D Copia4555sp (Y101791 3)

Copiatrici - Copier
d-Copia 45
d-Copia 55
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS CATALOGUE
Code Y101791-3
PUBBLICAZIONE EMESSA DA:

PUBLICATION ISSUED BY:
Olivetti Tecnost, S.p.A.
77, Via Jervis - 10015 Ivrea (Italy)
Copyright 2004, by Olivetti
All rights reserved
Printed in Italy by:
IMPORTANTE
PUBBLICAZIONE REDATTA DA OLIVETTI TECNOST (GESTIONE RICAMBI E SCORTE).
QUESTO CATALOGO L' UNICO DOCUMENTO AL QUALE FARE RIFERIMENTO PER
ORDINARE LE PARTI DI RICAMBIO.
IMPORTANT
THIS PUBLICATION IS WRITTEN BY OLIVETTI TECNOST (SPARE PARTS DEPARTMENT).
THIS CATALOGUE IS THE ONLY DOCUMENT TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE
FOR ORDERING SPARE PARTS.
d-Copia 45
d-Copia 55
Y101791-3
Spare parts catalogue
d-Copia 45
d-Copia 55
INDICE
COPERTURE ESTERNE ............................................................................................................ Pag.

STRUTTURA ...............................................................................................................................
"
CASSETTO .................................................................................................................................
"
CASSETTO DECK A ...................................................................................................................
"
CASSETTO DECK B ...................................................................................................................
"
TRASCINAMENTO CARTA DA DECK .......................................................................................
"
ALIMENTAZIONE CARTA PRIMARIA ........................................................................................
"
GRUPPO IMMAGINE 1 ..............................................................................................................
"
GRUPPO IMMAGINE 2 (CORONA PRINCIPALE) .....................................................................
"
GRUPPO OTTICO 1 ...................................................................................................................
"
GRUPPO OTTICO 2 ...................................................................................................................
"
GRUPPO LASER SCANNER ......................................................................................................
"
GRUPPO SVILUPPO ..................................................................................................................
"
GRUPPO PULITORE 1 ...............................................................................................................
"
GRUPPO PULITORE 2 ...............................................................................................................
"
CONVOGLIATORE CARTA 1 .....................................................................................................
"
"
"
GRUPPO FUSORE .....................................................................................................................
"
GRUPPO TRASFERIMENTO .....................................................................................................
"
GRUPPO TRASCINAMENTO 1 ..................................................................................................
"
GRUPPO TRASCINAMENTO 2 ..................................................................................................
"
GRUPPO DUPLEX 1/3 ...............................................................................................................
"
GRUPPO DUPLEX 2/3 ...............................................................................................................
"
GRUPPO DUPLEX 3/3 ...............................................................................................................
"
GRUPPO USCITA CARTA .........................................................................................................
"
GRUPPO BY-PASS ....................................................................................................................
"
GRUPPO VASSOIO BY-PASS & PERCORSO VERTICALE .....................................................
"
GRUPPO TRAMOGIA 1 ..............................................................................................................
"
GRUPPO TRAMOGIA 2 ..............................................................................................................
"
COPERTURE ESTERNE (DF) ....................................................................................................
"
STRUTTURE (DF) ......................................................................................................................
"
VASSOIO DOCUMENTI (DF) .....................................................................................................
"
ALIMENTAZIONE CARTA (DF) ..................................................................................................
"
GRUPPO FRONTE RETRO (DF) ...............................................................................................
"
CONVOGLIATORE CARTA (DF) ................................................................................................
"
GRUPPO TRASCINAMENTO (DF) ............................................................................................
"
COMPONENTI ELETTRICI (DF) ................................................................................................
"
COMPONENTI ELETTRICI 1 ......................................................................................................
"
COMPONENTI ELETTRICI 2 ......................................................................................................
"
GRUPPO PANNELLO OPERATORE .........................................................................................
"
ACCESSORI & ATTREZZI ..........................................................................................................
"
OPZIONI .....................................................................................................................................
"
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
INDICE GENERALE DEI CODICI ..............................................................................................
89
"
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
INDEX
COVER SECTION ....................................................................................................................... Pag.

