Sei sulla pagina 1di 48

NISSAN JUKE NIGHT TOUR

Preparati a vivere la notte e partecipa ad una delle 12 indimenticabili serate


con Nissan Juke e 2night. Vai su nissan.it e scopri tutte le tappe del tour.
Fatti travolgere dell’energia.
NISSAN JUKE.
URBANPROOF ENERGISED.
www.nissan.it
Valori massimi: consumo ciclo combinato 7,6 l/100 km. Emissioni Co2 ciclo combinato: 175 g/km
DIR. RESPONSABILE: TRE CONSIGLI PER VINCERE I dicembre 2010
freetimeguide
Nicola Brillo 2NIGHT AWARDS 2011
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso, Marco Trabucchi
Quarta edizione per gli Oscar della Notte, il
ART DIRECTION: premio ai migliori locali e ristoranti d'Italia vo-
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it) tato dal pubblico della notte, da chi la nightlife
IMPAGINAZIONE & GRAFICA: la vive per divertirsi. Se hai un locale o vuoi
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, fare vincere il locale di un tuo amico ecco alcu-
Giorgia Vellandi
ne idee per conquistare la giuria popolare.

10
HANNO COLLABORATO:
Valerio Balestrieri, Gabriele Vattolo,
Daniela Ceccon, Laura Giacone. - TACCHI E GREMBIULE. Basta con il machi-
smo in cucina, Marco Pierre White e i suoi Speciale
COPERTINA: Riki Kontogianni coltellacci hanno stufato. Un tocco di eleganza Cocktail Connection
STAMPA: Chinchio Industria anche tra i fornelli non guasta. Le ragazze

18
Grafica - Rubano (PD)
immagine con tacco 12 si trasformano nelle
cuoche del ristorante. Necessaria cucina a vista
e servizio catering come backup nascosto nel Live music / concerti gratis
cortile.

- ANCHE TU A HOLLYWOOD. Organizza il ca-


sting per trovare il prossimo fidanzato di Anne
20
Agende
AREA COMMERCIALE Hathaway, che ha già dimostrato di apprezzare arte - teatro - live music -
& PUBBLICITA’: l’umorismo italiano. Vince chi la racconta più clubbin' - drink&dinner
info@2night.it - milano@2night.it grossa e meglio… basta saperla sfangare. Elisa-

34
tel 041.5322622
betta dopotutto ce l'ha fatta con George no?
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
- BUNGA BUNGA NIGHT. Mostra che sei al Best of Milano
2009 anno VI, numero 83, Dicembre 2010 passo con i tempi: pianta una tenda berbera

44
all'interno del tuo locale e invita i clienti a
partecipare al gioco del momento. Nessuno
2night Magazine lo trovi a: ha capito ancora che cosa sia esattamente
Roma, Milano, Torino, Bologna, quindi puoi inventartelo tu. Tra le varianti più Best of Monza Brianza
Firenze, Venezia, Napoli, Palermo,
Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia, innocenti una danza limbo. Si vince una serata
Verona, Lecce, Trieste, Pescara, con la nipote di Mubarak.
Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza,
Teramo, Udine, Taranto, Pordenone,
Matera, Cesena, Siracusa, Monza,
San Marino, Barletta, Varese, Gorizia. Giorgio Govi Visita www.2night.it per avere tutti
gli approfondimenti sugli articoli
del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
con il patrocinio di SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
Scopri le foto degli eventi effettuati e le date di dicembre
sulla pagina di FB dedicata a Nissan Juke Night Tour,
su nissan.it e su 2night.it
Un’esplosione di luce ed energia utilizzando torce, luci flash, spade laser,
contagiosa accompagna il lancio di il tutto mixato a tempo di musica.
Nissan Juke, nei migliori locali di dodici Preparati a vivere una serata
città. energizzata anche in tv… le telecamere
Entra nel Nissan Juke Box e prova di DeeJay TV e Diego, braccio destro
l’esperienza unica del “light painting”: de La Pina nel programma radiofonico
una tecnica fotografica che usa la luce Pinocchio e in quello tv Nientology,
artificiale per disegnare, modellare e saranno presenti in sei tappe del
creare forme... attorno a te. tour. E le altre serate? Don’t worry, il
E il flusso luminoso continua con le dancefloor prenderà vita con dj di fama
performance dei Light Dancer. Ballerini internazionale.
e Writer daranno vita ad uno show

powered by
le categorie
3 awards dedicati ai
quando? ristoranti, 1 alle pizzerie, 8 a
cocktail bar, wine bar e pub,
Dicembre 2010-
1 ai live music club e 3 alle
cosa? gennaio 2011:
la votazione è libera. discoteche.
I 2night Awards sono i Febbraio 2010:
premi annuali dedicati
ai migliori locali italiani
8 party in altrettante il galà finale
città sanciscono i Ad aprile 2011 il grande
suddivisi in 16 diverse vincitori dei 2night party finale con i vincitori
categorie e assegnati Regional Awards e nazionali e tanti ospiti e
direttamente da chi li i locali che vanno in celebrità. L’edizione 2010
frequenta. nomination per i premi si è svolta allo spazio
nazionali. Oltrecaffè di Milano. Sul
come? Febbraio-marzo 2011: palco hanno presentato
Vai su 2night.it, registrati, gli oltre 350 locali l’evento il dj Alvin, la
cerca il tuo locale preferito finalisti si contendono conduttrice Sara Ventura e
e vota. i 16 premi nazionali. l’ex velina Giorgia Palmas.

vota! la giu
Sei tu 2night
ria

dei rds
Awa
“I am the last barman poet. I see America
drinking the fabulous cocktails I make.
The sex on the beach, the schnapps
made from peach, the velvet ham-
mer, the Alabama slammer”.

Tom Cruise dal film Cocktail di Roger Donaldson

A cura di Mariagiovanna Bonesso

Le nuove tendenze “dentro lo shaker” parlano


di molecular mixology, teorizzata da novelli
“apprendisti stregoni” come Wayne Collins
e Tony Conigliaro, di cocktail gastronomici
e di un revival sixties tra mixing glass e old
fashioned seguendo lo stile di telefilm culto
come Mad Men. Perché non si vive di solo
Mojito… anche di Japanese Slipper, Kamikaze,
Salty Dog e Apple Martini. Più di un mix
d’ingredienti, una scelta di stile, carico di fascino
e con vicende da romanzo a dargli i natali.

10 // 2night magazine cc photo from flickr.com by geishaboy500


COCKTAIL REVOLUTION
Dopo la cucina, il Spiega la FIB (Federazione Italiana Barman n.d.r) che
“possiamo utilizzare delle capsule di ghiaccio secco
molecolare “investe” (-82°C), da mettere all’interno del cocktail, e come ri-
sultato avremo un leggero fumo che esce dal bicchie-
i cocktail. La nuova re. Oppure, facendo bollire i liquori o i cocktail possia-
mo ottenere una riduzione di essi con un bassissimo
tendenza è la Molecular contenuto alcolico ma con l’esplosione in bocca di

Mixology ed è un fiorire
tutto il gusto del cocktail stesso. Come ultimo esempio
basterà utilizzare un liquore miscelato a una soluzione

di apprendisti stregoni, liquida passato in un bagno calcico e il risultato sarà un


cocktail sferico, dall’aspetto magico…”.

dietro al bancone. Si E qui scoppia la polemica o lo stupore. I puristi del-


definiscono Barchef lo shaker si stracciano le vesti di fronte a tali eresie, i
clienti, incuriositi, li provano e, in prima battuta, sem-
o Mixologist, non brano apprezzare. I nostri bartender non si fermano
qui e, estroso come pochi, Dario Comini del Notting-
semplici barman, e ham Forest di Milano lancia i drink gastronomici.

trasformano la struttura
Shaker e blender sostituiti da ghiaccio secco, canelli
per la caramellizzazione e sifoni per creare le spume.

degli ingredienti a loro Il daiquiri è al gusto risotto allo zafferano, le capsule,


di cui ha parlato anche il Financial Times, contengono

piacimento. Aspettatevi le riduzioni di cocktail normalmente serviti in bicchieri


tumbler, ci sono drink in gelatina fino alle sfere di bit-
di degustare Cuba ter. Una rivoluzione non solo nella struttura, anche nel-
la degustazione. Le capsule si sciolgono gradualmente
Libre a cubetti e Mojito e rilasciano il loro “cuore” in una lenta esplosione per il
palato: il Vodka Martini agitato, non mescolato, sembra
in spuma, dunque… prossimo alla pensione, caro James.

2night magazine // 11
WORLD BEST BARS: LA TOP TEN
“… the world's most prestigious places
to drink and be seen in” sintetizza
il sito worldbestbars.com.
L’esclusiva classifica è stilata in base al
gradimento degli utenti e degli esperti.

1 Saphire Bar
Bötzowstr. 31 – Berlino
Cosa bere: Römischer Martini
5 Manga Rosa
14 Rua Sociedade Filarmonica In-
crivel Almadense - Lisbona
8 The Library/The
Garden Room
Lanesborough Hotel Hyde Park
(Tanqueray Gin, Carlo Bocchino Cosa bere: Passion Fruit Caipi- Corner - Londra
Riserva 12 anni, Noilly Prat, Oliva) rinha o il loro famosissimo Mojito Cosa bere: i migliori Martini di
Londra, con agrumi biologici e oli-

2 Keko Moku
100 High Street, Northern Quar- 6 Motel Bar
Forresters Lane, Wellington – Nuo-
ve di Cerignola

9 Purdy Lounge
ter, Manchester, M4 1HP – Man- va Zelanda
chester Cosa bere: potete scegliere in 1811 Purdy Avenue Miami Beach
Cosa bere: il Mai Tai e lo Zombie una lista di 200 cocktail, i“Martinis” - Miami
rasentano la perfezione Cosa bere: Margarita

3 Lyme

7 10
817 Colombo St, Christchurch – Vertigo Sandinista
Nuova Zelanda 21/100 South Sathon Rd Sathon 5 Cross Belgrave Street - Leeds
Cosa bere: Banoffee Pie Coc- - Bangkok Cosa bere: Caipirinha nel bar in
ktail Cosa bere: Blue Mai Thai stile “Revolución”

4 B-018
Lot 317 La Quarantaine - Beirut
Cosa bere: Vodka Martini, molto
forte

12 // 2night magazine
COCKTAIL DA OSCAR
Cocktail e cinema, un binomio di grande successo dalla “notte dei tempi” della pellicola, Dei
veri e propri coprotagonisti che hanno dato quel qualcosa in più a scene poi passate alla storia.

Gli Indimenticabili. un cocktail analcolico in onore della star Swinging Drinks


In Casablanca, al Rick's Café Americain di americana, al Mary Pickford per la bel- Le serie televisive non sono da meno e ul-
Mr Blaine/Humphrey Bogart si sorseggia lissima attrice di Coquette, fino al Blood timamente negli after dinner newyorchesi
Champagne Cocktail, ne L’Appartamen- and Sands pensato per lanciare l’omoni- è tutto un impazzare di Gibson Martini,
to di Billy Wilder con Shirley MacLaine mo film di Rodolfo Valentino. Per le star Mint Julep, Blue Hawaiian, nome ispira-
e Jack Lemmon sono di casa Daiquiri e più contemporanee ci viene incontro una to dal film con Elvis Presley, e Whiskey
Rum Collins, mentre in 007 - Diamonds delle top mixologist americane, Cheryl Sour… sapori decisamente sixties che de-
are Forever nono imprescindibili Scotch Charming aka Miss Charming, che sul suo vono il loro ritorno in auge alla serie Mad
on the rocks e Vodka Martini. Colazione sito ci fornisce una lista di Celebrity Coc- Men. «More than a place to live... a way of
da Tiffany? Audrey Hepburn sorseggia un ktails. Johnny Depp è stato visto ordinare living» direbbe Don Draper sorseggiando il
Planter’s Punch e George Peppard fa Blueberry & Ginger Bourbon Sour al suo Canadian Club whisky.
colazione, non proprio di buon ora, con Buddha Bar di Parigi, mentre gli azzeccati
Champagne, of course. abbinamenti pensati per Dean Martin sono Se l’argomento vi intriga parecchio,
Pinch Scotch & Soda, Dewar’s Scotch & la lettura del “tomone” di 240 pagine
Soda e Ginger ale on the rocks con un “Star Cocktails”, di Olivier Hamilton,
Quelli che le celebrità…
po’ di Scotch sul bordo del bicchiere "per dà l’opportunità di sviscerarlo, film
Quanti drink devono il loro nome alle stel-
farlo sembrare e odorare come un drink dopo film, scena dopo scena, fino
le di Hollywood? Il successo voleva dire all’ultimo sorso.
anche questo. Si va dallo Shirley Temple, alla Playboy Mansion".

2night magazine // 13
URSULA
CHIOMA
Tra i tanti premi, quello di “Best
Barman of the Year 2008” con il
cocktail Rock’n Soul, carismatica
e appassionata al suo lavoro come
pochi, Ursula Chioma “shakera
et impera” al Cristallo Hotel Spa
& Golf di Cortina d’Ampezzo.

Tradizione o innovazione "den- Il tuo cocktail "cavallo di batta- sociazione Italiana Barmen e Sostenitori
tro lo Shaker"? Cosa ne pensi di glia"? So che ne hai appena cre- n.d.r) e poi fare tanta esperienza, in Italia
tendenze come la molecular mi- ato uno per Jerry Calà, animato- e all’estero. Successivamente, l’importan-
xology? re del Capodanno Cortinese te, per un barman, è tenersi aggiornato
La molecular mixology è innovativa, molto Il cavallo di battaglia è il Cocktail Cristal- con continuità. Altro consiglio, imparare
particolare e sicuramente suscita grande lo con Champagne Taittinger rosé, rosa molto bene le lingue, soprattutto l’ingle-
interesse/impatto sul pubblico, ma solo come le rocce del monte Cristallo al tra- se.
in un primo momento. Non potrei pensa- monto, polvere di perle in onore di Cor-
re alla rinuncia del classico per dar spazio tina, la perla delle Dolomiti, Bols lychee, Una tua personale "top five" dei
alla tendenza. Può essere una valida idea a base di frutti dell'amore dalla polpa ma- migliori cocktail bar a livello in-
per“cambiare” ma, in generale, si resta fe- dreperlata. La stagione invernale dell’Ho- ternazionale
deli ai cocktail comunemente intesi. tel Cristallo vedrà l’animazione di Jerry 1. Long Bar del Raffles Hotel di Singapore
Calà e a lui ho dedicato il “Jerryto”, una 2. Connaught di Londra
Si può pensare ad una associa- rivisitazione del Mojito: molto rinfrescan- 3. Floridita a Cuba
zione cibo/cocktail o rimane un te e poco alcolico a base di rum, menta, 4. Bar None del Marriott Hotel di Singa-
rito da "consumare in solitudi- lime, zucchero, ginger ale e un tocco di pore
ne"? zenzero fresco. 5. Puro a Palma de Mallorca
Consiglio vivamente questo tipo di as-
sociazione. Soprattutto negli ultimi anni, Voglio diventare barman: che
il rito dell’aperitivo sta mutando in ape- consigli daresti? Scuole? Corsi?
dinner da consumare in piedi ma, ovvia- Un'esperienza all'estero?
mente, con cibi sofisticati che possano Consiglio di seguire dei corsi professio-
ben sposarsi con i cocktail. nali, come quello tenuto dall’AIBES (As-

14 // 2night magazine
LE RICETTE DEI COCKTAIL AL CINEMA
By The Jerry Thomas Project

Da provare Vesper Martini :


è un cocktail composto da
White Russian
“ Big Lebowski style”:
per recitare la 5 cl Gin
2 cl Vodka
3 cl liquore al caffè

parte di 007,
4 cl vodka
1 Kina Lillet 2 cl latte fresco o panna

di Rick Blaine Shakerare e versare in coppa


martini decorando con una lunga
Shakerare e versare in un old
fashion glass su del ghiaccio cri-
(Casablanca), o scorza di limone. Il cocktail è sta-
to inventato nel 1953 dallo scrit-
stallino. Il White Russian ha vis-
suto un periodo di seconda gio-
per immaginarci tore Ian Fleming che lo inserisce
nel primo romanzo dedicato
vinezza grazie all’incredibile suc-
cesso del personaggio Drugo del
nei panni di all’agente segreto James Bond,
Casino Royale. Bond ordina e dà
film The Big Lebowski dei fratelli
Cohen. E’ un perfetto after dinner
Tom Cruise nel il nome al cocktail in memoria di
Vesper Lynd, bondgirl di cui era
molto apprezzato dal pubblico
femminile, per un piccolo twist
film Cocktail. innamorato. sul tema aggiungere una spolve-
rata di cannella nello shaker.

