Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
com
H I G H
P E R F O R M A N C E
CATALOGO
CATALOGUE
LAZIENDA
Fondata nel 1983 la societ Teknomotor S.n.c. progetta
e produce da oltre 20 anni motori elettrici ed elettromandrini
per applicazioni meccaniche. Azienda in costante espansione,
Teknomotor S.n.c. attualmente impegnata sul mercato
mondiale come fornitore di importanti aziende costruttrici
di macchine per la lavorazione del legno, PVC e alluminio.
All'unit produttiva principale di Quero (BL) stata
recentemente affiancata un'ulteriore sede dedicata
esclusivamente all'assemblaggio e collaudo finale dei
motori. Tutte le fasi della produzione si avvalgono delle
pi avanzate tecnologie in materia di sistemi di disegno
CAD, macchine utensili a controllo numerico e banchi
prova computerizzati.
Le lavorazioni meccaniche sono effettuate all'interno, in
modo da garantire un costante controllo del processo
produttivo unito ad un elevato grado di flessibilit che ci
permette di soddisfare commesse di grande e piccola serie.
A ci si aggiunge un'attenta scelta dei fornitori esterni,
nostri partner commerciali, al fine di garantire un prodotto
esente da difetti e di qualit superiore.
Fin dalla nascita Teknomotor S.n.c. si distinta per la
cortesia nei confronti della propria clientela e per la
disponibilit nello sviluppare nuove soluzioni in stretta
collaborazione con il committente.
IN MACCHINA
BY CAR
MIT DEM AUTO
Dalla autostrada
From motorway
Aus dem Autobahn:
A27 (Venezia -Belluno),
uscita - exit - Ausgang:
Treviso Nord
IN TRENO
BY TRAIN
MIT DEM ZUG
Le stazioni pi vicine
Nearest train stations
Bahnhof:
Feltre
IN AEREO
BY PLANE
MIT FLUGZEUG
Venezia (Marco Polo)
HIGH PERFORMANCE
www.teknomotor.com
COMPANY
FIRMA
www.teknomotor.com
C35
3
7
12
16
20
24
28
32
35
38
NC35
MOTORE HF ED
ELETTROMANDRINO
C31/40
MOTORE HF ED
ELETTROMANDRINO
C41/47
MOTORE HF ED
ELETTROMANDRINO
C51/60
MOTORE HF ED
ELETTROMANDRINO
C55-C64
MOTORE ALTA FREQUENZA
HF MOTOR
C71/80
MOTORE RETTANGOLARE
RECTANGULAR MOTOR
C71/80
MOTORE HEAVY LOAD
HEAVY LOAD MOTOR
C85/90
MOTORE HEAVY LOAD
HEAVY LOAD MOTOR
FAQ
DOMANDE FREQUENTI
SERIE
C35
MOTORE HF
HF MOTOR
serie
C35
www.teknomotor.com
DATI GENERALI
GENERAL INTRODUCTION
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
STATORE
STATOR
STATOR
ROTORE
ROTOR
LUFER
FORMA COSTRUTTIVA
FRAME
BAUFORM
VENTILAZIONE
COOLING
LFTUNG
PROTEZIONE
PROTECTION
SCHUTZART
BILANCIATURA
BALANCING
IP 54
IP 54
IP 54
AUSWUCHTUNG
Halbkeilwuchtung.
HP
TENSIONE
VOLTAGE
LEISTUNG
V
0.22
0.37
0.50
0.33
0.55
0.75
0.3
0.5
0.7
0.45
0.73
1.0
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
TIPO
TYPE
TYP
C35-A-3822-200
C35-B-3822-200
C35-C-3822-200
C35-A-3822-300
C35-B-3822-300
C35-C-3822-300
FREQ.
FREQ.
FREQ.
HZ
GIRI
RPM
UPM
RPM
ASSORB.
ABSORB.
AMP AUFN.
A
PESO
WEIGHT
GEW.
KG
200
200
200
300
300
300
12.000
12.000
12.000
18.000
18.000
18.000
0.9-1.6
1.2-2.1
1.5-2.7
1.3-2.2
1.8-3.1
2.2-3.8
2.0
2.5
2.8
2.0
2.5
2.8
La frequenza massima di 300Hz per la versione SB. - The maximum frequency for the SB type is 300Hz.
