Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
B
Descrizione:
quadro elettromeccanico
condensatore di marcia
disgiuntore termico
lampada di avviamento
morsetteria e pressacavi
alimentazione 230 V (F + N) 50 Hz
Description:
capacitor
thermal disjointer
voltage 230 V (F + N) 50 Hz
10 - 201
10 - 202
10 - 203
10 - 204
10 - 205
10 206
(*)
model
B
B
B
B
B
B
protezione
condensatore peso
termica
thermal protection
capacitor
weight
Hp
kW
Kg
0,50
0,75
1,00
1,50
2,00
3,00
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
4,0
6,0
8,0
11,0
13,0
18,0
18
20
30
40
50
80
0,79
0,79
0,79
0,79
0,79
0,81
(*) = contattore cassetta in PVC 310x250x130 (contatcor PVC plastic cabinet 310x250x130)
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
DSM
Descrizione:
quadro elettromeccanico
condensatore di marcia
morsetteria e pressacavi
alimentazione 230 V (F + N) 50 Hz
capacitor
voltage 230 V (F + N) 50 Hz
codice
modello
code
model
10 351
10 352
10 353
10 354
10 355
10 356
DSM
DSM
DSM
DSM
DSM
DSM
protezione
condensatore peso
termica
thermal
protection
capacitor
weight
Hp
kW
Kg
0,50
0,75
1,00
1,50
2,00
3,00
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3 4,5
4 6,5
6 8,5
9 - 13,0
9 13,0
12 18,0
18
20
30
40
50
80
0,79
0,79
0,79
0,79
0,79
0,81
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
CA
Descrizione:
quadro elettromeccanico
condensatore di marcia
amperometro
morsetteria e pressacavi
alimentazione 230 V (F + N) 50 Hz
Description:
capacitor
ammeter
voltage 230 V (F + N) 50 Hz
codice
modello
code
model
10 - 601
10 - 602
10 - 603
10 - 604
10 - 605
10 - 606
CA
CA
CA
CA
CA
CA
protezione
condensatore peso
termica
thermal protection
capacitor
weight
Hp
kW
Kg
0,50
0,75
1,00
1,50
2,00
3,00
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,0 - 4,5
4,0 - 6,0
5,5 - 8,5
9,0 - 13,0
9,0 - 13,0
12,0 - 18,0
18
20
30
40
50
80
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
CL
Description:
ammeter; voltmeter
voltage 230 V (F + N) 50 Hz
auxiliary circuit 24 V
Descrizione:
quadro elettromeccanico
condensatore di marcia
trasformatore 230V/24V
amperometro
voltometro
morsetteria e pressacavi
alimentazione 230 V (F + N) 50 Hz
modello
code
model
10 - 701
10 - 702
10 - 703
10 - 704
10 - 705
10 - 706
CL
CL
CL
CL
CL
CL
protezione
condensatore peso
termica
thermal
protection
capacitor
weight
Hp
kW
Kg
0,50
0,75
1,00
1,50
2,00
3,00
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,0 - 4,5
4,0 - 6,0
5,5 - 8,5
9,0 - 13,0
9,0 - 13,0
12,0 - 18,0
18
20
30
40
50
80
6,50
6,50
6,50
6,50
6,50
6,50
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
DA
Descrizione:
quadro elettromeccanico
lampada di avviamento
lampada di blocco
alimentazione 3F-400V-50Hz
morsetteria e pressacavi
Description:
voltage 3F-400 V - 50 Hz
codice
code
modello
potenza . indicativa
a . 400 V
protezione
termica
peso
model
thermal protection
weight
Kg
1,5 - 2,5
2,5 4,0
3,5 5,0
5,5 8,5
9,0 13,0
12,0 18,0
16,0 24,0
16,0 24,0
23,0 32,0
23,0 32,0
3,5
3,5
3,5
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,0
7,0
Hp
20 - 200
20 201
20 202
20 203
20 204
20 205
20 206
20 207
20 208
20 209
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
kW
1,00
0,75
1,50
1,10
2,00
1,50
3,00
2,20
5,50
4,00
7,50
5,50
10,00
7,50
12,50
9,20
15,00
11,00
17,50-20,0 13,00-15,00
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
DS
Descrizione:
quadro elettromeccanico
lampada di avviamento
lampada di blocco
alimentazione 3F-400V-50Hz
morsetteria e pressacavi
Description:
voltage 3F-400 V - 50 Hz
codice
modello
potenza . indicativa
a . 400 V
protezione
termica
peso
code
model
thermal protection
weight
Hp
kW
Kg
20 100
DS
1,00
0,75
1,5 - 2,5
20 101
DS
1,50
1,10
2,5 4,0
20 102
DS
2,00
1,50
3,5 5,0
20 103
DS
3,00
2,20
5,5 8,5
20 104
DS
5,50
4,00
9,0 13,0
20 105
DS
7,50
5,50
12,0 18,0
20 106
DS
10,00
7,50
16,0 24,0
20 107
DS
12,00
9,20
16,0 24,0
20 108
DS
15,00
11,00
23,0 32,0
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
DB
Descrizione:
quadro elettromeccanico
lampada di avviamento
lampada di blocco
amperometro
voltometro
trasformatore 400V/24V
circuito ausiliario 24 V ac
alimentazione 3F-400V-50Hz