The Jerry Thomas Project , un’idea di Antonio Parlapiano, Leonardo Leuci e Roberto Artusio, autorevoli mixologist
di Roma. Il loro obiettivo? Divulgare, attraverso seminari, l’arte della miscelazione di qualità.

WORLD CLASS - RAISING THE BAR


Un anno di sfida globale con altri 9.000 barman, i migliori al mondo, ha visto trionfare Erik Lorincz, del Connaught Bar di Londra,
nella World Class 2010. A lui il titolo generale dopo aver impressionato le “autorità” del settore Dale DeGroff, Salvatore Calabrese,
Peter Dorelli, Gary Regan, Alberto Soria e Hidetsugu Ueno.

World Class nasce con l’intento di educare e ispirare barman di talento nella creazione di cocktail eccezionali e la finale 2010, ad
Atene, ha espressamente premiato l'ingegno, la capacità di adattarsi a ingredienti provenienti da un mercato locale diverso, l’inter-
pretazione e il savoir-faire al fine di creare un cocktail “che sappia sorprendere”.

weareworldclass.com
2night magazine // 15
www.corona-extra.it
www.myspace.com/movidacoronaitalia

16 // 2night magazine
LE FESTE DI MILANO:
3 dicembre - LOLA LIVING BAR (LISSONE - MB)
9 dicembre - GRINGO BEAT (VIGEVANO - PV)

2night magazine // 17
LIVE CONCERTI GRATIS

R I V I N C I TA T O U R .

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS


Artwork: Fabio Galavotti

marracash.it - Info: 02.76113055 - barleyarts.com

A CURA DI GABRIELE VATTOLO

MARRACASH BAUSTELLE SKA-P BON JOVI


MARRACASH_70x100_1.indd 1 2-11-2010 11:01:30

Rivincita. Come il titolo del nuovo sin- Diversi da tutto il resto. Infatti ci han- Quella dell'11 Dicembre non sarà Sono un’icona. E in quanto icona
golo di Marracash. Rivincita. Come il no messo un po’ a uscire dall’ano- una data uguale alle altre. Almeno possono anche vivere di rendita gra-
tour che il rapper porterà in giro per nimato. Ora sono una delle band di per i fan degli Ska-P. La band, infatti, zie al proprio passato. Certo, quan-
l’Italia per presentare il nuovo album punta della scena musicale italiana. ha scelto Milano per salutare il suo do questo status è stato “certificato”
“Fino a qui tutto bene”. Sul palco con Bianconi and company festeggiano la pubblico prima di un lungo perio- durante l’edizione 2010 degli EMAs
lui Dj Tayone e il suo braccio destro, ripubblicazione del loro primo album do di riposo per lavorare al nuovo nessuno si è stupito. Anche perché
Deleterio, ai raddoppi. Sembrano “Sussidiario illustrato della giovinez- disco, atteso nel 2013. In questa i Bon Jovi sono stati la band che ha
così lontani i tempi in cui Marracash za” e i dieci anni di carriera con cin- serata condivideranno il palco con venduto più biglietti per i loro con-
snocciolava rime sui marciapiedi di que date esclusive. Per i veri fanatici altre band dai ritmi “in levare” e ospiti certi nell’anno passato. Fan della pri-
Barona, alla periferia di Milano. Ora delle atmosfere decadenti dei Bau- speciali. In un periodo in cui i gruppi ma ora e nuovi “adepti”. Ma lo smalto
è passato a battere cassa. E non solo stelle, è stata stampata una versione italiani militanti (ad eccezione dei 99 ormai è annacquato, colpa di ballate
dal punto di vista economico. La deluxe del disco, con al suo interno Posse, tornati sulle scene) sembrano spesso confezionate con lo stampi-
scena rap italiana, infatti, dopo avere “Il Cofanetto illustrato della giovinez- essersi dispersi, gli Ska-P continuano no. Forse è giusto che Jon Bon Jovi
scimmiottato l’America, non essendo za”, che contiene la prima demo su a costituire un punto di riferimento pensi di prendere una strada diversa
l’America, ha raggiunto vette qualita- cassetta del ’96, un 45 giri con Gom- per i giovani della scena antagonista. a fine tour, almeno temporaneamen-
tive importanti. Soprattutto nei testi e ma e La Canzone del Parco (incise Per questo, probabilmente, Pulpul ha te: "Potrebbe esserci un disco solista
nei concetti espressi. Non è sempre una seconda volta per l’occasione), la sempre parole di elogio per il Bel Pa- con un sound meno pieno, oppure
stato così, e magari in futuro non lo ristampa rimasterizzata del cd origi- ese: “Adoro l'Italia, ci ha sempre trat- potrei concentrarmi maggiormente
sarà più. Ora però bisogna assoluta- nale e, per la prima volta, l’album in tato molto bene. La gente è anche sulla filantropia, oppure comprare
mente godersi i cantautori del nuovo vinile, con una differente sequenza molto attenta a quel che diciamo, e i qualcosa a livello di sport – ha di-
millennio. Se prima l’avanguardia era dei brani.“Se ascolto Sussidiario oggi concerti sono sempre ottimi". chiarato a un network americano -
De Andrè, ora ci sono i Marracash e trovo tante piccole imperfezioni, ma nell'immediato futuro non credo che
i Fabri Fibra. mi rendo anche conto che facemmo 11/12 Milano – Pala Sharp farò nuovamente l'attore. Rimarrò
davvero un buon lavoro", ha com- fuori dai giri politici, e non c'è altro
11/12 Castelseprio (Va) - Pondero- mentato Francesco Bianconi, leader che vorrei fare. Non sono un tipo
sa Music Club del gruppo. da 'vorrei, potrei'. Se volevo fare
22/01 Brescia - Latte + qualcosa, l'ho fatto. Non è che mi sia
25/01 Roma - Circolo degli Artisti 11/12 Rimini - Velvet rimasto il desiderio segreto di fare il
04/02 Torino - Hiroshima 16/12 Bologna - Estragon cuoco o cose simili”.
05/02 Mirano (Ve) - Moon Club 17/12 Trezzo sull'Adda (Mi) - Live
11/02 Trezzo (Mi) - Live Club Club 17/07 Udine – Stadio Friuli

PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.


LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
18 // 2night magazine
LIVE CONCERTI GRATIS
KYLIE MINOGUE MARCO CARTA LUCIO DALLA E CLUB DOGO
Aphrodite - Les Folies Tour 2011. Così
si chiama il nuovo tour di Kylie Mino-
Il giovane talento cagliaritano, dopo
i trionfi di Amici 2008 e Sanremo
FRANCESCO DE Dal 5 ottobre il nuovo album, "Che
bello essere noi". Non si tratta di
gue, che si preannuncia come un gran- 2009, ha scalato nuovamente le GREGORI autocelebrarsi, anche perché se è
dissimo successo visti i livelli di vendita Dalla e De Gregori di nuovo insieme
classifiche con il suo ultimo album "Il vero che i Dogo o li ami o li odi è
del nuovo album "Aphrodite", che ha con il “Work in Progress Tour”. Una
esordito col botto in UK questa estate. cuore muove", un inno all'amore in vero anche il fatto che pure loro ti
straordinaria reunion per i due “principi”
Forte dei suoi 152 cm, spesso messi undici tracce. Sentimenti che regala- odiano e te lo vengono a dire in fac-
del cantautorato nazionale, a distanza
quasi tutti in bella mostra, Kylie rimane no emozioni molto diverse: esaltanti, di trentuno anni dal loro, a suo modo cia con rime potenti e precise come
negli anni un'icona trendy, anche se lei travolgenti, struggenti. Attraverso un storico, “Banana Republic”, l’album re- un colpo di Van Damme. Come nel
si schernisce: "Trendy io? Ma se non ho ricercato suono pop internaziona- gistrato dal vivo che testimonia l’omo- più classico stile hip hop non ci sono
nemmeno un tatuaggio!" Forse anche le, come dimostra il primo singolo nima tournèe che i due artisti portarono argomenti tabù. Nelle diciassette
per questo per promuovere il disco ha "Quello che dai", firmato da James in giro per gli stadi italiani nell’estate del tracce del disco si parla dell’uso del
scelto di andare controcorrente, se- Morrison. "L'amore anima le canzo- 1979, e dal cui sodalizio artistico nac- preservativo (“Notte prima degli
guendo comunque una moda in voga quero canzoni come “Ma come fanno
ni del disco così come muove i fili esami”), di politica e Chiesa (“Anni
da anni. Dei mini concerti improvvisati, i marinai” e “Cosa sarà”. Due esperti si-
lei li chiama "anti-concerti", in vari locali dell'esistenza umana - ha dichiarato Zero”), della gente di Milano (“Per
gnori della musica italiana che vogliono
del Regno Unito. Di certo i suoi nuovi Marco Carta - io non ho l'innamora- la gente”), di droga (“Cocaina”),
tornare ragazzi, riallacciando il legame
video non si schiodano dal format clas- mento facile, ma ho vissuto un sen- con il proprio pubblico. A novembre c’è pure un attacco al mondo della
sico: chiappe in bella mostra, sguardo timento forte, quindi so che esiste, è uscito il cd-dvd “Work in Progress”, dance (“D.D.D.”) e trovano spazio
con movenze sexy annesse e un misto è possibile. Io ho fiducia nell'amore registrato durante le decine di concer- anche intimità e amore per una don-
di pettorali e bicipiti di ballerini scol- e credo nella mia futura felicità". ti estivi del duo. Ora si continua con i na (“All’ultimo respiro”) e una dedica
piti per "ravvivare la coreografia". "La Intanto il cantante ha spento sul teatri, senza sosta. Ma quanta energia alle madri (“Il sole e la luna”).
reazione del pubblico ad Aphrodite è nascere le voci di una sua possibile hanno questi vecchietti?
stata incredibile - commenta Kylie - e
partecipazione al festival di Sanremo 10/12 Brescia - Lattepiù
ha spinto me e il mio team creativo a
2011: “Calcare quel palco procura 13/12 Catania - Teatro Metropo- 11/12 Gattatico (Re) - Fuori Orario
sviluppare un progetto live nuovissimo
che nei prossimi mesi ci porterà in un emozioni fortissime. Sanremo ti to- litan 15/12 Roma - Circolo degli Artisti
euforico viaggio pieno di gioia, ecci- glie dieci anni di vita. Spero di non 15/12 Eboli (Sa) - Gran Teatro Pala 17/12 Bitritto (Ba) - Demodé
tazione e glamour. Non vedo l'ora di averne bisogno”. Sele 18/12 Napoli - Casa Della Musica
cominciare il tour per incontrare i miei 16/12 Civitanova Marche (Mc) - Te- 23/12 Nonantola (Mo) - Vox Club
fan in giro per il mondo nel corso del 17/12 Torino – Teatro Colosseo atro Rossini
2011". Lo show promette di diventare 17/12 Civitanova Marche (Mc) - Te-
un punto di svolta nella sua carriera. atro Rossini
18/12 Cesena (Fc) - Nuovo Teatro
08/03 Milano – Mediolanum Fo- Carisport
rum

2night magazine // 19
EVENTI 6 - 12 DICEMBRE
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Martedì 7
Soulwaxmas IS*
Stephen e David Dewaele tornano in Italia per un progetto unico nel suo genere, GRAT
che combina le atmosfere dei live dei Soulwax con la potenza visiva dei djset di CON
T!
2NIGH
2ManyDjs coadiuvati da Mixhell e Paul Chambers che girano le migliori concert hall
d’Europa. Dimenticavo il clima “natalizio” che farà ballare anche le renne di Babbo
Natale. Ing. 20 + pv.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo (MI). Info: 340.3096983

Martedì 7 Fino al 26 dicembre Teatro Tieffe. Via Ciro Menotti. Casa 139. Via Ripamonti, 139. Info:
The Christmas Show Info: 02.36592544 347.3059834
Luca Leoni Family entertainment e strenne
Un bravo guaglione, eclettico natalizie. Ing. 34/40€ Museo del Novecento Finntroll + friends
cantautore al secondo album dal Teatro Nuovo. Piazza San Babila. La grande inaugurazione del nuovo Chitarre e violini per la band di
titolo “Armonico”, in bilico tra pop Info: 02.794026 museo civico all’Arengario che punta punta del panorama folk
d’autore, jazz e bossanova. Ing. espone circa 400 tra tele, dipinti e metal nord europea. On stage i
5€ + t. Arci. Fino al 15 dicembre statue, in un ordine cronologico da Metsatoll + Nothnega + Rotting
Casa 139. Via Ripamonti, 139. Caligola Pellizza da Volpedo al Futurismo, Christ + Samael. Ing. 20€ + prev.
Info: 3473059834 Dal capolavoro di Camus, testo dallo Spazialismo all’Arte Povera, In cassa 25€
di straziante sentimento, uno contando su artisti come Carrà, Magazzini Generali. Via Pietrasan-
Luke Vibert spettacolo di forte attualità, Soffici, De Chirico, Sironi, Morandi, ta, 14. Info: 02.5393948
La Notte di Asterix porta il talento metafora della solitudine del Fontana, Manzoni, Kounellis.
francese della musica elettronica. potere. Interpretazione e regia di Museo del Novecento. Piazza del Fino al 30 dicembre
Ing. 12/15€ Corrado d’Elia con gli attori della Duomo Il Natale Di Harry *
Tunnel. Via Sammartini, 30. Compagnia Teatri Possibili. Orari: Un’amara riflessione sul natale
mar, gio, ven ore 21.15. Mer, sab su un testo di Steven Berkoff,
Rosa Selvaggia ore 19.30. Ing. 32/22€ Mercoledì 8 autore “di riferimento” per il Teatro
Per ascoltare e ballare i classici Ing. 21/17/13€ dell’Elfo. Un monologo dove il
della musica dark e new wave e Teatro Franco Parenti. Via Owen Pallett protagonista Luca Toracca, si
brani degli ultimi 30 della musica Pier Lombardo, 14. Info: Noto anche come Final Fantasy ritrova solo nella scenografia di
oscura, per mano della rivista e 02.59995206 è un prolifico polistrumentista “un piccolo cubo rosso di quattro
webzine dark. Ing. 5€ canadese. Già nei live ha dimo- metri di lato, pulsante di bisogno
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago Fino al 12 strato di poter fare cose grandiose d’amore, un asfissiante cubo-cuore
(MB). Dottor Frankenstein con un solo violino, si è avvalso che racchiude le sue angosce”.
Liberamente tratto da “Franken- della collaborazione dell’Orchestra Intero 30€
stein” di Mary Shelley, aggiornato Nazionale Ceca dando vita ad un Elfo Puccini. Corso Buenos
ai nostri tempi. Ing. 7/22€. lavoro visionario e affascinante. Aires, 33.
20 // 2night magazine
Giovedì 9 Fistful of Mercy fino ai denti, varca il cancello della Venerdì 10
Ben Harper è un’escort della scuola e inizia a sparare all’im-