FRAME SECTION .......................................................................................................................
".
CASSETTE SECTION .................................................................................................................
"
DECK A SECTION ......................................................................................................................
"
DECK B SECTION ......................................................................................................................
"
DECK CONVEYING SECTION ...................................................................................................
"
PRIMARY PAPER FEED SECTION ...........................................................................................
"
IMAGING SECTION 1 .................................................................................................................
"
IMAGING SECTION 2 (MC) .......................................................................................................
"
OPTICAL SECTION 1 .................................................................................................................
"
OPTICAL SECTION 2 .................................................................................................................
"
LASER SCANNER UNIT .............................................................................................................
"
DEVELOPING SECTION ............................................................................................................
"
CLEANING SECTION 1 ..............................................................................................................
"
CLEANING SECTION 2 ..............................................................................................................
"
CONVEYING SECTION 1 ...........................................................................................................
"
"
"
FIXING SECTION .......................................................................................................................
"
TRANSFER SECTION ................................................................................................................
"
DRIVING SECTION 1 .................................................................................................................
"
DRIVING SECTION 2 .................................................................................................................
"
DUPLEX UNIT 1/3 .......................................................................................................................
"
DUPLEX UNIT 2/3 .......................................................................................................................
"
DUPLEX UNIT 3/3 .......................................................................................................................
"
EJECT SECTION ........................................................................................................................
"
BYPASS FEED SECTION ...........................................................................................................
"
BYPASS & VERTICAL CONVEYING SECTION .........................................................................
"
HOPPER SECTION 1 .................................................................................................................
"
HOPPER SECTION 2 .................................................................................................................
"
COVER SECTION (DF) ..............................................................................................................
"
FRAME SECTION (DF) ..............................................................................................................
"
PAPER FEED-IN SECTION (DF) ...............................................................................................
"
PAPER CONVEYING SECTION (DF) ........................................................................................
"
REVERSING SECTION (DF) ......................................................................................................
"
PAPER EJECT SECTION (DF) ..................................................................................................
"
DRIVING SECTION (DF) ............................................................................................................
"
ELECTRICAL SECTION (DF) .....................................................................................................
"
ELECTRICAL SECTION 1 ..........................................................................................................
"
ELECTRICAL SECTION 2 ..........................................................................................................
"
OPERATION SECTION ..............................................................................................................
"
ACCESSORIES & TOOLS ..........................................................................................................
"
OPTION ......................................................................................................................................
"
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
GENERAL CODES INDEX .........................................................................................................
89
Y101791-3
"
COPERTURE ESTERNE
COVER SECTION
REF.
CODE
1
3
4
5
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
23
23
24
29
30
33
34
35
36
39
48
908540 J
908541 F
908542 G
908543 H
908544 A
908545 B
908197 X
908546 C
908547 D
908548 N
908549 P
908550 L
908551 H
908552 A
908553 B
909635 E
908555 D
906729 H
579704 Q
908556 E
908557 F
908558 Q
908559 R
908560 N
907057 U
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
COPERTURA ANTER. INFERIORE DESTRA

COPERTURA INTERNA INFERIORE DESTRA
COPERTURA ANTER. INFERIORE DESTRA
COPERTURA POSTER. INFERIORE DESTRA
COPERTURA CENTRALE DESTRA
COPERCHIETTO VENTOLA
VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO (60-25)
COPERTURA INFERIORE SINISTRA
COPERTURA CENTRALE SINISTRA
FILTRO OZONO
COPERCHIETTO
COPERTURA SUPERIORE SINISTRA
COPERTURA SUPERIORE DESTRA
COPERTURA SUPERIORE POSTERIORE
COPERTURA ANTERIORE (D-COPIA 45)
COPERTURA ANTERIORE (D-COPIA 55)
COPERTURA ANTER. SUPERIORE DESTRA
ATTUATORE INTERRUTTORE DI SICUREZZA
MAGNETE AGGANCIO
COPERTURA POSTERIORE A
COPERTURA POSTERIORE INFERIORE
COPERTURA POSTERIORE B
COPERTURA POSTERIORE C
FILTRO PRINCIPALE
VASSOIO COPIE
DESCRIPTION
LOWER RIGHT FRONT COVER

