Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Leathership
10
11
12
13
14
15
INDEX
16
19
191
251
BEDS
281
17
26
150
140
106
80
82
64
108
20
130
98
148
132
66
174
42
90
94
33
85
58
46
84
DREAM ON
DU 55
DUVET
EDOARDO
ESEDRA
FUMOIR
GEORGE
GHOSTFIELD
GRANTORINO
GRANTORINO HB
HYDRA CASTOR
HYDRA ENIF
INTERVISTA
JOCKEY
JOHN-JOHN
JULIET
KENNEDEE
KENNEDEE JR
LARRY
LETIZIA
LINEA A
LUFT
LYRA
104
50
116
99
88
32
110
89
176
184
61
60
59
62
136
78
166
170
126
52
152
70
30
MAMY BLUE
MANT
MASSIMOSISTEMA
METAMORFOSI
NAIDEI
NEW DEAL
NIVOLA
NOVECENTO
OUVERTURE
PILLOW
POLO
QUADRA
REGINA II
SALOM
SANLUCA
SAVINA
T 904
TABARIN
TWICE
VANITY FAIR
VESTA
WILLY
74
112
158
121
122
28
54
100
144
72
128
154
68
120
40
34
86
24
146
20
36
38
19
VANITY FAIR
DESIGN RENZO FRAU, 1930
20
21
22
23
TABARIN
DESIGN RENZO FRAU, 1939
24
25
1919
DESIGN RENZO FRAU, 1919
26
27
NEW DEAL
DESIGN RENZO FRAU, 1930
28
29
LYRA
DESIGN RENZO FRAU, 1934
30
31
FUMOIR
CLUB
32
33
SAVINA
DESIGN RENZO FRAU, 1924
34
35
VESTA
DESIGN RENZO FRAU, 1920
36
37
WILLY
DESIGN GUGLIELMO ULRICH, 1937
Steel and wood structure. The base, in a black textured nish, in the
360 Willy version allows for rotation. Pelle Frau leather upholstery
enriched by vertical lozenges that mark out the whole armchair.
38
39
SANLUCA
DESIGN FRATELLI ACHILLE E PIER GIACOMO CASTIGLIONI, 1961
Traditional emptying out padding lay bare the essential curves that
are strictly necessary to ensure optimal support. Firm wooden
structure made of subsequently assembled elements. Upholstery in
Pelle Frau leather, also bi-colors. It is anked by the Luca footrest,
designed by Achille Castiglioni in 1991.
40
41
CAVOUR
DESIGN GREGOTTI, MENEGHETTI, STOPPINO, 1959
42
43
44
45
DEZZA
DESIGN GIO PONTI, 1965
12, 24, 48. Dezza, armchairs or sofa, have the frame in seasoned
beechwood with polyurethane foam padding. Upholstery is in Pelle
Frau leather, Gio Ponti fabric or Pelle Cavallino leather, enriched, on
the backrest and seat cushions, with a pair of leather-upholstered
buttons. Legs are available in lacquered ash with visible wood grain,
in four dierent colors, or in Canaletto walnut veneer. Small metal
parts are made of chrome-plated brass.
46
47
48
49
DU 55
DESIGN GASTONE RINALDI, 1954
The steel structure The steel conical legs are available in three
dierent nishes: black with black textured coated caps with a
pleated eect; chrome with polished chromed caps; or ash veneered
in a teak stain with antique nish brass caps. Upholstered in Pelle
Frau leather or removable fabric. Ton-sur-ton stitching.
50
51
LETIZIA
DESIGN GASTONE RINALDI, 1954
The steel structure The steel conical legs are available in three
dierent nishes: black with black textured coated caps with a
pleated eect; chrome with polished chromed caps; or ash veneered
in a teak stain with antique nish brass caps. Upholstered in Pelle
Frau leather or removable fabric. Ton-sur-ton stitching.
52
53
NIVOLA
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2014
54
55
56
57
DAISY
INTERVISTA
58
Intervista provides a single element that ensures a good, wellsupported posture. Steel frame. The 360 version is mounted onto a
swivel base that allows for rotation. The Twist version has a deeper,
wider seat and is tted with one-way front castors and swivel rear
castors. Pelle Frau leather upholstery.
59
HYDRA ENIF
HYDRA CASTOR
60
61
JOCKEY
DESIGN FRANOIS AZAMBOURG, 2007
62
63
ASTER X
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2005
64
65
BROOKLYN
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2011
66
67
REGINA II
DESIGN PAOLO RIZZATTO, 2009
68
69
LUFT
BY WALTER MARIA DE SILVA, 2013
The structure is built from rigid moulded polyurethane. The pressurecast aluminium metal structure is available in chromed aluminium or
coated in sculpted grey or aluminium ultra-chrome. Upholstery is in
Pelle Frau leather with quilt featuring ton-sur-ton fell stitching.
70
71
PILLOW
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2011
72
73
MAMY BLUE
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2013
74
75
76
77
JULIET
DESIGN BENJAMIN HUBERT, 2012
78
79
ARCHIBALD
ARCHIBALD A
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2009
80
81
ARCHIBALD KING
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2011
82
83
DONDO
CUBO
84
85
T 904
DESIGN GASTONE RINALDI, 1956
86
87
ESEDRA
GHOSTFIELD
88
89
CHESTER
DESIGN RENZO FRAU, 1912
90
91
92
93
CHESTER ONE
DESIGN RENZO FRAU, 1912
Chester is also Chester One. An extra six inches of depth for an even
more comfortable sit; and a fresh, practical elegance that keeps this
classic model abreast of the times. The ingredients dictate that not
a single change is to be made.
94
95
96
97
BONNIE
EDOARDO
98
99
NOVECENTO
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2014
100
101
102
103
DREAM ON
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2013
104
105
ARCADIA
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2005
106
107
AUSTEN
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2010
108
109
GEORGE
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D.,1994
110
111
MANT
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2012
The structure is in plywood, poplar and birch, and solid poplar and
beech wood with polyurethane foam padding and polyester wadding.
Feet are solid wood available in dierent stains. Structure, seat
cushions and cape can all be congured in numerous dierent
upholstery combinations.
112
113
114
115
DUVET
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2012
116
117
118
119
SALOM
METAMORFOSI
120
Divano e letto. La struttura portante, anche meccanismo del divanoletto, in acciaio verniciato grigio. Schienale e braccioli sono
in legno con una leggera imbottitura. I piedi sono in alluminio
satinato o in faggio tinto noce medio. Fornito con materasso a molle
140 195 12 cm. Rivestimento in Pelle Frau o in
tessuto sfoderabile.
Sofa and bed. The frame, which functions as the sofa-bed mechanism,
is gray-lacquered steel. The back and armrest are made of solid
wood with a light polyurethane foam padding. Feet are available in
glazed aluminium or in beechwood with a medium walnut nishing.
Metamorfosi includes a 14019512 cm. high box spring mattress.
Upholstery is available in Pelle Frau leather or removable fabric.
121
NAIDEI
DESIGN GABRIELE & OSCAR BURATTI, 2012
122
123
124
125
LARRY
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2011
126
Seasoned poplar and beech structure with birch plywood sides. Arms
and backrest are built from solid poplar wood and birch plywood.
Seat cushions are padded in down and polyester staple, with
polyurethane foam insert. Upholstery in Pelle Frau leather.
Feet in a glossy black or polished chrome nish.
127
POLO
DESIGN PIERO LISSONI, 2009
128
The support structure is made from seasoned beech and bent birch
plywood panels. Seat suspension is provided by elastic strips.
