Sei sulla pagina 1di 140

NON LA Pi FORTE DELLE SPECiE CHE SOPRAVViVE, N LA Pi iNTELLiGENTE, MA QUELLA Pi REATTiVA Ai CAMBiAMENTi.

. IT iS NOT THE STRONGEST OF THE SPECiES THAT SURViVES, NOR THE MOST iNTELLiGENT, BUT RATHER THE ONE MOST ADAPTABLE TO CHANGE.
C. DARWiN

MADE IN ITALY

Forhouse comes from a great experience in steel processing, a metal that recently is used also in the furnishing industry and for the creation of a wide range of articles that ornament our home. A metal that rst was considered cold and less malleable is transformed into a material that confers a new light to the environment. A new eld of use matched with the rules of the design gives form to objects that heat up the mood of the interior spaces

and make our home a cozy setting and full of emotions. The elegance, the purity and the linearity of the steel meet the most rened aesthetic rules and give a fascinating aura even to the simplest objects. The steel gives life to games of light, reects forms and places emphasis not only on functionality but also on the emotional value of the furnishings and ttings that adorn our tables. Forhouse: where the quality of Made in Italy meets a new face of the steel.

QUALiT MADE iN iTALY / QUALiTY MADE iN iTALY


ADVANCED STAINLESS STELL SOLUTIONS

Forhouse nasce da una grande esperienza nella lavorazione dellacciaio; la conoscenza dei comportamenti di questo metallo che negli ultimi anni ha preso sempre pi piede nel settore dellarredamento e delloggettistica ha reso possibile la creazione di una vasta gamma di oggetti destinati allabbellimento della casa. Un metallo prima giudicato freddo e poco malleabile si trasforma in un materiale in grado di conferire una nuova luce allambiente. Un nuovo campo di impiego coniugato con le regole pi sapienti del design danno forma a oggetti che riscaldano lanimo degli spazi interni
5

rendendo la nostra casa uno scenario accogliente e carico di emozioni. Leleganza, la purezza e la linearit dellacciaio rispondono ai canoni estetici pi rafnati conferendo anche agli oggetti pi semplici e di uso quotidiano unaura affascinante e carica di sensazioni. Lacciaio d vita a giochi di luce, riette le forme e pone laccento non solo sulla funzionalit ma anche sul valore emozionale delle suppellettili che imbandiscono le nostre tavole e che adornano i nostri mobili. Forhouse: dove la qualit del Made in Italy incontra un nuovo volto dellacciaio.

PERCH ACCiAiO iNOX? / WHY STAiNLESS STEEL?

THE NEW iMAGE OF STAiNLESS STEEL

1. LACCIAIO INOX ECOlOGICO 2.NON RIlASCIA TOSSINE O SOSTANZE CHIMICHE NOCIVE SUl CORPO 3. NON PROVOCA AllERGIE 4. NON ARRUGINISCE E NON CAMBIA COlORE 5. RESISTENTE AllA CORROSIONE 6. RESISTENTE NEl TEMPO 7. 1000 VOlTE PI DURO DEl PlATINO 8. RIFlETTE lA lUCE 9. RICHIEDE MINIMA CURA PER MANTENERlO SEMPRE lUCIDO 10. DURA PER TUTTA lA VITA
7

1. STAINlESS STEEl IS ECO-FRIENDlY 2. IT DOESNT RElEASE TOXINS OR CHEMICAlS ON THE BODY 3. IT DOESNT CAUSE AllERGIES 4. IT DOESNT RUST AND CHANGE COlOR 5. ITS RESISTANT TO CORROSION 6. ITS TIME RESISTANT 7. ITS 1000 TIMES STRONGER THAN PlATINUM 8. IT REFlECTS THE lIGHT 9. IT DOESNT NEED SPECIAl CARE TO KEEP IT BRIGHT 10. IT lASTS FOREVER

TAVOlI / TABlES

SEDUTE / CHAIRS AND ARMCHAIRS

TAVOlINI / lOUNGE TABlES

104
PRODOTTi / iTEMS

COMPlEMENTI DARREDO / FURNISHING SPECCHI / MIRRORS VASI / VASES lIBRERIE/ BOOKCASES APPENDIABITI / COAT RACKS

10 36 88

TAVOLi / TABLES
SiMPLE, ELEGANT AND FUNCTiONAL

10

11

CUKAS
DESIGN HENRY ZILIO E MARIA SOLE BRESOLIN

TAVOLO tABLE

Semplicemente perfetto, ampie superci di acciaio, forza ed eleganza, spigoli arrotondati fatti completamente a mano, inimitabile nei dettagli. Just perfect, large areas, strength and elegance, rounded edges completely handmade, unique in the details.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL PIANO tOp ROVERE SPESSART OAK CUOIO leather TEAK teak vetro Glass DIMENSIONI dIMENSIONS 189x100 246x100
PIANO TOP