Per diversi valori di tensione e frequenza interpellateci. - For different voltage and frequency you can apply to us.
serie
C35
www.teknomotor.com
TYPE
191.5
216.5
231.5
40
60
60
103
128
143
199.5
224.5
239.5
C35-A
C35-B
C35-C
RH or LH
M14
DX o SX
C35 BT
ESAGONO 5mm
HEXAGON 5mm
93.4
6
35
58
22
54.5
1.5
20
18
5.4
M6
5 18
41
35.5
6
22
40
68
C35 ST
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
ESAGONO 5mm
HEXAGON 5mm
M6
20
27
5.4
RH or LH
DX o SX
M6
35
58
20
93.4
CHIAVETTA 5x10
53
35.5
6
22
40
68
serie
C35
www.teknomotor.com
C35-A
C35-B
C35-C
188
213
228
103
128
143
40
60
60
C35 AR
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
ESAGONO 5mm
HEXAGON 5mm
35
M6
58
16
93.4
CHIAVETTA 5x10
M6
18
13
5.4
4.5
C
36.5
35.5
6
22
40
A
68
SERIE
NC35
MOTORE HF ED ELETTROMANDRINO
serie
NC35
www.teknomotor.com
DATI GENERALI
GENERAL INTRODUCTION
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
STATORE
STATOR
STATOR
ROTORE
ROTOR
LUFER
FORMA COSTRUTTIVA
FRAME
BAUFORM
VENTILAZIONE
COOLING
LFTUNG
PROTEZIONE
PROTECTION
SCHUTZART
BILANCIATURA
BALANCING
AUSWUCHTUNG
IP 54
IP 54
IP 54
Halbkeilwuchtung.
NC35-A-3822-200
NC35-AA-3822-200
NC35 B-3822-200
NC35-C-3822-200
NC35-D-3822-200
NC35-A-3822-300
NC35-B-3822-300
NC35-C-3822-300
NC35-A-3822-400
NC35-B-3822-400
NC35-C-3822-400
POTENZA
POWER
LEISTUNG
KW
TENSIONE
VOLTAGE
LEISTUNG
V
FREQ.
FREQ.
FREQ.
HZ
GIRI
RPM
UPM
RPM
ASSORB.
ABSORB.
AMP AUFN.
A
PESO
WEIGHT
GEW.
KG
0.22
0.27
0.37
0.55
0.73
0.33
0.55
0.73
0.33
0.55
0.73
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
200
200
200
200
200
300
300
300
400
400
400
12.000
12.000
12.000
12.000
12.000
18.000
18.000
18.000
24.000
24.000
24.000
0.9-1.6
1.1-1.9
1.2-2.1
1.55-2.7
1.8-3.1
1.2-2.1
1.7-3.0
2.1-3.6
1.2-2.1
1.7-3.0
2.1-3.6
2.5
2.7
2.9
3.1
3.7
2.5
2.9
3.1
3.0 (DB)
3.4 (DB)
3.6 (DB)
La frequenza massima di 300Hz per la versione SB e di 400Hz per la versione DB. - The maximum frequency for the SB type is 300Hz. For the DB type it is 400Hz.
serie
NC35
www.teknomotor.com
TYPE
182.5
192.5
207.5
222.5
242.5
199
209
224
239
259
47.5
57.5
72.5
87.5
107.5
135
145
160
175
195
NC35-A
NC35-AA
NC35-B
NC35-C
NC35-D
RH or LH
57.5
29
M14
DX o SX
NC35 BT
ESAGONO 5mm
HEXAGON 5mm
14.5
24
32.5
20
M6
13
6x5
40
70
41
35
31
61
45
40
54.5
22
30
1.5
22
40
A
C
70
NC35 AR
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
29
57.5
ESAGONO 5mm
HEXAGON 5mm
CHIAVETTA 5x5x10
35
M6
31
61
18
40
16
30
M6
13
27
13
6x5
40
70
4.7
22
44.5
A
D
40
70
serie
NC35
www.teknomotor.com
TYPE
181
191
206
221
241
228
238
253
268
288
47.5
57.5
72.5
87.5
107.5
135
145
160
175
195
NC35-A
NC35-AA
NC35-B
NC35-C
NC35-D
NC35 L61
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
57.5
29
CHIAVETTA 5X5X8
30
M6
11 9
13
41
61
6x5
40
70
35
31
61
18
56
CHIAVE 17 mm
WRENCH 17 mm
M10-RH
16
20
22
29
40
70
NC35 L13
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
57.5
29
CHIAVETTA 5x5x10
30
M6
29
13
13
22
30
A
D
10
6x5
40
70
3
40
70
35
M6
31
61
18
25
16
56
serie
NC35
www.teknomotor.com
TYPE
47.5
57.5
72.5
87.5
107.5
135
145
160
175
195
NC35-A
NC35-AA
NC35-B
NC35-C
NC35-D
198
208
223
238
258
152
64.5
217.2
177
192
89.5
104.5
242.2
257.2
NC35 SB ER16
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
57.5
M6
13
6x5
40
22
70
29
31
ER16
31
61
56
M19X1
29
Chiave 17mm
Wrench 17mm
40
70
NC35 DB ER16
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
9.7
24.5
28
M6
13
6x5
40
31
61
56
29
Chiave 17mm
Wrench 17mm
ER16
M19x1
49
57.5
22
70
62.2
D
F
40
70
11
C31 / 40
SERIE
MOTORE HF ED ELETTROMANDRINO
12
serie
c31/40 sb e c31/40 db
www.teknomotor.com
DATI GENERALI
GENERAL INTRODUCTION
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
STATORE
STATOR
STATOR
ROTORE
ROTOR
LUFER
FORMA COSTRUTTIVA
FRAME
BAUFORM
VENTILAZIONE
COOLING
LFTUNG
PROTEZIONE
PROTECTION
SCHUTZART
BILANCIATURA
BALANCING
IP 54
IP 54
IP 54
AUSWUCHTUNG
Halbkeilwuchtung.