Padding is in polyurethane foam whilst cushions are goose down
padded with a stabilising polyurethane foam insert. Pelle Frau
leather upholstery.
129
BEBOP
DESIGN CINI BOERI, 2010
130
Solid beech wood seat structure. Armrests and backrest are built
from poplar plywood, MDF panels and solid poplar wood. Feet are
tubular steel in a chrome-plated or gunmetal grey nish. Pelle Frau
leather upholstery.
131
BRETAGNE
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2010
132
133
134
135
JOHN-JOHN
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2011
The structure of the seat is made from solid beech. The backrest and
armrests, with padding in polyurethane foam and polyester wadding,
are in solid beech and poplar with panels in birch and poplar
plywood. Cushions padded with soft goose down. Pelle Frau leather
upholstery. Aluminium feet with ruthenium nish.
136
137
138
139
ANTOHN
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2013
140
141
142
143
OUVERTURE
DESIGN PIERLUIGI CERRI, 1982 1998
144
145
TWICE
DESIGN PIERLUIGI CERRI, 1996
146
147
BOSFORO
DESIGN SEZGIN AKSU AND SILVIA SUARDI, 2012
148
The structure is built from solid poplar and beech wood and birch
plywood panels with MDF inll panels. Upholstery can be in Pelle
Frau leather or combining Pelle Frau and Saddle Extra leather for
the exterior surfaces: the two materials are stitched together with
a clean cut edge nished with visible stitching. Feet are steel with a
Ruthenium nish.
149
ALONE
DESIGN MONICA FRSTER, 2007
The backrest and side structure is made from steel straps. Seasoned
beech base. Seat, backrest and arm cushions are padded with
polyurethane foam and polyester wadding. Upholstery in Pelle Frau
leather or fabric with decorative comb stitching.
150
151
LINEA A
DESIGN PETER MARINO, 2007
152
153
QUADRA
DESIGN STUDIO CERRI & ASSOCIATI, 2001
154
155
156
157
MASSIMOSISTEMA
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2009-2014
158
159
160
161
162
163
164
165
KENNEDEE
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2006
166
167
168
169
KENNEDEE JR
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2014
170
171
172
173
CASSIOPEA
DESIGN LIEVORE ALTHERR MOLINA, 2008
174
175
GRANTORINO
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2013
176
177
178
179
180
181
182
183
GRANTORINO HB
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2013
184
185
186
187
188
189
190
220
212
210
222
240
219
196
230
224
216
234
192
194
246
218
221
LIZ
LIZ/B
LOLA
LOUISE
MONTERA
NINFEA
PALIO
REGOLO
SAMO
SANGIROLAMO
SASSO
SINAN
TABLINO
TROIS
VITTORIA
202
203
207
208
214
232
236
231
200
248
228
206
229
233
204
191
GINGER
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2011
192
193
GINGER ALE
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2011-2012
194
195
DU 30
DESIGN GASTONE RINALDI, 1953
196
197
198
199
SAMO
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2007
A clever inlaid design of the seasoned beechwood structure and the Pelle
Frauleather used for the upholstery. Seat springing is obtained by means
of elastic straps. Padded with polyurethane foam. Fabric upholstery and
various beechwood nishes available.
200
201
LIZ
LIZ_B
202
203
VITTORIA
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 1996
204
205
SINAN
LOLA
206
Lola arises from the combination of leather with a S-RIM (structuralreaction injection molding) polyurethane foam frame and a metal
insert. Feet are tted with anti-marking plastic caps. Pelle Frau
leather from the Color System upholstery.
207
LOUISE
DESIGN LIEVORE - ALTHERR - MOLINA, 2014
208
209
BEATRICE
DESIGN MONICA FRSTER, 2007 2008
Where visible, the seat and leg structure is made from solid oak,
whilst the backrest panel and the external arms frame are made from
a beech plywood panel nished in an oak veneer. Solid beech interior
and reinforcements. Upholstered in Pelle Frau leather.
210
211
AMELIE
DESIGN CLAUDIO BELLINI, 2010
212
213
MONTERA
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2013
214
215
FITZGERALD
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2010
216
217
HELLEU
DONALD
218
The structure is made from die cast aluminium with steel inserts. It is
available in a polished or glazed nish. Both the seat and seat back
are made from gas-injected thermoplastic foam. It is upholstered
in Pelle Frau leather from the Color System. Accessories: the wall
hook that will take up to 4 chairs and the trolley that can hold up
to 16 chairs.
219
ALO
LE SPIGHE
220
221
BOB
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2006
The round top is made from plywood and the base is in steel. Both
the table top and the upper part of the leg are available either
upholstered in Pelle Frau leather or nished in a Canaletto walnut
veneer. As a striking contrast, with both these versions, the support
base and lower part of the leg are available in a gun-metal
grey nish.
222
223
FIORILE
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2013
224
225
226
227
SASSO
TABLINO
228
229
ELA
REGOLO
A coee table of innite uses. The structure is made from solid wood
and birch plywood with light polyurethane foam padding. The MDF top
is available in ash-tinted oak or ash in a wenge. Upholstered in Pelle
Frau leather.
230
A circular table with two tops, supported by four legs running along
the external edge of the top. Both tops are made from multilayer
wood. Available in two sizes. Upholstered in Pelle Frau leather. The
steel feet have a ruthenium nish.
231
NINFEA
TROIS
232
Tre piani. Tre altezze. Tre forme. Il top pi basso, di forma squadrata,
in marmo bianco di carrara. Gli altri due, sono realizzati in vetro
temperato nero. La struttura si compone di tre elementi in tubo
dacciaio canna di fucile. I tre top sono racchiusi da una cornice in
Pelle Frau del Color System. Disponibile anche nella versione con
solo due piani.
233
GEOMETRIE
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2005
The top is made from multilayer glazed oak veneer with an open-pore
weng colour nish. The upper part of the table top and the edging have
decorative, variable step channels. The steel feet are available in two
versions: galvanised gun-metal grey or chrome nish.
234
235
PALIO
DESIGN LUDOVICA & ROBERTO PALOMBA, 2010
The rectangular table top is wood bre with birch plywood features
in the food xing areas and a stabilising poplar plywood crosspiece.
The top and crosspiece are in an ash rotary cut veneer. The round
top is made of particle board with a stained ash weng veneer or
15 mm thick tempered extra-clear glass with stainless steel
anchoring plate.
236
237
238
239
BOLERO
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2013
240
241
242
243
244
245
H_T
DESIGN CLAUDIO SILVESTRIN, 2006
246
Oak in three dierent nishes or Louro Preto. The table top is made
from sandwich panels with MDF frame and inll panels, honeycomb
core, and poplar plywood reinforcement. The top, nished with
veneer, have decorative longitudinal staves. The poplar plywood and
MDF legs are reinforced with solid beechwood uppers, and externally
veneered in the same nish as the top.
247
SANGIROLAMO
DESIGN ACHILLE CASTIGLIONI & MICHELE DE LUCCHI, 2006
Square, oval and rectangular in two dierent size. The top, in thick
plywood, may be in lacquered wood, nished with bordeaux polyester
paint, or with a Canaletto walnut veneer, which, in the square
model, forms an elegant geometric motif. The spheroid legs are in
cast iron nished with textured epoxy powder paint.