morsetteria e pressacavi
ammeter
voltmeter
auxiliary circuit 24 V
current 3F-400 V - 50 Hz
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
D
Descrizione:
quadro elettromeccanico
circuito ausiliario 24 V
pulsante marcia/arresto
trasformatore 400V/24V
amperometro
voltometro
alimentazione 3F-400V-50Hz
morsetteria
auxiliary circuit 24 V
ammeter;
voltmeter;
voltage 3F-400 V - 50 Hz
terminal board
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
ST
Descrizione:
quadro elettromeccanico
circuito ausiliario 24 V ac
rel termico
pulsante marcia/arresto
lampada di blocco
lampada di avviamento
trasformatore 400V/24V
amperometro
voltometro
commutatore voltometrico
alimentazione 3F-400V-50Hz
morsetteria
Description:
IP 55 sheet cabinet
auxiliary circuit 24 V
thermal relay
ammeter
voltmeter
voltage 3F - 400 V - 50 Hz
terminal board
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
R
Descrizione:
quadro elettromeccanico
circuito ausiliario 24 V ac
pulsante marcia/arresto
lampada di blocco
lampada di avviamento
trasformatore 400V/24V
amperometro
voltometro
commutatore voltometrico
impedenza
alimentazione 3F-400V-50Hz
morsetteria
Description:
IP 55 sheet cabinet
auxiliary circuit 24 V
ammeter
voltmeter
current 3F - 400 V - 50 Hz
terminal board
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
ATR
Description:
IP 55 sheet cabinet
auxiliary circuit 24 V
three-phase autotransformer
n. 3 contactors
thermal relay
ammeter
voltmeter
terminal board
Descrizione:
quadro elettromeccanico
circuito ausiliario 24 V ac
autotrasformatore trifase
n. 3 contattori
rel termico
amperometro
voltometro
commutatore voltometrico
trasformatore 400V/24V
lampada di blocco
lampada di avviamento
pulsante di marcia/arresto
temporizzatore di scambio
morsetteria
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
Mod.
ATRE1
Descrizione:
quadro elettromeccanico
circuito ausiliario a 24 V
rel termico
amperometro
trasformatore 400V/24V - 50 Hz
pulsante di marcia/arresto
areazione forzata
morsetteria
terminal board;
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
AS
Descrizione:
quadro elettromeccanico
circuito ausiliario 24 V
pulsante marcia/arresto
lampada di blocco
lampada di avviamento
trasformatore 400V/24V
amperometro e voltometro
contattore by pass
alimentazione 3F-400V-50Hz
morsetteria e pressacavi
libretto distruzioni
Description:
IP 55 sheet cabinet
auxiliary circuit 24 V
ammeter
voltmeter
soft starter
by pass contactor
current 3F - 400 V - 50 Hz
instructions book
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
IN
Descrizione:
quadro elettromeccanico
circuito ausiliario 24 V
inverter
programmazione inverter
tastierino remotato
areazione forzata
alimentazione 3F-400V-50Hz
libretto distruzioni
Description:
IP 55 sheet cabinet
auxiliary circuit 24 V
inverter
inverter programming
remote display
forced cooling
voltage 3F - 400 V - 50 Hz
instructions book
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
TE
Descrizione:
quadro elettronico
contattore di potenza
trasformatore 400 V / 24 V 50 Hz
alimentazione 3F-400V-50Hz
morsetteria e pressacavi
contactor
voltage 3F-400 V - 50 Hz
codice
modello
code
model
potenza . indicativa
a . 400 V
power at 400 V
Hp
20 - 600
TE
KW
protezione
termica
peso
thermic protection
weight
Kg
0,0 20,0
4,6
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it
ME
Descrizione:
quadro elettronico
condensatore di marcia
scheda elettronica
disgiuntore termico
morsetteria e pressacavi
alimentazione 230 V (F + N) 50 Hz
Description:
capacitor
electronic card
thermal disjointer
voltage 230 V (F + N) 50 Hz
codice
modello
code
model
10 - 801
10 - 802
10 - 803
10 - 804
10 - 805
10 - 806
ME
ME
ME
ME
ME
ME
protezione
condensatore peso
termica
thermal
protection
capacitor
weight
Hp
kW
Kg
0,50
0,75
1,00
1,50
2,00
3,00
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
4,0
6,0
8,0
11,0
13,0
18,0
18
20
30
40
50
80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
SIMONAZZI F.LLI S.r.l. - S. ILARIO DENZA (RE) ITALY - Tel. +39 0522 673625 - Fax +39 0522 671100
E-mail: info@simonazzifratelli.it - Internet: www.simonazzifratelli.it