Il leone d'inverno

Il leone d'inverno un film del 1968 dello studio Avco Embassy Pictures, basato sull'omonima
opera teatrale del drammaturgo e sceneggiatore James oldman secondo un adattamento dello
stesso! "a dire#ione fu assunta da Ant$ony Arvey, sotto produ#ione di Josep$ E! "evine %prodttore
esecutivo& e 'artin Poll!
Acclamato dalla critica e dal pubblico, con un ricavato totale di oltre (( milioni di dollari, si
posi#ion) al 1(* posto nella top+grossing ran, del 1968- ricevette inoltre numerosi premi tra i .uali
tre Academy A/ards e due olden lobe!
Al film sono succeduti una parodia radiofonica %The Leopard in Autumn& nel (001 e (00(, ed un
rema,e televisivo nel (001!
li eventi del film sono ambientati in un possedimento inglese in 2rancia durante il 3atale del
1181, e vedono come protagonisti i componenti della 4orte 5eale Plantogeneta e il giovane 5e di
2rancia 2ilippo Augusto 66!
Background Storico
3onostante il film sia essen#ialmente un prodotto di fiction, la contestuali##a#ione storica
piuttosto accurata! li eventi .ui riportati sono direttamente o indirettamente presenti all'interno
delle vicende rappresentate!
6 conflitti precedenti agli eventi narrati vedono come protagonisti la casata Plantageneta, in
particolare Enrico 66 d'6ng$ilterra e la moglie Eleonora d'A.uitania, e il sesto successore della
dinastia 4apetingia, "uigi 766 di 2rancia!
6 Plantageneti furono un'importante casata reale britannica c$e govern) un insieme di stati europei
%anc$e detto 6mpero Plantageneto&, c$e comprendeva l'6ng$ilterra, l'6rlanda e met8 della 2rancia!
6l fondatore della 4asata fu Enrico 66 d'6ng$ilterra, salito al trono nel 119:, attraverso i possedimenti
ereditati dalla madre %ducato di 3ormandia e regno d'6ng$ilterra& e .uelli angioini ereditati dal
padre %contee d'Angi) e del 'aine&! 6l suo matrimonio con Eleonora d'A.uitania del 119(, regina di
2rancia, prima sposata con lo stesso "uigi 766 di 2rancia, permise l'ammissione anc$e dei ducati
d'A.uitania e di uascogna!
"e lotte tra i due regnanti durarono per oltre vent'anni, fino al 11;:! 3el gennaio del 1169 firmarono
un contratto per unire in matrimonio la figlia di "uigi 766 Adele %anc$e conosciuta come Ali< o
Alice&, contessa del 7e<in, nata dalla rela#ione con la sua seconda moglie 4ostan#a di 4astiglia, con
il giovane 5iccardo %il futuro 5iccardo 4uor di "eone&, figlio di Enrico 66 ed Eleonora d'A.uitania,
in cambio della cessione di alcuni territori su suolo francese %compreso il 7e<in- Adele venne .uindi
mandata, all'et8 di soli otto anni, alla corte di Enrico!
"e lotte subirono un breve rallentamento poco prima della morte di "uigi 766 sopraggiunta nel
1180, al .uale subentr) il giovane figlio 2ilippo 66, nato dalla rela#ione con la sua ter#a moglie
Adele di 4$ampagne!
=ensioni avevano solcato internamente lo stesso 6mpero Plantageneto! 3el tentativo di mantenere il
potere associato alle sue terre, cedendo ai tre figli Enrico il iovane, 5iccardo e offredo solo i
titoli relativi, e con l'inten#ione di assegnare al figlio minore prediletto iovanni >en#aterra tre
castelli %c$e erano stati gi8 assegnati a offredo&, Enrico 66 provoc) il tentativo dei tre di
impossessarsi del controllo dei territori assegnati- .uesto evento anc$e denominato uerra civile
del 11;1+11;:!
Enrico il iovane, inesperto ma orgoglioso, si rifugi) prima alla corte di "uigi 766 dove lanci)
accuse e calunnie contro il padre, poi si rec) segretamente in A.uitania dove 5iccardo e offredo
vivevano presso la madre Eleonora, nel tentativo di convincerli alla ribellione- probabilmente fu
Eleonora stessa ad incitare i figli!
