La lettura vien leggendo

Fonti:
1) Nati per leggere - culturaeculture.it
2) Lettura, lItalia agli ultimi posti nella classifica mondiale Libreriamo libreriamo.it
3) LItalia divisa tra chi legge e chi no - internazionale.it
4) 5 suggerimenti per promuovere la lettura nei bambini - royalsonbou.com
5) Come promuovere la lettura Penna blu - pennablu.it

Nati per leggere

culturaeculture.it
Qualche giorno fa ho ritrovato il numero 29 di Vivi Consapevole, una rivista gratuita.
Sfogliandolo, mi sono appassionata alla testata per il taglio giornalistico e poi per la carta
che ecologica. Mi ha particolarmente colpito un articolo sulla lettura. A pagina 63 c la
foto di una bambina intenta a leggere un libro di favole. Sullimmagine, a pochi
centimetri dal volto della bimba, che deve avere allincirca sei anni, c il titolo che ha
catturato la mia attenzione: Nati per leggere. Il pezzo a firma di Marianna Gualazzi che
intervista Giorgia Cozza, autrice del libro Me lo leggi? Racconti, fiabe e filastrocche per
un dialogo damore con il nostro bambino (Il leone doro 2012). Giorgia Cozza sostiene
che la lettura sin dai primi mesi di vita un gesto damore dei genitori verso i figli.
Perch? Grazie alla lettura i tempi di attenzione del bambino si allungano, si crea
labitudine allascolto, si sollecitano immaginazione e curiosit. La lettura attenzione,
tempo che un genitore dedica al suo piccino, un appuntamento speciale, una pausa
affettuosa tra mille impegni quotidiani. Ogni et ha una sua tipologia di libro. Ma non
voglio soffermarmi su questo aspetto oggi. Piuttosto mi sorto un interrogativo, a cui
vorrei dare una risposta: ma se in Italia si legge in media un libro allanno come si pu
tramandare il seme della lettura? Semplice: diffondendo questi concetti il pi possibile.
Dietro un libro ci sono lesperienza e il sapere di unaltra persona che in quel momento si
mette a servizio del lettore che in cerca perenne, a volte inconsapevole, di risposte. Voi
e io sappiamo che la mente ogni giorno sente il bisogno di porsi un obiettivo e, se non lo
trova nelle cose nobili, lo cerca negli elementi negativi della societ. Perci alleniamo
la nostra mente alla cultura e in questo caso alla lettura; un libro pu essere sia sui ipad
sia su Kindle sia su carta. Limportante leggere! Da parte mia si acuisce limpegno a
diffondere la cultura e in particolare la lettura consapevole, perch un libro non va solo
sfogliato o letto tanto per passare un po di tempo ma va capito, interiorizzato. Quindi io e
tutti i componenti della redazione ci impegneremo a raccontarvi eventi letterari, a
recensire libri e a favorire lo scambio di idee su Cultura & Culture, il quotidiano online
che fa approfondimento giornalistico!

Maria Ianniciello
Direttore responsabile e coeditrice di Cultura & Culture. Giornalista, iscritta all'Ordine
dei giornalisti della Campania, reporter, scrittrice, videomaker. Laureata in lettere con il
massimo dei voti (vecchio ordinamento) presso la Seconda Universit di Roma, lavora a
tempo pieno da diversi anni nel giornalismo. Ha lavorato con quotidiani e televisioni
dell'Irpinia e del Sannio: Valtelesinanews, Buongiorno Irpinia, Telenostra e Ottopagine.
Ha collaborato con Paolo Filippi per il programma "Cordialmente" e con Radio S di
Bruxelles. Dal dicembre 2010 al dicembre 2011 ha diretto la rivista a vocazione
territoriale XD Magazine, che esce nelle province di Avellino e Benevento. A dicembre
2010 uscito il suo primo romanzo "Conflitti" Tra il 2012 e il 2013 escono i primi due
quaderni della serie: Le interviste di Maria Ianniciello. Il direttore di Cultura & Culture
intervista Aldo Masullo e il fratello di Salvo D'Acquisto, Alessandro. Da gennaio 2016
naturopata in formazione presso l'Istituto Riza. Presenta spettacoli vari (sfilate e concerti)
e modera convegni. Su Cultura & Culture, oltre a occuparsi di libri, attualit e arte,
responsabile della sezione Cinema.