C31/40-A-3822-200
C31/40-B-3822-200
C31/40-C-3822-200
C31/40-D-3822-200
C31/40-A-3822-300
C31/40-B-3822-300
C31/40-C-3822-300
C31/40-A-3822-400
C31/40-B-3822-400
C31/40-C-3822-400
KW
HZ
RPM
PESO
WEIGHT
GEW.
TYPE SB
KG
0.22
0.37
0.55
0.75
0.33
0.55
0.73
0.33
0.55
0.73
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380/220
200
200
200
200
300
300
300
400
400
400
12.000
12.000
12.000
12.000
18.000
18.000
18.000
24.000
24.000
24.000
0.9-1.6
1.2-2.1
1.55-2.7
1.83.1
1.2-2.1
1.73.0
2.13.6
1.2-2.1
1.73.0
2.13.6
2.8
3.2
3.5
3.9
2.8
3.2
3.5
/
/
/
POTENZA
POWER
LEISTUNG
TENSIONE
VOLTAGE
LEISTUNG
FREQ.
FREQ.
FREQ.
GIRI
RPM
UPM
ASSORB.
ABSORB.
AMP AUFN.
PESO
WEIGHT
GEW.
TYPE DBS-DBL
KG
3.3
3.7
4.0
4.3
3.3
3.7
4.0
3.3
3.7
4.0
La frequenza massima di 300Hz per la versione SB e di 400Hz per la versione DB. - The maximum frequency for the SB type is 300Hz. For the DB type it is 400Hz.
Per diversi valori di tensione e frequenza interpellateci. - For different voltage and frequency you can apply to us.
13
serie
c31/40 sb
www.teknomotor.com
TYPE
215.7
240.7
260.7
280.7
65.5
90.5
110.5
130.5
150.5
175.5
195.5
215.5
186.9
211.9
231.9
251.9
C31/40-A
C31/40-B
C31/40-C
C31/40-D
85
110
110
110
M6x20
C31/40 SB
20
CHIAVETTA 6x6x35
40
57.5
57.5
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
56
29
40
M6
80
Y
40
M10
16
20
CHIAVETTA 5x5x8
CHIA VE 17 mm
WRENCH 17 mm
11 9
41
15
6.7
27
22
63
15
57.5
57.5
X
56
CHIA VE 20 mm
WRENCH 20 mm
29
M20x1.5
2.7
CHIAVETTA 6x6x10
15
M6
40
80
Y
40
ER20
M25x1.5
M6
15
32
M6
30.5
14
M25x1.5
35
20
Pinza ER 20 - Collet ER 20
min-max 1-13mm
22
63
31
2.7
19
Ghiera GT 20
Nut GT 20
serie
c31/40 db
www.teknomotor.com
ELETTROMANDRINO - ELECTROSPINDLE
DIMENSIONI DI INGOMBRO - OVERALL DIMENSIONS
A
B
C
TYPE
C31/40-A
C31/40-B
C31/40-C
C31/40-D
163
188
203
223
74
99
114
134
226
251
266
286
248
273
288
308
57.5
57.5
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
29
TYPE 31/40-P-DBS-ER20
CHIAVE 20 mm
WRENCH 20 mm
40
80
Y
40
56
ER20
49
M25x1.5
M6
25.5
28
35
M6
13
22
110
63
63
A
C
9.5
57.5
57.5
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
40
56
80
Y
40
ER20
49
M25x1.5
29
TYPE 31/40-P-DBL-ER20
CHIAVE 20 mm
WRENCH 20 mm
40
49.5
26
59
M6
13
22
110
63
85
20
Pinza ER 20 - Collet ER 20
min-max 1-13mm
31
19
Ghiera GT 20
Nut GT 20
57
35
M25x1.5
181
15
SERIE
C41/ 47
MOTORE HF ED ELETTROMANDRINO
16
serie
GENERAL INTRODUCTION
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
STATORE
STATOR
STATOR
ROTORE
ROTOR
LUFER
FORMA COSTRUTTIVA
FRAME
BAUFORM
VENTILAZIONE
COOLING
LFTUNG
PROTEZIONE
PROTECTION
SCHUTZART
BILANCIATURA
BALANCING
IP 54
IP 54
AUSWUCHTUNG
Halbkeilwuchtung.
