Anno Accademico 2016/2017

ACCADEMIA UCRAINA DI BALLETTO

SABATO 26 NOVEMBRE 2016

Ore 11.00/18.00

OPEN DAY
Via Quadronno, 15 Milano
c/o I.C.L. Marcelline

http://www.accademiaucraina.it/

LAccademia Ucraina di Balletto apre le porte al pubblico per il suo primo ufficiale Open Day.
Sabato 26 novembre, dalle 11 in poi, la storica sede, situata presso lIstituto delle Marcelline di
Milano, accoglier chiunque voglia avvicinarsi a conoscere questa realt giovane, ma gi
fortemente radicata nel cuore del capoluogo lombardo.
Il programma di sabato 26 settembre prevede:

Visita alla sede e informazioni sui corsi;

Visita guidate ed illustrate alla esposizione dei costumi di scena
Per i pi piccoli, prova di trucco e acconciature, tipici della danza classica
Ore 12.00 e ore 17.00. Possibilit di assistere a delle open class di danza, della durata
di 15 minuti ciascuna.

Il pubblico avr la possibilit di conoscere da vicino i professori ed alcuni alunni e toccare con
mano la proposta formativa dellAccademia, che nasce da due necessit;
1. lesigenza di dare spazio e vita ad eccellenze particolari dei ragazzi
2. il desiderio di poter dare a questi atleti/artisti (nel caso di specie, ballerini classici) una
formazione culturale e, proprio per questo, umana. Nasce cos la collaborazione tra due realt
diverse: LIstituto di Cultura e Lingue Marcelline Quadronno e lAccademia Ucraina di
Balletto.
Per questo, Scuola e Accademia sono due realt fortemente interlacciate e riconoscono
reciprocamente la valenza educativa delle proprie attivit istituzionali, orientate al benessere
della persona umana, nelle sue componenti fisiche e spirituali.
Durante la giornata, quindi, lAccademia avr il piacere di accogliere gli ospiti allinterno della
scuola, per mostrare al pubblico come studiano i ragazzi, sia quelli non in sede sia gli ospiti del
convitto, allinterno del liceo linguistico e delle classi di danza.
L'attivit dell'Accademia Ucraina di Balletto , inoltre, strettamente collegata allattivit
teatrale poich suo fine ultimo quello di formare danzatori professionisti.
Gli studenti, durante le ore di repertorio e pratica, sono chiamati a lavorare su coreografie
(di repertorio e non) che rientrano poi, a discrezione degli insegnanti e della direzione,
nel programma di spettacoli e concorsi.
Politica fondamentale dellAccademia infatti quella di dare la possibilit agli allievi che si
distinguono durante lanno per impegno e seriet di partecipare a concorsi ed eventi che ne

rafforzino le capacit e la sicurezza in ci che sar il loro futuro: lattivit teatrale e il

confronto con il pubblico.
LAccademia in modo particolare si concentra sul lavoro di repertorio e questo ha permesso
ad alcuni allievi di fare esperienze lavorative a livello professionale prima del diploma.
Ogni anno Andrei Sharaev, direttore della compagnia del Saint-Petersburg Classical Ballet of
Andrei Batalov, sceglie alcuni allievi appena diplomati per partecipare alle tourne della
compagnia garantendo cos agli studenti dellAccademia le prime esperienze di lavoro.
Durante la giornata, saranno annunciati al pubblico i prossimi due spettacoli messi in
scena dallAccademia, che saranno inseriti nel cartellone del Teatro Arcimboldi di
Milano.

ACCADEMIA UCRAINA DI BALLETTO

CHI SIAMO
La scuola professionale dellAccademia Ucraina di Balletto apre la sua sede stabile presso il
Teatro delle Erbe di Milano il 23 settembre 2005. Forte di tradizione e prestigio risponde alle
esigenze di una formazione professionale di alto livello.

Dallanno scolastico 2006/07 parte la collaborazione con un'Istituzione di prestigio come