Lettura, lItalia agli ultimi posti nella classifica mondiale libreriamo.it

Secondo una recente indagine dellagenzia NOP World, in Italia il tempo medio dedicato
settimanalmente alla lettura circa 5 ore e mezzo, meno della media mondiale. Con
queste cifre il nostro Paese si colloca al 23simo posto su 30 nella classifica mondiale
delle nazioni dove si legge di pi

MILANO Quanto si legge in Italia? Circa 5 ore e

36 minuti a settimana, stando ai risultati di una ricerca condotta da NOP World, agenzia
che si occupa di ricerche di mercato, su un campione di 30 mila persone in tutto il
mondo. Troppo poco, se si considera che la media globale di 6 ore e mezza a settimana!
Lo studio ha analizzato, in una prospettiva globale, le abitudini dei consumatori in fatto di
uso dei vari media. Ne risultato che nel mondo, mediamente, le persone dedicano ogni
settimana 16 ore e 36 minuti a guardare la televisione, 8 ore e 54 minuti ore alluso del pc
e alla navigazione su internet (per motivi che esulano dal lavoro), 8 ore ad ascoltare la
radio e 6 ore e mezza a leggere.
LA SITUAZIONE IN ITALIA Per ogni attivit, sono state stilate classifiche globali
che ordinano i diversi Paesi del mondo da quello in cui si fa pi uso di un certo media a
livello di numero di ore per settimana a quello in cui se ne fa di meno. E se i libri
godono gi di scarsa considerazione rispetto a televisione, internet e radio, in Italia
abbiamo motivo di preoccupazione in pi per il basso collocamento in classifica: al
24simo posto su 30. Del resto, anche nelle altre classifiche il nostro Paese non risulta
particolarmente virtuoso. In quella riferita alle ore trascorse a guardare la televisione, cui
comunque dedichiamo settimanalmente 14 ore e 54 minuti, ben pi che ai libri, siamo
22simi su 30. In quella riferita alle ore trascorse ad ascoltare la radio siamo 21simi con 7
ore e 12 minuti settimanali. In quella riguardante luso del pc e di internet siamo
penultimi 6 ore e 18 minuti al computer ogni settimana. I nostri valori sono tutti
inferiori alla media, il che fa sospettare che in Italia manchi ormai curiosit, attenzione
allinformazione, ai progressi del mondo e alla cultura.
DOVE SI LEGGE MENO Tornando alla lettura, sorprende che non se la passino

molto meglio i Paesi anglosassoni, con gli Stati Uniti piazzati un solo posto avanti a noi a
pari merito con la Germania dove i cittadini dedicano in media 5 ore e 42 minuti ogni
settimana alla lettura e il Regno Unito addirittura 26simo 5 ore e 18 minuti in media a
settimana. Il Paese in assoluto meno virtuoso la Corea, con soli 3 ore e 6 minuti
settimanali dedicati alla lettura.
DOVE SI LEGGE DI PI Quali sono invece i Paesi da cui prendere esempio? Dove
si legge di pi in Oriente. A detenere il primato lIndia: qui i cittadini trascorrono
mediamente ben 10 ore e 42 minuti della loro settimana su libri e giornali. Sul podio
seguono poi la Thailandia 9 ore e 36 minuti e la Cina 8 ore. Sopra le media si
collocano anche Filippine, Egitto, Repubblica Ceca, Russia, Svezia, Francia, Ungheria,
Arabia

Saudita

Hong

Kong.