248
249
250
254
264
274
258
267
261
263
266
276
270
260
268
252
272
262
278
251
SANGIROLAMO
BOOKCASE
DESIGN ACHILLE CASTIGLIONI & MICHELE DE LUCCHI, 2006
252
253
ALBERO
DESIGN GIANFRANCO FRATTINI, 1960
254
255
256
257
FRED
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2011
258
259
PIU
ISIDORO
260
261
TRI
LE LAMPADE
Base and branches of this particular coat rack are made from liquid
aluminium colour-painted metal. The metal stand is covered with Pelle
Frau leather, just as are the leaves, the frame of which is obtained
from shaped sheet metal.
262
263
BABEL
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2014
264
265
MOUCHARABIEH
GIGAS
266
267
PIU NOTTE
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2006
268
269
OCEANO
DESIGN ANDRE PUTMAN, 2007
270
271
SEGRETO
DESIGN ANDRE PUTMAN, 2007
272
273
FELUCA
DESIGN ANDRE PUTMAN, 2007
The frame is made from MDF nished internally with textured, nonscratch paint in milk or sand colours. supports are hand-made from
sheet stainless steel. The external surfaces and internal accessories
are upholstered in Pelle Frau leather from the Color System. Metal
accessories are made from stainless steel.
274
275
OBI
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2011
The frame is made with MDF panels. Obi is available polished with
cream-coloured scratch-proof paint or in Brown Walnut veneer. The
front of the drawers is completely upholstered in Pelle Frau leather
from the Color System and padded with shape-hugging polyurethane
foam. The original strip knobs are also in Pelle Frau leather
with decorative vertical stitching available in both ton-sur-ton or
contrasting colours.
276
277
VITRUVIO
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2007
278
279
BEDS
ALTA FEDELT
AURORA DUE
AURORA UNO
BLUEMOON
EOSONNO
FLAIR
FLAVIA
GISELLE
GRANTORINO BED
I RONDO DUE
280
302
282
287
292
316
296
290
319
312
300
I RONDO SEI
JACK
JACKIE
JOHN-JOHN BED
LELIT
LULLABY DUE
MAMY BLUE BED
MASSIMOSISTEMA BED
NUAGE 2
298
308
306
324
305
328
320
310
288
281
AURORA DUE
DESIGN TITO AGNOLI, 2006
282
283
284
285
AURORA UNO
DESIGN TITO AGNOLI, 2006
286
287
NUAGE 2
DESIGN EMILIO AMBASZ, 1999
288
289
FLAVIA
DESIGN PATRICK NORGUET, 2008
The headboard is made in solid poplar wood and beech plywood with
MDF panels and it is padded with polyurethane foam and polyester
wadding. Bed. The base is made from a birch and poplar plywood
frame with light polyurethane foam padding. The cylindrical feet are
aluminium in a black nish. Pelle Frau leather upholstery. Flavia is
available also with storage unit accessible from the front footboard.
290
291
BLUEMOON
DESIGN ROBERTO LAZZERONI, 2009
The headboard frame is in solid poplar and beech wood. The bed
base, thin and discreet, is in multilayer poplar and birch wood with
light padding in polyurethane foam and polyester wadding. Pelle
Frau leather upholstery: stitching executed by hand trace large
diamond motifs on the headboard. The cylindrical feet are aluminium
in a black nish. Bluemoon is available also with storage unit.
292
293
294
295
FLAIR
DESIGN ANGELETTI RUZZA, 2010
296
297
I ROND SEI
DESIGN TITO AGNOLI, 1989
298
299
I ROND DUE
DESIGN TITO AGNOLI, 1989
300
301
ALTA FEDELT
DESIGN DANIELA PUPPA, 2007
302
303
LELIT
DESIGN PAOLA NAVONE , 2011
304
305
JACKIE
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2006
306
307
JACK
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2009
The headboard has birch plywood and MDF structure with soft
padding. Pelle Frau leather upholstery with X- contrast stitching
by hand. Jack is also available with two little tables to the sides of
the headboard, comprising a circular surface upholstered in leather.
Poplar plywood base. The cylindrical feet are aluminium in a
black nish.
308
309
MASSIMOSISTEMA BED
DESIGN POLTRONA FRAU R. & D., 2011
310
311
GRANTORINO BED
DESIGN JEAN -MARIE MASSAUD, 2014
312
313
314
315
EOSONNO
DESIGN LUCIANO PAGANI & ANGELO PERVERSI, 2001
316
317
GISELLE
DESIGN MARIO FERRARINI, 2013
The headboard frame is in solid tulip wood and poplar with padding
in polyurethane foam and dacron. The frame, in solid beech and
tulip wood with padding in polyurethane foam, is integrated with the
staves in curved beech plywood. The upholstery is in Pelle Frau
leather, also available with the bottom surface of the base and the
conical feet in Cuoio Saddle or Saddle Extra leather with no
visible stitching.
318
319
320
321
322
323
JOHN-JOHN BED
DESIGN JEAN-MARIE MASSAUD, 2012
324
325
326
The bed frame is built from solid beech and poplar wood padded in
polyurethane foam and is prepared to hold a specic resting surface
comprising a series of beech slats that are attached to the central
crosspiece. Upholstery is in Pelle Frau leather.
327
LULLABY DUE
DESIGN LUIGI MASSONI AND 967, 1968
328
329
La pelle rappresenta per Poltrona Frau molto pi di una semplice materia di progetto. Insieme al cuoio, la pelle, una icona materiale da utilizzare in quanto simbolo
di eleganza, prestigio, qualit.
For Poltrona Frau, leather is far more than a simple design material. It is a key ingredient in its success, with leather perceived as a veritable icon, a material
symbolizing elegance, prestige and quality.
Color System Frau
Pelle Frau signica anche colore, come le tonalit progettate del Color System: unampia variet di nuance che permette di creare abbinamenti armonici delle
tinte sia fra arredi diversi che allinterno dello stesso oggetto. Una particolare ricerca tecnica e la notevole esperienza di Poltrona Frau hanno permesso un ideale
equilibrio tra il materiale naturale e il trattamento della supercie in fase di rinizione. Interessante sotto il prolo organolettico, la Pelle Frau del Color System con
il tempo acquista in eleganza.
Pelle Frau leather means colour, too, like the planned colours of the Color System: a wide variety of dierent nuances of colours. This makes it possible to
harmoniously combine the shades both among the dierent pieces of furniture and of the same object. Poltrona Fraus special technical research and considerable
experience have allowed to achieve the perfect balance between the natural material and surface treatment in the nishing phase. Interesting in organoleptic terms,
for its high-resistance features and for its excellent response during use and care, Pelle Frau leather of the Color System gains in elegance over time.
Century
Pelle Frau Century, delicata e preziosa, veste i long-seller con lintramontabile eleganza di un tempo. Una pelle da amare. Deve essere protetta e trattata con cura.
Il processo di tintura fa si che ogni modello rivestito in Pelle Frau Century sia unico e irripetibile nel suo colore, sempre esclusivo e originale. Pelle Frau Century
viene proposta in dodici esclusive nuance che richiamano atmosfere erudite, vellutate con riferimenti retr. Una pelle corposa con sfumature tridimensionali, colori
amalgamati ed intensi. Morbidezze opache, pastose e vellutate.
Delicate and precious, Pelle Frau Century leather adorns the long-sellers with timeless elegance. A leather to love. Pelle Frau Century leather must be protected
and treated with care. The dyeing process ensures that each model covered in Pelle Frau Century leather is unique and unrepeatable in terms of its colours, always
exclusive and original. Pelle Frau Century leather comes in twelve exclusive shades of a learned air, velvety with a retro feel. A full-bodied leather with threedimensional nuances, amalgamated and intense colours. Matt, mellow and velvety smoothness.