l'ISTITUTO delle MARCELLINE, con lobiettivo di offrire ai propri studenti un ambiente
completo per la loro crescita professionale, umana e culturale.
LUNICA ACCADEMIA PROFESSIONALE IN ITALIA CHE OFFRE ALLINTERNO DI UNUNICA
SEDE LEZIONI DI DANZA, LEZIONI SCOLASTICHE E CONVITTO/RESIDENZA.
Le lezioni di si tengono nelle sale dellIstituto di via Quadronno e chi vuole pu frequentare la
scuola secondaria di primo grado e il liceo linguistico pomeridiano sia come alunna esterna
sia come alunna interna.
E indubbio il vantaggio di avere nello stesso edificio la possibilit di frequentare la scuola, le
lezioni di danza, nonch di poter usufruire di un internato senza doversi sottoporre a
stressanti trasferimenti, soprattutto per chi abita lontano da Milano.
LACCADEMIA UCRAINA DI BALLETTO SI PROPONE COME LA PRIMA SCUOLA PROFESSIONALE
IN ITALIA DI PURA METODICA VAGANOVA, AVVALENDOSI DI DOCENTI ALTAMENTE
QUALIFICATI PROVENIENTI DAI PI IMPORTANTI TEATRI DELLEX-UNIONE SOVIETICA, A
GARANZIA DELLAPPLICAZIONE DI UN METODO LA CUI VALIDIT RICONOSCIUTA IN TUTTO
IL MONDO.
Direttrice AUB in Italia Caterina Calvino Prina, mentre il direttore artistico il maestro Egor
Scepaciov, ex primo ballerino del teatro dellOpera di Chisinau.

CORSI STUDENTI
La scuola professionale dell'Accademia Ucraina di Balletto prevede
un ciclo di studi di otto anni a partire dai 10/11 anni.
L'ammissione alla scuola previa audizione e controllo medico per il primo anno.
Per l'ammissione agli anni successivi si richiede audizione, curriculum degli studi
precedentemente effettuati, certificati medici di idoneit all'attivit a livello professionale.
L'attivit dell'Accademia prevista su 10 mesi (da settembre a giugno).
Come previsto nelle pi rigide scuole di formazione dei paesi dellex-Unione Sovietica i corsi
sono cos suddivisi:
1 anno: tecnica classica, sbarra a terra, danze storiche, pratica (12 ore settimanali)

2 anno: tecnica classica, sbarra a terra, danze storiche, pratica, punte (14 ore settimanali)
3 anno: tecnica classica, sbarra a terra, pratica, punte (14 ore settimanali)

4 anno: tecnica classica, punte, repertorio, danza contemporanea (16 ore settimanali)
5 anno: tecnica classica, punte, repertorio, danza contemporanea (16 ore settimanali)
6 anno: tecnica classica, punte, repertorio, pas-de-deux, danza contemporanea, carattere (18
ore settimanali)
7 anno: tecnica classica, punte, repertorio, pas-de-deux, danza contemporanea, carattere (18
ore settimanali)
8 anno: tecnica classica, punte, repertorio, pas-de-deux, danza contemporanea, carattere (18
ore settimanali)
Ogni corso seguito da un docente nelle materie principali (tecnica classica, repertorio,
punte) con il supporto di altri docenti per le discipline minori (danza di carattere, danza
contemporanea ecc.)
Durante lanno lAccademia invita docenti ed insegnanti di fama internazionale provenienti
dai pi grandi teatri dEuropa e del mondo che per brevi periodi lavorano con gli studenti dei
vari anni come insegnanti ospiti dando, con la loro esperienza didattica e professionale, un
grande contributo tecnico e formativo.