"a ribellione venne per) repressa! 6 figli ricevettero s? una rendita adeguata, ma non vennero loro
concessi feudi da gestire in modo autonomo- ad Enrico il iovane venne in aggiunta negata la
possibilit8 di partecipa#ione al governo imperiale, nonostante il mantenimento dei titoli! "uigi 766
dovette concedere una pace, c$e perdur) fino alla sopracitata morte nel 1180! 6noltre la regina
Eleonora, accusata di aver incitato e di aver preso parte al tradimento, venne catturata e
imprigionata durante il conflitto- la sua condi#ione di prigionia la accompagner8 per circa .uindici
anni, fino alla morte di Enrico 66 e alla scarcera#ione da parte del figlio 5iccardo c$e
sopraggiungeranno nel 1189!
Enrico il iovane mor? nel 1181 di dissenteria!
I Personaggi
Enrico II, Re d'Inghilterra+ @n uomo retto, con una indole prevalentemente emotiva!
3onostante ci), $a una grande capacit8 pianificatrice e rappresenta l'arc$etipo del regnante
di successo! Aa ormai raggiunto i cin.uant'anni, molti per l'epoca %Bbatto il papa di dieci
anniCD&, ma non per .uesto $a perso la sua vitalit8!
E impersonato dal celebre Peter F'=oole, c$e raggiunse la fama gra#ie al celeberrimo
Lawrence d'Arabia del 196(, nella seconda appari#ione come Enrico 66, interpretato .uattro
anni prima in Becket %196:&!
Eleonora d'Aquitania 5appresentata come manipolatrice e fredda cospiratrice,
costituisce un grave pericolo per il marito nonostante la condi#ione di prigionia!
Probabilmente ancora innamorata di Enrico e strettamente legata a 5iccardo da un ambiguo
sentimento, non si far8 scrupoli a sfruttare i restanti figli al fine di ricon.uistare l'A.uitania e
di imporre .uello prediletto al trono, in un modo o nell'altro!
E impersonata dalla bellissima e forte Gat$erine Aepburn, interpreta#ione c$e le fece
aggiudicare un Academy A/ard e un HA2=A A/ard, entrambi come 'igliore Attrice!
Filippo II+ 3onostante i suoi diciassette anni, molto preparato nell'arte diplomatica e,
paradossalmente, il piI informato all'interno dell'intricata rete di tradimenti c$e lo vedono
sempre come complice! "a sua avversione verso Enrico anc$e dovuta ad un interesse di
vendetta per le sconfitte subite dal padre "uigi 766!
E impersonato da un giovane =imot$y Jalton nella sua prima appari#ione cinematografica!
Giovanni sena !erra+ @n personaggio indubbiamente caricaturato +giovane, inesperto ed
incapace, ma anc$e arrivista, subdolo e vigliacco! 6nterpretato da 3igel =erry al suo debutto
cinematografico!
Go""redo# 6l figlio piI simile alla madre! "a sua avversione verso l'intera famiglia scaturisce
da una mancan#a di affetto ed atten#ione da parte del 5e e della 5egina %la stessa madre
ammetter8 c$e spesso dimenticavano di avere .uattro figli&!
6nterpretato da un imperturbabile Jo$n 4astle!
Riccardo+ 6l personaggio piI ambiguo del film! E rappresentato come un forte e spietato
guerriero, freddo e distaccato sul piano emotivo! "a sua duplice natura sembra scaturire da
un'omosessualit8 c$e non pu) manifestare ma nonostante ci) accetta e giustifica come frutto
della stessa educa#ione genitoriale!
E interpretato dal famigerato Ant$ony Aop,ins!
Sinassi
Enrico 66, re d'6ng$ilterra, primo Plantageneto, allena il giovane figlio iovanni per prepararlo ad un
regno c$e da poco aveva perso il suo principale erede, il primogenito Enrico il iovane!
Jurante la prigionia della moglie, Enrico si era intanto avvicinato intimamente alla giovale Alice,
figlia di "uigi 766, c$e gli era stata consegnata, insieme alla dote del 7e<in, con l'obbligo di un suo
futuro matrimonio con 5iccardo- la pace for#ata con la 2rancia lo aveva portato inoltre ad
assaporare i frutti della non belligeran#a, rendendolo reticente ad eventuali scontri armati!
>i avvicina il 3atale 1181, e la 4orte Plantageneta si riunisce al castello di 4$inon! 7engono .uindi
fatti c$iamare i figli 5iccardo e offredo %c$e erano stati mandati a lottare nei feudi loro assegnati,
rispettivamente di A.uitania e Hretagna& e viene scarcerata perfino la BgorgonaD Eleonora
d'A.uitania- anc$e il giovane 2ilippo di 2rancia, da poco succeduto al defunto "uigi 766, viene
invitato al fine di discutere del futuro di Alice!