LA CLASSIFICA Ecco di seguito la classifica completa (di fianco a ogni Paese,

lindicazione delle ore settimanali dedicate mediamente alla lettura):
MEDIA MONDIALE 6.5
1. India 10.7
2. Thailandia 9.4
3. Cina 8.0
4. Filippine 7.6
5. Egitto 7.5
6. Repubblica Ceca 7.4
7. Russia 7.1
8. Svezia 6.9
9. Francia 6.9
10. Ungheria 6.8
11. Arabia Saudita 6.8
12. Hong Kong 6.7

13. Polonia 6.5

14. Venezuela 6.4
15. Sudafrica 6.3
16. Australia 6.3
17. Indonesia 6.0
18. Argentina 5.9
19. Turchia 5.9
20. Spagna 5.8
21. Canada 5.8
22. Germania 5.7
22. USA 5.7
24. Italia 5.6
25. Messico 5.5
26. Regno Unito 5.3
27. Brasile 5.2
28. Taiwan 5.0
29. Giappone 4.1
30. Corea 3.1
8 luglio 2013
RIPRODUZIONE RISERVATA

LItalia divisa tra chi legge e chi no

internazionale.it
Ci sono dei dati dellIstat che finiscono regolarmente in posizione marginale, e sono
quelli sulle abitudini culturali degli italiani. Lultima rilevazione dellistituto statistico
dice che il 18,5 per cento degli intervistati nellultimo anno non ha letto un libro, non ha
fatto sport, non ha visitato un museo n una mostra n un sito archeologico, non andato
a teatro, al cinema, a un concerto. Questo dato diventa il 28,2 per cento per il sud.
Vorrei confrontare questa percentuale con quella citata da un libro di Giovanni Solimine
uscito lanno scorso, Senza sapere: l89,7 per cento degli italiani guarda la televisione
tutti i giorni, il 10 per cento non usa altri mezzi di comunicazione (fonte Censis). In
nessun paese europeo c un numero cos alto di teledipendenti.
Quella che evidentemente la pi grande disuguaglianza italiana non solo non
affrontata ma nemmeno riconosciuta, da questo come dai precedenti governi. C una
parte della popolazione che legge e studia, ce n unaltra che guarda la televisione e
basta. Questa seconda parte vive soprattutto al sud. Le inchieste di Save the children degli
ultimi anni confermano ancora pi crudelmente questo quadro: nellultimo anno il 48,4
per cento dei minorenni meridionali non ha letto neanche un libro, il 69,4 per cento non
ha visitato un sito archeologico e il 55,2 per cento un museo, il 45,5 per cento non ha
svolto alcuna attivit sportiva. Spesso nemmeno la scuola al sud svolge un ruolo di
contrasto alla depressione culturale delle famiglie.
Qual il rapporto con gli altri paesi europei? Oggi solo il 41 per cento degli italiani legge
almeno un libro allanno, otto punti percentuali in meno rispetto a cinque anni fa. In
Germania e nel Regno Unito la percentuale quasi doppia, in Francia leggermente
inferiore. Lo stesso rapporto 1 a 2 riguarda pi o meno la spesa per la cultura e la quota
del prodotto interno lordo.
Investire nelleducazione non la stessa cosa che promuovere i consumi culturali
Ci che chiaro che questemergenza non stata intaccata dalle iniziative sporadiche
proposte velleitariamente dal governo. E di questi fallimenti andrebbe tenuto conto. C
stato un incremento sensibile o misurabile nella pratica della lettura grazie alle iniziative
del Centro per il libro e la lettura (Cepell) dal 2008, data della sua istituzione? No.