LOWER INNER RIGHT COVER
LOWER FRONT RIGHT COVER
LOWER REAR RIGHT COVER
RIGHT COVER, MIDDLE
LID, DEVELOPING DUCT
FAN COOLING (60-25)
LOWER LEFT COVER
LEFT COVER, MIDDLE
FILTER, OZONE
LID, CONVEYING DUCT
UPPER LEFT COVER
UPPER RIGHT COVER
UPPER REAR COVER
FRONT COVER (D-COPIA 45)
FRONT COVER (D-COPIA 55)
UPPER RIGHT FRONT COVER
HOLDER, SAFETY SWITCH
MAGNET CATCH
REAR COVER A, MIDDLE
LOWER REAR COVER
REAR COVER B, MIDDLE
REAR COVER C, MIDDLE
FILTER, MAIN
COPY TRAY (EXP)
Y101791-3
COPERTURE ESTERNE
COVER SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
STRUTTURA
FRAME SECTION
REF.
6
16
17
18
27
28
32
44
45
51
CODE
908561 B
AVGR00785 B
609676 S
579942 E
609697 Q
579732 B
908562 C
579731 A
127173 N
908563 D
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
RISCALDATORE DEUMIDIFICATORE
STRUTTURA INFERIORE
GANCIO
MOLLA
GUIDA SCORREVOLE
GUIDA SCORREVOLE
INTERRUTTORE
MOLLA
BOCCOLA
RUOTA ORIENTABILE
DESCRIPTION
HEATER, DEHUMIDIFIER (240)
LOWER LEFT REINFORCEMENT
HOOK, CASSETTE RETAINING
SPRING, BLADE
SLIDER IMAGE FORMATION
SLIDER, CASSETTE
INTERLOCK SWITCH A
SPRING, CASSETTE HOOK
BUSHING, DUPLEX DRIVE
CASTER, UA
Y101791-3
STRUTTURA
FRAME SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
CASSETTO
CASSETTE SECTION
REF.
CODE
1
2
6
7
10
11
13
17
20
22
23
25
28
31
33
44
46
908565 F
908134 X
908566 G
579744 P
579750 Z
908568 J
579763 J
579746 R
579765 L
579747 J
579748 T
417533 A
579730 M
579731 A
579732 B
906456 Y
579749 U
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
COPERTURA
MANIGLIA
CURSORE A
LEVA
AMMORTIZZATORE
CURSORE B
INGRANAGGIO Z=18
AMMORTIZZATORE
PATTINO
CURSORE C
COPERCHIO C CURSORE
ARRESTO CASSETTO
GANCIO
MOLLA
GUIDA SCORREVOLE
SENSORE UMIDITA'
SUPPORTO PIASTRA CASSETTO
DESCRIPTION
COVER, CASSETTE
HANDLE CASSETTE
CURSOR A, CASSETTE
LEVER, CASSETTE CURSOR
CUSHION, CASSETTE R
CURSOR B, CASSETTE
GEAR T=18, IDLE DEVELOPING
CUSHION, CASSETTE WORK PLATE
PAD, CASSETTE
CURSOR C, CASSETTE
LID C, CURSOR
CASSETTE STOPPER
HOOK, CASSETTE RETAINING
SPRING, CASSETTE HOOK
SLIDER, CASSETTE
SENSOR, HUMIDITY
DETECTION PLATE, CASSETTE
Y101791-3
CASSETTO
CASSETTE SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
CASSETTO DECK A
DECK A SECTION
REF.
9
10
11
12
13
15
16
18
19
20
25
26
10
CODE
908570 Q
908571 D
576390 E
908572 E
908573 F
908574 G
908575 H
908576 A
606016 V
908580 B
908581 Y
908582 Z
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
PULEGGIA
DETENTORE CAVO
BOCCOLA 8
PULEGGIA
CAVO DESTRO B
RONDELLA DI ARRESTO
CAVO DESTRO A
AMMORTIZZATORE
INGRANAGGIO Z=41
INGRANAGGIO Z=20
COPERTURA
MANIGLIA
DESCRIPTION
FRONT PULLEY, LIFT DRIVE
HOLDER, WIRE
BUSHING 8
PULLEY, LIFT WIRE
RIGHT WIRE B, LIFT
RING STOPPER
RIGHT WIRE A, LIFT
DAMPER, DECK LIFT PLATE
GEAR T=41
GEAR T=20
COVER A, DECK
HANDLE, DECK
Y101791-3
CASSETTO DECK A
DECK A SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
11
CASSETTO DECK B
DECK B SECTION
REF.
CODE
9
10
11
12
13
15
16
18
19
20
25
26
908570 Q
908571 D
576390 E
908572 E
908583 S
908574 G
908584 T
908576 A
606016 V
908580 B
908585 U
908582 Z
12
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
PULEGGGIA
DETENTORE CAVO
BOCCOLA 8
PULEGGIA
CAVO SINISTRO B
RONDELLA DI ARRESTO
CAVO SINISTRO A
AMMORTIZZATORE
INGRANAGGIO Z=41
INGRANAGGIO Z=20
COPERTURA
MANIGLIA
DESCRIPTION
FRONT PULLEY, LIFT DRIVE
HOLDER, WIRE
BUSHING, 8
PULLEY, LIFT WIRE
LEFT WIRE B, LIFT
RING STOPPER
LEFT WIRE A, LIFT
DAMPER, DECK LIFT PLATE
GEAR T=41
GEAR T=20
COVER B, DECK
HANDLE, DECK
Y101791-3
CASSETTO DECK B
DECK B SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
13
TRASCINAMENTO CARTA DA DECK