6l primo collo.uio con 2ilippo dimostra la duplice volont8 di Enrico di non concedere Alice a
5iccardo, ormai troppo potente gra#ie all'A.uitania, e di non restituire la contea del 7e<in alla
2rancia, posi#ione strategica gra#ie alla sua vicinan#a con Parigi!
"o stallo diplomatico solo un indi#io delle inten#ioni reali di ogni elemento della corte! Enrico,
spaventato dal potere di 5iccardo, vuole il prediletto iovanni come erede, con la possibilit8 di far
offredo 4ancelliere- Eleonora, ancora interessata all'A.uitania, vorrebbe 5iccardo come regnante!
>i ini#iano cos? ad intessere le prime allean#e interneK Eleonora vuole portare offredo dalla sua
parte c$e, fiducioso della vittoria della madre, pretende di esser nominato in futuro cancelliere di
5iccardo in cambio del suo tradimento!
offredo, nonostante la parola data, corre da 2ilippoK il suo piano in realt8 .uello di diventare 5e!
Al fine di riuscire in .uesta impresa $a bisogno dell'aiuto del giovane ed impreparato fratello
iovanni c$e, di fronte ad una men#ogna del padre %aveva affermato c$e sia il regno c$e Alice
sarebbero andati a 5iccardo&, credeva infine di aver trovato un altro modo per arrivare al trono,
gra#ie all'allean#a di offredo e 2ilippo!
6ntanto Enrico, sapendo c$e Eleonora avrebbe tentato in tutti i modi di imporre 5iccardo come
regnante, le propone una subdola alternativaK l'A.uitania a iovanni in cambio del matrimonio tra
Alice e 5iccardo e libert8 incondi#ionata per lei! 'a giunti frettolosamente in c$iesa, 5iccardo
scopre c$e sposandosi avrebbe perso il feudo, e nega le no##e! "o stallo indotto ingegnosamente da
Enrico fa .uindi tornare tutto alla situa#ione di parten#a!
Eleonora, rimasta sola, si sente sconfitta! 'a venuta a conoscen#a della precedente allean#a tra
iovanni e 2ilippo %c$e era in realt8 un tentativo di offredo di giungere al trono&, riprende il
controllo della situa#ione, sentendo ancora la possibilit8 di imporre 5iccardo come regnanteK se
Enrico venisse a saperlo, iovanni cadrebbe in disgra#ia! 'anda .uindi i tre figli da 2ilippo!
6l primo ad arrivare iovanni, impaurito dal fatto c$e la noti#ia della sua precedente allean#a
avrebbe significato la perdita del trono! All'arrivo di offredo, iovanni si nasconde dietro un
ara##o! offredo, sperando ancora di giungere al regno, propone al giovane francese un'allean#a!
'a giunge 5iccardo, ed anc$e offredo si deve nascondereK il giovane combattente vuole per se un
esercito, in cambio del 7e<en e della Hretannia! 'a .ui accade l'imprevedibileK per la prima volta
BsoliD, i due ini#iano a scambiarsi effusioni amorose, dalle .uali si evince una precedente storia tra i
due!
Enrico, inaspettatamente, bussa alla porta di 2ilippo, ed anc$e 5iccardo si nasconde! 4on una
ini#iale proposta di pace, tenta di estorcere a 2ilippo le sue inten#ioni politic$e! Luando soddisfatto
tenta di allontanarsi, 2ilippo lo trattiene alludendo alla propria rela#ione con 5iccardo e con la
minaccia di renderla pubblica!
@no dopo l'altro i figli di Enrico escono allo scoperto, ed alla vista del prediletto iovanni il re, in
uno scoppio di rabbia, minaccia di rinnegarli tutti!
>entendosi tradito e sen#a degni eredi, Enrico decide di sposare Alice al fine di avere da lei un altro
figlio- prepara .uindi le truppe al viaggio verso 5oma per il divor#io! Per evitare c$e in sua assen#a
i figli prendano con la for#a il regno, decide di incarcerarli preventivamente!
Eleonora, corrotta una guardia, viene condotta alle carceri per liberarli- viene seguita da Enrico c$e,
cosciente del fatto c$e la loro scarcera#ione avrebbe rappresentato un pericolo per Alice e il suo
futuro figlio, decide di concedergli un ultimo saluto!