Saddle
Pelle Frau Saddle il brivido del contatto con un cuoio dalle speciche sensoriali e tecniche esclusive. Perfetto equilibrio di elasticit, tattilit, spessore e
rigidit. il risultato di una ricerca mirata sul materiale e sul processo di concia, volto a ottenere un cuoio con queste caratteristiche specicheLingrediente base
pelle bovina europea, lavorata con tecniche naturali e tinta allanilina per limitare eventuali danni da gra accidentali. Lo spessore del manto compreso tra i
1,2-1,5 millimetri. Imperfezioni come cicatrici o rughe testimoniano lautenticit del materiale e le sue origini naturali. Pelle Frau Saddle disponibile in 15 colori.
Completano la collezione, Pelle Frau Saddle H nelle varianti Cognac e Nero e Pelle Frau Saddle Extra, con spessore 4mm, in Cammello, Testa di Moro, Talpa e
Carbone.
Pelle Frau Saddle is the thrill of coming into contact with a leather that stands out for its sensory qualities and exclusive techniques. Its the perfect blend of
elasticity, touch, thickness and rigidity. It is the product of specic research into the material and the tanning process, aimed at producing a hide with these specic
qualities. The key ingredient is European cow hide, processed using natural techniques and dyed with aniline to limit any damage caused by accidental scratches.
The coat is 1.2-1.5 millimetres thick. Imperfections such as scars or wrinkles emphasise the authenticity of the material and its natural origins. Pelle Frau Saddle
leather is available in 15 colours. The collection is completed by Pelle Frau Saddle H leather in the variants Cognac and Black and Pelle Frau Saddle Extra leather,
4mm thick, in Camel, Dark Brown, Taupe and Coal.
Cavallino
Pelle Frau Cavallino pelle di origine bovina accuratamente selezionata per omogenit di maculatura. Il Cavallino pelle di origine bovina che per la tipica
maculatura ricorda eleganti cavalli di razza. Accuratamente selezionati per omogeneit di maculatura e peluria, i manti garantiscono un equilibrio armonico del
rivestimento. Le variegate dimensioni delle chiazze rendono ogni oggetto rivestito dierente dallaltro e quindi unico. Il Cavallino non sottoposto ad alcun
trattamento, in modo da conservare intatta la sua naturale bellezza. Pelle Frau Cavallino disponibile in 5 varianti cromatiche.
Pelle Frau Cavallino is cow hide leather that has been painstakingly selected for the uniformity of its maculations. Cavallino (Pony Skin) is a cow hide leather whose
typical blemishes bring to mind elegant thoroughbred horses. Painstakingly selected for the consistency of their maculations and hair, the coats are a guarantee of
nely balanced upholstery. The dierent sizes of the spots ensure that every upholstered item is totally unique and original. In order to maintain its natural beauty
intact, Cavallino leather is not subject to any kind of treatment. Pelle Frau Cavallino leather is available in 5 colours.
Soul
Pelle Frau Soul valorizza le caratteristiche sensoriali della pelle e la morbidezza della materia viva. Pelle Frau Soul una pelle a pieno ore, tinta con anilina e
oli, priva di rinizione superciale. La colorazione in botte conferisce trasparenza al materiale e pienezza ai colori passanti, creando una nuvolatura naturale che
mantiene le irregolarit e i naturali movimenti di supercie. I processi di lavorazione restituiscono profondit ai toni, sottolineando la naturalit e la morbidezza della
materia viva. Solo 10 pelli su 100 lasciano trasparire le proprie caratteristiche naturali e possono diventare Pelle Frau Soul. Pregi che, uniti ai difetti naturali della
pelle, sono garanzia di unicit e qualit: lessenza stessa della materia. Pelle Frau Soul disponibile in 11 colori.
Pelle Frau Soul underlines the sensory qualities of the leather and the softness of the organic matter. Pelle Frau Soul is a full-grain leather dyed with aniline
and oils and has no surface nish. The drum dyeing process makes the material transparent and the dyes fuller, creating a natural clouding eect that maintains
the irregularity and the natural movement of the surface. The processing restores the depth of the tones, underlining the naturalness and softness of the organic
material. Only 10 in every 100 leathers reveal their natural qualities and can become Pelle Frau Soul leathers. Qualities that, together with the natural defects of
the leather, are a guarantee of uniqueness and quality: the real essence of the material. Pelle Frau Soul leather is available in 11 colours.
Nest
Pelle Frau Nest caratterizzata da colori pieni che valorizzano la preziosa irregolarit della supercie. Ricca, forte, solida, eppure incredibilmente morbida al tatto,
Pelle Frau Nest il risultato di unattenta lavorazione. Tutto inizia con unaccurata selezione delle migliori pelli a pieno ore. La colorazione avviene in botti di
rovere, in cui i pigmenti vengono assorbiti in modo naturale. Il risultato sono colori pieni e radianti in grado di rivelare la preziosa irregolarit della supercie, che
rimane intatta. Uneleganza che dona profondit e movimento a una pelle robusta con un carattere forte. Pelle Frau Nest disponibile in 23 nuance, ispirate ai
colori in natura.
Pelle Frau Nest leather stands out for its full colours which underline the valuable irregularity of the surface. Rich, strong, solid, yet incredibly soft to the touch,
Pelle Frau Nest leather is the product of painstaking processing. It all begins with the careful selection of the nest full-grain leathers. The colouring takes place
in oak barrels, in which the pigments are absorbed naturally. This produces full and radiant colours that reveal the valuable irregularity of the surface, which remains
intact. An elegance that gives depth and movement to a robust leather with a strong character. Pelle Frau Nest leather is available in 23 colours inspired by the
colours of nature.
Heritage
Pelle Frau Heritage nasce da un trattamento misurato e naturale. Pelle Frau Heritage un ritorno alle origini: fascino senza tempo. Volutamente non trattata e di
altissima qualit, Pelle Frau Heritage il cuore delleleganza: il piacere di accarezzare, toccare, guardare la pelle, percependo il valore, quando in tensione, delle
irregolarit cromatiche, dei segni del tempo, delle tracce di un aettuoso contatto quotidiano. Pelle Frau Heritage disponibile in 6 colori.
Pelle Frau Heritage is the result of a measured and natural treatment. Pelle Frau Heritage leather is a return to our roots: timeless elegance. Deliberately
untreated and of the highest quality, Pelle Frau Heritage leather is the epitome of elegance: the pleasure of caressing, touching, looking at the leather, perceiving
the value, when taut, of its irregular colouring, of its signs of ageing, of the hints of the aectionate daily contact it has enjoyed. Pelle Frau Heritage leather is
available in 6 colours.