MI
Flavio Pirini musica. Passa da una band all’altra pazzata. Di Lars Norén, regia di Francesco
Uno spettacolo dove si alternano con grande disinvoltura. L’ultima Fausto Russo Alesi. Ing. 25/22€ Sono 70 anni festeggiati con la
canzone d’autore, monologhi, è questa band, composta da Piccolo Teatro Studio. Via Rivoli, raccolta Storia di altre storie.
letture e canzoni umoristiche. Harper, Joseph Arthur e Dhani 6. Info: 848.800304 Accompagnato dai suoi musicisti
Ospite Giulio Cavalli / I Settegrani. Harrison. L’album di debutto, As di fiducia Guccini attraversa la sua
Ing. 5 € con t. Arci I Call You Down, è composto da Fino al 22 dicembre carriera quarantennale da Dio è
Casa 139. Via Ripamonti, 139. nove canzoni, “scritte in soli tre L’ingegner Gadda va alla guerra morto, Via Paolo Fabbri 43, fino al
Info: 347.3059834 giorni”. Ampia la gamma di sound: I diari di guerra e di prigio- recente Ritratti. Ing. 29€
dalla ritmata e acustica alla psiche- nia – resoconto fedele della MediolanumForum. Via G. Di
We have Band delia post rock. Ing. 34€ + prev. partecipazione di Gadda alla prima Vittorio, 7. Assago (MI).
Una delle band più chiacchierate Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info: guerra mondiale – e l’esilarante
di questa stagione musicale: mixa- 02.69016352 Eros e Priapo, scritto referto sulla Blastema
no disco, electro e breakcore tra psicopatologia erotica del venten- Pensieri Illuminati è il primo album
echi di Talking Heads e degli Hot Luciano + Mafia & Fluxy * nale fascista. La rotta di un viaggio ufficiale, un riuscitissimo incastro
Chip; tutto molto 80 e ballabile. Luciano canta su ritmi reggae, che ci conduce fino al nostro di melodie, un flusso sonoro che
Ing. 10€ roots, gospel, aprendosi anche al presente. Ing. 21/17/13€ sintetizza in maniera lucida il rock
Live Forum. Via G. Di Vittorio, 6. rock, ma pur sempre veicolando Teatro Franco Parenti. Via degli ultimi anni, con una predi-
Assago (MI). un messaggio. Supportato dalla Pier Lombardo, 14. Info: lezione chiara per il rock targato
storica band di Mafia & Fluxy. Ing. 02.59995206 indie/alt. Ing. 8€ + t. Arci.
Paul Warren 16/14€ Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Un vero enfant-prodige della chi- Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo Fino al 19 Info: 347.3059834
tarra, Paul inizia a calcare le scene (MI). Info: 340.3096983 Araucaima Teater
professionistiche nel 1969 all’età “L’abreviation de ma vie” spetta- Teatro degli Orrori
di 15 anni, in una band di Detroit Fino al 14 dicembre colo scritto e diretto da Alberto Il quartetto dalla musica potente
chiamata Justice, che apriva nei ‘50 Senza Fred Salvi. Ing. 15/7€ ma intrigante, violenta ma dai
più importanti locali della città per I Buscaja – Fred forever jum- Crt Salone. Via Ulisse Dini, 7. contenuti romantici, ignorante ma
artisti come Rod Stewart & The pin’orchestra” è la band composta colta, un occhio ai Melvins ed uno
Faces, Traffic e Jethro Tull. Ing. Np. da sei musicisti che propongono Menopause a Dylan, un po’ Birthday Party e
Land Of Live. Via maestri del le canzoni di Fred Buscaglione. Il musical sulla “celebrazione di un po’ progressive. Apre il gruppo
Lavoro, 27. Legnano (MI). Ing. Da 11 a 19€ donne in pieno trasloco ormona- femminile Love in Elevator. Ing.
Teatro Libero. Via Savona, 10. le”. Con Fioretta Mari, Fiordaliso, Np.
Fino al 11 Info: 02.8323126 Emanuela Aureli, Manuela Metri. Land Of Live. Via maestri del
Sarah Jane Morris Ing. 20/30€ Lavoro, 27. Legnano (MI)
Passata con disinvoltura dal pop Fino al 19 dicembre Teatro Ciak. Via Procaccini, 4.
dei Communards al repertorio di Michelle Hunziker Info: 02.76110093 Guignol
Brecht e Weill, dal jazz alla can- Il suo spettacolo è un mix tra una La band indipendente tra pop,
zone d’autore. Ore 21 e 23.30, fiaba, un musical e un cabaret. Clinic* blues e garage, tra canzone
ing. 30/35€ Parte dalla sua vita vera, la sua Musicisti ambiziosi, venerati dai d’autore e punk rivisitato.
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: infanzia, le sue passioni, i suoi colleghi, i Clinic hanno saputo Tamborine. Via C. Tenca, 16.
0269016888 principi azzurri e le sue streghe incanalare in cinque fantastici Seregno (MB)
cattive. Ing: da 15 a 56€ album influenze vintage e sixties
Zion Train Teatro Ventaglio Smeraldo. grazie ad accostamenti ispirati, Jules Not Jude + Les Mange-Tout
Leggendarie le loro esibizioni: Piazza XXV Aprile, 10. Info: sperimentazioni compulsive, una Una collaudata formula indie-pop
lunghe “cavalcate” dub che 02.29006767 prospettiva punk-surrealista e con influenze brit, deviazioni rock
documentano che la musica del canzoni eccellenti. Ing. 15 € e contaminazioni elettroniche. Ing.
gruppo non è una semplice rac- Fino al 22 dicembre Live Forum. Via g. Di Vittorio, 6. con t. Arci.
colta di canzoni ma un’esperienza 20 novembre Assago (MI). Scighera. Via Candiani, 13.
lisergica. Ing. 8€+ t. Arci. Diciotto anni e la volontà di fare
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. una strage. La storia del massacro
Segrate (MI) di Emstetten, Vestfalia, dove Se-
bastian Bosse esce di casa armato
2night magazine // 21
Euphonia - Pink Floyd Tribute We Can Dance di un chitarrista considerato fra i malavita, AlfaGiulia e Punt e Mes.
Nel 2003 trionfano al concorso A far ballare tutto il Magnolia ci più influenti del panorama rock. Ing. 5€
MI

Battle of the cover bands indetto pensano i Cani con il loro live Ing. 25 € + prev. Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago
da Club Nokia e Rockol. Nel danzereccio, Polinski e la sua Magazzini Generali. Via Pietra- (MB). Info: 039.6067351
2005 vengono invitati a Malta tech house e la Bang Gang. Gratis santa, 14. Info: 02.5393948
in occasione del Pink Floyd Day con t. Arci. Giobia + Pocket Chestnut
come unica band italiana, special Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Andrea Dieci Indie rock milanese tra echi vinta-
guest degli Aussiefloyd, la tribute Segrate (MI). Il famoso chitarrista. Concerto ge e accenni elettronici. Ing. 5€
band ufficiale dei Pink Floyd. Ing. d’apertura di Esdras Maddalon Ligera. Via Padova, 133. Info:
12 /10€ drink incluso. Fino al 23 gennaio Evaristo. A contorno mostra di 338.3728173
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo The history boys * Liuteria. Ore 18. Gratis.
(MI). Info: 340.3096983 Una commedia contemporanea Auditorium Centro Asteria. Via Gelato al Veleno
(già film) di Alan Bennett ambien- Carrara, 17. Serata Rockit con Amor Fou,
Diaframma tata in una scuola inglese, raccon- Numero 6, Young Wrists, Andrea
Federico Fiumani riforma la ta di un gruppo di adolescenti alle Soul Night Cola, Minnie’s e Macrobiotics (Nic
band che sin dagli anni Ottanta prese con gli esami di ammissione Si balla con northern soul e rarità Sarno e Dargen D’Amico). Ing. 5€
dispensa il suo rock carico di a Oxford e di Cambridge. Con Elio selezionata da dj Henry, Enrico con t. Arci.
furore e poesia. In questa serata De Capitani e Ida Marinelli. Orari: P, Piero Motown e Mattia. Ing Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
presentano le canzoni del nuovo mar-sab 21:00/ dom 16:00. con t. Arci. Segrate (MI).
album “Difficile da Trovare” a 25 Intero 30€. Martedì 19€. Bitte. Via Watt, 37.
anni dall’esordio con “Siberia“.12. Akufen
Ing. 5€ Ska P Per la serata Boards Of Canada
Palazzo Granaio. Largo Papa I noti guastatori dello ska spagno- minimal house condita da campio-
Giovanni XXIII, Settimo Milanese lo si materializzano per l’ultima namenti. Gratis.
(MI) data mondiale con Los Fastidios + 400. Via Campazzino, 14.
Punkreas + Urban Voodoo Machi-
Shitdisco + Andy Ferretti * ne + Yokoano. Ing. 25€ + prev. Shaun Reeves
La party band apre la serata by Palasharp. Via Sant Elia, 33. Dopo la divina performance
NME. Segue il dj producer, cre- ai Chiostri di San Barnaba
atore di alcuni tra i migliori party Vallanzaska quest’estate, torna il producer
alternativi milanesi. Ing. 13/15€ Elfo Puccini. Corso Buenos Presentano I Porn. In apertura della Crosstown Rebel e della Wolf
Aires, 33. esibizione delle sei migliori band + Lamb. Ing. 20/15€
studentesche scelte in tutta la Divina. Via Molino delle Armi.
Fino al 23 gennaio Provincia di Milano. Ing. 10€ Info: 333.6884867
Flashdance Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
Stage Entertainment porta per la 02.69016352 Royal Burlesque Revue
prima volta in Italia, Flashdance, La seratona Burlesque by Voodoo
il musical tratto dal celebre film Alex Carpani De Luxe con performer inerna-
della Paramount Picture che negli Compositore e tastierista emer-
anni ’80 spopolò. Ing. da 28,00 gente della scena neo-progressive
a 74€. italiana ed internazionale. Ing. Np.
Teatro della Luna. Via G. Di Teatro Giovanni XIII. Viale Mat-
Vittorio, 6. Assago (MI) teotti, 57. Cusano Milanino (MI).
Info: 02.6133208
Tunnel. Via Sammartini, 30.
Sabato 11 Calibro 35
Reggae Night C’è una cosa che gli italiani fanno
Dancehall con i padroni di casa I Paul Gilbert meglio di tutti gli altri: le colonne
Tal Sound e Airie Soldiers. Ing. 5€ Il chitarrista di Mr. Big pubblica il sonore. E non c’è nessuno che
Legend 54. Via E. Fermi, 54. suo nuovo disco solista dal titolo le sappia suonare meglio dei
‘Fuzz Universe’. Si tratta di un al- Calibro 35: musicisti incredibili
bum totalmente strumentale, che e strumenti vintage per ricreare
rispecchia la personalità eclettica una Milano vissuta tra cocktail e
22 // 2night magazine
zionali, live music e dj set. Tema: Aethenor Magazzini Generali. Via Pietra-
Harlem nocturne: Gangsters, Progetto internazionale di alt rock. santa, 14. Info: 02.5393948

MI
strippers and zoo suits, in piena Ing. 10€ con t. Arci.
epoca proibizionista. Star dello Casa 139. Via Ripamonti, 139. Smart Market
show: Janet Fischietto e Dolly Info: 347.3059834 Edizione natalizia del mercatino
Lamour. Band on stage: Chicago dell’usato di Secondamano. Fino
Stompers. Presenta Lady Flo. Ing. c’erano frammenti di storia Steve Hogarth alle 19. Ing. 5€
20€ con cons. della musica che si mescolano La voce dei Marillion ha realizzato MediolanumForum. Via G. Di
Casa de la Musica Salon Pari- e sovrapponevano: sonorità alla il suo primo album solista, Ice Vittorio, 7. Assago (MI).
sien. Via Ascanio Sforza, 81. Info: ‘summer of love’ ma in pieno stile Cream Genius sotto il nome di h
380.7472715 indie, dove i sintetizzatori riescono in Europa (e Steve Hogarth negli Fino al 13
a trovare ampio spazio in questo Stati Uniti), con una straordinaria Oggetti a Teatro
Garage Sail puzzle di musica. L’album nuovo libertà che abbraccia sonorità In concomitanza con la mostra
Mercatino dell’usato (libri, dischi, ha spiazzato facendo decollare nuove, dall’ambient-poems al pop. antologica che la Triennale dedica
abiti, cimeli, chincaglierie e opere il gruppo nei territori della spe- Ore 21. Ing. 20/25€ alle opere del noto designer
d’arte) e dei regali fatti a mano. rimentazione. In ogni caso sono Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: Marco Ferreri, all’Arsenale va in
Fino alle 19. Gratis. in molti ad attendere il ritorno in 02.69016888 scena un’inedita performance
Hangar Bicocca. Via Chiese, 2. Italia di Andrew Van Wyngarden e di teatro e design che porta alla
Ben Goldwasser. Aprono i Smith Grupo Compay Segundo luce attraverso il movimento, le
Westerns. Ing. 25 € + prev. Compay Segundo non c’è più, coreografie, la luce e il corpo degli
Domenica 12 Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info: ma la tradizione della Buena Vista attori la dinamicità dei moderni
02.69016352 viene perpetrata da Aguaje Ramos oggetti di design.
Mgmt al trombone e direttore musicale e Teatro Arsenale. Via Cesare
‘Time To Pretend’ è diventato Manuel Galba’n, chitarra e tastie- Correnti, 11.
un classico. Per il primo album re, oltre a tredici musicisti.
EVENTI 13 - 19 DICEMBRE
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Venerdì 17
Baustelle
IS*
GRAT
Non smettono mai di suonare. L’ultimo tour risale a quest’estate, seguito alla
pubblicazione di “I mistici dell’occidente”. Poi la novità che i fan aspettavano: la
ristampa del primo indimenticato album “Sussidiario illustrato della giovinezza”. CON
T!
E poi i 10 anni. E quindi ecco spiegato il motivo del tour “del sussidiario 2010” 2NIGH
(sottotitolo “di nuovo dal vivo con il primo disco!”).
Ing. 18€
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo (MI). Info: 3403096983

Lunedì 13 Soweto Gospel Choir Grace Casa 139. Via Ripamonti, 139. Fino al 18 dicembre
Riconosciuto come il gruppo più Info: 347.3059834 Io quella volta lì avevo 25 anni
Carovana Tour emozionante della world music L’unico inedito in prosa di Giorgio
Tour itinerante indie-Rock-Folk- degli ultimi anni, il Soweto Gospel Metal night Gaber e Sandro Luporini, vede in
Pop-nuJazz con: Stefano Marelli, Choir, vincitore di due Grammy Con All That Remains + Bleed scena un unico attore narrante,
Veronica Marchi, Silver Damiano, Award, torna in Italia per il terzo from Within + Caliban + Neaera + Claudio Bisio, diretto da Giorgio
Gianluca Massaroni, Eros Kristya- anno, con il nuovo show “Grace”. Soilwork. Ore 18. Ing. Gallione e accompagnato al piano-
ni, Folco Fedele, Lele Garro. Ing. Ing. 22/25/30/35€ Magazzini Generali. Via Pietra- forte da Carlo Boccadoro.
7€ + t. Arci. Teatro Manzoni. Via Manzoni, 42. santa, 14. Info: 02.5393948 Assistiamo a sei racconti immagi-
Casa 139. Via Ripamonti, 139. Info: 800.914350 nari, folgorante collage di episodi
Info: 3473059834 Erri De Luca collocati nel passato ed emble-
Festival del cinema muto “Provando ‘In nome della madre’” matici dell’ultimo cinquantennio.
Fino al 18, escluso il 15. Proiezione di “Charlot il vagabon- spettacolo di Erri De Luca e Simo- Ing. 33/26€
Diane Schuur do” con sonorizzazione de I Solisti ne Gandolfo. Ing. 22/15€ Piccolo Teatro Strehler. Largo
Con la sua straordinaria forza Lombardi e la partecipazione di Teatro Menotti. Via Ciro Menotti, Greppi. Info: 848.800.304
interpretativa e la leggendaria Moni Ovadia e Paolo Rossi. Ore 11.
estensione vocale, Diane Schuur, 21. Gratis. Fino al 30 dicembre
cieca dalla nascita,si è guadagnata Università Bocconi. Via Sarfatti, 4. Quartetto Solari I Promessi Sposi
il rispetto e gli elogi delle più leg- Musiche di Schubert, Brahms L’opera moderna dal romanzo
gendarie figure della musica jazz e per il Premio Nazionale della di Alessandro Manzoni con la
blues, quali Dizzy Gillespie, Count Martedì 14 Fondazione Sergio Dragoni 2010. musica di Pippo Flora e la regia
Basie and B.B. King. Ing. 30€ Ore 20. di Michele Guardì. Ing. 30/70€
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: Via Audio Night Università degli Studi. Aula Ma- + prev.
02.69016888 L’ensamble Arturo Fiesta Circo gna. Via Festa del Perdono, 3. Teatro Arcimboldi. Viale dell’In-
presenta “E lo chiamerai Gio- novazione, 2.
vanni”, tra alt pop e divagazioni
letterarie. Ing. Np con t. Arci

24 // 2night magazine
Fino al 9 gennaio 21/17/13€ eRRe2 Beautiful
Chat a due piazze Teatro Libero. Via Savona, 10. Info: La presentazione del progetto del Un progetto nato a seguito di un