Bisognerebbe ripensare radicalmente questorganismo, o altrimenti abolirlo? S. E lo

stesso vale per molte altre iniziative, come per esempio quelle sulleducazione digitale
nelle scuole. Ben finanziate, non monitorate, danno risultati spesso evanescenti.
Occorre cominciare a censire le abitudini e le pratiche pi che i consumi culturali,
diversamente, per esempio, da quello che fa listituto di statistica Nielsen per il Cepell.
E in generale occorre capire che investire nelleducazione non la stessa cosa che
promuovere i consumi culturali.
I vari bonus di 500 euro per i consumi culturali destinati agli insegnanti e ai diciottenni
che il governo Renzi ha stanziato e promesso cambieranno qualcosa nei dati terrificanti
che abbiamo citato? difficile saperlo, ma possiamo dubitarne, se si considera che con i
500 euro si possono acquistare computer, portatili o tablet; ed quello che far la
maggioranza dei docenti e dei ragazzi.
Molto diverso sarebbe pensare progetti strutturali: sulleducazione alla lettura per
esempio oltre a Solimine, vanno citati i lavori di Giusi Marchetta, Antonella Agnoli,
Luisa Capelli, Sergio Dogliani. Potremmo cominciare a studiare le loro ricerche e a
prendere spunto dalle loro esperienze se vogliamo sperare di ricevere una bella sorpresa
allopposto lanno prossimo quando leggeremo i dati Istat e Nielsen sulla lettura e i
consumi culturali.

5 suggerimenti per promuovere la lettura nei bambini

royalsonbou.com
Inculcare ai nostri figli il piacere della lettura , senza dubio, uno tra i regali migliori che
possiano fare nella loro vita.
La lettura gioca un ruolo di estrema importanza nella loro crescita e sviluppo in quanto
favorisce le abili linguistiche ed esercita il cervello nellacquisizione del linguaggio.
Favorisce la crescita affettiva e psicologica. D loro lopportunit di sperimentare
sensazioni e sentimenti con i quali si divertono, maturano e imparano.
E sicuramente un vantaggio. Ma come possiamo fare in modo che nostro figlio si
appassioni alla lettura in un mondo cos digitale come il nostro?
Ti proponiamo 5 semplici consigli:
1. Dai il buon esempio: sar molto pi facile che un bambino si appassioni alla lettura
se anche i suoi genitori leggono. Si rendono conto che una abitudine che forma parte
della cultura famigliare e per imitazione pi facile che adottino tale consuetudine.
2. Stimola il loro interesse: la lettura deve essere percepita come un'ulteriore forma di
diversione e mai un'imposizione. I libri non devono essere proposti nelle quotidianit dei
bambini solo quando questi iniziano la scuola o iniziano ad imparare a leggere. Il contatto
con i libri deve iniziare prima.
3. Leggi ad alta voce: si tratta di una pratica ideale che rafforza i vincoli con il bambino
e con tutta la famiglia. Dedica un momento tutti i giorni per condividere con i tuoi figli il
piacere di leggere, lontano dalle distrazioni della televisione.
4. Invoglialo a partecipare: chiedigli cosa immagina che possa essere successo ad un
determinato personaggio ed invtalo ad indovinare come finir il racconto.
5. Regalagli libri: fai diventare il libro un premio. Ogni volta che devi premiare tuo
figlio per qualcosa di importante, regalagli un libro sul suo argomento preferito.

Come promuovere la lettura

pennablu.it
Se vero che in Italia si legge poco o niente, ancor pi vero che si fa poco o niente per
la promozione della lettura e dei libri. Queste che seguono sono le mie idee e riflessioni
su come si pu promuovere la lettura nel nostro paese.