Cukas con piano in rovere Spessart Cukas with top rovere Spessart

Cukas con piano vetro Cukas with glass top

189 / 246

12

75

100

Cukas con doghe in cuoio Cukas with leather slats

13

Cukas con piano e panche in doghe teak Cukas with top and benches with teak slats

CUKAS
DESIGN HENRY ZILIO E MARIA SOLE BRESOLIN

14

15

LAME
DESIGN ENRICO GIROTTI

TAVOLO tABLE

Lincrocio di splendenti superci dacciaio inscena un gioco di robustezza e di sorprendenti riessi surreali. The intersection of gleaming steel surfaces stages a game of strength and surprising surreal highlights.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL PIANO tOp VETRO EXTRACHIARO EXTRALIGHT GLASS DIMENSIONI dIMENSIONS 200x100 H 75

Lame con telaio inox lucidato a specchio e piano in vetro extrachiaro Lame with polished stainless steel frame and extralight glass top

16

17

TUBAM
DESIGN ENRICO GIROTTI

TAVOLO tABLE

Dieci tubi torniti di legno collegati da dieci snodi dacciaio modellati a mano disegnano una sequenza racchiusa dal piano di vetro. Ten tubes of wood bounden with ten junctions of steel shaped by hand draw a sequence enclosed by the glass top.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME ROVERE VERNICIATO BIANCO VARNISHED WHITE OAK ROVERE VERNICIATO NERO VARNISHED black OAK PIANO tOp VETRO EXTRACHIARO EXTRALIGHT GLASS DIMENSIONI dIMENSIONS 160 H 75
TELAIO fRAME

Tubam con telaio in rovere verniciato bianco e piano in vetro extrachiaro Tubam with frame in white oak and extralight glass top

18

19

ELiCA
DESIGN ENRICO E LUCA SAbAdIN

TAVOLO tABLE

Incrocio meccanico a forma delica. Il telaio a tubolare satinato e le viti volutamente in vista lo rendono piacevolmente tecnico. Mechanical intersection form of propeller. The tubular nished frame and exposed screws make it pleasant from a technical point of view.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX SATINATO SATIN finished STAINLESS STEEL PIANO tOp VETRO EXTRACHIARO EXTRALIGHT GLASS DIMENSIONI dIMENSIONS 220x110 H 76 160 H 75,5

Elica con piano in vetro extrachiaro Elica with extralight glass top

20

Eliaca con piano in vetro extrachiaro Elica with extralight glass top

21

ELiCA
DESIGN ENRICO E LUCA SAbAdIN

22

23

CROSS
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

TAVOLO tABLE

Tavolo polivalente. Perfetto con un piano in vetro per linterno. Originale con le doghe in legno per gli spazi esterni. Da notare il dettaglio dello piegatura del tubolare. Perfect multi-purpose table with glass top for the interior. Original with wooden slats for outdoor spaces.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN finished STAINLESS STEEL PIANO tOp VETRO GLASS FRASSINO SBIANCATO BLEACHED ASH TEAK teak DIMENSIONI dIMENSIONS 200x90 160x90 130x90
PIANO TOP

Cross con telaio inox satinato e piano in vetro Cross with satinized stainless steel frame and glass top Sedie Cross in inox satinato e pelle Chairs Cross in satinized stainless steel and leather

24

Cross con telaio inox lucidato a specchio e piano con doghe in frassino sbiancato Cross with polished stainless steel frame and top with bleached ash slats

25

Cross con telaio in inox satinato e piano in vetro 200x90 Cross with satinized stainless steel frame and glass top 200x90

CROSS iNDOOR / OUTDOOR TABLE


YOU CAN USE iT WHERE YOU PREFER...