330
331
93
36"2
61
24"
50
19"w
93
36"2
61
24"
50
19"w
95
37"2
95
37"2
90
35"2
90
35"2
83
32"w
75
29"2
44
17"2
1919
71 / 28" - 86 / 33"w
125
49"2
85
33"2
40
15"
87
34"
61
24"
ALONE
59 / 23"
120 / 47"
200
78"
97
38"
140 / 55"
170 / 67"
220
86"
250
98"
46
18"
72
28"4
ANTOHN
84
33"
166
65"4
190
74"w
214
84"4
ARCADIA
332
333
56/22"
83
32"
54/21"
BEBOP
54/21"
57
22"
79
31"
67
26"
86
33"w
160
63"
42
16"2
96
37"w
79
31"
63
24"
45
17"
72
28"
57
22"
38
15"
89
35"
89
35"
62
24"
42
16"
56/22"
ARCHIBALD
ARCHIBALD A
ARCHIBALD KING
260
102"
82
32"
37
14"
91
35"
180 / 70"
218
85"
58
22"w
42
16"2
53/20"
80
31"
101
39"
62
24"
42
16"
108
42"
75
29"
62
24"
41
16"
52/20"
148 / 58"
207
81"2
50
19"w
70
27"2
BONNIE
66 / 26"
44 / 17"
71
28"
57
22"
48
19"
ASTER X
72
28"
32
12"2
40
15"
61
24"
61
24"
48
19"
66
26"
65
25"2
41
16"
45 / 17"
59 / 23"
59 / 23"
54/21"4
92
36"4
60 / 23"2
88
34"
117 / 46"
163
64"4
106
41"w
52 / 20"
123 / 48"
106
41"
173
68"
41
16"
82
32"4
64
25"4
44
17"4
72
28"
88
34"
158 / 62"
190 / 74"
209
82"
241
95"
BOSFORO
61 / 24"
101
39"
BEBOP
334
116 / 45"
44
17"
42
16"
71
28"
88
34"
70
27"
AUSTEN
58 / 22"
196
77"
101
39"
82 / 32"
164 / 64"
118
46"
200
78"
BRETAGNE
335
41
16"4
77
30"4
205 / 80"
246 / 96"
241
95"
282
111"
147/57"w
180
70"w
64/25"4
99
39"
147/57"w
180
70"w
44
17"
205 / 80"
142
56"
183
72"
224
88"
97 4
"
38
97
38"4
102
40"4
55
21"w
44
17"
44
17"
84
33"
265 / 104"
127
50"
52
20"2
164 / 64"
60
23"2
88
34"
70
27"
60 2
23"
123 / 48"
124
48"
51
20"
41
16"4
41
16"4
37
14"2
95
37"2
104
41"
CASSIOPEA
74
29"
77
30"
44
17"
50 / 19"
58
22"
45
17"
103
40"
41
16"
70
27"
BRETAGNE
45 / 17"
BROOKLYN
52 / 20"
60,5
23"
75
29"
60,5
23"
48
19"
67
26"2
65
25"2
43
17"
41
16"4
64/25"4
97
38"4
97
38"4
127
50"
64/25"4
97
38"4
99
39"
129
50"w
91
35"w
104
41"
160
63"
CASSIOPEA
336
35
13"w
77
30"4
56
22"
41
16"4
77
30"4
CAVOUR
208
82"
208
82"
48
19"
63
24"w
CHESTER
337
75
29"2
197/77"2
98
38"2
263
103"2
58 / 22"w
68
26"w
98
38"2
CHESTER ONE
78
30"w
117 / 46"
138
54"4
78
30"w
60 / 23"2
83
32"w
49
19"4
43
17"
218
85"w
95
37"2
152/59"w
122
48"
73
28"w
49
19"4
43
17"
56/22"
73
28"w
49
19"4
43
17"
59
23"4
41
16"4
43
17"
67
26"2
65/25"2
106
41"w
83
32"w
60 / 23"2
83
32"w
80
31"
79
31"
53
20"w
37
14"2
90
35"2
65
25"
40
15"
68
26"
DEZZA
CLUB
102
40"4
182
71"w
82
32"
62
24"
42
16"
35
13"w
DONDO
92
36"4
55 / 21"
48 / 19"
138 / 54"
167 / 65"
95
37"
185
72"
214
84"
40
15"
35
13"w
98
38"
122
48"
122
48"
220 / 86"
CUBO
267
105"
60
23"
85
33"
90
35"
55
21"
39
15"
60
23"2
46
18"
85
33"2
DREAM ON
86
33"w
DAISY
338
51 / 20"
48/19"
71
28"
82
32"
52 / 20"
83
32"
DU 55
339
90
35"2
63
24"w
46
18"
91
35"
63
24"
42
16"
55 / 21"
156 / 61"
156 / 61"
193
76"
193
76"
104
41"
96
37"w
155
61"
42
16"2
103
40"
50
19"w
207
81"2
246
96"
246
96"
68
26"w
EDOARDO
35
13"w
100
39"4
209 / 82"
209 / 82"
238 / 93"
275
108"
275
108"
100
39"4
100
39"4
ESEDRA
78
30"
73
28"
40
15"
238 / 93"
212 / 83"
212 / 83"
235
92"
235
92"
210
82"
150
59"
80
31"
80
31"
212 / 83"
212 / 83"
235
92"
235
92"
65
25"2
45
17"w
96
37"w
FUMOIR
43
17"
225
88"2
90
35"
DUVET
340
186
73"4
162
63"w
94
37"
42
16"
98
38"2
51
20"
72
28"4
GEORGE
341
87
34"
GHOSTFIELD
54 / 21"
107 / 42"
96
37"
153
60"
44
17"
84
33"
34
13"
72
28"
69
27"
55 / 21"
SX
160 / 63"
58 / 22"
49
1 9"
245
96"
SX
18
7
5
2"
18
7
5
2"
DX
300 / 118"
200 / 78"
44
17"
63
24"
44
17"
84
33"
SX
51 / 20"
240 / 94"
165
65"
89
35"
49
1 9"
305
120"
205
80"
71 / 28"
81
32"
81
32"
81
32"
63
24"
44
17"
84
33"
44
17"
84
33"
81
32"
DX
SX
58 / 22"
160 / 63"
240 / 94"
170
67"
250
98"
240
94"
160
63"
60
23"
44
17"
84
33"
160 / 63"
240 / 94"
196
77"
276
108"
49
1 9"
240
94"
63
24"
44
17"
84
33"
89
35"
18
7
5
2"
DX
DX
58 / 22"
200 / 78"
300 / 118"
210
82"
310
122"
200
78"
60
23"
44
17"
89
35"
84
33"
160
63"
DX
58 / 22"
200
78"
DX
58 / 22"
89
35"
342
DX
58 / 22"
89
35"
89
35"
GRANTORINO
DX
200 / 78"
300 / 118"
236
93"
336
132"
GRANTORINO
49
1 9"
18
7
5
2"
343
44
17"
84
33"
84
33"
63
24"
44
17"
DX
DX
SX
200 / 78"
160 / 63"
178 / 70"
58 / 22"
254
100"
214
84"
SX
DX
218 / 70"
210
82"
89
35"
250
84"
DX
SX
SX
240 / 94"
160 / 63"
294
115"
227
89"
278 / 109"
218 / 70"
310
122"
250
84"
DX
DX
200 / 78"
SX
240 / 94"
307
120"
267
105"
DX
278 / 109"
49
1 9"
84
33"
63
24"
44
17"
310
122"
18
7
5
2"
DX
44
17"
354
139"
84
33"
300 / 118"
367
144"
300 / 118"
58 / 22"
89
35"
45
17"
84
33"
60
23"
44
17"
GRANTORINO
DX
108 / 42"
80 / 31"
100 / 39"
85
33"
105
41"
DX
80 / 31"
100 / 39"
98
38"
118
46"
SX
58 / 22"
89
35"
GRANTORINO
344
SX
SX
138 / 54"
