Sei sulla pagina 1di 3

A termini di legge la DANIELI & C. S.p.A.

considera questo documento come segreto aziendale con


divieto per chiunque di riprodurlo e/o di renderlo comunque noto, in tutto o in parte, a terzi, ovvero a
ditte concorrenti, senza specifica autorizzazione scritta della Direzione DANIELI.
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management

FOGLIO
SHEET

ACCIAI PER MOLLE


SPRING STEELS

STANDARDIZATION

01

REV.

03/95

First issue

Pag.

REVIS.

DI
OF

STANDARD N

SOSTITUISCE
REPLACES

3
EDIZ.
ISSUED

03/95

5.900.008

1
5.300.026

Pag.

Rev.

Pag.

Rev.

Pag.

Rev.

Pag.

Rev.

Nuova edizione

UGQ/NOR

UIL/DMH

DQS

DATA

DESCRIZIONE MODIFICA

REDATTO

CONTROLLATO

APPROVATO

DATE

DESCRIPTION OF MODIFICATION

COMPILED

CHECKED

APPROVED

Rev

Date

Descrizione - Description

According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management

FOGLIO
SHEET

ACCIAI PER MOLLE


SPRING STEELS

DI
OF

STANDARD N
REVIS.
SOSTITUISCE
REPLACES

STANDARDIZATION

EDIZ.
ISSUED

03/95

5.900.008

1
5.300.026

2 - FILO DI ACCIAIO TRAFILATI A FREDDO PATENTATO PER MOLLE - DIN 17223

2 - PATENTED ROUND STEEL COLD DRAWN WIRE


FOR SPRINGS - DIN 17223

- Stato fornitura: trafilato a freddo e fosfatato;


- Modulo di elasticit: 206 kN/mm2;
- modulo di taglio: 81,5 kN/mm2;
- riferimento Std dimensionale: DIN 2076

- Supply: cold drawn and phosphatized;


- Elastic module: 206 kN/mm2;
- Cutting module: 81,5 kN/mm2;
- Dimensional Std reference: DIN 2076

Dimensione
nominale
Nominal
size
1
1,2
1,4
1,5
1,6
1,8
2
2,25
2,4
2,5
2,6
2,8
3
3,2
3,4
3,6
3,8
4
4,25
4,5
4,75
5
5,3
5,6
6
6,3
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
12
12,5
13
14
15
16
17
18
19
20

Resistenza trazione Rm
Tensile strength
Grade A
Grade B
Grade C
N/mm2
N/mm2
N/mm2
17201970
19802220
16701910
19202160
16201860
18702100
16001840
18502080
15901820
18302050
15501780
17902010
15201750
17601970
19802200
14901710
17201930
19402150
14701690
17001910
19202130
14601680
16901890
19002110
14501660
16701880
18902100
14201640
16501850
18602070
14101620
16301830
18402040
13901600
16101810
18202020
13701580
15901780
17901990
13501560
15701760
17701970
13401540
15501740
17501950
13201520
15301730
17401930
13101500
15101700
17101900
12901490
15001680
16901880
12701470
14801670
16801860
12601450
14601650
16601840
12401430
14401630
16401820
12301420
14301610
16201800
12101390
14001580
15901770
11901380
13901560
15701750
11801370
13801550
15601740
11601340
13501530
15401710
11401320
13301500
15101680
11201300
13101480
14901660
11101280
12901460
14701630
10901260
12701440
14501610
10701250
12601420
14301590
10601230
12401400
14101570
12201380
13901550
12101370
13801530
11801340
13501500
11701320
13301480
11601310
13201470
11301280
12901440
11101260
12701410
10901230
12401390
10701210
12201360
10501190
12001340
10301170
11801320
10201160
11601300

According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management

FOGLIO
SHEET

ACCIAI PER MOLLE


SPRING STEELS

STANDARDIZATION

EDIZ.
ISSUED

03/95

5.900.008
5.300.026

1 - ACCIAI PER MOLLE LAMINATI A CALDO


DIN 17221

1 - HOT ROLLED STEELS FOR SPRINGS


DIN 17221

- Applicazioni: barre tonde o piatte laminate a caldo,


trafilate o rettificate, se necessario, destinate a trattamento termico di bonifica per impieghi come molle di
balestra, barre di torsione, molle coniche e elicoidali,
molle piatte o di altro genere.

- Applications: hot-rolled flat and round bars, drawn or


ground if necessary, meant for a quenched and tempered thermal treatment for the following uses: shock
absorber springs, torsion bars, bevel and helicoidal
springs, flat or other types of springs.

- Stato fornitura: ricottura

- Supply: soft annealing

Designaz.
Designation

Saggi
Test piece

Re
N/mm2

Rm
N/mm2

A min
%

60 SiCr 7

525 mm
t 18 mm

(1130)

(13201570)

(6)

540 mm
t 25 mm

(1180)

(13701670)

(6)

Caratteristiche meccaniche allo stato ricotto


Mechanical features of a annealed condition

Descrizione - Description

REVIS.
SOSTITUISCE
REPLACES

50 CrV 4

Date

DI
OF

STANDARD N

Caratteristiche meccaniche allo stato bonificato


Mechanical features of a surface hardened condition

Rev

Designaz.
Designation

Durezza

60 SiCr 7

255

50 CrV 4

235

HB