26

27

MAXiMiLiAN
DESIGN FORhOUSE LAb

TAVOLO tABLE

Il tavolo per eccellenza, semplice pulito e lineare, costante la caratteristica degli spigoli arrotondati a mano. Il tavolo che pi si presta a vestire interpretazioni diverse. The table par excellence, clean, linear, constant characteristic of handmade rounded corners. The table that best lends itself to different interpretations.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL PIANO tOp ROVERE GRIGIO GraY oak FRASSINO SBIANCATO BLEACHED ASH QUARZO BIANCO LUCIDO WITH COMPOSITE QUARZ TEAK teak VETRO Glass CILIEGIO CHERRY WOOD DIMENSIONI dIMENSIONS 100x100 / 150x100 200x100 / 250x100
PIANO TOP

Maximilian con telaio inox lucidato a specchio e piano in vetro 200x100 e sedia Jail Maximilian with polished stainless steel frame and glass top 200x100 and chair Jail

28

29

MAXiMiLiAN
DESIGN FORhOUSE LAb

Maximilian con telaio inox lucidato a specchio e top in quarzo bianco lucido 100x100 Maximilian with polished stainless steel frame and white composite quartz top 100x100

30

Maximilian con telaio inox lucidato a specchio e top in ciliegio 200x100 Maximilian with polished stainless steel frame and cherrywood top 200x100

31

Maximilian con telaio inox lucidato a specchio e top in rovere grigio 200x100 Maximilian with polished stainless steel frame and gray oak top 200x100

PiNUS
DESIGN KOSTAS SYRTARIOTIS E OmRI REVESz

TAVOLO tABLE

Tavolo dalle forme morbide, per ricordare lalbero da cui prende il nome, elegante ed essenziale. Table with soft shapes to remember the tree from which it takes its name, elegant and essential.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL PIANO tOp VETRO FLOAT FLOAT Glass DIMENSIONI dIMENSIONS 119x102 H 77

Pinus con telaio inox lucidato a specchio e piano in vetro Float. Pinus with frame in polished stainless steel and Float glass top.

32

33

WiRED
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

TAVOLO tABLE

Lintreccio geometrico della struttura suggerisce una sosticata leggerezza e traccia un percorso visivo che trasforma lo spazio circostante. The structures intercoven shape suggests a sophisticated lightness and creates a unique visual pathway that transforms the surronding space.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX pallinato bead blasted stainless steal PIANO tOp AGGLOMERATO DI QUARZITE composite quartz BIANCO WHITE GRIGIO GREY NERO BLACK DIMENSIONI dIMENSIONS 90x90 160x90
TELAIO fRAME

Tavolo Wired con telaio inox verniciato marrone e piano in agglomerato di quarzite bianca. 160x90. Wired table with frame in varnished brown stainless steel and top in white composite quartz. 160x90.

pIANO tOp

34

35

SEDiE E POLTRONE / CHAiRS AND ARMCHAiRS


THE NEW iMAGE OF THE STEEL

36

37

PRO-VE
DESIGN ENRICO GIROTTI

SEdIA CHAIR

Lutilizzo costante e ravvicinato dellacciaio e del legno, mediato dalla cura del lavoro umano evidenzia le specicit dei materiali e le qualit della lavorazione. Pro-Ve un progetto di collaborazione in cui ogni componente partecipa allevento in modo armonioso ed elegante. The close and constant use of steel and wood, mediated by the human work, puts a stress on the specicity of the materials and quality workmanship. Pro-Ve is a cooperation where each component participates in a harmonious and elegant way.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL SEdUtA SEAt LEGNO WOOD PELLE LEATHER DIMENSIONI dIMENSIONS 54x53 H 80

38

39

PRO-VE
DESIGN ENRICO GIROTTI

SEdIA CHAIR

Lutilizzo costante e ravvicinato dellacciaio e della pelle, mediato dalla cura del lavoro umano evidenzia le specicit dei materiali e le qualit della lavorazione. Pro-Ve un progetto di collaborazione in cui ogni componente partecipa allevento in modo armonioso ed elegante. The close and constant use of steel and leather, mediated by the human work puts a stress on the specicity of the materials and quality workmanship. Pro-Ve is a cooperation where each component participates in a harmonious and elegant way.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX SATINATO SATIN finished STAINLESS STEEL SEdUtA SEAt LEGNO WOOD PELLE LEATHER DIMENSIONI dIMENSIONS 54x53 H 81

40

41

SLOT
DESIGN ENRICO GIROTTI

SEdIA CHAIR

Il disegno del tubo dacciaio denisce una direzione lungo la quale si avvolge calda e morbida pelle arricciata e cucita a mano. The design of the steel tube denes a direction along which warm and soft leather, gathered and hand-stitched, wraps itself.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel SEdUtA SEAt TESSUTO fabric DIMENSIONI dIMENSIONS 64x58 H 81