MI
Teatro commedia con Raffaele Pisu, 02.8323126 Trombettista Pepe Ragonese a incontro casuale fra i Marlene
Fabio Ferrari, Lorenza Mario, Gian- base di elettronica a bassa fedeltà, Kuntz, Gianni Maroccolo e Howie
luca Ramazzotti, Miriam Mesturino, Fino al 19 sperimentazioni jazz e ambient, at- B. Tutti i cantati di Cristiano
per la regia Gianluca Guidi. Il Libro Della Giungla titudine psichedelica e inclinazione Godano sono stati pensati, scritti e
Teatro San Babila. Corso Venezia, La storia di Mowgli, il cucciolo d’uo- progressive. Ing. Np. interpretati in lingua inglese, fatte
2. Info: 02.795469 mo e della giungla indiana che lo Salumeria della Musica. Via di un connubio molto ben oliato
adotta e lo protegge, arriva in teatro Pasinetti, 2. fra l’elettronica dell’esuberante dj/
sotto forma di musical con protago- produttore scozzese e le chitarre
Mercoledì 15 nista Heron Borelli già nel cast del I Dispersi dei Marlene (Tesio e Godano),
pluripremiato “Notre Dame”. Rassegna cinematografica in lingua senza dimenticare le ritmiche del
Ragazzo Semplice Teatro Ciak. Via Procaccini, 4. Info: originale con sottotitoli in italiano, grande Maroccolo. Ing. 7€
Lo-fi da scantinato metropolitano. 02.76110093 presentata dalla compagine di Leoncavallo. Via Watteau, 7.
Delicata attitudine pop, ironia Hideout. L’appuntamento è con
amara e le sonorità acustiche di Fino al 19 Tokyo! di Joon-ho Bong, Leos Carax Buggedout
Raffaello Gentili. Ing. Np + t. Arci. Il Grande Capo e Michel Gondry. Ore 21. Gratis. La compagine di BUGGEDOut por-
Casa 139. Via Ripamonti, 139. Info: Una commedia totale del regista Ligera Enoteca 70’s. Via Padova, ta ai Magazzini Steve Aoki, uno dei
347.3059834 Lars von Trier. Una storia emble- 133. più quotati producer della musica
matica del mondo del lavoro con elettronica. Altro ospite della serata
Buzzcocks la divertita partecipazione di Erica il tedesco Tai. Ing. 22€
Dopo Uk Subs e Stranglers, Blanc. Ing. 34/25€ Venerdì 17 Magazzini. Via Pietrasanta, 14.
un’altra band punk inglese reduce Teatro Carcano. Corso di Porta Info: 3476350147
dal glorioso punk degli anni ’70. Romana, 63. Virginiana Miller
Per il “Another Bite Tour” arriva il Il gruppo toscano presenta il quinto Secret Fetish Party
gruppo che più di ogni altro, forse, lavoro in studio “Il Primo Lunedì L’unico vero party festish a base di
ha saputo coniugare meglio il Giovedì 16 del Mondo”, uscito quest’anno. sottomissioni, dress code e musica
suono ruvido del punk alla melodia. Una perla luminescente, tanto che darkwave, ebm e techno. Dalle
Ingresso 10€ + t. Arci. Flavio Pirini qualcuno parla di capolavoro. Ing. 22:30. Ing, 30€, dress code a tema
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Un concerto spettacolo dove si 10€+t. Arci obbligatorio.
Segrate (MI). alternano canzone d’autore, mono- Casa 139. Via Ripamonti, 139. Info: Secret Club. Via G. De Ruggiero, 6.
loghi, letture e canzoni umoristiche. 347.3059834
Bloom Wine Party Ospiti i Pali e Dispari e La Famiglia Andres Bucci
Torte e bollicine: degustazione spu- Rossi. Ing. 5 € con t. Arci Romain Virgo Minimal house dalla Cynosure
manti con assaggi di torte (dolci e Casa 139. Via Ripamonti, 139. Info: La serata di I Tal Sound ospita il Records. Gratis. Door Selection.
salte). Ore 21. Ing. Su prenotazione 347.3059834 cantante jamaicano dalle notevoli 400. Via Campazzino, 14.
(valeria@bloomnet.org). influenze afro. Ing. 5€
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago Jake Walker Legend 54. Via E. Fermi, 54. This is Drum and Bass
(MB). Quartetto blues di impronta USA. Si balla in cassa rullante con il
Gratis. Linea 77 londinese Cabbie, Mother Inc e
Lago dei Cigni Fermento Art & Pub. Via Ugoni, “10” è l’album che segna il primo Ardimann. Gratis con t. Arci.
Anteprima del balletto di Rudolf 18. Info: 02.87380668 decennale della vita discografica Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Nureyev riservata agli spettatori del gruppo e che completa la Segrate (MI).
con meno di 30 anni. Ing. 10€ Brunori Sas maturazione intravista nel prece-
Teatro alla Scala. Via Filodram- Brunori Sas è Dario Brunori. sono- dente disco. Dieci pezzi cantati Fino al 19
matici, 2. rità secche e retrò: quel retrò che è tutti interamente in italiano che Il Libro Della Giungla il musical
l’immaginario dei ricordi dei 30enni mostrano le enormi possibilità del La storia di Mowgli sul palco con un
Fino al 21 dicembre di oggi, ossia i primi anni 90. Apre il quintetto. Ing. 10€ musical inedito. Ing. 20/28€
A letto dopo Carosello Cubo di Rubik. Ing. 5€ + t. Arci. Land Of Live Club. Via Maestri del Teatro Ciak. Via Procaccini, 4.
Una riflessione sui magici anni ‘70, Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. lavoro, 27. Legano (MI). Info: 02.76110093
su cosa abbiamo guadagnato e Segrate (MI).
perso. Michele Andreozzi e regia
di Paola Tiziana Cruciani. Ing.
2night magazine // 25
Sabato 18 Rock Glam Night Matthew Dear Domenica 19
Una tribute night con il meglio di Celebrato da Pitchfork per il
Gem Boy e Cristina D’avena Guns’n Roses - Bon Jovi e Europe. singolo “Dog Days”, estratto dal Fabrizio Coppola
La band demenziale bolognese, Ing. 12€ drink incluso. disco di debutto e considerato Cantautorato ispirato al rock
con grande sforzo, si vestirà ele- Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo come una delle migliori canzoni statunitense, Springsteen su tutti.
gante, non canterà Orgia Cartoon (MI). Info: 340.3096983 del decennio, ci conduce nella Apre Io sono un cane. Gratis con
e non dirà parolacce. Tutto questo sua “Black City”, location oscura t. Arci.
per realizzare il grande sogno: Modà * quasi “Burtoniana”, dove geniali Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
suonare con Cristina D’Avena. Ing. Il rock italiano della compagine vibrazioni elettroniche e torbidi Segrate (MI).
15€ + pv. milanese. Ing. Np. esperimenti vocali, si mescolano
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info: Palasharp. Via S. Elia, 33. perfettamente in un caldo e avvol- Damo Suzuki’s Network
02.69016352 gente magma sonoro. Ing. Np Una band formata dall’ex cantante
Massimo Volume + Bachi da Tunnel. Via Sammartini, 30. dello storico gruppo tedesco anni
Pino Scotto Pietra settanta CAN e da alcuni musicisti
L’ex leader degli storici Vanadium, Potere alle parole, oggi come Spazio Petardo italiani provenienti da ambiti legati
colui che al grido di “Datevi negli Anni 90 – quando i Massimo La serata più amata e seguita da al rock, al jazz, alla sperimentazio-
fuoco” semina il panico ogni volta Volume rimescolarono le carte del Trieste in giù. Più che un dj set la ne. Un concerto completamente
che suona. A seguire dj set rock rock italiano, voltando le spalle ai coscienza di una generazione. Ing. improvvisato dalla forte matrice
& alternative metal. Ingresso 10€ ritornelli. Ritornano, centauri mez- 5€ con t. Arci. rock. Ing. Np.
con cons. za prosa e mezza poesia. Ing. 3€ Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Tunnel. Via Sammartini, 30.
Zoe. Piazza Anita Garibaldi, 13. Leoncavallo. Via Watteau, 7. Segrate (MI).
EVENTI 20 - 30 DICEMBRE
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Domenica 26
New York Ska Jazz Ensamble
Concertone di fine anno con la super band che rievoca le origini della musica giamaicana, dato che il
jazz è stata un’influenza importantissima per la nascita dello ska classico suonato negli anni sessanta
dalle bands dai grandi fiatisti come gli Skatalites. New York Ska Jazz Ensemble mantiene viva la
connessione tra jazz, ska e rocksteady immettendo comunque nella propria musica una grande dose
di divertimento e dance attitude. Ing.np.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Segrate (MI).

Lunedì 20 in cui monologhi, articoli, canzoni Martedì 21 Fino al 22


e frammenti di interviste a Gaber Teatro di Natale
Rock Christmas Party e Luporini si armonizzano alle Tarja Per grandi e piccini con la Fata
Il Natale in Casa di Brezza & co. più disincantate intuizioni di L’ex-cantante di Nightwish, delle Bolle di Sapone ed il Mago.
con ospiti e tanti musicisti. Ing. Pasolini. Ancora Gaber e Luporini, finlandese, ha da poco pubblicato Ore 17 e 21. Ing. 15/25€
con t. Arci miscelati con la sìdisarmante luci- il nuovo disco ‘What Lies Beneath’ Teatro Ciak. Via Procaccini, 4.
Casa 139. Via Ripamonti, 139. dità di Pasolini e il talento di Neri tra melodia, sinfonia e gothic Info: 02.76110093
Info: 3473059834 Marcoré, qui attore e cantante. sound. Ing. 27€+ prev.
Ing. 33/26€ Magazzini Generali. Via Pietrasan-
Randy Crawford con Joe Sample ta, 14. Info: 025393948 Mercoledì 22
Trio
Dopo il grande successo di N.A.M.B. + Venua Monica P and The B-Side
pubblico (3.000 persone) otte- Orgoglio dell’underground torine- Una nuova scommessa del Folk
nuto all’Umbria Jazz Festival dello se, il giovane trio torna sulle scene italiano: chitarra acustica efficace,
scorso luglio. Sample, con il suo con il nuovo lavoro “Bman”, pub- voce sporca quanto basta, storie
trio accompagnerà la calda voce blicato dalla londinese Monotreme schiette e sincere. Folk’n Roll
della bravissima Crawford. Ing. (65 Days of Static), una vera e disturbato. Sottoscrizione 5 euro
30/60€ + pv. propria scarica di electrorock. In con tessera Arci.
Teatro Teatro Ventaglio Smeral- apertura di serata spazio per lo Casa 139. Via Ripamonti, 139.
do. Piazza XXV Aprile, 10. Info: scatenato trio bergamasco. Ing. 5 Info: 347.3059834
02290067. euro con tessera Arci.
Casa 139. Via Ripamonti, 139. Alessandra Amoroso
Fino al 21 dicembre Info: 347.3059834 Dal programma Tv Amici agli
Eretici e corsari spettacoli a teatro. “Senza nuvole”
Un reading/spettacolo interpre- con 200.000 copie vendute e
tato da Neri Marcoré con Claudio Piccolo Teatro Strehler. Largo il doppio platino conquistato.
Gioè e diretto da Giorgio Gallione, Greppi. Info: 848.800.304 Ingresso da 22 a 32 euro + prev

28 // 2night magazine
Mediolanumforum. Via G. Di Fino al 31 Ing. 10€ con cons. Fino al 31 gennaio
Vittorio, 7. Assago (MI) Harlem Gospel Choir Scimmie. Via A. Sforza, 49. Romeo&Giulietta

MI
Gospel a go go con i famosi Rieditata 2.0 in chiave pop dalla
Milano Brucia interpreti. Giuliano Palma & The compagnia TeatriPossibili: “Su una
Rassegna di emergenti con Cri- Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: Bluebeaters * scena composta da muri umani
mea X, Mexican Funeral Chili Party 02.69016888 che si muovono e si intrecciano
e Les Enfantes. Gratis con t. Arci. al ritmo di un’ossessiva musica
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Spleen Orchestra trance. Ing. 12/20€
Segrate (MI) Un circo freak all’insegna Teatro Libero. Via Savona, 10.
dell’immaginario Timburtonesco. Info: 02.8323126
Atmosfere gotico-fiabesche e
Giovedì’ 23 brani tratti dai più celebri film
di Tim Burton eseguiti dal vivo. Giovedì 30
Flavio Pirini Gratis con t. Arci.
Un concerto spettacolo dove Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Omar Lucio Falco
si alternano canzone d’autore, Segrate (MI) Jam Session Blues Diretta da Lucio
monologhi, letture e canzoni Omar Falco. Gratis.
umoristiche. Ospiti i Democomi- Il concerto natalizio della band Fermento Art & Pub. Via Ugoni,
ca. Ing.5€ con tessera Arci capace di eccellere nei classici 18. Info: 02.87380668
Casa 139. Via Ripamonti, 139. Venerdì 24 ska e del northern soul come nel
Info: 347.3059834 riarrangiare e dare nuova linfa a
Veronica & The Red Wine brani più commerciali, proporrà i
Sorelle Marinetti Orch. Serenaders pezzi storici ed i brani del quarto
Maniscalchi G. De Martini “I menestrelli del vino rosso”, album. “Combo”. Ing. 15/13 €
Uno spettacolo teatrale-musicale così potremmo tradurre il nome Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
che catapulta il pubblico in un della band, è un progetto musicale (MI). Info: 340.3096983
clima natalizio da anni Trenta. nato all’incirca tre anni fa. In esso
Grazie a un repertorio originale trovano ideale collocazione musi- X Mas Raggae Night
dell’epoca, fatto di swing trasci- cisti appassionati di country blues Vito War e le sue selection reggae
nante e spensierate canzonette. e ragtime, di hokum e jug band e roots. Gratis con t. Arci.
music e di tutta la musica popolar- Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
rurale degli anni ‘20 e ‘30 Segrate (MI).
Aereoporto di Malpensa. (VA)

Rock in a Box Martedì 28


Si balla con la selezione rock,
indie(fessa) di Roby Kid. Gratis Michele Bozza
con t. Arci. Il sax del jazz man protagonista on
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. stage. Gratis.
Segrate (MI) Fermento Art & Pub. Via Ugoni,
18. Info: 02.87380668
Club Haus 80’s
Electro 80’s con Lorenzo Fassi & Fino al 9 gennaio
friends. Ing. 10€ con cons. La lampada di Aladino
Divina. Via Molino delle Armi, 80. Le feste di Natale al Piccolo porta-
no la firma degli allestimenti della
Ing. 25/30€ Compagnia Marionettistica Carlo
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: Sabato 25 Colla & Figli. Ing. Da 25 a 10€
02.69016888 Teatro Studio. Via Rivoli, 6. Info:
Lomé 848.800.304
Una piacevole miscela di rock
alternativo, canzone d’autore,
elettronica e jazz contemporaneo.
2night magazine // 29
EVENTI DICEMBRE
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Lunedì ragazzi che si devono svegliare Food&Fashion. Via Pier Luigi Da Pretty in Pink
presto. Aperitivo danzante, dalle Palestrina, 2. Info: 0297383003 NancyPosh, LoZelmo e Erik Deep
In Fashion 19, con dj Lynette che seleziona suonano electro-pop-indie. Gratis
E’ il lunedì “di moda” dell’Old. house e commerciale. Door La Seregno da bere: Cocktail Kitsch. Corso Sempione, 5.
Si inizia dalle cena e si prosegue Selection. speziali dal mondo
con disco-after-dinner. Ing.20eu Gattopardo. Via P. Della France- La novità del martedì. Al Dorsia Rebel Rebel
uomo, 15 donna. sca, 47. Info: 0234537699 dalle ore 19:00 in poi si potranno Il mercole alternativo nella
Old Fashion Café. Viale Emilio gustare più di 20 fantastici drink fortezza commerciale con dj set
Alemagna, 6. Info: 02.8056231 Bambooz alle spezie come al peperoncino, minimal e rock. Ing. 20€ - 10/15
Electro funk a cura della Club alla cannella, allo zenzero, alla in lista - Gratis Vip Pass.
Zoo Latino Silencio Crew. Gratis noce moscata e angostura. Eleven. Via Tocqueville, 11.
Salsa, bachata by Dj Naghi e Frame. Piazza Cantore, 3. Dorsia. Via S.Vitale, 108 - Sere-
Herrera e animazione Imagen gno (MB). Info: 0362.245499 Hadouken
Latina. In preserata è possibile Sottosuolo Il dj canadese Drew Henson mette
partecipare a un corso gratuito di Fabrizio, in forza al gruppo Io? r’n’b e musica da club americano.
salsa e bachata in compagnia di Drama!, seleziona buon rock. Mercoledì Gratis
Image latina. Ing entro le 23 gratis. Gratis Zoom Bar. Via Panfilo Castaldi,
Dopo 10€ con cons. Zoom Bar. Via Panfilo Castaldi, 26. Tiffany 26.
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpe- Serata universitaria con in
do, 1. Cinisello Balsamo (MI). Rock it hard consolle dj Bigfish e Maurice. Ing. Sindrome di Sthendal
L’appuntamento con la migliore 15/20/25€ Nell’elegante lounge & restaurant
Specialità dominicane musica rock curato da Kris Rei- Tocqueville 13. Via Dei Tocquevil- in zona Tortona, all’interno del
Essenziale già nel nome: Azafran, chert e Yan, nelle vesti di resident. le, 13. Info 335.6819631 building della Diesel, una serata
che significa zafferano propone Ing. Libero. easy e piacevole in una location
un lunedì con specialità dominica- Rocket. Via Pezzotti, 52. Info: Zoo Latino top di Milano. La musica è
na a 12 Euro 02.89503509 Con Fabrizio Zoro, Jonathan e selezionata da Thomas Rotunno e
Azafran. Via Giorgio Washington Tania, Matteo Pesaresi y Otra Saturnino. Gratis.
107 – Milano. Info: 0291533631 Fidelio Fuente e Guido G. Ing entro le 23 Circle. Via Stendhal, 36.
House commerciale, resident dj gratis. Dopo 10€ con cons.
Subbuteo Stefano Pain e Alex Bucci. Perfor- Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpe- Natural Wednesdays
Nella versatile location di zona mance artistiche ispirate al film di do, 1. Cinisello Balsamo (MI). Un classico del clubbing Italiano.
Sempione propongono un lunedì Kubrick. Ing. 20/15€ In collaborazione con Elita festival
con campionato di Subbuteo dalle The Club. Corso Garibaldi, 97. Stroboscopic una serie di Mercoledì (ogni primo
21 in poi. Gli amatori del gioco Discosafari presenta un dj set mercoledì del mese) dedicato ai
da tavola anni’80 si ritrovano RoomMate electro-disco di Svperfine. Gratis talentuosi produttori Italiani. Gratis
per sorprendenti sfide e torni: Dj Flash suona hip hop e derivati. con tessera Arci Magazzini Generali. Via Pietra-
spettacolo assicurato.  Gratis. Toilet Club. Via Lodovico il Moro, santa, 14.
Lux. Via Pietro Moscati , 13. Info: Circle. Via Sthendal, 36. 171.
02.3492460 Fresh
Fashion Night Scooter Boys Night La serata fidget con i soliti so-
Due anime distinte - caffè e Benza dj infiamma gli antichi Chio- spetti: Allo, Sangue Disken e The
Martedì lounge bar al piano superiore stri con una miscela di garage, Visual Sensation con ospiti vari.
e ristorante al piano inferiore - rock, indie e glam. Dalle 19 alle Ing. Libero.
Seven to One unificate dal medesimo stile. La 02. Gratis. Rocket. Via Pezzotti, 52.
L’ex chiesa sconsacrata anticipa Fashion Night con la consolle di Chiostri di San Barnaba. Via San
gli orari e fa ballare anche i bravi Natalia Dolgova. Barnaba, 48.
30 // 2night magazine
International place della città, affiancati da vocalist, Impero Latino club. In sala up privè commerciale
Il ritrovo fisso degli studenti Era- selezionano la miglior musica E’ una vera e propria “esperienza” con Nico Wide.