DECK CONVEYING SECTION
REF.
CODE
2
8
9
10
13
14
16
20
22
23
24
25
26
27
31
32
33
34
39
42
43
44
45
46
49
51
54
55
57
59
60
62
69
908142 F
908586 V
908409 L
579838 E
576390 E
579781 D
908180 A
908587 W
908588 F
579916 U
908589 G
903838 U
906190 S
908590 D
579840 L
037010 K
906944 Z
417533 A
908591 S
579833 Z
579797 D
908592 T
908574 G
579796 C
579727 E
908593 U
901965 Z
417191 C
908410 G
908594 V
906147 S
908595 W
908596 X
14
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
INTERRUTTORE
INGRANAGGIO
RULLINO ALIMENTAZIONE CARTA
BOCCOLA
BOCCOLA 8
INGRANAGGIO
INTERRUTTORE
ATTUATORE SENSORE
RULLO DESTRO
BOCCOLA 6
RULLO SINISTRO
PULEGGIA Z=20
ARRESTO 5
CINGHIA DENTATA
INGRANAGGIO Z=21
INGRANAGGIO Z=16
FRIZIONE
ARRESTO CASSETTO
CAVO
LIMITATORE DI TORSIONE
RULLINO INFERIORE ALIMEN. CARTA
INGRANAGGIO Z=15
RONDELLA DI ARRESTO
INGRANAGGIO Z=16
CHIUSURA MAGNETICA
PULEGGIA
INGRANAGGIO Z=18
ARRESTO 4
RULLINO SFOGLIATORE
INGRANAGGIO Z=27/45
INGRANAGGIO Z=48
COPERTURA
INGRANAGGIO Z=15
DESCRIPTION
SWITCH CONVEYING
UPPER GEAR, PAPER FEED
PULLEY, PAPER FEED
BUSHING, BYPASS SHAFT
BUSHING, 8
GEAR, CENTRAL LEAD ROLLER
SWITCH PI
ACTUATOR, PAPER EMPTY
RIGHT ROLLER, DECK CONVEYING
BUSHING, 6
LEFT ROLLER, DECK CONVEYING
PULLEY 20, DUPLEX CONVEYING
STOPPER, 5
BELT, DECK CONVEYING
GEAR T=21, DEVELOPING
GEAR T=16, PAPER FEED
CLUCH, PAPER FEED
CASSETTE STOPPER
WIRE, DECK CONVEYING UNIT
TORQUE LIMITER, PAPER FEED
LOWER PULLEY, PAPER FEED
GEAR T=15, JONT
RING STOPPER
GEAR T=16, PF IDLE
MAGNET, FEED SHIFT
UPPER PULLEY, DECK CONVEYING
GEAR T=18, RETARD
RING STOPPER, 4
PULLEY, LEADING FEED
GEAR T=27/45, DECK
IDLE GEAR T=48
COVER, DECK CONVEYING
TENSION GEAR T=15
Y101791-3
TRASCINAMENTO CARTA DA DECK