42

43

JAiL
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SEdIA CHAIR

La versatilit dellintreccio geometrico dei li in acciaio inox, perfetto per resistere alle intemperie esterne rende allo stesso tempo prestigiosi gli ambienti interni. The versatility of the geometric plot of stainless steel wires, weatherresistant, embellishes the interiors.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO bead blasted stainless steal SEdUtA SEAt SENZA IMBOTTITURA WITHOUT FILLING CON IMBOTTITURA con cuciture FILLING WITH SEAMS DIMENSIONI dIMENSIONS 49x49 H 75
IMBOttItURA fILLING

44

45

jAiL iNDOOR / OUTDOOR CHAiR


YOU CAN USE iT WHERE YOU PREFER...

46

47

CROSS
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SEdIA CHAIR

Sedia polivalente. Perfetta con seduta in pelle per linterno. Originale con le doghe in legno per gli spazi esterni. Perfect multi-purpose chair with leather seat for the interior. Original with wooden slats for outdoor spaces.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL SEdUtA SEAT FRASSINO SBIANCATO BLEACHED ASH PELLE leather TEAK teak DIMENSIONI dIMENSIONS 54x40 H 80
SEdUtA SEAt

48

49

WiRED
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SEdIA IMPILABILE STACKING CHAIR

Smaterializzare mantenendo la resistenza: questo il concetto della collezione Wired - snella e superdecorativa grazie alle molteplicit dei rivestimenti. The purpose of the collection Wired is to dematerialize objects without giving up the resistance lean and decorative thanks to the variety of nishes.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel SEdUtA SEAt CORDINO NAUTICO NAUTICAL LANYARD MARRONE BROWN BIANCO WHITE ROSSO RED CORDINO PVC PVC LANYARD BIANCO BLU blue FUCHSIA GIALLO YELLOW MARRONE BROWN NERO BLACK VERDE GREEN CORDINO IN PAGLIA STRAW LANYARD DIMENSIONI dIMENSIONS 55x50 H 83,5
TELAIO fRAME

SEdUtA SEAt

50

51

WiRED
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SEdIA IMPILABILE STACKING CHAIR

Smaterializzare mantenendo la resistenza, questo concetto della collezione Wired, snella e superdecorativa grazie alle molteplicit dei rivestimenti. The purpose of the collection Wired is to dematerialize objects without giving up the resistance, lean and decorative thanks to the variety of nishes.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel SEdUtA SEAt CORDINO NAUTICO NAUTICAL LANYARD MARRONE BROWN BIANCO WHITE ROSSO RED CORDINO PVC PVC LANYARD BIANCO BLU blue FUCHSIA GIALLO YELLOW MARRONE BROWN NERO BLACK VERDE GREEN CORDINO IN PAGLIA STRAW LANYARD DIMENSIONI dIMENSIONS 55x50 H 83,5
TELAIO fRAME

SEdUtA SEAt

52

53

WiRED
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SEdIA IMPILABILE STACKING CHAIR

Smaterializzare mantenendo la resistenza, questo concetto della collezione Wired, snella e superdecorativa grazie alle molteplicit dei rivestimenti. The purpose of the collection Wired is to dematerialize objects without giving up the resistance, lean and decorative thanks to the variety of nishes.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel SEdUtA SEAt CORDINO NAUTICO NAUTICAL LANYARD MARRONE BROWN BIANCO WHITE ROSSO RED CORDINO PVC PVC LANYARD BIANCO BLU blue FUCHSIA GIALLO YELLOW MARRONE BROWN NERO BLACK VERDE GREEN CORDINO IN PAGLIA STRAW LANYARD DIMENSIONI dIMENSIONS 55x50 H 83,5
TELAIO fRAME

SEdUtA SEAt

54

55

WiRED
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SEdIA IMPILABILE STACKING CHAIR

Smaterializzare mantenendo la resistenza, questo concetto della collezione Wired, snella e superdecorativa grazie alle molteplicit dei rivestimenti. The purpose of the collection Wired is to dematerialize objects without giving up the resistance, lean and decorative thanks to the variety of nishes.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel SEdUtA SEAt CORDINO NAUTICO NAUTICAL LANYARD MARRONE BROWN BIANCO WHITE ROSSO RED CORDINO PVC PVC LANYARD BIANCO BLU blue FUCHSIA GIALLO YELLOW MARRONE BROWN NERO BLACK VERDE GREEN CORDINO IN PAGLIA STRAW LANYARD DIMENSIONI dIMENSIONS 55x50 H 83,5
TELAIO fRAME

SEdUtA SEAt

56

57

WiRED SEDIE iNDOOR / OUTDOOR CHAiRS


YOU CAN USE THEM WHERE YOU PREFER...