La lettura nelle scuole

Quando andavo a scuola la lettura non veniva incentivata. per questo che ho iniziato a
leggere sul serio solo dopo la maturit classica. Linsegnante ci port una sola volta nella
biblioteca scolastica in 3 anni di medie e unaltra insegnante una sola volta in 5 (6) di
liceo classico. Mai alle elementari.
La lettura a lezione era ridotta ai testi dei programmi scolastici. E quindi odiata come
attivit, perch comportava lo studio e linterrogazione e i brutti voti. Parliamoci chiaro:
studiare e andare a scuola serve, ma piace a pochi.
Facendola amare e apprezzare agli studenti, con programmi mirati in funzione della loro
et e, alle superiori, dellindirizzo scolastico scelto. La lettura non deve essere un
obbligo, perch gi la scuola e lo studio rappresentano un obbligo per gli studenti.
In un mondo tecnologico come il nostro i ragazzi sono affascinati da cellulari e
videogiochi e computer e altre diavolerie informatiche: come pu un semplice libro
riuscire ad abbattere il muro della tecnologia? Come pu la scuola convertire gli studenti
alla lettura?
Usando la tecnologia a favore della lettura.
Introducendo nelle scuole i lettori di ebook.
Organizzando gare di lettura.

Portando gli studenti a visitare fiere del libro.

Invitando a scuola scrittori ed editori.

Visitando la biblioteca scolastica almeno una volta al mese.

Sensibilizzando le famiglie a invogliare i ragazzi a leggere.

Regalando libri agli studenti che si sono distinti.

Regalando libri agli studenti di famiglie indigenti.

Queste sono solo alcune idee che ho scritto di getto. Non so come sia trattata la lettura
oggi nelle scuole, a questo possono rispondere studenti e insegnanti. Io sono fuori dal
giro da un bel po.

La lettura in famiglia
Sono entrato in case senza libri. Ci sono famiglie che non ne comprano, genitori che non
leggono. E i figli come potranno apprezzare la lettura se nella casa in cui vivono la lettura
tenuta fuori, relegata a un altro mondo, unaltra realt?
Posso parlare di come io, un giorno, se il destino vorr, farei apprezzare i libri ai miei
figli. Leducazione in famiglia giurisdizione dei genitori e ognuno libero di educare i
propri figli come vuole.
Non permettendo un abuso della tecnologia: crescere un bambino lontano dalla
tecnologia un errore, ma anche fargliela usare troppo sbagliato. Computer e cellulari
vanno usati quando e se servono, secondo me.
Riempiendo casa di libri: la mia sar cos. Non sono un fanatico degli ebook, ne compro
pochi e ne comprer sempre pochi. Sono un bibliomane. Mi piace una casa dove tenere
libri dappertutto, eccetto in bagno e cucina.
Regalando libri a festivit e ricorrenze: i miei figli non riceveranno cellulari al
compleanno n play station a Natale, ma libri.
Leggendo libri ai miei figli fin da piccoli: la lettura va introdotta quando il bambino
ancora piccolo, come un tempo si leggevano le fiabe prima di farlo addormentare.
Invogliando i figli a leggere: non so ancora come, ma una cosa da fare. Parlare con
loro di libri, storie, scrittori, generi letterari.
Leggendo tanto: se un bambino vede i propri genitori leggere, capir che non
unattivit cos noiosa e strana.
Usando il cinema: vedere insieme ai figli film tratti da romanzi. Se apprezzano il film,

convincerli che il romanzo ancora pi bello come sempre accade, come .

Premiare i figli se riescono a leggere 4 libri al mese: la lettura come gioco, come gara.
Il raggiungimento di un obiettivo (se leggi tot libri al mese o allanno ti regalo una
vacanza, ecc.) corrisponde al raggiungimento di un altro obiettivo (i figli avranno letto
tanto).
Altre idee venute di getto. Le mie idee, ovviamente, ma giuste o sbagliate secondo me
no queste sono le idee che ho su come invogliare i miei futuri figli a leggere. I genitori
e i ragazzi di oggi mi sapranno dire se e come trattano in casa loro la lettura.
Una casa senza libri non una vera casa.

I gruppi di lettura in citt

Esistono. Volontari, appassionati che organizzano gruppi di lettura. Non ho mai
partecipato, ma credo che sia uniniziativa lodevole. A me piace leggere da solo, ma molti
apprezzano scambi di idee, discussioni, anche leggere insieme.
Sono iniziative che partono da privati, suppongo. Quindi, tu che leggi, tu che sei
interessato a partecipare a gruppi di lettura, perch non ne organizzi uno nella citt in cui
vivi?