MI
smus, nonché di giovani rampolli, commerciale e house. 10 € uomo da vivere con tutti i sensi: due sale Tocqueville 13. Via Dei Tocquevil-
modelli e modelle. Ingresso 10€ / omaggio donna. con differenti generi musicali; il le, 13. Info 335.6819631
c. cons. Tropicana. Via Bligny, 5. giovedì corsi di ‘Impero Latino’
Old Fashion. Viale Emilio fino alle 22.30 e a seguire serata Zoo Latino
Alemagna, 6. Popstarz di ballo gratuita per tutti. In Sala 1 salsa, bachata, latino
Il rifugio preferito dei “glitterati” è Movida Experience. Via americano by Dj Naghi e Herrera.
Dark night la mitica e collaudata serata con Sicilia, 64 – Monza (MB). Info: Animazione Imagen Latina con
La serata dedicata al pubblico dark i dj Nancy Posh, Super Hero, Lo 039.5963775 Davide e Michela. In Sala 2 happy
alternativo milanese con selezioni Zelmo, Plastik Doll e Fornarino a music con Ivan Gaudì e Paolo
dark, gothic, new wave, ebm, numero chiuso. Ingresso 10/15 Nonsonounasignoranight Noise: la serata si chiama Tanta
industrial, electric pop, darkwave, su invito c. cons. Il Fashion Bar 2010 ai 2night Lana. Ing. entro le 23 gratis. Dopo
‘80. Ingresso 7 / 10 € con cons. Santa Tecla. Via Tito Speri, 8. Award e il suo giovedì dedicato 10€ con cons.
Black Hole. Viale Umbria, 118. alle donne con Dj e musica italia- Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpe-
Ragazzi a posto na, dalle 18:00 alle 21:30 ricco do, 1. Cinisello Balsamo (MI).
Two Step Hip hop, rock, indie ed electro aperitivo a buffet e dalle 22:30
Una serata per ballare il Two nel locale con il più alto tasso di buffet di dolci e frutta. Notorius
Step… anche se dama e cavaliere bici “scatto fisso” parcheggiate Lola Living Bar. Viale della Live music di cover/tribute band
al Milwaukee’50 Diner si balla lo fuori. Gratis Repubblica, 131 - Lissone (MB). in apertura serata. Pista 1: r’n’b
stesso. I corsi sono gratuiti ed La Sacrestia. Via Conchetta, 20. Info: 039.2454413 - commerciale – revival. Rock in
aperti a tutti. pista 2. Ing.10-6€
Milwaukee ’50 Diner. Via Fly Reptiles Giovedì latino Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
Brescia, 1 – Varedo (MB). Info: Garage, anni ‘60, rock’n’roll, Dicono che qui la febbre per la 02.69016352.
0362583073 psichedelia con Barbarella and musica e il ballo latino americano
friends. Gratis dicono sia incontrollabile e China Bones
I hate Radio Zoom Bar. Via Panfilo Castaldi, inguaribile; il merito naturalmente Djpersignora funkeggiano ed
Antiteq vi fa sentire tutta la musica 26. va agli Swing Guys, preparatissimi elettrizzano dall’aperitivo a notte
che la radio non ha il coraggio di maestri che assistono i parteci- fonda. Gratis.
trasmettere. Gratis. Discopolitan panti dei corsi. Atm bar. Bastioni di Porta Volta,
Boh!? Cafe. Via Sthendal, 49. Happy hour ed elettronica con Milwaukee ’50 Diner. Via 15.
Lorenzo Lsp, Riccardo Slavik e Brescia, 1 – Varedo (MB). Info:
La Paella dell’Azafran James R. Gratis. 036.2583073 Sold Out
Un’altra serata con grande menù Blanco. Piazzale Lavater. Hip hop night con Max Brigante
a tema nel tempio dello zafferano; Il giovedì dell’Officina del gusto eTwo Fingerz. Nelle due salette
la Paella dell’Azafran. Menù fisso Hempty Thursday Nato per guidare il suoi ospiti dance hall e electro-pump-style.
da 18 Euro. Dj set e live reggae, roots e in un percorso di raffinatezza Ing. 10/15/20€
Azafran. Via Giorgio Washington, dancehall. Gratis. culinaria propone il giovedì L’Atlantique. V.le Umbria, 42.
107. Info: 0291533631 Leoncavallo. Via Watteau, 7. degustazioni a base di specialità
regionali con abbinamenti di carni Caffè Olè
I grandi giovedì del Noir Club e vini; speciali affettati e formaggi. Freak people e preserata del
Giovedì Serate evento a tema: moda, Consigliata la prenotazione. Pink Is Punk con dj set happy
musica e intrattenimento sempre Officina del Gusto. Via Carlo electronic by James R, Chris Jezus
Sweet 13 in stile Noir. H:21.30 Cena (su Forlanini, 7, Desio (MB). Info: and friends. Gratis.
In collaborazione con Luca prenotazione) al Blanc Restaurant, 036.21782298 Bond. Via P. Paoli, 2.
Casadei management, consolle il ristorante in terrazza con menù
dj Maurice e Paul Richard, voice esclusivo; h.21.30 Royal buffet; h.
Rebekkavox. Ing. 20-25€ 22.30 live music; h.00.00 disco Venerdì Trashisk + 80s invaders
Tocqueville 13. Via Dei Tocquevil- revival 80’90 Dj Dario Oldani. Dj set rock’n’roll dagli anni 50
le, 13. Info 335.6819631 Presenta: Fabrizio Ferrari di Rtl Monamour Lanuit ad oggi e in sala due party anni
102.5. Un appuntamento per chi ama 80. Gratis.
Tropic University Noir Club. Via Guarenti, 17. Lisso- l’house. In consolle dj Maurice + Q Club. Via Cosenz, 61 (zona
Marco Rigamonti e i migliori dj ne (MB). Info: 039.791262 special guest from international Bovisa).
2night magazine // 31
Club Haus 80’s 036.2583073 Generation Time Nu house club + Blackout
Electro 80’s con Lorenzo Fassi & Resident Luca Delfino: Commer- La serata che unisce house Old
friends. Ing. 10€ con cons. Aperitivo a tema al Cacao ciale. Vocal Nick o Scott più insert Skool e elettronica. Due sale con
Divina. Via Molino delle Armi, 80. Nel locale di Sesto San Giovanni, di dj guest (sempre house) + Ugo Lucchese, Luckino e numero-
aperitivo dalle 18 alle 21.30 a eventuale animazione percussioni si guest. Ing. 25/20€
A cool Night tema; si spazia dal regionale all’in- sax corpi ballo Codice A Barre. Alzaia Naviglio
Serate evento a tema: moda, ternazionale con cucine tipiche. Sala 2 resident DJ C-Zar Delight: Grande, 98.
musica e intrattenimento sempre Cacao. Via Carducci, 43 – fanno girare RnB, Soul, Funky,
in stile Noir. H.21.30 cena servita Sesto San Giovanni (MI). Info: NY Style selection. Ing. con cons. Punks wear Prada
sulla terrazza del Blanc restaurant; 02.36586835 obbligatoria. Resident international, fashion
h.22.30 live music, h.00.00 Dj-set Sio Cafè. Via Temolo, 1 (Bicocca). designer, stylist, cool hunter, mo-
House con Tony Cicognetti (rtl Grande cena dominicana Info: 0266118087 delli e creativi ispirati: l’atmosfera
102.5). Presenta: Fabrizio Ferrari All’Azafran in via Washington è divertente fra carzy dance e
di Rtl 102.5. grande cena dominicana con Cherry Lips + D Club dress code bizzarri. Una one night
Noir Club. Via Guarenti, 17. Lisso- menù a 18 €. Anni 80 ed electro, consolle trionfo della migliore musica del
ne (MB). Info: 039.791262 Azafran. Via Giorgio Washington, dj Maurice. Downstairs serata momento, da ballare in pista con
107. Info: 0291533631 commerciale con Nico Wide. la glamorous dj Natasha Slater e
Latinopolis Ing.20-25€ la sua psichedelica crew. Ing. 20€,
E’ una vera e propria “esperienza” Favela Chic Tocqueville 13. Via Tocqueville, selezione all’ingresso.
da vivere con tutti i sensi: due sale Al Food&Fashion serata a tema 13. Info: 335.6819631 Eleven. Via Tocqueville, 1.
con differenti generi musicali; il brasile con churrasco alla spada
venerdì con lo staff ‘Latinopolis’ e e ballerine in costume. Costo Zoo Latino Rock And roll Arena
selezione su due sale, una “porto- 40 Euro. Sala 1 salsa, bachata, latino Pista 1: Street’s Connection. Mari
ricana” e l’altra “cubana”. Food&Fashion. Via Pier Luigi Da americana by Dj Naghi e Herrera. K e i suoi adepti T-One e Dj Matt
Movida Experience. Via Palestrina, 2. Info: 02.97383003 Animazione a tema by Zoo Village. mixano crossover, nu-metal,
Sicilia, 64 – Monza (MB). Info: In Sala 2 happy music con Ivan hardcore, metalcore e musica
039.5963775 Fashion Up Gaudì, voice by Ivan Caligiuri di elettronica. Pista 2: CatHouse.
Resident DaboDj: House. Voice Match Music e animazione by Zoo selezione dei pezzi che hanno
Soulfull&classic House Manuel Reeves from FashionTv + Village. Ing. entro le 23 gratis. fatto la storia del rock e dell’heavy
Dalle 22:00 nel locale Fashion Bar insert dj guest (sempre house) + Dopo 10€ con cons. metal. Ing. 8 € con cons.
2010, vincitore ai 2night Awards, Sax resident Alox. Ing. con cons. Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpe- Q Club. Via Cosenz, 61 (zona
il meglio della musica Soulfull obbligatoria. do, 1. Cinisello Balsamo (MI) Bovisa).
e Classic House con dj Daniele Sio Cafè. Via Temolo, 1 (Bicocca).
Milano. Info: 0266118087 Zebra square party Saturday’90 al Cacao
Lola Living Bar. Viale della Si inizia con l’happy hour con buf- La migliore musica house
Repubblica, 131 - Lissone (MB). fet dalle 19.30 alle 22. A seguire underground degli anni 90; music
Info: 0392454413 Sabato dance house e commerciale. Dalle designer e dj set Daniele Milani
22.00 all’una ingresso ridotto 15 accompagnato da Alberto Buzzi
Dorsia Vintage Live Music € con consumazione. al sax.
In un risto-lounge con spazi La serata si apre sempre con il Just Cavalli Cafè. Viale Al Parco Cacao. Via Carducci, 43 –
concepiti per una logica d’atmo- concerto di una valida band e Luigi Camoens, 3. Sesto San Giovanni (MI). Info:
sfera una serata disco Vintage prosegue con il dj set a cura di 02.36586835
70’/80’/90’. selezionati disc jockey. Il pro- Turpe
Dorsia. Via S.Vitale 108 - Seregno gramma è vario, in termini di stile Dai produttori di Discolimone, Sabato Noir
(MB). Info: 0362.245499 e atmosfera: dal pop dance anni new, old and middle-age disco Serate evento a tema: moda,
’70, ’80 e ’90, agli anni ’50 con guitars. Musica per orecchie musica e intrattenimento sempre
New Country il più trascinante rockabilly e rock amanti della disco e del funk. in stile Noir. Cena al Blanc
New country music da ballare in and roll, fino agli anni ’60 con la Ing. libero. solo su prenotazione. h.21.30
linea e in coppia, oppure solo da musica surf e beat. Zoom Bar. Via Panfilo Castaldi, Royal buffet; h. 22.30 live music;
ascoltare sorseggiando una “cold Milwaukee ’50 Diner. Via 26. h.00.00 dance a 360 ° dj Eugenio
beer” con gli amici. Brescia, 1 – Varedo (MB). Info: Lamedica.
Milwaukee ’50 Diner. Via 0362583073 Noir Club. Via Guarenti, 17. Lisso-
Brescia, 1 – Varedo (MB). Info: ne (MB). Info: 039.791262
32 // 2night magazine
Saturday latin fever fisso fino all’alba con dj Sangio e 0362583073 Banane e Lampone
E’ una vera e propria “esperienza” Maurice, voice Pigna. Brunch Nest Cafè dalle 12 alle
da vivere con tutti i sensi: due Tocqueville 13. Via Tocqueville, Lola On Air 14.30 con angolo colazione,
sale con differenti generi musicali; 13. Info: 335.6819631 Si comincia dalle 12 alle 16 con angolo piatti caldi, primi e secondi
convivono in Sala 1 gli amanti un mega-brunch da consumare di carne e pesce. Costo 18 Euro
del mondo latino con animazione Zoo Latino all’interno o nel dehors coperto. compreso succhi di frutti e caffè
e in Sala 2 i ritmi House e Sala 1 si balla 80% bachata e 20% A seguire dalle 18 è servito. Dalle americano. Dalle 21.30 in poi,
Commerciali. salsa. In Sala 2 100% salsa by dj 22 alle 24 scatta l’operazione serata Banane e Lampone con
Movida Experience. Via Herrera. Ing. entro le 23 gratis. Radio con Fabrizio Ferrari di RTL musica live 100% italiana.
Sicilia, 64 – Monza (MB). Info: Dopo 10€ con cons. 102.5; ‘Lola on Air’ musica e Dorsia. Via S.Vitale 108 - Seregno
039.5963775 Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpe- parole condensate in un vero (MB). Info: 0362.245499
do, 1. Cinisello Balsamo (MI) e proprio radio live show con
Pasta Party curiosità, news e interventi del Glamour Plaza
Un luogo dallo stile contempora- Swing night pubblico. Intro serata gran buffet con
neo che dalle 18 alle 21 imbandi- Swing, swing e ancora swing! Per Lola Living Bar. Viale della animazione di LopezDJ (Hit
sce l’intero buffet in happy hour finire la settimana alla grande, si Repubblica, 131 - Lissone (MB). italiane ‘80 ‘90 e happy music) e
con una serie di assaggi di paste scende in pista con il ballo più Info: 039.2454413 a seguire resident DaboDj, House
calde e fredde. affascinante e coinvolgente che con vocalist Vanya.
Glem Bar. Via Mameli 6 - Merate gli americani siano riusciti ad Columbus Brunch Sala 2 musica Latina con
(LC). Info: 039.5321016 inventare. Anche jive, rock and Speciale fusion brunch con spe- animazione e taxy dancer scuola
roll e vintage latino (rumba, mam- cialità tipiche americane e a base salsabeatdance. Ing. con cons.
bo, son, cha cha cha...). Serata di carne alternate a risotto e piatti obbligatoria.
Domenica danzante con dj e l’animazione del tipici della cucina nostrana. Sio Cafè. Via Temolo, 1 (Bicocca).
gruppo “Swing Guys”. Columbus. Via Milano, 1/b, Info: 0266118087
Pineta Milwaukee ’50 Diner. Via Peschiera Borromeo (MI). Info: 02
La serata vip dalla cena a menù Brescia, 1 – Varedo (MB). Info: 55305211
BEST OF MILANO
MI