138 / 54"
170
67"
170
67"
44
17"
44
17"
84
33"
123
48"
140
55"
DX
DX
178 / 70"
80/31"
210
82"
87
GRANTORINO HB
99 / 39"
165 / 65"
182
71"
345
77
30"4
56
22"
40
15"w
JOCKEY
245 / 96"
222
87"
262
103"
68
26"
40
15"
206 / 81"
62/ 24"2
82
32"4
74
29"4
63 / 24"
93
36"
305 / 120"
39
15"
322
GRANTORINO HB
124 / 48"
159 / 62"
180
70"
215
84"
54,5
21"
106
41"
250
98"
JOHN-JOHN
43
17"
73
28"w
138
54"4
202
79"2
85
33"
44
17"
70
27"2
HYDRA CASTOR
61
24"
41
16"
50/19"
JULIET
52
20"
101
39"
72
28"
54
21"
39
15"
86
33"w
69
27"
70
27"2
HYDRA ENIF
81
32"
68/26"
94
37"
42
16"2
83
32"w
68
26"w
71
28"
73
28"w
82
32"4
242
95"
68
26"w
71
28"
KENNEDEE
332
130"
54
21"
41
16"
72
28"
84,5
33"
286
112"
346
196
77"
79
31"
56/22"
77
30"
INTERVISTA
60
23"
43
17"
82
32"4
75
29"2
56/22"
80
31"
54
21"
41
16"
73
28"w
194 / 76"
68/26"
94
37"
98
38"
347
74
29"
61
24"
43
17"
41
16"
72
28"
68/26"
94
37"
60 / 23"
144
56"
324
127"
43
17"
SX
78 / 30"
98
38"
108
42"
LARRY
60 / 23"
93
36"
71
28"
84
33"
84
33"
65
25"
85
33"
75
29"
48
19"
42
16"
28
11"
28
11"
56
22"
65
25"
108
42"
93
36"
43
17"
74
29"
61
24"
43
17"
DX
30
11"
85
32"
94
37"
68
26"
93
36"
235
92"
60 / 23"
108
42"
60 / 23"
195 / 76"
96
37"
96
37"
93
36"
94
37"
85
33"
KENNEDEE
200
78"
74
29"
96
37"
94
37"
94
37"
59 - 23"
107
42"
40 - 15"
111
43"
94
37"
160 / 63"
128 / 50"
168
66"
93
36"
65
25"
48 / 19"
51 / 20"
65
25"
62
24"
57/22"
86
33"
73
28"w
63
24"w
48
19"
54
21"
42
16"
71
28"
LETIZIA
216/85"
233
91"
180/70"
197
77"
131 / 51"2
157
61"w
LINEA A
54
21"
42
16"
KENNEDEE JR
348
57/22"
88
34"
197 / 77"2
223
87"w
270/106"
287
113"
SX
54
21"
42
16"
71
28"
57/22"
86
33"
76
30"
95,5
37"
58,5
23"
42,5
16"
71
28"
50 / 19"w
84
33"
SX
236/93"
244
96"
272/107"
280
110"
61 / 24"
95
37"
66 / 26"
105,5
41"
LUFT
349
58
22"
80
31"2
60
23"2
42
16"2
79
31"
LYRA
71
28"
24
9"
24
9"
77
30"4
242 / 95"
290
114"
200 / 78"
249
98"
20
7"
20
7"
60
23"
41
16"
107
42"
Square cushions
50 / 19"
50 / 19"
37
37
58
22"
37
14"
50 / 19"
50 / 19"
20
7"
86
33"
93
36"
MAMY BLUE
20
7"
24
9"
24
9"
44
17"
86
33"
58
22"
42
16"
Rectangular cushions
76
30"
71
28"
58
22"
60
23"
41
16"
37,5
14"
107
42"
93
36"
58 / 22"
97
38"
140 / 55"
168 / 66"
199
78"
227
89"
205 / 80"
229
90"
162 / 63"
186
73"
MANT
212 / 83"
269
106"
243
95"
58
22"
210 / 82"
71
28"
24
9"
244 / 96"
268
105"
20
7"
20
7"
24
9"
Rectangular cushions
86
33"
58
22"
42
16"
Square cushions
MASSIMOSISTEMA
350
58 / 22"
100
39"
66 / 26"
100
39"
160 / 63"
208
82"
MASSIMOSISTEMA
351
20
7"
20
7"
20
7"
58
22"
58
22"
42
16"
71
28"
24
9"
Rectangular cushions
86
33"
58
22"
58
22"
71
28"
88 / 34"
140
55"
124 / 48"
144
56"
20
7"
85
33"
20
7"
85
33"
106
41"
128
50"
Square cushions
412
162"
20
7"
182
71"
140
55"
58
22"
71
28"
350
137"
20
7"
42
16"
86
33"
Rectangular cushions
102 / 40"
106
41"
24
9"
58
22"
58
22"
42
16"
86
33"
24
9"
140 / 55"
182
71"
80 / 31"
104
41"
391
153"
102 / 40"
125
49"
329
129
82 / 32"
85
33"
263
103"
140 / 55"
182
71"
368
144"
20
7"
Square cushions
MASSIMOSISTEMA
352
MASSIMOSISTEMA
353
43
17"
85
33"
62
24"
306
120"
391
153"
59/23"
47/18"
96
37"
92
36"
74,5
29"
60,5
23"
47
18"
329
129
225
88
NEW DEAL
54 / 21"
80
31"
52 / 20"
135 / 53"
86
33"
169
66"
NIVOLA
55
21"
45,5
18"
86,5
34"
MASSIMOSISTEMA
61/24"
53/20"
90
35"
168/66"
205
80"
133/52"
170
35"
48
19"
88
34"w
66
26"
55
21"w
103
40"
98/38"w
235
92"2
METAMORFOSI
195
76"w
262/103"
300
118"
210/82"
247
97"
67 / 26
113
44"
26 / 10"
NAIDEI
354
26 / 10"
206
81"
165 / 65"
181 / 71"
233
91"
26 / 10"
85
33"2
73
28"w
50
19"w
32
12"
82
32"
74
29"
47
18"
NOVECENTO
87 / 34"
102 / 40"
128
50"
26 / 10"
198 / 78"
217 / 85"
269
106"
88
34"w
195
76"w
26 / 10"
320
126"
240
94"2
78
30"w
175
69"
OUVERTURE
355
71
28"
61
24"
43
17"
71
28"
51
20"
43
17"
62
24"
46
18"
111
43"
53 / 20"
90
35"2
84
33"
71
28"
61
24"
43
17"
71
28"
51
20"
43
17"
220 / 86"2
266
104"w
100
39"4
90
35"2
220 / 86"2
266
104"w
90
35"2
198 / 78"
266
104"w
51 / 20"
43 / 17"
90
35"2
220 / 86"2
266
104"w
71
28"
51
20"
43
17"
71
28"
51
20"
43
17"
43
17"
45
17"w
75
29"2
261
102"w
154
60"w
180
70"w
90
35"2
93
36"2
90
35"2
90
35"2
154 / 60"w
199
78"4
154 / 60"w
199
78"4
QUADRA
356
176 / 69"4
222
87"2
90
35"2
176 / 69"4
199
78"4
176 / 69"4
199
78"4
90
35"2
176 / 69"4
199
78"4
176 / 69"4
199
78"4
71
28"
43
17"
51 / 20"
90
35"2
176 / 69"4
222
87"2
90
35"2
43 / 17"
132 / 52"
222
87"2
71 / 28"
61 / 24"
90
35"2
43
17"
71
28"
71
28"
51
20"
43
17"
71
28"
61
24"
43
17"
71
28"
61
24"
43
17"
POLO
198 / 78"
266
104"w
85
33"2
176
69"4
45
17"w
75
29"2
91
35"w