Auenlftrad.
IP 54
C41/47-A-3822-200
C41/47-B-3822-200
C41/47-C-3822-200
C41/47-D-3822-200
C41/47-A-3822-300
C41/47-B-3822-300
C41/47-C-3822-300
C41/47-A-3822-400
C41/47-B-3822-400
C41/47-C-3822-400
KW
HP
HZ
RPM
PESO
WEIGHT
GEW.
TYPE SB
KG
0.75
1.1
1.5
1.8
1.1
1.6
2.0
1.1
1.6
2.0
1
1.5
2
2.5
1.5
2.2
2.7
1.5
2.2
2.7
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
200
200
200
200
300
300
300
400
400
400
12.000
12.000
12.000
12.000
18.000
18.000
18.000
24.000
24.000
24.000
2.4-4.2
3.1-5.4
3.9-6.7
4.6-8.0
3.6-6.2
4.7-8.1
5.2-9.0
3.6-6.2
4.7-8.1
5.2-9.0
4.7
5.3
6.6
7.0
4.7
5.3
6.6
/
/
/
POTENZA
POWER
LEISTUNG
TENSIONE
VOLTAGE
LEISTUNG
FREQ.
FREQ.
FREQ.
GIRI
RPM
UPM
ASSORB.
ABSORB.
AMP AUFN.
PESO
WEIGHT
GEW.
TYPE DBS-DBL
KG
6.5
7.0
8.5
8.9
6.5
7.0
8.5
6.5
7.0
8.5
La frequenza mass. di 300Hz per la versione SB e DB e di 400Hz per la versione 2DB. - The maximum frequency for the SB and DB type is 300Hz. For the 2DB type it is 400Hz.
Per diversi valori di tensione e frequenza interpellateci. - For different voltage and frequency you can apply to us.
17
serie
c41/47 sb
www.teknomotor.com
TYPE
255.5
270.5
310.5
310.5
79.5
94.5
134.5
134.5
185
200
240
240
225.5
240.5
280.5
280.5
C41/47-A
C41/47-B
C41/47-C
C41/47-D
M6x20
C41/47 SB
20
CHIAVETTA 6x6x35
40
40
124.5
75
M6
Y
46.5
M10
16
20
CHIAVETTA 5x5x8
ESAGONO 6mm
93
71
CHIA VE 17 mm
WRENCH 17 mm
11 9
41
M6
15
6
110
30
31
3.5
83
CHIAVETTA 6x6x10
20
M20x1.5
15 13
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
ALBERO TIPO L28
C
75
71
CHIAVE 22 mm
WRENCH 22 mm
124.5
40
93
Y
46.5
ER20
M25x1.5
M6
M6
15
32
110
30
35
3.5
83
18
19
Ghiera GT 20
Nut GT 20
20
35
M25x1.5
31
Pinza ER 20 - Collet ER 20
min-max 1-13mm
serie
c41/47 db-2DB
www.teknomotor.com
ELETTROMANDRINO - ELECTROSPINDLE
TYPE
284
304
349
369
175
195
240
260
C41/47-A-DB
C41/47-B-DB
C41/47-C-2DB
C41/47-D-2DB
73
93
138
158
287
307
352
372
C41/47 DB-2DB
C
71
71
M6
40
46.5
93
75
ER25
M32x1.5
CH 27
31.5
M6
M6
39
55
11
8x90x3
30
90
21
105
83
B
C
71
71
31.5
93
40
46.5
75
M6x20
33
20
M6
2
40
M6
M6
55
11
8x90x3
30
90
21
108
83
25
42
M32x1.5
20
Ghiera GT 25
Nut GT 25
35
Pinza ER 25 - Collet ER 25
min-max 1-16mm
64
217
19
SERIE
C51/ 60
MOTORE HF ED ELETTROMANDRINO
20
serie
GENERAL INTRODUCTION
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
STATORE
STATOR
STATOR
ROTORE
ROTOR
LUFER
FORMA COSTRUTTIVA
FRAME
BAUFORM
VENTILAZIONE
COOLING
LFTUNG
PROTEZIONE
PROTECTION
SCHUTZART
BILANCIATURA
BALANCING
IP 54
IP 54
AUSWUCHTUNG
Auenlftrad.