Aperitivo Bistrot Bovisa • Via Lambruschi- Enterprise Lounge • Corso Milano • Via Procaccini, 37 –
ni, 31 – Milano. Info: 0236577801. Sempione, 91 – Milano. Info: Milano. Info: 0236536060. Design
20 – Venti • Via Celestino IV Cocktail bar, design restaurant. 02318181. Lounge bar, sempre Lounge Bar. Per classici aperitivi e
(ang Via S Vito) – Milano. Info: Sempre aperto. aperto. Tutti i giovedì aperitivi a dopo-cena. Chiuso domenica.
028376591. Tabacchi, cocktail, tema tra arte e musica live.
lounge bar, aperitivo corposo. Boh!? • Via Stendhal, 49 – Milano. Mom Cafè • Viale Montenero,
Sempre aperto. Info: 3355241870. Cocktail bar Exploit • Via Pioppette, 3 51 – Milano. Info: 0259901562.
informale. Free Wi-Fi. Sempre (colonne S. Lorenzo) – Milano. Frequentatissimo cocktail bar. Per
Amami • Corso Sempione, aperto. Info: 0289408675. Cocktail bar, aperitivi e dopo-cena. Chiuso la
7 – Milano. Info: 0234530390. ristorante. Sempre aperto. domenica.
Nuovo raffinato lounge bar di Corso Buonaparte Concept Bar •
Sempione. Sempre aperto. Foro Bonaparte, 52 – Milano. Info: Fashion Cafè • Via San Marco, Palco • Via Manuzio 6/a – Milano.
0236728213. Cocktail bar. Sempre 1 – Milano. Info: 026572021. Info: 0229060250. Cocktailbar
A_mi Bar • Via Piero e Alberto Pi- aperto. American bar. Sempre aperto. ristorante. Sempre aperto.
relli, 14 – Milano. Info: 026427499.
Style & restaurant bar. Sempre Chiostri di San Barnaba • Via Frank • Via Lecco, 1 – Milano. Pacino • Piazza Bacone, 9 – Mila-
aperto. S. Barnaba, 48 – Milano. Info: 02 Info: 0229532587. Cocktail bar. no. Info: 022046550. Cocktail bar
5466494. Cocktail bar e ristorante Sempre aperto. contemporaneo con rimandi ’70.
B. Free • Via San Gregorio, 21 – su richiesta. Chiuso domenica. Periodici djset. Sempre aperto.
Milano. Info: 0236707971. Cocktail Gold Cafè • Corso Garibaldi, 89 –
bar. Chiuso martedì. Circle • Via Stendhal, 36 – Milano. Milano. Info: 026555760. Cocktail Pixel • Corso Como, 12 – Milano.
Info: 0242293745. Lounge bar e bar. Sempre aperto. Info: 026599649. Un mini salotto
B Light • Corso Sempione, 12 – ristorante. Sempre aperto. intimo e moderno aperto tutti i
Milano. Info: 0236581967. Cocktail Gran Caffè Cavalieri • Via giorni.
bar salutista con drink speciali. Colonial Cafè – Antigua 1789 Eustachi, 29 – Milano. Info:
Chiuso lunedì. • Corso Magenta, 85 – Milano. Info: 0229531075. Bar, tabacchi, happy Refeel • Via Sabotino, 20 – Milano.
0243511054. Caffetteria e lounge hour. Sempre aperto. Info: 0258324227. Cocktail lounge
B4 • Via Vannucci, 13 – Milano. bar. Venerdì in jazz. Sempre aperto. Bar, aperto tutto il giorno. Sempre
Info: 0258305632. Cocktail bar e Innvilllà • Via Pegaso, 11 – aperto.
aperitivo. Sempre aperto. Crash • Viale Monte Nero, 3 Milano. Info: 0248702743. Una
– Milano. Info: 0289697623. Con- villa ottocentesca riadattata ad uso Roialto • Via Pier della Francesca,
Bambù Lounge Bar • temporary Lounge Bar con special “estreme lounge”. Chiuso domenica. 55 – Milano. Info: 0234936616.
Viale F.Crispi, 2 - Milano. Info: Happy Hour. Aperto tutti i giorni. Cocktail Bar e ristorante. Aperto
0265560739. Happy Hour con Joke • Via Toscana, 19 – Milano. dal martedì alla domenica, dalle 18
eventi serali e Cocktail Bar. Aperto Cream Lounge • Corso Sempio- Info: 0258322641. Lounge Bar alle 02. 18-22,30 servizio aperitivo.
tutti i giorni 19/02. ne, 5 – Milano. Info: 0245470355. confortevole con big aperitivo. 21,30-01 servizio ristorante.
Cremeria, bar, happy hour. Sempre
Bhangrabar • Corso Sempione, aperto. Noon • Via Boccaccio, 4 – Milano. Spazio Frida • Via Pollaiolo, 3 –
1 – Milano. Info: 0234934469. Info: 0248024607. Cocktail Bar Milano. Info: 02680260. Cocktail
Cocktail bar in stile etnico all’Arco Cubolungo • Via San Galdino, 5 – Ristorante Wine Bar. Sempre aperto. Bar e spazio espositivo. Aperto tutti
della Pace. Sempre aperto. Milano. Info: 0234538156. Cocktail i giorni.
bar sempre aperto. Miami Lounge • Piazza XXV Apri-
Blanco • Via Giovanni Battista le, 5 – Milano. Info: 3381267367. Straf Bar • Via San Raffaele, 3 –
Morgagni, 2 - Milano. Info: Design Library Cafè • Via Savo- Cocktail bar. Sempre aperto. Milano. Info: 02805081. Cocktail
0229405284. Cocktail bar “emozio- na, 11 – Milano. Info: 0289423329. bar stiloso e appartato.
nale” con dj set. Chiuso domenica. bar design, ristorante. Chiuso Metropolis • Via Vittori Pisani, 5
sabato a pranzo e domenica sera. – Milano. Info: 0267171746. Lunch, Campari VanGogh Cafè •
Biancolatte • Via Turati, 30 dinner e cocktail. Sempre aperto. Via A.Bertani, 2 - Milano. Info:
– Milano. Info: 0262086177. Dom Cafè • Corso Como, 5 – 0233104328. Cocktail Bar, bistrot
Ristorante, bar. Milano. Info: 0229017379. Ritrovo con dehors tutto l’anno e ricco
pre-disco. Chiuso lunedì. aperitivo a buffet.

34 // 2night magazine
Alchimia Colonial Cafè - Antigua 1789
Via Brioschi, 17 – Milano. Info: 028356412 Corso Magenta, 85 – Milano. Info: 0243511054

O L
ltre quattrocento metri quadri ocale innovativo, caffetteria e
divisi in salotti intimi e raccolti lounge bar. Di stile coloniale,
in stile Anni Trenta e sala risto- aperto dalla colazione al dopo
ro; aperitivo a buffet (8 Euro) e raffinato cena, propone, oltre al pranzo, una
cocktail bar. Il ristorante propone carni vasta scelta di caffè, tè e tisane per il
di qualità (Chianina pura, Angus Ar- tea time, il classico aperitivo milane-
gentino, Angus del Nebrasca) frollate se e il brunch domenicale. Inoltre, da
e cotte su pietra lavica. Parcheggi con- gustare, delizie con autentiche ricette
venzionati in Via Meda 8 e 11. americane.
Orario: Dal martedì alla domenica Orario: Tutti i giorni 07/24
18/03

Sio Cafè Sugar Lounge


Via Pirelli, 6 – Milano. Info: 0266118087 Via Alserio, 9 - Milano. Info: 0236569068

N C
ella zona più newyorkese di Mila- ocktail bar, happy hour e
no, ai piedi del maestoso Arcim- Dinner&Dance. Happy Hour
boldi, sorge il Sio. Il recentissimo dalle 18:30 sempre Royal (10
restyling ha completamente trasformato E). Ottima lista cocktail, vini al bicchiere
il locale e ne ha razionalizzato gli spazi, e birra. Dal ven. è night, con dj-set revi-
trasformandolo in una location moderna, val 70’/80’/90’. Il sab. dalle 23 è House
versatile e, naturalmente, di grande im-
patto. Si fa aperitivo con un buffet degno e Commerciale (consumazione 7 E). Il
di nata, si cena alla carta e a menù fisso merc. è Boa, Drag Queens Show e il
e si balla, dal mercoledì alla domenica, in giov. a tema.
due sale, con musica commerciale, hou- Orario: 12/15 e 18/03. Chiuso sab. e
se, r&b e latina. dom. a pranzo e lun. sera.
Orario: Tutte le sere dalle 18 fino alle 03.

Cacao Food&fashion
Via Carducci, 43 – S. San Giovanni (MI). Info: 0236586835 Via Pier Luigi Da Palestrina 2 - Milano. Info: 0297383003

L A
ocale lounge per eccellenza nime distinte – caffè, lounge
si propone in chiave aperitivo bar e risto - unificate nello stile.
h18/21.30 e cena h19/22. Il Aperto dalle colazioni all’after-
buffet aperitivo è completo di stuzzichi- dinner, con aperitivo a buffet rinforzato
ni, verdure, rustici, primi e secondi piat- (drink a 7 E). Il mart. Fashion Night con
ti caldi e freddi, insalate e dolci, spesso Natalia Dolgova. Il ven. è Favela Chic
anche a tema internazionale. American con menù brasiliano e show (40 E.). E’
bar con preparati a base di Vodka e inoltre sede di eventi d’arte, mostre ed
Rum, ampia la scelta di etichette e coc- esposizioni.
ktail tradizionali. Orario: dal lun. al ven. 07/03. Chiuso
Orari: Aperto 18/02. la dom.

2night magazine // 35
Virgin Active Cafè • Via dei Bianca • Via Panizza, 10 – Milano. Fooding - Sushi & Moz- Oren – Asian Leisure
Tocqueville, 7- Bar, lounge, fitness Info: 0245409037. Glamour restau- zarella Bar • Via A. Moro, Experience • Viale Berengario, 1
MI

village. Sempre aperto. rant. Chiuso domenica a pranzo. 3 - Peschiera Borromeo (MI). Info: – Milano. Info: 024813901. Cinese
0289752540. Sushi, mozzarella d’ambiente e di qualità. Aperto a
Wood Bar • Via Tiziano, 19 – Bon Wei • Via Lodovico bar, special salumi e piatti caldi. Ap- pranzo e cena tutti i giorni.
Milano. Info: 0239400873 . Cola- Castelvetro, 16/18 – Milano. Info: erto pranzo e cena. Dom. aperitivo
zioni e caffetteria, pranzo, special 3382658171. ristorante giap- dalle 18. Chiuso il lun. Kandoo • Via Corsica, 38 – Mi-
aperitivo dalle 18 e cocktail bar nel ponese. Chiuso lunedì. lano. Info: 0270126079. il meglio
dopocena. Chiuso la dom. Ganas • Corso Como, 2 – Milano. della cucina nipponica, non solo
Cactus Juice • Via Fantoli 7 – Info: 026590444. Ristorante mes- dedicata ai classici del pesce crudo,
Younite • Viale Bligny, 42 – Mila- Milano. Info: 025060407. Ristorante sicano. Sempre aperto. ma anche ad una serie di portate
no. Info: 0258431261. Lounge bar specialità di carne. Domenica chiuso calde a base di cane e pesce.
di ispirazione newyorkese chiuso Giardino di Solferino • Chiuso il lunedì.
la domenica. Callistos • Piazza Greco, 10 - Mi- Via Solferino, 48 – Milano. Info:
lano. Info: 0266713546. Ristorante 026551180. Ristorante e cocktail La Rete • Via Novara, 205 - Mila-
Cena tradizionale greco. Chiuso il lunedì. bar. Sempre aperto. no. Info: 0248203411. Specialità
pesce a menù fisso da 49 e 39
Al Meneghin • Viale Severino Columbus • Via Milano, 1/bis Jazz Cafè • Corso Sempione, euro tutto incluso. Chiuso Lun.
Boezio, 20 – Milano. Info: - Peschiera Borromeo (MI). Info: 8 – Milano. Info: 0233604039.
0233622800. Raffinata cucina 0255305211. Ristorante, steack Ristorante specialità mediterranee, Leon D’Oro • Via Adda, 3
lombarda; aperto tutti i giorni house e Cocktail Bar. Chiuso sab cocktail bar. Chiuso domenica. (ang. Via Fara) – Milano. Info:
20/24. a pranzo. 026705355. Ristorante asiatico.
Hama • Via Raffaello Sanzio,
Alchimia • Via Brioschi, 17 – Dao Sushi • Via Pistrucci, 12 – Mi- 4 – Milano. Info: 02463409. Spe- Lux • Via Canonica, ang via Mo-
Milano. Info: 028356412. Ampio lano. Info: 0287235335. Ristorante cialità giapponesi in ambiente ricco scati – Milano. Info: 023492460.
loft d’atmosfera. Suite Bar. Steak & giapponese alla carta e menù fisso. d’atmosfera. Chiuso il lun. Ristorante mediterraneo, cocktail
Wine Restaurant. Tutte le sere, dalle Sempre aperto. bar. Eventi live. Sempre aperto.
18 alle 02. Chiuso il lunedì. Hana Restaurant • Corso
Dixieland • Corso Sempione, Vercelli (angolo Paolo Giovio) 37 – Masquenada • Viale Piceno,
Arrivederci Roma • Via 76 – Milano. Info: 0234934931. Milano. Info: 0248197213. Sushi 3 – Milano. Info: 0270103327.
Marcello Malpighi, 7 - Milano. Info: Tex Mex restaurant & bar. Sempre e piatti tradizionali giapponesi. Ristorante messicano, cocktail bar,
800031995. Ristorante di cucina aperto. Chiuso la domenica. disco bar venerdì e sabato. Chiuso
tradizionale romana. Chiuso la lunedì.
dom. e sab. a pranzo. Dixieland Cafè • Piazzale Aqui- Kisen • Via Gian Giacomo Mora, 9
leia, 12 – Milano. Info: 02436915. – Milano. Info: 0236525697. Staff Mexicali • Via Ortles, 62 –
Azafran • Via Washingthon, Tex Mex restaurant & bar. Sempre orientale propone cultura, profumi Milano. Info: 0297374648. Cucina
107 – Milano. Info: 0291533631. aperto. e sapori giapponesi. Chiuso la tex-mex, anche a pranzo e happy
Ristorante con specialità domini- domenica. hour. Sempre aperti.
cane e italiane; lun. merc. e ven. Duke • Via Alberico Albricci,
degustazioni e cene a tema. Aperto 3 – Milano. Info: 0236514484. Kyoto • Via Nino Bixio, 29, Mexicali • Via Valtellina, 33 –
pranzo e cena. Chiuso la domenica. Ristorante Club con American Bar ang. Via Pisacane – Milano. Info: Milano. Info: 0260830042. Per
e musica live; sempre aperto. 0229522821. Nipponico elegante. tribù metropolitane che dell’etnico
Bassa Marea • Via Anfiteatro, Chiuso lunedì a pranzo. amano l’informalità. Sempre aperti.
6 - Milano. Info: 0286998958. El Jadida • Via Bazzi, 47 – Milano.
Ristorante di pesce d’ispirazione Info: 0289546860. Ristorante ma- Mistral • Viale Monte Nero, Mizu • Corso Sempione, 10 – Mi-
siciliana. Chiuso la domenica. rocchino e mediterraneo. Cocktail 34 - Milano. Info: 0255019104. lano. Info: 0233603346. Ristorante
bar. Chiuso lunedì. Ristorante piccolo e confortevole giapponese. Sempre aperto.
Bentobar • Corso Garibaldi, aperto a pranzo e cena anche con
104 – Milano. Info: 026598075. Food & Fashion • Via Pier Luigi menù fisso. Chiuso solo sabato e Nuvo’ • Via Cirillo, 1 – Milano.
Ristorante giapponese, cocktail bar, Da Palestrina, 2 – Milano. Info: domenica a pranzo. Info: 02315327. Pizzeria Ristorante
aperitivo. Sempre aperto. 0297383003. Ristorante con con specialità americane con
serate evento e lounge bar. Chiuso Move - Natural Food & cucina aperta fino a tardi. Sempre
Berimbau • Via Marghera, 43 la dom. Sushi • Via Spallanzani ang. aperto.
– Milano. Info: 024987550. Risto- Via R.Giovanna – Milano. Info:
rante brasiliano, con churrascaria 0220404951. Contemporary japa-
tradizionale e menù fisso. nese restaurant. Chiuso la dom. e il
lun. a pranzo.