DECK CONVEYING SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
15
ALIMENTAZIONE CARTA PRIMARIA

PRIMARY PAPER FEED SECTION
REF.
CODE
1
3
4
5
12
14
15
16
17
20
21
22
23
24
25
29
30
33
34
35
40
41
42
44
52
53
908597 Y
908586 V
908409 L
579838 E
037013 A
579833 Z
579797 D
579834 S
605978 M
576390 E
579916 U
037010 K
037008 W
579815 X
906944 Z
908180 A
908587 W
901965 Z
417191 C
908410 G
908598 H
579775 N
908599 A
908600 X
037087 D
417191 C
16
DESCRIZIONE
GRUPPO ALIMEN. CARTA PRIMARIA
INGRANAGGIO
RULLINO ALIMENTAZIONE CARTA
BOCCOLA
ISOLATORE
RULLINO INFERIORE ALIMEN. CARTA
LEVA INFERIORE
BOCCOLA 6
BOCCOLA 8
BOCCOLA 6
INGRANAGGIO Z=16
INGRANAGGIO
INGRANAGGIO Z=18
FRIZIONE
INTERRUTTORE
ATTUATORE SENSORE
INGRANAGGIO Z=18
RONDELLA DI ARRESTO 4
RULLINO SFOGLIATORE
RULLO C
CUSCINETTO
RULLO D
INTERRUTTORE
GUIDA INFERIORE
RONDELLA DI ARRESTO 4
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIPTION
PARTS, ASS'Y PRIMARY PAPER FEED, SP
UPPER GEAR, PAPER FEED
PULLEY, PAPER FEED
BUSHING, BYPASS SHAFT
VIBRATION INSULATOR, RELEASE LEVER
TORQUE LIMITER, PAPER FEED
LOWER LEVER, PAPER FEED PULLEY RELEASE
BUSCHING, 6
BUSCHING, 8
BUSCHING, 6
GEAR, TONER FEED ROLLER
IDLE GEAR T=18, SUB UNIT
CLUTCH, PAPER FEED
SWITCH PI
ACTUATOR, PAPER EMPTY
GEAR T=18, RETARD
RING STOPPER, 4
ROLLER C, FEED
BEARING, FEED
ROLLER D, FEED
SWITCH, CONVEYING
LOWER GUIDE, DUPLEX FEED
RING STOPPER, 4
Y101791-3
ALIMENTAZIONE CARTA PRIMARIA

PRIMARY PAPER FEED SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
17
GRUPPO IMMAGINE I
IMAGING SECTION I
REF.
2
23
25
26
27
28
29
35
36
37
18
CODE
908601 L
908602 M
908603 N
908604 P
579815 X
576390 E
127216 R
908605 Q
907251 B
906232 X
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
LAMPADA PCL
SUPPORTO ANTERIORE DRUM
SUPPORTO POSTERIORE DRUM
RULLO REGISTRO SUPERIORE
INGRANAGGIO Z=18
BOCCOLA 8
INGRANAGGIO Z=19
GRUPPO PULIZIA REGISTRO
MOLLA
DESCRIPTION
LAMP PCL
FRONT RETAINER, DRUM
REAR RETAINER, DRUM
UPPER ROLLER, REGISTRATION
BUSHING 8
GEAR T=19, SPIRAL ROLLER
PARTS REGISTRATION CLEANER SP
TORQUE LIMITER, MIDDLE DRIVE
SPRING, DEVELOPING ROCK
Y101791-3
GRUPPO IMMAGINE I
IMAGING SECTION I
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
19
GRUPPO IMMAGINE 2 (CORONA PRINCIPALE)

IMAGING SECTION 2 (MC)
REF.
11
13
14
15
18
19
21
23
26
20
CODE
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
908411 V
GRUPPO CORONA PRINCIPALE
PARTS, ASS'Y MAIN CHARGER, SP
906869 E
605847 A
906981 P
908606 R
906092 P
608513 E
908607 J
908608 T
908412 W
MOTORE UNITA' DI PULIZIA

MOLLA
FILO CORONA
GRUPPO PATTINO PULIZIA
LAMPADA DI CANCELLAZIONE
PERNO
GRUPPO PATTINO DI PULIZIA
GR. PATTINO PULIZIA GRIGLIA
GR. GRIGLIA DI CARICA
UNIT, CLEANING MOTOR

SPRING, CHARGER
WIRE, MAIN CHARGER
MC CLEANING PAD ASS'Y
LAMP, CLEANING LAMP
PIN CHARGER
SLIDER, MC CLEANING PAD
GRID CLEANING PAD ASS'Y
GRID ASS'Y
Y101791-3
GRUPPO IMMAGINE 2 (CORONA PRINCIPALE)