IP 54
Halbkeilwuchtung.
C51/60-D-3822-100
C51/60-A-3822-200
C51/60-B-3822-200
C51/60-C-3822-200
C51/60-D-3822-200
C51/60-A-3822-300
C51/60-D-3822-300
C51/60-A-3822-400
C51/60-D-3822-400
KW
HP
HZ
RPM
PESO
WEIGHT
GEW.
TYPE SB
KG
2.2
2.2
2.6
3.0
3.7
3.3
5.6
3.3
5.6
3.0
3.0
3.5
4.0
5.0
4.5
7.5
4.5
7.5
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
100
200
200
200
200
300
300
400
400
6.000
12.000
12.000
12.000
12.000
18.000
18.000
24.000
24.000
5.7-9.9
5.6-9.7
6.0-10.4
7.2-12.5
8.7-15.0
7.9-13.7
11.5-20.0
7.9-13.7
11.5-20.0
12.5
11
11.3
12
12.5
/
/
/
/
POTENZA
POWER
LEISTUNG
TENSIONE
VOLTAGE
LEISTUNG
FREQ.
FREQ.
FREQ.
GIRI
RPM
UPM
ASSORB.
ABSORB.
AMP AUFN.
PESO
WEIGHT
GEW.
TYPE DBS-DBL
KG
13.9
12
/
/
13.9
12
13.9
12
13.9
La frequenza massima di 200Hz per la versione SB e di 400Hz per la versione DB. - The maximum frequency for the SB type is 200Hz. For the DB type it is 400Hz.
Per diversi valori di tensione e frequenza interpellateci. - For different voltage and frequency you can apply to us.
21
serie
c51/60 SB
www.teknomotor.com
100
140
140
150
150
200
200
200
210
250
250
260
C51/60-A
C51/60-B
C51/60-C
C51/60-D
C51/60 SB
C
71
31.5
X
ALBERO TIPO L50
ESAGONO 8 mm
Y
59.5
60
85
Chiavetta 8x7x45
30
M8
M8
119.5
15
50
M8
49
M8
40
84
102
71
31.5
X
ALBERO TIPO L52
ESAGONO 8 mm
M8
Y
59.5
60
85
25
M24x2
Chiavetta 8x7x35
119.5
15
12
40
59
96
M8
M8
40
B
A
22
102
serie
c51/60 DB-2DB
www.teknomotor.com
ELETTROMANDRINO - ELECTROSPINDLE
DIMENSIONI DI INGOMBRO - OVERALL DIMENSIONS
A
B
C
TYPE
C51/60-A
C51/60-D
220
260
344
384
120
160
347
387
C51/60 DB-2DB
C
71
71
31.5
X
Albero tipo P-ER25
Shaft type P-ER25
M8
60
119.5
85
ER25
M32x1.5
60
CH 27
38
70
11
8.5
M8
120
119
8x120x3
36
102
B
71
71
31.5
X
Albero tipo P-ER32
Shaft type P-ER32
60
119.5
85
ER32
70
11
8.5
M8
120
122
8x120x3
36
102
25
20
42
Ghiera GT 25
Nut GT 25
35
Pinza ER 25 - Collet ER 25
min-max 1-16mm
41
M32x1.5
M40x1.5
60
M8
217
23
C55-C64
SERIE
24
serie
c55 SB E C64 SB
www.teknomotor.com
DATI GENERALI
GENERAL INTRODUCTION
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
STATORE
STATOR
STATOR
ROTORE
ROTOR
LUFER
FORMA COSTRUTTIVA
FRAME
BAUFORM
VENTILAZIONE
COOLING
LFTUNG
PROTEZIONE
PROTECTION
SCHUTZART
BILANCIATURA
BALANCING
IP 54
IP 54
IP 54
AUSWUCHTUNG
Halbkeilwuchtung.