58

59

WiRED
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SEDIA CON BRACCIOLI CHAIR WItH ARMREStS

Smaterializzare mantenendo la resistenza, questo concetto della collezione Wired, snella e superdecorativa grazie alle molteplicit dei rivestimenti. The purpose of the collection Wired is to dematerialize objects without giving up the resistance, lean and decorative thanks to the variety of nishes.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel SEdUtA SEAt CORDINO NAUTICO NAUTICAL LANYARD MARRONE BROWN BIANCO WHITE ROSSO RED CORDINO PVC PVC LANYARD BIANCO BLU blue FUCHSIA GIALLO YELLOW MARRONE BROWN NERO BLACK VERDE GREEN CORDINO IN PAGLIA STRAW LANYARD DIMENSIONI dIMENSIONS 51x56 H 82,5

60

TELAIO fRAME

SEdUtA SEAt

Sedia Wired con seduta in cordino PVC Wired chair with PVC lanyard seat

61

WiRED
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SEDIA CON BRACCIOLI CHAIR WItH ARMREStS

Sedia Wired con seduta in paglia. Wired chair with straw lanyard seat.

62

63

WiRED
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

POLTRONA ARMCHAIR

Giovane e vivace: la Forhouse con la collezione di poltrone e chaise lounge Wired, pur mantenendo unanima dacciaio, veste di colore i momenti di relax. Young and lively: Forhouse dresses with color your relax time, but always with a stainless steel soul, thanks to the collection of chairs and chaises lounges Wired.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel CORDINO NAUTICO NAUTICAL LANYARD MARRONE BROWN BIANCO WHITE ROSSO RED CORDINO PVC PVC LANYARD BIANCO BLU blue FUCHSIA GIALLO YELLOW MARRONE BROWN NERO BLACK VERDE GREEN DIMENSIONI dIMENSIONS 67x77 H 66
TELAIO fRAME

SEdUtA SEAt

64

65

WiRED
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

CHAISE LONGUE

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel CORDINO NAUTICO NAUTICAL LANYARD MARRONE BROWN BIANCO WHITE ROSSO RED CORDINO PVC PVC LANYARD BIANCO BLU blue FUCHSIA GIALLO YELLOW MARRONE BROWN NERO BLACK VERDE GREEN DIMENSIONI dIMENSIONS 150x64 H 80

66

TELAIO fRAME

SEdUtA SEAt

67

68

69

SUNDAY MORNiNG
DESIGN ENRICO GIROTTI

pOLtRONA ARMCHAIR

Il lo di acciaio inox sagomato con la massima cura denisce i contorni della poltrona e contemporaneamente ne disegna i morbidi spazi vuoti. The stainless steel wire, carefully shaped, denes the contours of the armchair and draws soft spaces at the same time.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel SEdUtA SEAt CORDINO PVC PVC LANYARD PELLE leather DIMENSIONI dIMENSIONS 84x76 H 82,5
SEdUtA SEAt

70

71

SUNDAY MORNiNG
DESIGN ENRICO GIROTTI

pOLtRONA ARMCHAIR

Il lo di acciaio inox sagomato con la massima cura denisce i contorni della poltrona e contemporaneamente ne disegna i morbidi spazi vuoti. The stainless steel wire, carefully shaped, denes the contours of the armchair and draws soft spaces at the same time.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel SEdUtA SEAt CORDINO PVC PVC LANYARD PELLE leather DIMENSIONI dIMENSIONS 84x76 H 82,5

72

73

SUNDAY MORNiNG
DESIGN ENRICO GIROTTI

74

75

LOCUSTA
DESIGN ENRICO E LUCA SAbAdIN

POLTRONA ARMCHAIR

Poltrona dalla seduta generosa, elegante ed essenziale nelle sue linee regala momenti di assoluto relax. Armchair with ample seat, elegant and simple lines to enjoy moments of absolute.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL SEdUtA SEAt ROVERE + IMBOTTITURA PELLE OAK + LEATHER ROVERE OAK PLEXIGLASS DIMENSIONI dIMENSIONS 140x82 H 88

76

77

LOCUSTA
DESIGN ENRICO E LUCA SAbAdIN

POLTRONA ARMCHAIR

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL SEdUtA SEAt ROVERE + IMBOTTITURA PELLE OAK + LEATHER ROVERE OAK PLEXIGLASS DIMENSIONI dIMENSIONS 140x82 H 88