LA STORIA
UKRAINSKAIA AKADEMIA BALETI
CENTRO INTERNAZIONALE PER LO SVILUPPO
DELLARTE COREOGRAFICA
SEDE DI KIEV

LUKRAINSKAIA AKADEMIA BALETI - CENTRO INTERNAZIONALE PER LO SVILUPPO DELLARTE

COREOGRAFICA stata fondata dalla Sig.ra Alvina Kalchenko, gi Prima Ballerina del Teatro dellOpera
di Kiev e Onorata Artista dellex Urss che oggi ne direttore artistico. Nel 1995 lUKRAINSKAIA AKADEMIA
BALETI - CENTRO INTERNAZIONALE PER LO SVILUPPO DELLARTE COREOGRAFICA approda in Italia al
fine di diffondere la tradizione della Metodica Vaganova nellarte della danza classica e, per meglio
rispondere alle esigenze della situazione italiana, nel 2005 si articola in due realt ben distinte e separate
con obiettivi e finalit diverse:
ACCADEMIA UCRAINA DI BALLETTO (AUB)
LAccademia Ucraina di Balletto, con sede presso lIstituto delle Marcelline di Milano, svolge la sua
attivit di SCUOLA PROFESSIONALE DI FORMAZIONE PER BALLERINI PROFESSIONISTI per
studenti dagli 11 ai 20 anni con frequenza giornaliera per un totale di ore di studio settimanali da 12 a
18/20. Alla fine di ogni anno accademico gli allievi devono sostenere un esame per il passaggio
allanno successivo. Lesame di diploma prevede invece, oltre allesame di danza classica, anche un
esame per ciascuna delle materie complementari: repertorio, passo a due, carattere, danza
contemporanea.
LAccademia in collaborazione con lIstituto delle Marcelline, offre a tutti gli allievi la possibilit di
frequentare le scuole medie e superiori e di usufruire di un convitto interno.
CENTRO INTERNAZIONALE DI BALLETTO UCRAINA (C.I.B.U.)
In Italia il CENTRO INTERNAZIONALE DI BALLETTO ha come scopo la diffusione della Metodica
Vaganova nelle scuole in cui gli allievi hanno la possibilit di studiare dalle due alle quattro volte alla
settimana. A tale scopo i docenti del Centro, supervisionati dalla sig.ra Kalchenko, hanno creato dei
Programmi ad hoc basandosi sulla Metodica Vaganova professionale. Il Centro Internazionale di
Balletto Ucraina organizza quindi CORSI DI FORMAZIONE PER INSEGNANTI che si tengono presso la
sede dellAccademia Ucraina di Balletto a Milano (www.cibu.it).

LA SCUOLA
Gli aspiranti ballerini, una volta superata laudizione, entrano, a seconda dellet, o nelle classi della
scuola secondaria di 1 gr (assieme agli altri alunni che non praticano la danza) o nelle classi del
Liceo Linguistico pomeridiano, nato appositamente per loro.
Lautonomia prevede
alla Scuola Secondaria di I grado linserimento di una 4^ ora di lingua Inglese e il mantenimento
della Seconda Lingua Europea: Spagnolo, Francese, Tedesco, un corso di recitazione inserito in
orario scolastico, un modulo di unora di religione e unora di coro scolastico.
(http://www.marcellinequadronno.it/istituto/scuola-secondaria/)
al Liceo Linguistico pomeridiano la compensazione di alcune ore Scienze motorie con ore di
danza.
Lorario scolastico prevede per quanto possibile unequa distribuzione delle discipline di studio nei
vari pomeriggi della settimana, affinch gli alunni ballerini e ballerine della Secondaria di I grado
siano portati ad organizzare la propria attivit pomeridiana (e talvolta serale, entro certi limiti),
coniugando adeguatamente il tempo-studio e il tempo-danza.
(www.marcellinequadronno.it/istituto/liceo-linguistico-pomeridiano/)

IL CONVITTO
La vocazione nazionale e internazionale di AUB , fin dalle origini, ha reso necessario un servizio di
accoglienza in convitto per le ballerine alunne della Scuola Secondaria di I grado e del Liceo Linguistico
pomeridiano.
Non si tratta, ovviamente, di una mera sistemazione logistica delle ballerine che provengono da ogni parte
dItalia e anche dallestero. Il convitto infatti altamente funzionale al raggiungimento dellobiettivo finale
condiviso da AUB e dalle Marcelline: aiutare i ballerini, in un contesto sereno, impegnato, altamente
professionale, a realizzare il loro sogno legato alla danza, insieme ad una umanit degna della bellezza
che praticano e a cui aspirano.
Il convitto pu accogliere attualmente circa 40 allieve, dal primo allottavo anno di accademia; le alunne dal
primo al quinto anno compreso godono di una location situata direttamente nel plesso storico di via
Quadronno 15; le maggiori, dal sesto allottavo anno, sono inserite nella residenza universitaria S.
Marcellina, sempre annessa alla scuola e alle sale di danza, in via Quadronno 23.
La suddivisione comunque allinterno dellunico campus coreutico, comprendente danza, scuola,
convitto, refettorio, ambienti dedicati al necessario (seppur breve, visti i ritmi della vita quotidiana!) relax.

Le alunne delluno e dellaltro settore sono seguite da due tutor che operano in stretta sinergia tra loro e con i
responsabili della scuola e dellaccademia (presidi, direttrice di AUB, responsabile della comunit marcellina
di Quadronno).
Ogni specifica informazione riguardo al convitto nel suo complesso (orario, regolamento...) sar fornita
attraverso i contatti dellIstituto Marcelline.
(www.marcellinequadronno.it/contatti/)

ACCADEMIA UCRAINA DI BALLETTO

Via Quadronno, 15 Milano
c/o I.C.L. Marcelline
Amministrazione e Gestione:
segreteria@accademiaucraina.it
direzione@accademiaucraina.it
Tel.:+39 02 58316396
Orario segreteria:
9.30 - 13.00------14.00 18.00