5iccardo, armatosi, non vuole scappare, e convince i fratelli a rimanere per uccidere il padre, contro
il volere della stessa Eleonora! Enrico, giunto sul fatto, non riesce a giusti#iarli nonostante il grave
tradimento e li lascia infine liberi!
6l mattino seguente Eleonora viene imbarcata- i due coniugi si salutano tra la gioia e la dispera#ione,
con la sola certe##a di esser ancora vivi!
I successivi sviluppi
3el 1188 Enrico progett) di cedere l'A.uitania a iovanni ma 5iccardo gli si oppose, alleandosi
con 2ilippo 66! Enrico, preoccupato dalla svolta, era in procinto di concedere a iovanni il trono!
2ilippo e 5iccardo organi##arono .uindi una spedi#ione contro Enrico, c$e venne sconfitto nel
1189! 5iccardo venne .uindi riconosciuto come erede al trono! Jue giorni dopo, Enrico 66, c$e era
gi8 malato, moriva!
5iccardo concesse infine a iovanni la contea di 'ortain e vaste tenute inglesi, in cambio della
promessa di allontanarsi per i successivi tre anni, ovvero il periodo durante il .uale 5iccardo fu
impegnato per la 4rociata!
$!he %ion in &inter'
M@n fiero, prominente forte uomo la cui for#a e dignit8 sono state erose dall'et8 e dalle avversit8!
"'esempio .uintessen#iale il 5e d'6ng$ilterra Enrico 66, dipinto nell'opera teatrale di James
oldman B6l "eone d'6nverno, reso un film di successo con i protagonisti Peter F'=oole nei panni di
Aenry e Gat$erine Aepburn in .uelli di Eleonora! %N& 6l titolo dell'opera combina l'immagine del
leone reale inglese con l'inverno dell'et8 antica e dell'avversit8 + e i freddi abbo##i di un castello
medievale in dicembre!D
Lueste le semplici ma esaurienti parole di Eli#abet$ Oebber e 'i,e 2einsilber nel BJi#ionario delle
AllusioniD del 1999!
6l leone rampante, uno degli storici simboli britannici , anc$e lo stemma reale dello stesso Enrico,
composto da due leoni su uno sfondo rosso!
&illia( )* Paden, I learned at the (ovies+ !eaching (edieval "il(s
6n un saggio apparso nei Studies in Medievalism XIII: Postmodern Medievaism della >ociety for t$e
>tudy of 'edievalism, a cura di 5ic$ard @t# e Jesse !>/an, nella tratta#ione del rapporto tra
medievalismo e media, si tenta una defini#ione di Bfilm medioevaleD, secondo le sue diverse
acce#ioni!
>econdo Oilliam J! Paden, vi sono tre distinti modi di intendere un film come BmedioevaleD!
6l primo tipo, il piI ovvio, .uello con il .uale pensiamo un film come se fosse stato girato
direttamente nella situa#ione storica considerata- un esempio di .uesto genere pu) essere
considerato Braveheart %1999& con 'el ibson c$e impersona l'eroe sco##ese Oilliam Oallace!
"a seconda defini#ione riguarda i film c$e trasformano opere medioevali in opere cinematografic$e-
gli esempi riportati sono l'!calibur di Jo$n Hoorman %1981&, basato su Le Morte d'Arthur di
'alory e Mont" P"ton and the #ol" $rail, basato piI liberamente sulla storia della ricerca del
>anto raal! Luesti film non intendono essere storicamente accurati, piuttosto tentano di
rappresentare una storia c$e un uomo medioevale potrebbe immaginare, o meglio Ba story t$at /e
can imagine medieval people imaginingD! Luesti prodotti potremmo considerarli Bliterary medieval
moviesD!
6l ter#o genere al .uale Paden applica il termine Bmedieval movieD non sono nP film c$e sembrano
ambientati nel medioevo nP film c$e rappresentano storie medioevali, bens? prodotti c$e possono
essere paragonati, ed assomigliano, ad opere medioevali, anc$e sen#a un'inten#ione esplicita! @n
film portato ad esempio lvira Madi%an %196;&, c$e pu) essere considerato una versione della
storia di =ristano! "'argomenta#ione c$e l'autore porta il fatto c$e un ipotetico spettatore
medioevale potrebbe riconoscere in .uesti prodotti storie ed elementi molto familiari, rendendo
.ueste stesse storie Bmedioevali per anticipa#ioneD! Jato c$e uno spettatore simile non ci dato ma
deve essere immaginato al fine di considerare .uesti film come medioevali, .uesto ter#o genere
definito Bimaginary medieval movieD!