KW
C55-A-3822-200
C55-B-3822-200
C55-C-3822-200
C55-D-3822-200
C55-B-3822-300
C55-C-3822-300
C64-A-3822-200
C64-B-3822-200
C64-C-3822-200
C64-D-3822-200
C64-A-3822-300
C64-B-3822-300
C64-C-3822-300
HP
HZ
RPM
PESO
WEIGHT
GEW.
TYPE SB
KG
0.3
0.5
0.73
1.0
0.73
1.0
1
1.5
2
2.5
1.5
2.2
2.7
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
380-220
200
200
200
200
300
300
200
200
200
200
300
300
300
12.000
12.000
12.000
12.000
18.000
18.000
12.000
12.000
12.000
12.000
18.000
18.000
18.000
0.9-1.6
1.2-2.1
1.55-2.7
1.83.1
1.73.0
2.13.6
2.44.2
3.15.4
3.96.7
4.68.0
3.66.2
4.78.1
5.29.0
3.1
3.5
3.8
4.2
3.5
3.8
4.7
5.3
6.6
7.0
4.7
5.3
6.6
POTENZA
POWER
LEISTUNG
TIPO
TYPE
TYP
0.22
0.37
0.55
0.75
0.55
0.73
0.75
1.1
1.5
1.8
1.1
1.6
2.0
TENSIONE
VOLTAGE
LEISTUNG
FREQ.
FREQ.
FREQ.
GIRI
RPM
UPM
ASSORB.
ABSORB.
AMP AUFN.
La frequenza massima di 300Hz per la versione SB. - The maximum frequency for the SB type is 300Hz.
Per diversi valori di tensione e frequenza interpellateci. - For different voltage and frequency you can apply to us.
25
serie
c55 SB
www.teknomotor.com
90
110
130
150
150.5
175.5
195.5
215.5
186.9
211.9
231.9
251.9
C55-A
C55-B
C55-C
C55-D
65.5
90.5
110.5
130.5
120
140
160
/
90
110
130
/
M6x20
C55 SB
20
CHIAVETTA 6X6X35
40
57.5
57.5
Filetto per pressacavo PG 11
Thread for cable gland PG 11
56
29
95
16
M10
20
CHIAVETTA 5X5X8
11 9
55
CHIAVE 17 mm
WRENCH 17 mm
41
6.7
M8
40
27
58
2.7
63
M20x1.5
15
C55 BIALBERO
15
20
M14x2
M14x2
25
CHIAVETTA 6X30
25
CHIAVETTA 6X30
20
56
56
20
40
70
10
15
30.5
F
E
26
15
10
30.5
40
20
70
serie
C64 SB
www.teknomotor.com
TYPE
130
130
170
170
160
160
200
200
240.5
240.5
280.5
280.5
C64-A
C64-B
C64-C
C64-D
87
87
127
127
M6x20
C64 SB
20
40
71
ESAGONO 6mm
M10
Y
64
CHIAVE 17 mm
WRENCH 17 mm
11 9
41
M8
M20x1.5
15
31
15
55
43.5
73
83
A
15 13
C64 BIALBERO
75
75
20
M14x2
M14x2
25
25
20
16
20
110.5
75
31.5
20
40
70
10
15
35
15
10
35
40
20
70
27
C71/ 80
SERIE
MOTORE RETTANGOLARE
RECTANGULAR MOTOR
28
serie
c71/80 sb
www.teknomotor.com
DATI GENERALI
GENERAL INTRODUCTION
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
I motori rettangolari della serie C71/80 uniscono ad un ingombro radiale limitato elevati
valori di potenza. Facilmente integrabili all'interno di svariate tipologie di macchine grazie
alle dimensioni ridotte ed alla semplicit di
ancoraggio che la forma costruttiva consente
vengono utilizzati con successo su macchine
per la lavorazione del legno quali levigatrici (tipo
ST), seghe (tipo BT) e laddove sia richiesto un
motore compatto, potente e di elevata qualit.
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
STATORE
STATOR
STATOR
ROTORE
ROTOR
LUFER
FORMA COSTRUTTIVA
FRAME
BAUFORM
VENTILAZIONE
COOLING
LFTUNG
PROTEZIONE
PROTECTION
SCHUTZART
BILANCIATURA
BALANCING
AUSWUCHTUNG
OPTIONALS:
OPTIONALS:
AUF WUNSCH:
Kfiglufer nach den ISO 1940 Normen ausgewuchtet: standard Auswuchtunggrad 2.5.