78

79

INKAS
DESIGN HENRY ZILIO E MARIA SOLE BRESOLIN

TAVOLINO LOUNGE tABLE

La lucentezza del metallo si combina con la morbida tonalit del legno nelle niture del frassino sbiancato e del teak. Una collezione adatta agli spazi esterni. The brightness of the metal melts into the soft tones of the bleached ash and of the teak. A good solution for outdoor spaces.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL SEdUtA SEAt FRASSINO SBIANCATO BLEACHED ASH TEAK teak DIMENSIONI dIMENSIONS 700x640 H 78,7
SEdUtA/pIANO SEAt/tOp

80

pANCA BENCH

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL SEdUtA SEAt FRASSINO SBIANCATO BLEACHED ASH TEAK teak DIMENSIONI dIMENSIONS 122x70 H 78,7

81

INKAS
DESIGN HENRY ZILIO E MARIA SOLE BRESOLIN

SEdIA CHAIR

La lucentezza del metallo si combina con la morbida tonalit del legno nelle niture del frassino sbiancato e del teak. Una collezione adatta agli spazi esterni. The brightness of the metal melts into the soft tones of the bleached ash and of the teak. A good solution for outdoor spaces.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL SEdUtA SEAt FRASSINO SBIANCATO BLEACHED ASH TEAK teak DIMENSIONI dIMENSIONS 64x71 H 79

82

83

INKAS
DESIGN HENRY ZILIO E MARIA SOLE BRESOLIN

84

85

SCHELETON
DESIGN ENRICO GIROTTI

SEdIA CHAIR

Scheleton: un avvolgente recinto creato con lo metallico il quale sostiene una morbida tessitura che crea la seduta. Scheleton: wiry snug enclosure sustains a soft weave that creates the seat.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX PALLINATO Bead blasted stainless steel INOX verniciato bianco white varnished stainless steel SEdUtA SEAt cordino elastico elastic lanYard DIMENSIONI dIMENSIONS 54x62 H 78

86

87

TAVOLINI / LOUNGE TABLES


THE NEW iMAGE OF THE STEEL

88

89

SNAKE
DESIGN ENRICO E LUCA SAbAdIN

TAVOLINO LOUNGE tABLE

Struttura a tubolare singolo che sale sinuosamente creando un elemento di design unico nel suo genere. Pu essere usata singolarmente o assemblata ad altre, aumentando la supercie di appoggio e creando svariate gure. Single tubular structure that rises sinuously creating a unique design element. It can be used individually or assembled to other tubular increasing the top surface and creating various gures.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL PIANO tOp VETRO BIANCO WHITE GLASS VETRO EXTRACHIARO EXTRALIGHT GLASS VETRO FUM SMOKED GLASS VETRO NERO BLACK GLASS DIMENSIONI dIMENSIONS 45x45 H 45
pIANO tOp

90

91

SNAKE
DESIGN ENRICO E LUCA SAbAdIN

92

93

LAME
DESIGN ENRICO GIROTTI

TAVOLINO LOUNGE tABLE

Lincrocio di splendenti superci dacciaio inscena un gioco di robustezza e di sorprendenti riessi surreali. The intersection of gleaming steel surfaces stages a game of strength and surprising surreal highlights.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL PIANO tOp VETRO EXTRACHIARO EXTRALIGHT GLASS DIMENSIONI dIMENSIONS 50x50 H 45 60x60 H 48,5 100x100 H 32

94

95

HOOP
DESIGN PATRIzIA POLESE

TAVOLINO LOUNGE tABLE

Incrocio a nido di lamiere intrecciate a mano una ad una. Capolavoro di artigianalit. A crossing of sheets woven one by one by expert hands gives form to a nest. A masterpiece of craftsmanship.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL PIANO tOp VETRO GLASS DIMENSIONI dIMENSIONS 101x81 H 41,3

96

97

LOCUSTA
DESIGN ENRICO E LUCA SAbAdIN

TAVOLINO LOUNGE tABLE

Piano di servizio universale caratterizzato da una doppia arcata in tubolare dacciaio. Il tavolino riprende le linee della poltrona Locusta. Multipurpose top characterized by a double arcade in stainless steel. The lounge table draws on the lines of the armchair Locusta.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL PIANO tOp ROVERE CHIARO LIGHT OAK PLEXIGLASS DIMENSIONI dIMENSIONS 100x62 H 40
PIANO TOp