Il lavoro delle istituzioni

Che cosa fanno le istituzioni per promuovere la lettura nel nostro paese? Esiste un
Ministero della Cultura con un dipartimento dedicato alla lettura? Nelle varie iniziative
vedo sempre i musei e attivit culturali che poco o nulla hanno a che vedere con i libri e
la lettura.

Come le istituzioni possono promuovere la lettura

Creando un organo totalmente dedicato alla lettura.
Promuovendo in televisione e online fiere del libro ed eventi nazionali dedicati al libro.

Promuovendo la lettura con pubblicit progresso in televisione e online.

Riducendo le tasse per le case editrici e gli eventi dedicati ai libri.
Finanziando le case editrici e tutte le iniziative a favore della lettura.
Dando spazio ai blog che si occupano di libri e letteratura.
Aprendo biblioteche in ogni citt o paese.
Vi consiglio di leggere il primo rapporto sulla promozione della lettura in Italia,
disponibile sul sito dei Beni Culturali (in pdf), a cura del Forum del Libro.

Il lavoro delle case editrici

Sono gli editori i primi a dover promuovere la lettura, perch vivono di lettura. Se
leditore il primo a non credere nel libro come strumento di cultura e crescita personale
e professionale, chi deve crederci? Se leditore non fa altro che lamentarsi dei costi da
sostenere anche se ha ragione e dei pochi lettori, anzich creare iniziative, come
riuscir a vendere pi libri?

Come gli editori possono promuovere la lettura

Vendendo direttamente i libri nei propri siti con uno sconto: in fondo si abbatte
qualche costo.
Premiando chi legge di pi: offrire sconti maggiori o regali in libri al cliente e dunque
al lettore pi affezionato.
Presenziando a eventi e fiere letterari: ci sono dei costi, vero, e bisognerebbe ridurli o
perfino azzerarli, ma con la presenza che si vende, non con lassenza.
Portando avanti un dialogo coi lettori, che in fondo sono i loro clienti.
Creando forum di discussione nei loro siti: possono nascere bellissime idee,
collaborazioni, che porteranno a migliorare la casa editrice e far felici i lettori.
Incentivando la vendita dei libri sui loro siti: spesso le schede libro sono pietose,
quando rappresentano un biglietto da visita dellopera letteraria. Fate leggere un estratto,
completate queste schede.

Anche in questo caso sono le case editrici che possono dire la loro: se hanno idee da
attuare, se ritengono le mie fattibili o meno.

Il lavoro dei lettori

Come lettore, che cosa fai per promuovere la lettura? Ti limiti a leggere o cerchi di
invogliare gli altri ad aprire un libro?

Come i lettori possono promuovere la lettura

Aprire un blog e parlare di libri: se davvero leggere una passione, apri un blog e parla
delle tue letture.
Parlare di siti letterari: dedica uno spazio nel tuo blog per diffondere altri blog letterari:
otterrai visitatori, premierai altri siti e divulgherai cultura.
Segnalare libri tematici: non hai un blog letterario? Non importa, puoi segnalare libri
relativi alla tua passione nel tuo blog: libri sui viaggi, sulla cucina, sulla tecnologia, ecc.
Segnalare eventi e iniziative legati alla lettura e ai libri.
Inventare nuovi modi per la promozione della lettura: farai emergere il tuo blog e
avrai creato qualcosa di unico e divertente. E di utile, soprattutto.

Come promuoveresti la lettura?

Quali sono le tue idee sulla promozione della lettura nel nostro paese? Hai mai creato
iniziative a favore dei libri e della lettura?

Portfolio dello studente

Il portfolio deve contenere una bozza del tuo progetto per promuovere la lettura nella tua
scuola (creando anche video, manifesti e organizzando eventi, ecc.)
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................

................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................

................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................

................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................

................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................