Fr besondere Anwendungen knnen wir
auch niedrigere Auswuchtunggrad versorgen.
IP 54
IP 54
- Freno elettromagnetico
- Servoventilatore
- Encoder rotativo
- Isolamento IP55
IP 54
Halbkeilwuchtung.
- Electric brake
- Indipendent electric fan
- Rotative encoder
- IP55 insulation
- Elektromagnetische Bremse
- Servogelftet
- Drehencoder
- IP55 Isolation
C71/80-A-4023-50-2
C71/80-B-4023-50-2
C71/80-C-4023-50-2
C71/80-A-4023-50-4
C71/80-B-4023-50-4
C71/80-C-4023-50-4
C71/80-B-4023-50-6
C71/80-C-4023-50-6
C71/80-A-3822-100-2
C71/80-A-3822-100-2
C71/80-A-3822-100-2
C71/80-B-3822-100-2
KW
HP
HZ
RPM
PESO
WEIGHT
GEW.
ST-UN
KG
2.2
3
4
1.5
2.2
3
1.5
1.8
2.2
3
4
5.5
3
4
5.5
2
3
4
2
2.5
3
4
5.5
7.5
2
2
2
4
4
4
6
6
2
2
2
2
400-230
400-230
400-230
400-230
400-230
400-230
400-230
400-230
380-220
380-220
380-220
380-220
50
50
50
50
50
50
50
50
100
100
100
100
2800
2860
2800
1380
1390
1390
900
900
6000
6000
6000
6000
5.1-8.8
6.4-11.1
8.8-15.2
3.8-6.6
5.6-9.7
7.1-12.2
4.3-7.4
5.2-9.0
5.7-9.9
6.7-11.7
8.6-14.8
11.4-19.7
16.5
19.5
21.5
17
20
22
17
22
16.5
16.5
16.5
19.5
POTENZA
POWER
LEISTUNG
POLI
POLE
S
TENSIONE
VOLTAGE
LEISTUNG
FREQ.
FREQ.
FREQ.
GIRI
RPM
UPM
ASSORB.
ABSORB.
AMP AUFN.
PESO
WEIGHT
GEW.
BT
KG
18.5
21.5
23.5
19
22
24
19
24
18.5
18.5
18.5
21.5
Per diversi valori di tensione e frequenza interpellateci. - For different voltage and frequency you can apply to us.
29
serie
c71/80 sb
www.teknomotor.com
TYPE
C71/80-A
C71/80-B
C71/80-C
175
205
245
242
272
312
74
104
144
115
115
115
C71/80 SB
107
120
45
C
ALBERO TIPO ST
74
142
10
35
30
80
142
M30x2
80
12.3
SHAFT TYPE ST
6
M
12
12.3
30
10
35
67
125
160
107
ALBERO TIPO BT
SHAFT TYPE BT
45
12.3
74
142
142
M30x2
130
45
12
12.3
23
14 16
35
91
67
A
B
125
160
serie
c71/80 sb
www.teknomotor.com
TYPE
C71/80-A
C71/80-B
C71/80-C
175
205
245
245
272
312
74
104
144
115
115
115
C71/80 SB UN
C
120
ALBERO TIPO UN
SHAFT TYPE UN
142
M10
28
Chiavetta 8x4x45
60
10
35
67
105
12.1
80
74
142
12.3
45
107
12.3
19.3
125
160
C71/ 80
SERIE
32
serie
c71/80 2DB
www.teknomotor.com
DATI GENERALI
GENERAL INTRODUCTION
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
STATORE
STATOR
STATOR
ROTORE
ROTOR
LUFER
FORMA COSTRUTTIVA
FRAME
BAUFORM
VENTILAZIONE
COOLING
LFTUNG
PROTEZIONE
PROTECTION
SCHUTZART
BILANCIATURA
BALANCING
IP 54
IP 54
IP 54
AUSWUCHTUNG
TIPO
TYPE
TYP
C71/80-B-3822-50-2
C71/80-C-3822-50-2
POLI
POLE
S
KW
HP
3
4.4
4
5.5
4
6
5.5
7.5
2
2
TENSIONE
VOLTAGE
LEISTUNG
FREQ.
FREQ.
FREQ.
GIRI
RPM
UPM
ASSORB.
ABSORB.
AMP AUFN.
HZ
RPM
380/220
380
380/220
380
50
100
50
100
3000
6000
3000
6000
6.4-11.1
10
8.8-15.2
11.5
PESO
WEIGHT
GEW.