Locusta con telaio inox satinato e piano in plexiglass Locusta with satin nished frame and plexiglass top

98

99

LOCUSTA
DESIGN ENRICO E LUCA SAbAdIN

TAVOLINO LIttLE tABLE

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL PIANO tOp ROVERE CHIARO LIGHT OAK PLEXIGLASS DIMENSIONI dIMENSIONS 100x62 H 40

Locusta con telaio inox satinato e piano in plexiglass Locusta with satin nished frame and plexiglass top

100

101

DRINK
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

TAVOLINO LOUNGE tABLE

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX pallinato bead blasted stainless steel inox verniciato bianco white varnished stainless steel PIANO tOp aGGlomerato di quarzite composite quartz bianco white nero black DIMENSIONI dIMENSIONS 70x70 H 42

102

103

COMPLEMENTI / FURNISHING
THE NEW iMAGE OF THE STEEL

104

105

VERiTY
DESIGN ALESSANdRO mASTURzO

SpECCHIO MIRROR

Lo specchio dice sempre la verit. Basta interrogarlo! Verity uno specchio inspirato alla forma della Bocca della Verit. La bocca portaoggetti ci fa ripercorrere giornalmente quel gesto, rendendolo autoironico e unico . The mirror always tells the truth. Just ask him! Verity is a mirror that remembers the mouth of truth. The glove box-mouth makes us live again this act daily, making it selfironic and unique.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 60

106

107

POLLY 1-2
DESIGN PATRIzIA POLESE

SpECCHIO MIRROR

Larmonica e ritmica piegatura dellacciaio conferisce agli specchi Polly 1 e Polly 2 un aspetto elegante e scultoreo, scolpito a mano come unopera darte che emerge da un unico pezzo. The harmonic and rhythmic steel bending gives to the mirrors Polly Polly 1 and 2 an elegant and statuesque appearance, it is hand-sculptured as it was a work of art that emerges from a single piece.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 110x60 79x59

POLLY 2

POLLY 1

108

109

CHiCAGO
DESIGN fORhOUSE LAb

SpECCHIO MIRROR

FINItURA TELAIO FINISH fRAME VERNICIATO BIANCO VARNISHED WHITE VERNICIATO NERO VARNISHED BLACK DIMENSIONI dIMENSIONS 90,6x90,6

110

111

SUNRiSE
DESIGN PATRIzIA POLESE

SpECCHIO MIRROR

Intrecci di materia per riessi di un design naturale. Sunrise, non solo uno specchio ma un segno originale ed inconfondibile. Materials interweave reecting a natural design. Sunrise is more than a mirror, it is an unmistakeable original statement.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 75

112

113

114

115

ORTOGONALE
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SpECCHIO MIRROR

Lacciaio acquista un valore aggiunto attraverso superci che riettono lambiente circostante e linee pulite che comunicano una forte identit formale.

The allure of steel is magnied by surfaces that reect the surroundings and clean lines that evince a strong presence.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL CUOIO LEATHER DIMENSIONI dIMENSIONS 180x60

116

Unequilibrata combinazione tra la consistenza del cuoio e la luminosit del vetro, veste in modo nuovo Ortogonale.

A balanced combination of opaque leather and lustrous glass gives Ortogonale a new look.

117

FRAME
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SpECCHIO MIRROR

Specchio con decoro geometrico. Mirror with geometric decoration.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 156x40

118

119

QUADRiLATERO
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

SpECCHIO MIRROR

Elemento darredo che d luminosit e amplia gli spazi attraverso dei giochi di luce. Decora gli ambienti unendo le caratteristiche di funzionalit a quelle di eleganza e decorazione. A decorativ element that creates light and gives the illusion of opening up spaces it enhances the decor by blending functionality with elegance and a design quality.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 84x84

120

121

DODiCi/VENTUNO
DESIGN fORhOUSE LAb

VASO VASE dOdICI

la creativit che gioca con gli oggetti del quotidiano. Dodici Ventuno: una collezione di vasi dalle mille facce e dimensioni. Creativity gives a new twist to everyday objects. Dodici Ventuno: a collection of vases in a myriad of shapes and sizes.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 28x40 28x70 28x100

dOdICI

VENtUNO

122

VASO VASE VENtUNO FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 18x40 18x70 18x100

123

SNAKE
DESIGN fORhOUSE LAb

VASO VASE

Forme e volumi inaspettati. Design rafnato ed esclusivo. Unique shapes ad dimensions. Elegant ed exclusive design.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 18x18 - 28x28 H 15 12x12 - 19x19 H 30 12x12 - 19x19 H 40 12x12 - 19x19 H 70 12x12 - 19x19 H 100 16x61 - 25x70 H 70