IMAGING SECTION 2 (MC)
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
21
GRUPPO OTTICO 1
OPTICAL SECTION 1
REF.
CODE
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
20
21
22
23
26
27
30
31
36
37
39
40
48
49
50
53
54
55
56
57
907835 M
907893 Q
908609 U
417590 Q
906861 W
906864 Z
605836 X
417595 H
906261 C
579885 W
906863 Y
908180 A
906243 A
906244 B
906245 C
906250 M
908413 X
908414 Y
906630 A
417608 E
908415 Z
579897 S
908416 S
906253 C
906251 A
906260 P
906252 B
906255 E
906190 S
906254 D
908610 Q
22
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
SUPPORTO
PULEGGIA
PULEGGIA
PULEGGIA
FILO SCANNER
FILO SCANNER
CUSCINETTO
PULEGGIA
MOLLA
FERMA CAVO
CINGHIA DENTATA
INTERRUTTORE
GUIDA
INTERRUTTORE
MOLLA
RIFLETTORE
LAMPADA ESPOSIZIONE
PIASTRA INVERTER
CAVO SCANNER INVERTER
SENSORE RILEVATORE FORMATI
GRUPPO ISU
INTERRUTTORE
GRUPPO PIASTRA SCANNER DRIVE
PARALUCE
SPECCHIO A
MOLLA
SPECCHIO B
MOLLA FERMA SPECCHIO
RONDELLA DI BLOCCAGGIO 5
SUPPORTO PULEGGIA
MOTORE SCANNER
DESCRIPTION
MOUNT, SCANNER PULLEY
PULLEY, MOVING IDLE
PULLEY, SCANNER
PULLEY, SCANNER DRUM
WIRE, SCANNER
WIRE S, SCANNER
BEARING, 688ZZNR
PULLEY, SCANNER DRIVE
TENSION SPRING, SCANNER WIRE
HOLDER, WIRE ROPE
BELT 117, VERTICAL CONVEYING
SWITCH PI
GUIDE, RELEASE SWITCH
SWITCH, RELEASE DETECTION
SPRING, RELEASE SWITCH
REFLECTOR, SCANNER
LAMP, SCANNER
INVERTER PCB
WIRE, SCANNER INVERTER
SENSOR, ORIGINAL DETECTION
PARTS, ASS'Y ISU, SP
PI SWITCH, OPTICAL SECTION
SCANNER DRIVE PCB ASS'Y
LIGHT SHIELD, PI
MIRROR A
SPRING, MIRROR HOLDER
MIRROR B
MIRROR HOLDER
STOPPER 5
ADJUSTING PLATE B, MIRROR FRAME
MOTOR, SCANNER
Y101791-3
GRUPPO OTTICO 1
OPTICAL SECTION 1
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
23
GRUPPO OTTICO 2
OPTICAL SECTION 2
d-Copia 45
d-Copia 55
REF.
CODE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
3
4
6
7
8
9
10
11
606153 B
417600 A
906242 H
906631 X
908611 D
908612 E
417601 X
908613 F
417611 Q
AMMORTIZZATORE
VETRO DI ESPOSIZIONE ADF
SPUGNA
INDICE RIFERIM. ORIGINALI SINISTRO
RIPARO LUCE
INDICE RIFERIMENTO ORIGINALI
VETRO DI ESPOSIZIONE
INDICE RIFERIM. ORIGINALI POSTERIORE
INDICE RIFERIM. ORIGINALI ANTERIORE
CUSHION, CONTACT GLASS

CONTACT GLASS, ADF
SPONGE, ORIGINAL SIZE INDICATOR
LEFT ORIGINAL SIZE INDICATOR
STANDARD PLATE, SHADING
LABEL, ORIGINAL SIZE INDICATOR (METRIC)
CONTACT GLASS
REAR ORIGINAL SIZE INDICATOR (METRIC)
FRONT ORIGINAL SIZE INDICATOR
24
Y101791-3
GRUPPO OTTICO 2
OPTICAL SECTION 2
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
25
GRUPPO LASER SCANNER

LASER SCANNER UNIT
REF.
CODE
909913 V
26
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
GRUPPO LSU
DESCRIPTION
PARTS, ASS'Y LSU (SP)
Y101791-3
GRUPPO LASER SCANNER