6n .uesto scenario, "ion in /inter appare certamente appartenente alla prima categoria, ovvero
.uella dei B$istorical medieval moviesD! "a storia accuratamente inserita all'interno di un .uadro
storico ben delineato, nonostante alcune scelte narrative finali##ate alla possibilit8 stessa di
crea#ione di un prodotto c$e , di sua natura, soprattutto commerciale! 7i sono perci) rappresentati
eventi piI BstoriciD di altri!
6l rapporto amoroso tra il re Enrico 66 e Alice riportato da alcune cronac$e %secondo certe fonti ne
sarebbe nato anc$e un figlio&, ma smentito da altre!
PiI controverso il dibattito sulla sessualit8 di 5iccardo, c$e spesso volge ad una interpreta#ione
piuttosto soggettiva da parte degli storici stessiK Bt$is sensitive issue engages $istorians' personal
feelings as /ell as t$eir acumenD! "o storico James A ! Hrundage, in &ichard Lion #earth %19;:&,
notoriamente conosciuto per la sua considera#ione negativa sull'omosessualit8, conclude per) cos?K
B%5iccardo& apparentemente confess) almeno in almeno due o tre episodi degli episodi omosessuali
%N&! >emplicemente non sappiamo c$i fossero i suoi partner sessuali, eccetto eventualmente
2ilippo AugustoD!
Fltre a soffermarsi su elementi storicamente ambigui, oldman va oltre la storia! 4ome lui stesso
ammise nella prefa#ione dell'opera teatrale, aveva semplificato le manovre politic$e avvenute
nell'incontro tra i due re nel 1181, unito .uell'incontro con la corte reale tenuta a Oindsor l'anno
seguente, e aveva ambientato entrambi in una B4orte natali#ia c$e mai ci fuD!
"a domanda c$e ci si pone .uindi la seguenteK perc$P .uesta sceltaQ 4onsiderata la presen#a
dell'albero e dello scambio dei doni, possiamo concludere c$e la scelta prescinde dalla
considera#ione storica!
"'albero natali#io come oggi lo intendiamo ebbe origine in ermania nel R76 secolo %la citt8 di
5iga tra .uelle c$e si proclamano sedi del primo albero, ponendo come data del Bprimo addobboD
il 1910&! 6n 2rancia le cronac$e attestano la sua introdu#ione nel 18:0 ad opera della Juc$essa
d'FrlPans!
6noltre la festivit8 natali#ia in et8 medioevale era essen#ialmente una festivit8 religiosa,
diversamente da come considerata oggi dalla maggior parte di noi %cos? come nello spettacolo
teatrale e nel film& nella sua acce#ione di festa BfamiliareD!
"a scelta di utili##are una festivit8 c$e porta con se il significato di armonia, felicit8 e calore
familiare, fun#ionale alla rappresenta#ione del soggetto del filmK Buna famiglia disfun#ionaleD!
4onsiderando infine i dialog$i, non c' dubbio c$e siano semplicemente frutto di inven#ione
narrativa- eppure, al fine di considerarne la verosimiglian#a, Paden li pone a confronto con
documenti storici reali, in particolare una lettera scritta da 'aria di 'ontpellier, regina consorte di
Aragona! 6 toni, il linguaggio utili##ato, spiega, Bnon sono fri##anti .uanto gli arguti scambi di
oldman, ma sono indisputabilmente medioevali! %N& Per uno spettatore con Il leone d'inverno
fresco nella mente, .uesto documento porta la prova c$e il tono emo#ionale del film possa essere
autentico, dopo tuttoD! 6l film, in ultima analisi, pu) non risultare storico .uanto sembra ad uno
spettatore non preparato, sia per alcune scelte sensa#ionalistic$e sia per il tono c$e le rela#ioni
familiari utili##ano nel dialogo- tuttavia rappresenta una avvincente rappresenta#ione della vita
Plantageneta approssimativamente durante il periodo natali#io del 1181!