ST-UN
KG
29
32
Per diversi valori di polarit, tensione e frequenza interpellateci. - For different poles, voltage and frequency you can apply to us.
33
serie
c71/80 2DB
www.teknomotor.com
C71/80-B
C71/80-C
242
272
142
172
481
511
C71/80 2DB
110
57
45
5
70
22
142
120
10
M30x2
40
79
65
50
25
80
67
12.3
45
M10-6 fori a 60
150
74
142
1
50
12.3
125
160
C85/ 90
SERIE
35
serie
c85/90 2DB
www.teknomotor.com
DATI GENERALI
GENERAL INTRODUCTION
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
STATORE
STATOR
STATOR
ROTORE
ROTOR
LUFER
FORMA COSTRUTTIVA
FRAME
BAUFORM
VENTILAZIONE
COOLING
LFTUNG
PROTEZIONE
PROTECTION
SCHUTZART
IP 54
IP 54
BILANCIATURA
IP 54
BALANCING
AUSWUCHTUNG
TIPO
TYPE
TYP
C85/90-A-3822-50-2
C85/90-B-3822-50-2
POLI
POLE
S
KW
HP
5.5
7.5
7.5
11
7.5
10
10
15
2
2
TENSIONE
VOLTAGE
LEISTUNG
FREQ.
FREQ.
FREQ.
GIRI
RPM
UPM
HZ
RPM
400/230
400
400/230
400
50
100
50
100
3000
6000
3000
6000
12.5-21.6
15
16.6-28.7
23.0
Per diversi valori di polarit, tensione e frequenza interpellateci. - For different poles, voltage and frequency you can apply to us.
36
ASSORB.
ABSORB.
AMP AUFN.
PESO
WEIGHT
GEW.
ST-UN
KG
45.7
51
serie
c85/90 2DB
www.teknomotor.com
C85/90-A
C85/90-B
295
335
538
578
195
235
C85/90
C
110
60
6
70
22
168
120
10
40
M30x2
79
65
50
25
81
70
M10-6 fori a 60
12.2
20.2
10.9
169
100
0
15
10.9
20.2
125
12.2
180
FAQ
DOMANDE FREQUENTI
www.teknomotor.com
C31/40-B-3822-200-SB-L40
C31/40-B-3822-200-SB-L40
The main difference consist in the type of load the motor can be
subjected to, radial load for a HF motor, mixed load or pure axial
load for an electrospindle.
An electrospindle is moreover balanced with a lower grade (lower
vibrations value) in comparison with a HF motor because it is
subjected to a process of dynamic balancing.
At last an electrospindle allows faster rotational speed thanks to
the better performance of the angular contact ball bearing
compared with a deep grove bearing.
TYPE 31/40-P-DBS-ER20
ELECTROSPINDLE
The electrospindle can accept both consistant radial load and axial load.
It can make deep holes in solid wood (pure axial load), milling with the side of the
cutter (pure radial load), milling in general (mixed load).
The electrospindle has a couple of angular contact ball bearings on the spindle side.
38
TYPE 31/40-P-SB-ER20
HF MOTOR
The high frequency motor can accept a consistant radial load and a small axial load.
It can make 2-3mm deep holes in solid wood with small tools (pure axial load), milling
with the side of the cutter (pure radial load), milling in general (mixed load).
The high frequency motor has a standard single bearing for high speed.
FAQ
DOMANDE FREQUENTI
www.teknomotor.com
Half key
and full key balancing
L1
Connettori rapidi
I motori HF e gli elettromandrini possono essere
forniti di connettori rapidi di varie tipologie e di
varie forme.
Contattate il nostro ufficio tecnico per ulteriori
informazioni.
L2
Plugs
The HF motors and the electrospindle can be supplied
with different types of plug.
Please contact our technical office for more
information.
39
FAQ
DOMANDE FREQUENTI
www.teknomotor.com
Attenzione: alimentare il motore con un errata curva di alimentazione pu danneggiare gravemente il motore in pochi secondi.
I parametri principali:
Connection at 400 V
GROUND
400
INPUT
400 V 3~
300
Connection at 230 V (220 V)
Connection at 230 V
200
GROUND
Inverter parameters:
100
INPUT
230 V 3~
40
200
300
400
[Hz]
6000
12.000
18.000
24.000
[RPM]
www.teknomotor.com
TEKNOMOTORsnc
di Perli Sandro & C.
Via Campagna Nord, 17/i - 32030 Quero (BL) Italy
tel. +39 0439 787950 - fax +39 0439 780147
Partita I.V.A. 00929130250
info@teknomotor.com