LASER SCANNER UNIT
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
27
GRUPPO SVILUPPO
DEVELOPING SECTION
REF.
2
7
8
9
11
12
13
15
16
17
20
21
23
24
27
29
30
31
32
39
40
41
28
CODE
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
908418 C
GRUPPO SVILUPPO
PARTS, ASS'Y DEVELOPING, SP
127817 C
607343 J
606841 D
233756 G
607342 R
605859 N
607443 F
607341 Q
579999 G
607344 K
908614 G
900173 A
908615 H
908616 A
908617 B
233765 H
233766 A
233763 F
233764 G
906885 P
576384 U
908618 L
SENSORE TONER
SPIRALE C
BOCCOLA
INGRANAGGIO C
SPIRALE B
BOCCOLA
INGRANAGGIO B
SPIRALE A
BOCCOLA
INGRANAGGIO A
INGRANAGGIO
CUSCINETTO
INGRANAGGIO
INGRANAGGIO
MOLLA
GUARNIZIONE ANTERIORE
GUARNIZIONE POSTERIORE
PELLICOLA ANTERIORE
PELLICOLA POSTERIORE
BOCCOLA
BOCCOLA
INGRANAGGIO
TONER SENSOR
SPIRAL C, DEVELOP
BUSHING AGITATION ROTOR SHAFT
GEAR C, SPIRAL
SPIRAL B, DEVELOPING
BUSHING 6-23, MAIN UNIT
FRONT GEAR B, SPIRAL
SPIRAL A, DEVELOPING
GEAR A, SPIRAL
GEAR, DEVELOPING SLEEVE
BEARING #688ZZ
GEAR, DEVELOPING IDLE
GEAR, DEVELOPING INPUT
SPRING, DOCTOR BLADE ADJUSTMENT
FRONT SEAL, DEVELOPING UNIT
REAR SEAL, DEVELOPING UNIT
FRONT FILM, DEVELOPING
REAR FILM, DEVELOPING
COUPLING, SUB HOPPER DRIVE
BUSHING 6, FEED BACK
GEAR, TONER SUPPLY
Y101791-3
GRUPPO SVILUPPO
DEVELOPING SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
29
GRUPPO PULITORE 1
CLEANING SECTION 1
REF.
1
3
7
8
17
19
20
21
22
23
24
25
26
30
32
37
38
39
40
50
55
30
CODE
609689 Y
908620 J
908621 F
908622 G
908623 H
906286 W
908624 A
127102 Q
909998 B
576384 U
579916 U
908626 C
908627 D
907832 J
908628 N
908629 P
908630 L
AVGR00676 C
908419 D
909035 Y
908420 A
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
GRUPPO PULITORE
TEGOLO CONVOGLIATORE
GUARNIZIONE OTTURATORE
BOCCOLA
INGRANAGGIO Z=23B
BOCCOLA
RULLO DI PULIZIA
BOCCOLA
BOCCOLA
INGRANAGGIO Z=14B
INGRANAGGIO B
BOCCOLA
INGRANAGGIO Z=45B
SUPPORTO INFERIORE
GRUPPO DENTINO STACCA FOGLIO
GUARNIZIONE
LAMA DI PULIZIA
DESCRIPTION
PARTS, CLEANING ASS'Y, SP
FILM, CLEANING
FRONT SPONGE, BLADE SIDE
REAR SPONGE, BLADE SIDE
SPONGE, SHUTTER
BUSHING, CLEANING
GEAR T=23B, CLEANING SPIRAL
BUSHING 6, CLEANING UNIT
BRUSH, CLEANING
BUSHING 6, FEED BACK
BUSH, 6
GEAR T=14B, FUR BRUSH
GEAR B, CLEANING DRIVE
BUSHING, DRUM SHAFT
GEAR T=45B, THRUST
PARTS FRONT CLEANING SEAL
PARTS REAR CLEANING SEAL
LOWER SEAL, CLEANING
PARTS, ASS'Y SEPARATION CLAW (SP)
SPONGE BRUSH BUSHING
BLADE, CLEANING
Y101791-3
GRUPPO PULITORE 1
CLEANING SECTION 1
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
31
GRUPPO PULITORE 2
CLEANING SECTION 2
REF.
CODE
7
8
417513 E
434766 U
32
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
SENSORE
INTERRUTTORE
DESCRIPTION
OVERFLOW SENSOR
SWITCH, COVER OPEN
Y101791-3
GRUPPO PULITORE 2
CLEANING SECTION 2
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
33
CONVOGLIATORE CARTA 1
CONVEYING SECTION 1
REF.
4
7
18
19
23
25
26
27
31
32
33
34
34
CODE
AVGR00315 L
906850 F
576390 E
908632 A
908742 Q
127214 P
233833 N
579780 Q
908634 C
908635 D
908636 E
908637 F
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
CAVO PER CONVOGLIATORE CARTA