124

125

VENEZiA/PARiGi
DESIGN fORhOUSE LAb

VASO VASE VENEZIA

Lo stile minimalista e la linea sobria ne fanno un oggetto di arredamento adatto a qualsiasi ambiente. Minimalist style and sober lines together to create design objects suitable for any decor.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 19x19 H 40 19x19 H 70 19x19 H 100

VENEZIA

pARIGI

126

VASO VASE pARIGI FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 12x12 H 40 12x12 H 70 12x12 H 100

127

ASSO
DESIGN fORhOUSE LAb

VASO VASE

Un design di gusto contemporaneo in grado di coniugare forme rigorose ed essenziali ma anche morbide e sinuose. Contemporary styling brings together shapes that are not only simple and austere, but also soft and sinuos.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 12x12 H 15 12x12 H 30 16x16 H 40 16x16 H 70 16x16 H 100 61x61 H 70

128

129

DROP WALL
DESIGN ALESSANdRO CROSERA

ACCESSORI ACCESSORIES

Portabottiglie da muro in acciao inox lucidato a specchio. Le innte possibilit di combinazione ne fanno un oggetto di design che arreda intere pareti. Bottles Holder in polished stainless steel. The endless combinations make it a design object that decorates entire walls.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 10x9 H 24

130

131

ORME
DESIGN ENRICO E LUCA SAbAdIN

ACCESSORI ACCESSORIES

Appendiabiti in acciaio lucidato a specchio in tre misure differenti. Le sue forme essenziali di forte impatto graco arredano una parete. Clothes hanger in polished stainless steel in three different sizes. Its essential forms of highimpact graphics decorate a wall.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 24x18 34x26 33x30

132

133

COW
DESIGN ALESSANdRO mASTURzO

AppENdIABItI COAt RACk

Cow vuol essere un oggetto ironico e adattabile ad ogni ambiente. Con la sua duplice funzione di specchio e appendi-oggetti, pu essere appeso anche in pi elementi nei vari ambienti della casa. Cow wants to be an ironic object that ts every room. With its dual function as a mirror and hanger it can be hung everywhere.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 30x18,5 15x35

COW M

134

COW L

135

SNAKE
DESIGN ENRICO E LUCA SAbAdIN

LIBRERIA BOOkCASE

Pezzo unico in lamiera sagomata che si snoda lungo la parete. La sua larga supercie permette di riporre numerosi volumi e oggetti rendendola un complemento carico di personalit. One piece shaped metal sheet that runs along the wall. Its large surface allows you to store many books and articles and gives it a strong personality.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED STAINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 31x40x151

136

137

MODULOR
DESIGN CARLA ALbERTA SCAPIN

LIBRERIA BOOkCASE

Ritrovare lo spazio per ogni cosa, semplicare, moltiplicare, creare e combinare composizioni diverse ma unitarie in funzione delle esigenze del contesto materializzando emozioni. To nd a place for everything, to simplify, to multiply, to create and to combine different solutions, perfect for every occasion and able to materialize emotions.

FINItURA TELAIO FINISH fRAME INOX LUCIDATO A SPECCHIO POLISHED SATINLESS STEEL INOX SATINATO SATIN FINISHED STAINLESS STEEL DIMENSIONI dIMENSIONS 30x30x15 45x45x20 60x30x20

138

139

Da un ispirato incontro tra ForHouse e il mondo del design nasce questa raccolta di creazioni, risultato di intensa e appassionata collaborazione tra lazienda e importanti creativi, accomunati non solo dallamore per la sperimentazione ma dalla volont di mescolare arti e discipline diverse. Personalit poliedriche hanno dato vita a diverse interpretazioni dellacciaio; capaci di sfruttare al meglio le sue doti di duttilit e versatilit, sono riusciti a plasmare oggetti irripetibili ed originali, e a garantire caratteristiche di resistenza, comfort ed eleganza. Lintento creativo quello di imprimere un segno originale ed inconfondibile alla materia. Un impegno e un lavoro sorprendenti, che hanno portato ad unampia diversicazione di oggetti che vogliono interpretare lo stile essenziale e pulito di ForHouse.

FORHOUSE iNCONTRA iL DESiGN / FORHOUSE MEET DESiGNS


iNSPiRATiON, CREATiViTY AND PASSiON