90
35"2
71
28"
61
24"
43
17"
267
105"
71 / 28"
61 / 24"
43
17"
182
71"w
45
17"w
75
29"2
100
39"4
71
28"
95
37"2
88
34"w
220 / 86"2
266
104"w
90
35"2
45
17"w
75
29"2
42
16"2
65
25"2
90
35"2
100
39"4
176 / 69"4
222
87"2
53 / 20"
90 / 170
35" / 67"
PILLOW
154 / 60"w
222
87"2
90
35"2
90
35"2
154 / 60"w
222
87"2
QUADRA
357
41
16"4
99
39"
60
23"2
41
16"4
71
28"
51
20"
43
17"
198 / 78"
243
95"w
198 / 78"
243
95"w
90
35"2
98
38"2
56
22"
71
28"
61
24"
43
17"
SANLUCA
220 / 86"2
243
95"w
53
20"w
220 / 86"2
243
95"w
43
17"
98
38"
62
19"
48
24"
90
35"2
71
28"
85
33"2
220 / 86"2
243
95"w
220 / 86"2
243
95"w
90
35"2
58 / 22"
43 / 17"
92
36"
100
39"
43
17"
SAVINA
176
69"4
220
86"2
40
15"
28
11"
90
35"2
QUADRA
38 / 15"
130 / 51"
40
15"
180
70"
49 / 19"4
86
33"w
REGINA II
90
35"2
49
19"4
43
17"
92
36"4
61
24"
44
17"4
53
20"w
37
14"2
109
43"
T904
50
19"w
95
37"2
80
31"2
139
54"w
203
80"
77
30"4
68
26"w
42
16"2
90
35"2
60
23"2
46
18"
TABARIN
100
39"4
94
37"
183
72"
161
63"2
83
32"w
197
77"2
42
16"2
83
32"w
SALOM
358
217
85"2
258
101"2
240
94"2
82
32"4
TWICE
359
91
35"w
50
19"w
94
37"
75
29"2
93
36"2
65
25"2
83
32"w
42
16"2
48
19"
66
26"
99
39"
68
26"w
42
16"2
42
16"2
40
15"w
40
15"w
67
26"2
45
17"w
30
11"w
ALO
63
24"w
85
33"
66
26"
46
18"
67
26"2
46
18"
85
33"
VANITY FAIR
BABY VANITY FAIR
50 / 19"
63
24"
46
18"
AMELIE
193
76"
45 / 17"
43 / 17"
54
21"
57
22"
57
22"2
51
20"
43 / 17"
57
22"
57
22"
70
27"
63/68
24"w / 26"w
45
17"w
77
30"4
45
17"w
77
30"4
VESTA
57
22"2
55
21"w
79
31"
68
26"
43
17"
BEATRICE
50 / 19"
43
17"
46
18"
46
18"
46
18"
43
17"
60
23"2
46
18"
60
23"2
46
18"
60
23"2
80
31"2
80
31"2
80
31"2
32
12"2
110
43"4
60
23"2
46
18"
32
12"2
WILLY
80
31"2
88
34"
52
20"4
55 / 21"
82
32"
NB: in questa sezione sono riportati solo una parte dei disegni tecnici. Per conoscere lintera gamma in collezione si prega di visitare il nostro sito web
www.poltronafrau.com
Please note: these are only some technical drawings. For complete information please visit our website www.poltronafrau.com
360
110
43"4
110
43"4
110
43"4
BOB
361
73,5
29"
220
86"
250
98"
74
29"
110
43"
180
70"
78
30"
180
70"
115 / 45"
180
70"
180
70"
76
30"
65
25"2
45
17"w
45
17"w
76
30"
BOLERO
46
18"
49
19"4
52.7
20"w
49 / 19"4
60.4
23"w
53.2
21"
76
30"
65
25"2
45
17"w
74
29"
49
19"4
300
118"
100
39"
50.8 / 20"
60.4
23"w
53.2
21"
60.4
23"w
57.2
22"2
45,5
17"
73,5
29"
82,5
32"
DONALD
40 / 15"
150
59"
BOLERO
362
150
59"
55
21"
150
59"
50
19"
DU 30
363
35
13"w
35
13"w
77
30"4
157
61"w
60
23"2
35
13"w
31
12"
77
30"4
120
47"
120
47"
ELA
157
61"w
157
61"w
81
32"
66
26"
45
17"
63
25"
81
32"
66
26"
45
17"
37
14"
GINGER
79/85
31"/33"
65/71
25"/28"
46/52
18"/20"
58
22"
56
22"
58
22"
56
22"
46 / 18"
55
21"
90
35"
90
35"
40 / 15"
55
21"
40 / 15"
46 / 18"
72
28"
63
25"
78
30"
64
25"
44
17"
40 / 15"
79
31"
65
25"
45
17"
37
14"
54
21"
GEOMETRIE
46 / 18"
72
28"
40 / 15"
54
21"
46 / 18"
40 / 15"
54
21"
54
21"
61
24"
72
28"4
66
26"
30
11"
GINGER ALE
46 / 18"
120
47"
120
47"
30
11"
96
37"w
240
94"2
120
47"
65
25"
FIORILE
288
113"2
352
138"2
44 / 17"
44 / 17"
54
21"
FITZGERALD
364
82
32"4
62
24"2
48
19"
46
18"
46
18"
84
33"
93
36"
H_T
47
18"
56
22"
47
18"
HELLEU
59
23"4
63
24"w
365
44
17"4
43
17"
43
17"
90
35"
65
25"
47
18"
90
35"
47
18"
67
26"2
55
21"w
70/90
27"2/35"2
58/78
22"w/30"w
44
17"4
42,5 / 16"
42 / 16"
49 / 19"
51
20"
58
22"
58
22"
42 / 16"
56
22"
77
30"4
65
25"2
87
34"w
75
29"2
LOUISE
44
17"4
44
17"4
43
17"
43
17"
46
18"
83
32"
LE SPIGHE
43 / 17"
49
19"
57
22"
58
22"w
68
26"w
47
18"2
47
18"2
89
35"
89
35"
MONTERA
58
22"w
45
17"w
55
21"w
23
9"
LIZ
45/17"w
55
21"w
121
47"w
NINFEA
66
26"
47
18"2
79
31"
47
18"2
79
31"
121
47"w
55
21"w
50
19"w
55
21"w
74
29"
LIZ_B
54
21"4
LOLA
366
210
82"
240
94"
83
32"w
65
25"2
45
17"w
45
17"w
83
32"w
91
35"
43
17"
54
21"4
55
21"w
PALIO
367
68,5
27"
74
29"4
74
29"
160
63"
110
43"
160
63"
68,5
27"
74
29"4
270
106"
120
47"4
SANGIROLAMO
75
29"
71,5
28"
150
59"
160
63"
150
59"
51
20"
PALIO
31
12"
73
28"
71,5
28"
160
63"
240
94"2
55
21"
41
16"
71
28"
51,5
20"
54
21"
87
34"4
65
25"2
46
18"
33
13"
48
19"
SASSO
110
43"
REGOLO
63
24"w
68
26"w
46
18"
30
11"
90
35"2
SINAN
62
24"2
70
27"
49
19"4
35
13"
175
69"
56
22"
42
16"
24
9"
68,5
27"
74
29"4
90
35"2
368
105
41"
TABLINO
SAMO
SANGIROLAMO
70
27"
70
27"
230
90"2
300
118"
102
40"
102
40"
TROIS
369
65,5
25"
56
22"
42
16"
24
9"
102
40"
96
37"
63,5
25"
45
17"
79
31"
80
31"
42
16"
24
9"
96
37"
116
45"w
42
16"
24
9"
BABEL
102
40"
120
47"4
42
16"2
FELUCA
42
16"2
120
47"4
80
31"
73