36 // 2night magazine
Move, natural
food & sushi

MI
Via Spallanzani ang. Regina Giovanna — Milano.
Info: 0220404951
Un contemporary restaurant che coniuga il ‘moderno’, il ‘mi-
nimal’ e l’informale. Pratico e raffinato il dehors coperto e ri-
scaldato che affaccia su via Spallanzani. A pranzo propone box
con mix di pesce crudo e cotto, carne, pollo e insalata. Costo
14/18 E. più bevande. La sera dalle 18.30 servizio take-away
fino a chiusura cucina. Dalle 19.30 si cena con menù di clas-
sici giapponesi come Sushi, Sashimi, Maki, Uramaki e Tekami
realizzati al momento con tagli di pesce freschissimo; a seguire
una buona scelta di riso o Soba, spaghetti di grano saraceno,
zuppe o Miso. Anche cotture alla piastra di pesce, pollo o man-
zo scottati con verdure e abbinati in vario genere. La cantina
conta bianchi italiani, neo zelandosi e francesi, oltre ad alcune
etichette di Champagne, birre giapponesi e saké.
Orario: dal mart. al sab. 12.30/15, 18.30/23. Lun. 18.30/23.
Dom. chiuso
Come arrivare: da Corso Buenos Aires prendere via Regina
Giovanna

Mexicali
Via Ortles, 62. Info: 0297374648
Il piacere del buon Tex-Mex a due passi da Ripamonti. Si pro-
pone in uno spazio ampio, arioso e originalmente ristrutturato
dall’artista Cesare Maestrelli. 220 posti a sedere divisi su tre
sale; particolare il ‘tavolone’ artistico quadrato che permette
cena frontale a 20 persone. Aperto a pranzo con menù alla
carta Tex-Mex e mediterraneo. Dalle 18 aperitivo, drink 6 Euro,
con buffet tradizional-messicano: imperdibili le salse fatte dallo
Chef da posare su nachos o carni. La cena è tutta un festival di
piatti Tex, come steaks & burgers o Mex: Fajitas e Paella Messi-
cana su tutti. Da bere birre e vini messicani o Sangria e Margari-
ta. Bottiglieria con 30 etichette di Tequila e Rum special dessert:
Mouse di Tequila. Mexicali lo trovi anche a: Lecco, Bergamo,
Milano (via Valtellina), Villasanta, Talamona (SO) e Verona.
Orario: dal lun. al ven. 12/15; la sera, escluso il lun.18/01.
Ven. e sab. fino alle 02
Come arrivare: Ripamonti verso Pavia: la terza sulla sinistra è
via Ortles
Norman Cucina & Pizza Pizzeria alla Fontana • Via Sugar Lounge • Via Alserio, Bicocktail • Via Pirelli, 16 – Mila-
• Viale Umbria 50 – Milano. Thaon Di Revel , 28 - Milano. 9 – Milano. Info: 0236569068. no. Info: 0266111401. Restaurant
MI

Info: 025457572. Tradizione e Info: 026684735. Tempio della Cocktail bar, Happy Hour, & club. Sempre aperto.
sperimentazione si fondono al leggendaria pizza al trancio. Chiuso Dinner&Dance con speciale
piacere e al gusto per una cucina di il Mar. aperitivo Royal a 10 Euro dalle Carlsberg Ol • Bastioni di
cultura contadina con il tocco dello 18/22,30. Porta Nuova, 9 – Milano. Info:
Chef. Pizza con farina Kamut. Q 76 • Via Mecenate, 76 – Milano. 026555560. Ristorante birreria.
Info: 0258029230. Dinner & Taverna del Sacripante • Viale Chiuso sabato a mezzogiorno.
Officina di Bacco • Via Savona, Dance, birrificio, disco bar nel fine Coni Zugna, 52 – Milano. Info:
93 – Milano. Info: 0248951430. settimana. Domenica chiuso. 0283390065. Cucina mediterranea Cuore • Via Gian Giacomo Mora,
Enoteca trattoria con più 500 aperta a diversi influssi internazion- 3 – Milano. Info: 0258105126.
etichette di vino. Sempre aperto. Qor Fusion Restaurant ali. Chiuso il lunedì. Cocktail bar. Sempre aperto.
• Via Elba, 30 – Milano. Info:
Osteria dei Vinattieri • Via 02463091. Intrigante ethnic Food TipandCoffee • Via Wittgens, 1 – Cost • Via Tito Speri angolo Via
Unica Bolgiano, 3 - San Donato con specialità giapponesi e fusion. Milano. Info: 0236523485. Cucina, Maroncelli, 8 – Milano. Info:
(MI). Info: 025231200. Osteria Chiuso il Lun. sport e tecnologia a qualsiasi ora 0262690631. Lounge bar,
con special di salumi e formaggi. della giornata. Sempre aperto dalle ristorante dall’ambiente caldo e dal
Chiuso la dom. e il sab. a pranzo. Revel Scalo D’Isola • Via 7.00 alle 2.00. design raffinato.
Thaon Di Revel, 3 – Milano. Info:
Mimmo Osteria del Corso • 02683185. Ristorante bar, galleria Tijuana • Via Massarani, 5 – G Lounge • Via Larga, 8 – Milano.
Corso Garibaldi, 75 – Milano. Info: d’arte, teatro, spazio eventi. Chiuso Milano. Info: 02534742. Ristorante Info: 0280298715. Cocktail e
.026597441. Cucina casalinga. domenica. tex mex, cocktail bar mariachi. disco bar. Chiuso il lunedì.
Chiuso domenica. Sempre aperto.
San Vittore • Viale Papiniano, Glue • Via Raffaello Sanzio,
Parco Magenta • Corso 16 – Milano. Info: 0243319682. Tara • Via Cirillo, 16 – Milano. 14 – Milano. Info: 0236527284.
Magenta, 14 – Milano. Info: Cocktail bar ristorante di carne, piz- Info: 023451635. Ristorante American Bar stiloso. Serate a tema
0272003520. Istituzione culinaria zeria, cocktail bar. Chiuso il lunedì. tradizionale indiano con forno e giov. aperitivo sushi. Domenica
per ciò che riguarda il sushi, anche Tandoori. Chiuso il lunedì. aperitivo spagnolo.
delivery e take-away. Chiuso Sans Egal • Vicolo Fiori Chiari,
domenica a pranzo. 2 – Milano. Info: 028693096. The Piper’s – Lounge & Fish Goganga • Via Cadolini, 39 – Mi-
Ristorante, cocktail bar. Sempre Restaurant • Via Benvenuto Cel- lano. Info: 0236508503. Cocktail
Parco Cavour • Piazza Cavour, 7 aperto. lini, 2 - Milano. Info: 025469123. bar con programmazione live e
– Milano. Info: 0229001875. Uno Intrattenimento e ristorazione a djset. Sempre aperto.
dei primi sushi a Milano, accogli- Sequoie • Via Francesco base di pesce e banco sushi. Lun. e
ente e con ottima offerta culinaria. Ferucci, angolo via Prati. Info: ven. degustazioni. Gioia 69 • Via Melchiorre Gioia,
Chiuso domenica a pranzo. 0234933403. Wine bar restaurant 69 – Milano. Info: 0266710180.
“wood concept”. Sempre aperto. Vecchia Lira • Largo la Foppa, Discoteca, cocktail bar. Tutti i
Parrilla Mexicana • Via Piero 5 – Milano. Info: 0262910693. giorni dalle 19 alle 02; chiuso la
della Francesca, 29 – Milano. Info: Skyline Ata Big Hotel • Via Cucina mediterranea. Sempre domenica.
0233608301. Ristorante e cocktail De Cristoforis, 6/8 – Milano. Info: aperto.
bar messicani con special di carni 0263512014. Ristorante all’ultimo Le Trottoir • Piazza XXIV Maggio,
argentine. Chiuso lunedì. piano del hotel in Garibaldi. Vulkania • Via Valtellina, 63 1 – Milano. Info: 028378166. Coc-
– Milano. Ristorante e pizzeria ktail bar. Ritrovo artistico e pseudo-
Peperino • Viale Francesco Cri- Soho Café Milano • Via napoletana. Chiuso domenica. intellettuale. Sempre aperto.
spi, 2 – Milano. Info: 0263793078. Carlo Farini, 74 – Milano. Info:
Pizza&grill. Sempre aperto. 026889264. Rinomato nip- Dopocena Lilì La Tigresse • Via Broggi, 1 –
ponico di zona Garibaldi. Chiuso la Milano. Info: 0229530375. Sexy
Piccola Versilia • Via domenica. 3jolie • Via Induno, 1 – Milano. bar e Lap-Dance. Sempre aperto.
Andrea Doria, 44 – Milano. Info: Info: 0289073340. Due piani e
02.67481067. Cucina toscana. Sophia’s Restaurant • una zona dehors, propone cucina Lotvs Ramazzotti • Viale Monte
Chiuso sabato a mezzodì e Corso Sempione 91 – Milano. Info: italiana e sushi. Aperto tutti i giorni. Grappa, 10. Info: 0229014207.
domenica sera. 0231818855. Elegante ristorante Cocktail Bar Bar Discobar Ris-
dell’Enterprise Hotel. Sempre Atomic • Via Felice Casati, 24 torante. Chiuso il lunedì.
aperto. – Milano. Info: 0289059169.
Disco bar dall’allure trasgressivo.
Domenica live. Sempre aperto.

38 // 2night magazine
Gran Caffè

MI
Cavalieri
Via Eustachi 29 — Milano. Info: 02.29531075
L’aperitivo in zona Eustachi, Plinio? Al Cavalieri, meta gettonata
da una clientela eterogenea, dove si può accompagnare il cor-
poso buffet con un drink preparato ad arte. In una sera di au-
tunno abbiamo provato il Negroni Sbagliato, ben proporzionato
e il Martini Vodka, anch’esso ottimo, annegava in due olive far-
cite, cosa piuttosto rara. Naturalmente l’happy hour (a 6 euro,
dalle 17:30 alle 21:00) è il “piatto” forte del bar, con un lungo
buffet sul quale trovano spazio primi, secondi e sfiziosità come
focacce, panini, verdure e anche frutta. Il locale dispone di un
capiente dehor, aperto anche d’inverno, e una sala interna che
può essere affittata per baldanzose feste private. E’ anche bar
diurno e tabacchi.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 6:30 alle 21:30
Come arrivare: Zona Eustachi, Plinio
Ondanomala • Via Lampugnano, Late Night Isola Showroom • Via Hotel Manin • Via Manin, 7 –
109 – Milano. Info: 3337340744. Carmagnola, 7. Info: 0248702743. Milano. Info: 026596511. Quattro
MI

Tropical Beach & happy hour. Alcatraz • Via Valtellina, 25 Laboratorio di auto-produzione di stelle in pieno centro con lounge
Aperto dal Giov. alla Dom. – Milano. Info: 0269016352. moda creativa. Chiuso la domenica. e terrazza.
Discoteca e live club. Disco venerdì
Puerto Alegre • Via Borsi, 9 – e sabato. Lab III • Via Tadino, 3 – Milano. Hotel Nhow • Via Tortona, 35
Milano. Info: 0289420969. Dinner Info: 0220403234. Spazio – Milano. Info: 024898861. Nel
& dance latino, ristorante e disco Amnesia • Via Gatto, angolo For- dedicato ad una moda non conven- cuore della MilanoDesign. Anche
bar fine settimana. Chiuso lunedì. lanini – Milano. Info: 027382653. zionale. Chiuso la domenica. restaurant & spa. Sempre aperto.
Discoteca aperta venerdì e sabato.
Rock and Roll • Via Bruschetti, Livello 16 • Via Dell’Aprica Hotel Park Hyatt • Via
11 - Milano. Info: 026691971. Circolo Magnolia • Circon- 16 – Milano. Info: 02.69901095. Tommaso Grossi, 1 – Milano. Info:
Rock Cafè e live Music. Chiuso vallazione Idroscalo, 41. Segrate Showroom di interior design e 0288211234. Centralissimo ed
il lunedì. (MI). Info: 3338534814. Music location per servizi fotografici ed elegante boutique hotel. Sempre
club, discoteca e circolo culturale. eventi. Su appuntamento. aperto.
Ragoo • Viale Monza, 140 – Mila- Sempre aperto.
no. Info: 0226005157. Cocktail Bar Naba - Nuova Accademia Di Hotel The Gray • Via San Raffa-
e disco bar stravagante e ricercato. Magazzini Generali • Via Belle Arti • Via Carlo Darwin, 20 ele, 6 – Milano. Info: 027208951.
Sempre aperto. Pietrasanta, 14 - Milano. Info: – Milano. Info: 02973721. Si affaccia sulla Galleria Vittorio
025393948. Discoteca. Aperta Emanuele, nel cuore finanziario
Saloon of the Artists • Via mer, ven e sab. Polo Ralph Lauren • Via della città. Sempre aperto.
Niccolini, 24 – Milano. Info: San Barnaba, 27 – Milano. Info:
0233600311. Pub original Western Tocqueville 13 • Via A de 02550571. Showroom dello stilista Hotel Westin Palace • Piazza
saloon. Aperto tutti i giorni. Tocqueville, 13 – Milano. Info: americano. Della Repubblica, 20 – Milano.
3356819631. Discoteca. Aperto Info: 026266457. Ristorante,
Sgt Pepper’s • Via Vetere, 6 – Mi- dal mercoledì alla domenica. Urban Center • Galleria Vittorio cocktail bar. Sempre aperto.
lano. Info: 0258102814. Cocktail Emanuele II – Milano. Info: Info:
bar, live e dj set. Sempre aperto. Toilet • Via Lodovico Il Moro, 171- 0288456555. Spazio Espositivo e Piccolo Hotel • Via Piero
Milano. Info: 3478923050. Circolo informativo. della Francesca, 60 – Milano. Info:
Sio Cafè • Via Pirelli, 6 – Milano. Arci, cocktail bar, disco club. 0233601775. Tre stelle confort in
Info: 0266118087. Ibrido negli Hotel zona Fiera Milanocity.
arredi, sofisticato ed elegante a due Tunnel • Via Sammartini, 30
passi dall’Arcimboldi. – Milano. Info: 3392938877. Ata Hotel Executive • Via Sheraton Diana Majestic
Discoteca, live club. Don Sturzo, 45 – Milano. Info: • Viale Piave, 42 – Milano. Info:
Teatro Ciak We Bank • Via 0229010238. Centralissimo hotel 0220582081. Hotel cocktail bar e
Procaccini, 3 – Milano. Info: Store&More a 4 stelle vicino al quadrilatero ristorante. Sempre aperto.
0276110093. Teatro di spettacoli della moda.
comici, concerti e piece varie. B_One • Corso Sempione, 10 – Una Hotel Tocq • Via A de
Milano. Info: 0233605294. Fitness Ata Hotel Fiera • Via San Boe- Tocqueville, 7/d – Milano. Info:
Teatro Libero • Via Savona, & Spa. zio, 20 – Milano. Info: 02336221. 0262071. Sofisticato design hotel
10 – Milano. Info: 028323126. In pieno quartiere fiera. nel cuore di Corso Como.
Piccolo teatro tra avanguardia e Docks Dora • Via Tofetti, 9 – Mi-
sperimentazione. Anche scuola. lano. Info: 0262694166. Fashion Hotel Accademia • Viale
store. Chiuso lunedì. Certosa, 68 – Milano. Info:
Teatro Smeraldo • Piazza 0236508503. Design contem-
25 Aprile 10 – Milano. Info: Ied – Istituto Europeo di poraneo per una classica scelta
0229006767. Istituzione milanese. Design • Via Sciesa, 4. Info: business. Sempre aperto.
025796951.
The Frame • Piazza Cantore, Hotel dei Cavalieri •
3 - Milano. Info: 0289421381. Informagiovani • Via Dogana, Piazza Missori, 1 – Milano. Info:
Cocktail, disco bar. Chiuso Lunedì 2 - Milano. Info: 02 88468390. 0288571. Centralissimo ed
sera. Spazio di informazione. Sempre elegante. Sempre aperto.
aperto.
Zythum • Via Rutilia, 16 – Milano. Hotel Enterprise • Corso
Info: 025691616. Birrificio, dinner Independent Men • Via Sonci- Sempione, 91 – Milano. Info:
& dance discobar, pub. Chiuso no, 1 – Milano. Info: 028321788. 02318181. Boutique hotel. Tra
lunedì. Agenzia di modelli. design e tradizione. Sempre aperto.

