sulla circolazione
stradale (alcolemia da 0,5 a 0,79 per
mille);

Medio grave a) violazione delle norme della - Revoca di almeno Art. 16a
circolazione con una messa in 1 mese Legge federale
pericolo (concreta) della sicurezza (in assenza di sulla circolazione
altrui o assunzione del rischio di precedenti) stradale
detto pericolo (astratto). 19 dicembre 1958,
- A dipendenza LCStr, RS 741.01
Esempi: del numero e della
- inosservanza del diritto di gravit dei precedenti,
precedenza altrui e collisione non revoca di almeno:
grave 4 mesi
- eccesso di velocit: 9 mesi
da +21 a 24 km/h nella 15 mesi
localit a tempo
da +26 a 29 km/h fuori indeterminato
localit e semiautostrada a titolo definitivo
da +31 a 34 km/h in
autostrada

N.B. : le velocit indicate

tengono gi conto del margine di
tolleranza
 b) guida di un veicolo a motore in
stato debriet ma senza una
concentrazione qualificata di alcol nel
sangue e commettendo inoltre
uninfrazione lieve alle prescrizioni
sulla circolazione stradale (alcolemia
da 0,5 a 0,79 per mille);

c) guida di un veicolo a motore senza

essere in possesso della licenza di
condurre valida per la categoria
corrispondente;

d) sottrazione di un veicolo a scopo

duso.

Grave a) violazione grave delle norme della - Revoca di almeno Art. 16a
circolazione con conseguente serio 3 mesi Legge federale
pericolo (concreto) per la sicurezza (in assenza di sulla circolazione
altrui o assunzione del rischio di precedenti) stradale
detto pericolo (astratto); 19 dicembre 1958,
- A dipendenza LCStr, RS 741.01
Esempi: del numero e della
- perdita della padronanza di gravit dei precedenti,
guida, velocit inadeguata e revoca di almeno:
collisione frontale; 6 mesi
- soprasso a destra con manovra 12 mesi
di uscita e di rientro; a tempo
- sorpasso azzardato senza indeterminato
visuale a titolo definitivo
- eccesso di velocit:
da +25 km/h nella localit
da +30 km/h fuori localit e
semiautostrada
da +35 km/h in autostrada

N.B. : le velocit indicate

tengono gi conto del margine di
tolleranza

b) guida di un veicolo a motore in

stato debriet con una
concentrazione qualificata di alcol nel
sangue (alcolemia da 0,8 per mille);

c) guida di un veicolo a motore sotto

linfluenza di stupefacenti o
medicinali o in stato dinattitudine per
altri motivi (es. malattia, stanchezza);

d) opposizione o sottrazione
intenzionale alla prova del sangue,
allanalisi dellalito o ad un altro
esame preliminare, che stato
ordinato o lo sar verosimilmente, o
a un esame sanitario completivo
oppure elusione dello scopo di tali
provvedimenti;

e) darsi alla fuga dopo aver ferito o

ucciso una persona;

f) guida di un veicolo a motore

nonostante la revoca della licenza.