,ltre l'accuratea storica
"ouis ottsgal,, in una lettera del 1919 al presidente della 'etro+old/yn+'ayer, espresse
severamente il suo parere sui prodotti cinematografici di argomento storicoK '6f t$e cinema art is
going to dra/ its subSects so generously from $istory, it o/es it to its patrons and its o/n $ig$er
ideals to ac$ieve greater accuracy! 3o picture of a $istorical nature oug$t to be offered to t$e public
until a reputable $istorian $as $ad a c$ance to critici#e and revise it!D
'a se possibile giustificare da un lato .ueste espressioni, dall'altro lecito considerare l'impatto
c$e Aolly/ood $a avuto sull'immaginario comune a riguardo di determinati periodi storici come il
'edioevo, anc$e attraverso film c$e non fanno dell'accurate##a storica il loro pilastro portante!
6l giudi#io accademico sui film di carattere medioevale spesso indiri##ato limitatamente proprio
all'accurate##a fattuale degli eventi riportati, creando un'atmosfera ipercritica c$e inficia un altro
tipo di approccio, c$e vede invece il film come un me##o per accedere al 'edioevo e alla nostra
stessa comprensione di .uesto periodo! Luesto il parere di A! Geit$ Gelly, c$e nel suo Be"ond
#istorical Accurac": A Postmodern (iew o) Movies and Medievalism tenta di porre .uesto genere
cinematografico direttamente all'interno di un insegnamento universitario di carattere storico!
6l problema affrontato generato dall'assun#ione o la ric$iesta c$e i film siano storicamente
accurati, il c$e conseguentemente impone un giudi#io basato unicamente su .uella accurate##a!
6l primo passo .uello di capire c$e la storia non una pura scien#a, e non monopolio esclusivo
degli storiciK ci deve essere necessariamente lo sfor#o di non guardare la storia come statica e
necessariamente lineare!
6noltre il linguaggio artistico differisce s? dalla realt8 fattuale %la cosiddetta licen#a poetica&, eppure
la distin#ione marcata tra letteratura e storia caratteristica solo dell'epoca moderna! @lteriormente,
il linguaggio filmico sembra capace di trasmettere informa#ioni in un modo particolarmente
potente, c$e pu) essere piI elucidante, in certi casi, della parola scritta o parlata!
4ome pu) un film di carattere storico avere .uindi valore, in sede di studio universitarioQ Geit$
afferma e sottolinea c$e una discussione sulle accurate##e e mancan#e di carattere storico del film
possa essere molto produttiva!
3umerosi elementi presenti nel "eone d'6nverno sono rappresentati accuratamente e diversi storici
$anno espresso il loro parere in proposito %il film appare anc$e in B=$e Hest 'edieval 2ilmsDdella
2ord$am @niversity 4enter for 'edieval >tudies, una lista di alcuni dei migliori e piI significanti
film per .ualit8 e accurate##a storica&!
'a una discussione sulle inaccurate##e pu) essere altrettanto di valoreK limitarsi in una ricerca degli
elementi strettamente storici nega la ricerca in un ambito diverso, ovvero sia sulla nostra capacit8 di
rice#ione di un particolare periodo storico sia sulla visione del nostro tempo in rela#ione a .uel
passato! Luesto possibile nell'analisi dei macro+elementi c$e .uesti film tentano di catturare, come
la visione religiosa del tempo, l'eroismo, sviluppi culturali come il na#ionalismo, l'evolu#ione del
mondo occidentaleK confinare un film e temi c$e trascendono una determinata colloca#ione spa#io+
temporale in un accurato periodo storico limita l'efficacia di .ueste analisi! 3el nostro caso, sarebbe
possibile sviluppare ad esempio, a cavallo tra interpreta#ione storica e sociologia contemporanea, il
tema della sessualit8 %nella figura di 5iccardo e in rapporto alla societ8&, .uello religioso+secolare
%sia nel rapporto tra Eleonora e la religione sia nella fun#ione politica del matrimonio e del
divor#io&, del rapporto tra politic$e na#ionali e interessi soggettivi %tanto per citare un esempio, il
volere del popolo e delle truppe non $a assolutamente voce nei gioc$i di potere c$e si susseguono&!
Prendere seriamente la storia all'interno di un film guardare solo empiricamente al significato del
passato! Hisogna invece accettare c$e tutti i film %anc$e i documentari piI BaderentiD& siano
fin#ione- cercare di rappresentare un passato lontano in una .ualsiasi altra forma diversa dalla
comprensione semplicemente intellettuale %anc$e se potrebbe non essere esclusa nemmeno .uesta
modalit8& significa produrre una certa fin#ione! 'a .uesta fin#ione non inficia il valore di un me##o
capace di esser vettore di una comprensione del passato!