28"
63
24"
TROIS
66,5 / 26"
90
35"2
65
25"2
46
18"
47
18"2
61
24"
53
20"w
61
24"
60
23"2
117
46"
46
18"
90
35"2
66
26"
46
18"
90
35"2
61
24"
136,5
53"
71
28"
FRED
VITTORIA
71
28"
51
20"
142
56"
210
82"w
ISIDORO
GIGAS
370
97
38"4
5
2"
371
181
71"4
181
71"4
12
4"w
12
4"w
182
71"w
274
107"w
MOUCHARABIEH
69
27"
114
45"
LE LAMPADE
109
43"
54
21"
44
17"
44
17"
44
17"
44
17"
57
22"
38
15"
53
20"
54
21"
44
17"
44
17"
57
22"
42
16"
122
48"
326 / 266
128" / 104"
OBI
83
32"
ALBERO
372
83
32"
79
31"
62
24"2
118
46"2
OCEANO
373
35
13"w
151
59"2
52
20"2
74
29"4
172
67"w
60
23"2
51
20"
51
20"
160
63"
303
119"4
160
63"
52
20"2
SANGIROLAMO BOOKCASE
360
141"w
75,5
29"2
51
20"
150
59"
60
23"2
92
36"4
SEGRETO
240
94"2
52
20"2
178
70"
51
20"
51
20"
240
94"2
40
15"w
PI
43
17"
35
13"w
67
26"2
TRI
200
78"w
50
19"w
200
78"w
50
19"w
130
51"4
52
20"2
PI NOTTE
374
120
47"4
42
16"2
50
19"w
39
15"4
108
42"2
55
21"w
44
17"4
76
30"
124
48"w
50
19"w
42
16"2
50
19"w
50
19"w
65
25"2
45
17"w
65
25"2
VITRUVIO
375
31,5
12"
31,5
12"2
130
51"
98
38"2
Beds
139/189/209/212
54"w/74"2/82"4/93"2
225
88"2
209
82"4
176/196/209
69"/77"/82"
31,5
12"4
33,5
13"
31,5
12"
33,5
13"4
132
52"
102
40"4
222/225/232
87"/87"/91"
222/225/232
87"2/88"2/91"4
226
89"
196
77"
BLUEMOON
42
16"4
32
12"2
32
12"2
110
43"4
97
38"4
ALTA FEDELT
221/224/231
87"/88"4/91"
215/218/225
84"w/85"w/88"2
31,5
12"2
32
12"2
227/230/237
89"4/90"2/93"4
191/208/222
75"4/82"/87"2
229
90"4
208
82"
33,5
13"4
33,5
13"4
31,5
12"4
223
87"w
190
74"w
31,5
12"2
105
41"4
130/170/190/203
51"4/67"/74"w/80
114
45"
376
45
17"w
EOSONNO
111
43"w
221/224/231
87"/88"4/91"
AURORA DUE
60
23"2
101
39"w
AURORA UNO
131/171/191/204
51"2/67"4/75"4/80"4
130/163/170/180/190/203
51"4/64"4/67"/70"w/74"w/80"
FLAIR
377
Leather version
31,5
12"2
101
39"w
Fabric version
227/230/237
89"4/90"2/93"4
FLAIR
191/208/222
75"4/82"/87"2
253
99"
34
13"2
31
12"4
98
38"2
88
34"w
GRANTORINO BED
191/211/224
75"4/83"/88"4
193
76"
33,5
13"4
217
85"2
211
83"
FLAVIA
31,5
12"4
96
37"w
222/232
87"2/91"4
31,5
12"4
33,5
13"4
90,5
33"2
223/226/233
87"w/89"/91"w
222
87"2
193
76"
30,5
12"
34
13"2
104
41"
105
41"4
I RONDO DUE
225/228
88"/89"
I RONDO SEI
230/240
90"2/94"2
196
77"4
31
12"
107
42"
GISELLE
179/186/196/206/219
70"/73"/77"/81"/86"
214/217
84"/85"
GRANTORINO BED
378
JACK
379
31
12"
124,5
49"
225/228/235
88"/89"/92"
29
11"2
30
11"
80
31"2
92
36"
JACK
184/191/201/211/224
72"/75"/79"/83"/88"
230/233/240
90"2/91"w/94"2
235/238/245
92/93/96
181/196/226
71"4/77"4/89"
168/175/185/195/208
66/69/7276/82
228 / 231
89"/91"
176/183/193/203/216
69"/72"/76"/80"/85"
JOHN-JOHN BED
31,5
12"
33,5
13"
24,5
9"
94
37"
97
38"
JACKIE
236
93"
185
72"
31,5
11"
34
13"2
140
55"
96
37"w
MASSIMOSISTEMA BED
221/231
87/91
255
100
NUAGE 2
233/235/243
91"w/92"2/95"w
143/181/200/220
56"4/71"4/78"w/86"2
26
10"4
24
9"2
86
33"w
LELIT
251
98"w
234
92"4
LULLABY DUE
380
381
NB: in questa sezione sono riportati solo una parte dei disegni tecnici. Per conoscere lintera gamma in collezione si prega di visitare il nostro sito web
www.poltronafrau.com
Please note: these are only some technical drawings. For complete information please visit our website www.poltronafrau.com
382
383
Poltrona Frau
reserves THE
the RIgHT
right
POLTRONA
FRAU RESERVES
to MODIFy
modify THE
the products
the
TO
PRODUCTS and
AND THE
components in
COMPONENTS
IN this
THIS catalogue,
CATALOgUE,
any PRIOR
prior NOTICE.
notice.
without ANy
WITHOUT
Poltrona FRAU
Frau S.p.A.
POLTRONA
S.P.A.
I - 62029 Tolentino
TOLENTINO
Via
sandro PERTINI,
pertini, 22
VIA SANDRO
Tel. +39 0733 909.1
TEL.
Fax +39 0733 971600
FAx
www.poltronafrau.com
WWW.POLTRONAFRAU.COM
info@poltronafrau.com
INFO@POLTRONAFRAU.COM
Poltrona FRAU
with
Frau 2014. Company
POLTRONA
COMPANy WITH
certified Quality
Management SySTEM
System
CERTIFIED
QUALITy MANAgEMENT
in ACCORDANCE
accordance WITH
with ISO 9001, CERTIFIED
certified
IN
system
Environmental
ENVIRONMENTAL Management
MANAgEMENT SySTEM
accordance WITH
with ISO 14001
in ACCORDANCE
IN
and CERTIFIED
certified OCCUPATIONAL
Occupational HEALTH
Health
AND
andSafety MANAgEMENT
System IN
Management SySTEM
in
ANDSAFETy
accordance
ACCORDANCE with
WITH BS OHSAS 18001.
GRAPHIC DESIGN:
PRINTED:
NOVEMBER 2014
PAN IMAGE WORLD
ALECOM
I012564
COLOR SELECTIONS:
PAN IMAGE WORLD
PRINTED: NOVEMBER 2014
ALECOM
I012564
Company
COMPANy subject
SUBjECT to
TO management
MANAgEMENT
co-ordination of
and CO-ORDINATION
Haworth
AND
OF HAWORTH
Italy Holding
ITALy
HOLDINg S.r.l.
S.R.L.
384
386
385
387