40 // 2night magazine
BEST OF MONZA BRIANZA
MI

Aperitivo Lola Living bar • Viale della Mivida • Via Lincoln, 65 – Cinisello Dopocena
Repubblica, 131 – Lissone. Info: Balsamo. Info: 026600827. Ristoran-
AIR BAR • Via San Gottardo 60, 0392454413. Cocktail bar con te Messicano e Cocktail House. Binario 7 • Via Turati, 8 - Monza.
Monza - 0392308549; caffetteria e aperitivo. Sempre aperto. Domenica Info: 0392027002. Caffè letterario,
cocktail bar, sempre aperto. brunch. My Cinecittà • Via Magenta, 18 teatro. Sempre aperto.
– Monza. Info: 0392311562. Set
Antigua • Via Emanuele Filiberto, M10 Cafe • Via Monti, 1 – Lesmo. cinematografico con doppio forno Bohemia • Via Casati, 102 - Arcore.
16 - Canonica Triuggio. Info: Info: 0396888259. Cocktail bar. a legna e lista con più di 100 pizze. Info: 3312392931. Cocktail Bar.
0362997167. Sempre aperto. Ris- Sempre aperto. Anche lounge bar e aperitivi. Aperto Sempre aperto.
torante cocktail bar suggestivo. tutte le sere e a pranzo dal lun. al ven.
Pelle d’Oca • Via Parravicini – Caravanserai Cafè • Via
B Gold • Via della Repubblica, 27g Monza. Info: ND. Cocktail bar. Mucca e Farina • Via Carducci, Favaron, 68/a - Nova Milanese.
– Muggio. Info:3396932194. Un Sempre aperto. 221 – Sesto San Giovanni. Info: Info:0362334174. Cocktail bar serale
easy-lounge, di classe e buongusto. 0226224853. Ristorante e pizzeria. con eventi di musica live e cucina tex-
Ottimo Cocktail Bar. Chiuso il lunedì. Vista Caffè • Via Kennedy, 2 - Cor- mex. Aperto tutte le sere 20/02.
rezzana. Info: 335373000. Cocktail Mucho Gusto • Via Fratelli
Cacao Lounge • Via Carducci, bar giovane e dinamico specializzato Cairoli, 57 - Sesto San Giovanni. Drome Club • Via Colombo
43 – Sesto San Giovanni. Info: in aperitivi, anche all’aperto. Sempre Info: 348/9176695. Ristorante Cristoforo, 16 – Seregno (MB). Info:
0236586835. Lounge restaurant con aperto. cocktail bar. 0362240077. Beverage & food con
american bar. Sempre aperto. eventi settimanali, dj-set e serate
Cena Officina del gusto • Via Forlanini, universitarie.
Ebano Cafè • Via Spallanzani, 71 – Desio. Info: 03621782298. Ri-
57 - Lissone. Info: 0392916215. Ri- Al Macallè • Via Pontiggia, storante wine bar dal piglio raffinato. Expo Cafè • Via E.Toti, 41 - Carate
storante e Café Diurno con Cocktail 16 – Seregno. Info: 0362220378. Giov. degustazioni. Chiuso il lunedì. Brianza. Info: 0362993496. Ameri-
Bar ed eventi Live. Aperto tutti i giorni Ristorante enoteca con happy hour can Bar. Sempre aperto.
per il pranzo, aperitivo e per la cena. ed eventi. Lunedì chiuso. Officina della Birra • Via Matte-
Ottimo dehors. otti, 11 – Bresso. Info: 026106076. Mi Cantino • Via dante Alighieri, 6
Barracuda Sushi & Wine • Fabbrica artigianale di birra, steak – Monza. Info: 039322970. Pub, live
Justice • Via Casati, 203 - Arcore. Via Boccaccia, 5 - Monza. Info: house, spazio live. Chiuso domenica. bar, wine bar. Sempre aperto.
Info: 0396882513. Lounge Bar. 039321240. Cocktail bar ristorante
Chiuso il lunedì. trendy. Aperto tutti i giorni. Osteria del ritrovo • Via Ugo Milwaukee 50’s Diner • Via Bre-
Bassi, 1 - Carate Brianza. Info: scia, 1 – Varedo. Info: 0362583073.
Kandisky • Via Colombo, 78 – Dorsia • Via S Vitale, 108 – 0362902287. Ristorante con cucina Cocktail bar anni’50 e live music.
Meda. Info: 0362333053. Lounge Seregno. Info: 0362245499. Cucina mediterranea creativa. Chiuso Sabato Chiuso il martedì.
bar. Chiuso il lunedì. italiana contemporanea, pizzeria a pranzo, Domenica sera e tutto il
ed happy hour. Domenica brunch. Lunedì. Orangelake • Via Dante
Glem Bar • Via Mameli, 6 – Merate Chiuso il lun. Alighieri, 23 - Oggiono (LC). Info:
(LC). Info: 0395321016. Lounge Tearose Cafè • Piazza Duomo, 3496878477. Bellissima location
d’atmosfera aperto dalla mattina: Kangaroo • Via Valassina, 6 – 4 – Monza. Info: 03923560203. Ri- sul lago di Annone con discoteca,
tavola calda, happy hour, cocktail bar. Bresso. Info: 026108831. Australian storante cocktail bar. Sempre aperto. cocktail Bar e serate dinner&dance.
Dom. royal buffet. restaurant. Lunedì chiuso. Aperto dal giov. alla dom. 19/02.

Les Folies Bergere • Via Cortelon- Lear • Via Col De Frejus, 3 – Brio- Trattoria dei Ponti • Piazza Rock On The Road • Via Mascagni,
ga, 13 (zona pedonale) – Monza. sco. Info: 0362966920. Ristorante Cambiaghi, 11 – Monza. Info: 83 – Desio. Info: 03621785819. Live
Info: Info: ND. Cocktail bar. Sempre stellato nel cuore della Brianza. An- 0392315521. Ristorante-trattoria con rock bar con grill e pizza. Aperto dal
aperto. che cocktail bar e accomodation. terrazza estiva ed invernale, specialità mercoledì al lunedì.
Splendido dehors. chiuso domenica di carne e di pesce. Chiuso la dom.
Level • Via Forlanini, 71 – Desio. sera e lunedì. Soho Lounge • Via Carnia, 1 - Mon-
Info: 3482532960. Cocktail bar con Turnè • Via Bergamo, 3 – Monza. za. Info: 3334163898. American Bar,
ampio dehors. Sempre aperto. Mexicali • Via Leonardo da Vinci, Info: 0393900389. Trattoria, Bistrot, pub e Live Music. Chiuso il lunedì.
31 – Villasanta. Info: 0392050895. Music Bar.
Living Food & Drink • Via Petrar- Tex-mex dal look molto californiano. Tambourine • Via Carlo Tenca, 16 –
ca, 1 - Lesmo. Info: 0396064167. Anche American Bar. Chiuso il lunedì. Wine-Line • Via XX Settembre, 4 - Seregno. Info: 3398543404. Circolo
Aperto dalla mattina con colazione, Monza (MI). Info: 0393902567. Bar, Arci con live music. Chiuso lunedì.
pranzo, aperitivo, cena e dopocena. ristorante e wine bar. Chiuso sabato a
Aperto tutti i giorni. mezzogiorno e domenica.
44 // 2night magazine
Level Expo Cafè
Via Forlanini, 71 – Desio (MB). Info: 03621782298 Via Enrico Toti, 41 – Carate Brianza (MB). Info: 0362993496

L A
ocation di livello, molto acco- peritivo e café d’arte;
gliente, con ampio parcheggio. 18:30/21, happy hour, Royal
Dalle 18 alle 22 happy hour con nel weekend (7E.). Dal lun. al
buffet. 5 E. le bibite, 7 E. i cocktail. Dal ven. consumazione da lista. Il giov. dj
venerdì Level Dj-bar dalle 22; la dome- set House e Commerciale; il ven. Vin-
nica l’aperitivo si amplifica e diventa un tage. Special price: 1^ consumazione
ape-cena. Ogni terzo venerdì del mese donna gratis. Fiore all’occhiello del
Sushi Level Bar e il giovedì Love 2 Love, locale la lista cocktail con particolare
prima consumazione donna omaggio. attenzione agli Smash con frutta fresca:
Orario: Aperto da mart. a dom. 18/02 ottimo il Mojito.
Orario: tutti i giorni 18:30/02

Lola Living Bar Zero3nove


Viale della Repubblica, 131 - Lissone (MB). Info: 0392454413 Via Sempione, 15 - Monza (MB). Info: 039388293

A C
peritivo a buffet h.18/21.30 ocktail bar su due livelli, con un
con selezione di vini oltre a enorme dehors estivo; propo-
birra, cocktail e long drink; ne aperitivo a buffet con porta-
sommelier a disposizione. La domenica te calde e stuzzicheria (h.19/h.21:30),
brunch completo a 15 E. Il giovedì è Royal la dom. Mart. degustazione vini
Nonsonounasignora night e il venerdì, con taglieri offerti. Da non perdere la
dalle 22, Dj Daniele Milani. Una volta al festa della birra tutti i merc. Specialità
mese aperitivo sushi e la domenica Lola drinks di nuova generazione, il Mojito
On Air con Fabrizio Ferrari di Rtl. con le sue varianti e la pizza.
Orari: Tutti i giorni h18/ 02. Orario: dal mart. alla dom. 19/01; ven.
e sab. 19/02

DromeClub  Justice Lounge Bar


Via C. Colombo, 16 - Corte del Cotone - Seregno (MB). Via Casati, 203 – Arcore (MB). Info: 3271635478 - 3401418024

U
Info: 03621795026

D
n lounge bar d’eccellenza con
isco Club - cocktail bar: merc. 10 anni di attività; soft am-
University night (drink 2x1) bient con angoli privè e salotti
con Dj Tia. Giov. open bar Beer a tema. Tutti i giorni mega-aperitivo a
by Heineken. Ven. PinUp & CowBoys. buffet con specialità cucinate express,
Sab. We love saturday con Dj Stetro & consumazione 7 E. Ven. e dom. dj-set
Dj Sha. La dom., h.19, Royal Buffet e Lounge Chill-out. Ogni mese party a
Yuppies con Dj Bianco e Alex B. tema con gadget e sorprese. Lista coc-
Capodanno 2011: cena a buffet (20 ktail classici e special ‘internazionali’.
E.); dalle 22 Party con dj Stetro (30 E. Orario: Dal lun. alla dom. 18/02
con 3 cons.).
Orario: merc.-dom. dalle 22
2night magazine // 45
SPECIALE
GIOVANI
LUI e LEI
4 ORE DI COCCOLE
Per le coppie tra i 18 e i 22 anni

PAGHI
SOLO 1€
PER ANNO
DI ETà
QUANTI ANNI HAI?

Scopri la promozione sul sito


www.ashotels.it
Per info: 0362 64 40 444
Time Out • Via Luigi Einaudi, 10 –
Seregno. Info: 0362235053. Locale
As Motel Azzurra • Corso Como,
52 - Limbiate. Info: 029967641.
BEST OF VARESE

MI
all’aperto. Motel, ristorante. Sempre aperto.

Totemplazacafe • Via Torri As Motel Monza • Viale


Bianche, 7 – Vimercate. Info: Lombardia, 76/78 - Monza (MB).
3356225656. American bar dalle Info: 039272831. Motel, ristorante.
suggestioni etniche. Sempre aperto. Sempre aperto. APERITIVO DOPOCENA
Zero3nove • via Sempione As Motel Dei Giovi • Via Manzoni, BLACKGOLD • Via Fiume, 61 – MIV • Via Bernascone, 13 – Varese.
15 - 20052 Monza (MB). Info: 99/bis - Cesano Maderno (MB). Tradate (Va). Info: 3349897459. Info: 0332022149. Ristorante e live
039388293. Cocktail bar su due Info: 036264401. Motel, ristorante. Lounge & cocktail bar. bar. Chiuso il lunedì.
livelli con un’enorme giardino estivo Sempre aperto.
e serate evento dedicate a musica
e beverage. Beauty Island • Via G. Leopardi, 5 CAFFE’ BIFFI • Piazza Podestà, 1 - THE SCOTSMAN PUB • Via Garibal-
– Bresso. Info: 026102465. Palestra Varese. Info: 0332287112. Lounge di, 25 – Varese. Info: 0332236984.
Surabaya Zerosei • Viale Europa, e beauty farm. e wine bar. Aperto tutti i giorni Pub scozzese.
28 – Brugherio. Info: 3939073940.
Cocktail Bar Discobar. Sempre City Fit • S.S. 36 Nuova Valassina , HOME • Via Carlo Cattaneo, 10 – CAVEDIO • Via Cavallotti, 9 – Vare-
aperto. 346 – Lissone. Welness club. Varese. Info: 3407207758. Cocktail se. Info: 3492329349 . Cocktail bar
bar. Chiuso martedì. & live club.
Wood Club & Restaurant • Via Fitmonza • Via Privata Della Birona,
XX Settembre - Mariano Comense 56 – Monza. Info: 0392326590. MELOGRANO/TENENTE • CIVICO 10 • Via Como, 10 – Varese.
(CO). Info: 031 3556889. Ristorante Beauty center, Spa. Piazza Montegrappa – Varese. Info: Info: 3358149179. Cocktail bar.
e disco lunge. 0332280585. Cocktail bar. Chiuso Chiuso la domenica.
Fitness Club Pegaso • Viale della domenica.
Late night Repubblica, 133 – Lissone. Info:
0394655218. Sporting Club. NINTY NINE PUB • Via Carrobbio,
Le Le Bahia • SS 36 Nuova L’OCA UBRIACA • Via Carlo Catta- 8 – Varese. Info: 0332238663. Pub.
Valassina, 346 – Lissone. Info: Hotel de la Ville • Viale Regina neo, 2 – Varese. Info: ND. Wine bar. Chiuso il lunedì.
3474635947. Da 16 anni il tempio Margherita di Savoia, 15 – Monza.
della musica latino americana. Info: 03939421. Hotel 4 stelle. CENA TWIGGY • Via De Cristoforis, 5 –
Sempre aperto. Varese. Info: 3467918418. Live bar.
Informagiovani di Sesto • PREMIATA PIZZERIA DELLA MOT-
Movida Experience • Via Via Marconi, 8 (fermata MM Sesto TA • Piazza Motta, 1 - Varese. Info: LATE NIGHT
Sicilia, 64 – Monza (MB). Info: Rondò). Info: 0236518954. Spazio 0332231800. Ristorante e pizzeria.
0395963775. Due sale con differenti informativo e punto espositivo. DELIGHT • Via Lungolago
generi musicali, dall’House ai ritmi RISTORANTE BOLOGNA • Via Brog- della Schiranna, 30 – Varese. Info:
caraibici di Salsa, Bachata e Cha Cha Montecarlo Fitness • Via Einau-
Cha. Aperto dal giovedì al sabato. di, 67 – Meda. Info: 0362343739. gi, 7 – Varese. Info: 0332287500. 3349443266. Discoteca. Aperto
Palestra e centro benessere. Ristorante con tipica cucina venerdì e sabato.
Noir Club • Via Guarenti, 17 – Lis- emiliana. Chiuso il sabato.
sone. Info: 039791262. Ristorante, Moving Fitness • Via Guarenti, 17 JUSTIN • Via Volta, 53 – Germignaga
musica dal vivo e discoteca, da 26 – Lissone. Info: 03795840. Sporting HOSTARIA DE LA MOVIDA • Via (Va). Info: 0332533940. Ristorante
anni in su. Aperto dal giovedì al Club. Anche thermarium. Garibaldi, 3 – Comerio (Va). Info: e discoteca. Aperto venerdì e
sabato. 0332743240. Ristorante con cucina sabato.
Nine Hotel • Spalto Isolino, 9 – classica italiana. Chiuso il lunedì
Zoo Latino • Via Matteotti - Cinisel- Monza. Info: 039363731. Piccolo NESSUN DORMA • Via Merano,
lo Balsamo. Info: 3317913067. Disco hotel . All’interno ristorante Del PIEDIGROTTA • Via Gian Dome- 5 – Varese. Info: 3493685104. Live
latina. Aperto lunedì, mercoledì, Centro. Sempre aperto. nica Romagnosi – Varese. Info: bar and disco. Aperto dal giovedì
venerdì, sabato e domenica. 0332287983. Pizzeria napoletana. alla domenica.
Palestra Olimpia • Viale Coo-
Store&More perazione, 19 – Cusano Milanino.
Info: 026192610. Palestra e beauty BELLA NAPOLI • Piazza Giovine Ita- LA FENICE DI VARESE • Piazza
Amìna-Nour • Via Cadorna, 21 - center. lia, 10 – Varese. Info: 0332238295. Giovanni XXIII, 15 – Varese. Info:
Meda. Info: 3388889780. Scuola di Pizzeria napoletana. Chiuso il lunedì. 3388635148. Discoteca e discobar.
danze etniche. Spazio Latino • Via Solferino, Aperto mercoledì, venerdì, sabato
9 - Monza. Info: 039360050. Scuola e domenica.
3D centro benessere • Via di ballo.
Lincoln, 7. Cinisello Balsamo. Info:
026120521. Sempre aperto.

2night magazine // 47