VENTILATORE
BOCCOLA
MANIGLIA
VENTILATORE
INGRANAGGIO Z=19
INGRANAGGIO Z=26
INGRANAGGIO Z=25
COPERTURA SINISTRA
COPERTURA DESTRA
COPERTURA INTERNA DESTRA
MANOPOLA
DESCRIPTION
WIRE CONVEYING UNIT
FAN, CONVEYING
BUSHING 8
HANDLE, CONVEYING
FAN, FIXING
GEAR T=19, S.B
GEAR T=26, EJECT DRIVE
GEAR T=25, FEED LOOP
LEFT COVER, CONVEYING
RIGHT COVER, CONVEYING
RIGHT INNER COVER
DIAL, FEED
Y101791-3
CONVEYING SECTION 1
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
35
CONVEYING SECTION 2
REF.
CODE
5
6
7
12
14
18
19
20
21
22
25
27
28
908638 Q
908639 R
908640 W
576334 Z
908641 K
908642 L
906851 U
579778 Z
579816 Y
579783 F
908600 X
576390 E
902184 L
36
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
RULLO
CINGHIA TRASPORTO CARTA B
CINGHIA TRASPORTO CARTA
BOCCOLA 6
RULLO
PULITORE INFERIORE
RULLO REGISTRO INFERIORE
INGRANAGGIO Z=16
BOCCOLA 6
MOLLA
INTERRUTTORE
BOCCOLA 8
INGRANAGGIO Z=26
DESCRIPTION
ROLLER, CONVEYING
BELT B, CONVEYING MIDDLE
BELT, CONVEYING
BUSHING, 6 REGISTRATION
ROLLER, CONVEYING IDLE
LOWER CLEANER, REGISTRATION
LOWER ROLLER, REGISTRATION
GEAR T=16, BYPASS PULLEY
BUSHING 6, LOWER REGISTRATION ROLLER
PRESSING SPRING
SWITCH, CONVEYING
BUSHING 8
GEAR T=26, CLUTCH
Y101791-3
CONVEYING SECTION 2
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
37
CONVEYING SECTION 3
REF.
CODE
6
8
9
10
11
13
15
16
17
19
20
21
22
23
24
27
29
30
31
32
34
35
36
39
42
43
44
45
46
47
579816 Y
605877 G
908643 M
037169 T
576390 E
908644 N
908645 P
908646 Q
908647 R
906988 W
908648 S
905769 Q
908649 T
908650 Y
908651 M
908652 N
606186 V
579942 E
906969 A
127161 J
903819 Z
906987 M
908142 F
579727 E
908653 P
908654 Q
907230 A
127119 Q
127118 P
127120 M
38
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
BOCCOLA 6
PERNO
RULLO SINISTRO
CUSCINETTO
BOCCOLA 8
GRUPPO RULLO ALIMEN. CARTA
RULLO INFERIORE DESTRO
RULLO DESTRO
RULLO SUPERIORE SINISTRO
PULEGGIA Z=22
INGRANAGGIO
PULEGGIA
PULEGGIA Z=30
PULEGGIA Z=20
PULEGGIA Z=16
CINGHIA DENTATA
PERNO
MOLLA
SOLENOIDE
MOLLA
LEVA B
LEVA A
INTERRUTTORE
MAGNETE
RULLO B
INGRANAGGIO
INGRANAGGIO
INNESTO MANOPOLA
MANOPOLA
MOLLA
DESCRIPTION
PIN, BLADE ARM
LEFT ROLLER, FEED SHIFT
BEARING, 686ZZNR
BUSHING 8
PARTS, ROLLER, FEED SHIFT (SP)
LOWER RIGHT ROLLER, FEED SHIFT
RIGHT ROLLER, TURN OVER FEED
UPPER LEFT ROLLER, FEED SHIFT
PULLEY 22, FEED SHIFT
GEAR, FIXING EJECT DRIVE
PULLEY, CONVEYING BELT
PULLEY 30
PULLEY 20, SWITCH BACK
PULLEY 16, ADF
BELT, FEED SHIFT
PIN RAIL DEV.
SPRING, BLADE
SOLENOID, STOPPER
SPRING, REVERSE SOLENOID
LEVER B, FEED SHIFT SOLENOID
LEVER A, FEED SHIFT SOLENOID
SWITCH CONVEYING
MAGNET, FEED SHIFT
ROLLER B, FIXING EJECT
GEAR, FIXING EJECT JOINT
GEAR, WORM MAIN TRAY
JOINT, FIXING DRIVE
DIAL, FIXING DRIVE
SPRING, FIXING DRIVE
Y101791-3
CONVEYING SECTION 3
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
39
GRUPPO FUSORE
FIXING SECTION
REF.
2
3
4
5
6
13
16
17
24
25
26
27
28
31
32
37
39
42
45
46
47
50
54
55
57
65
69
74
40
CODE
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
908421 X
GRUPPO FUSORE 230V
PARTS 230, ASS'Y FIXING, SP
606424 T
579934 W
127123 C
127158 X
609471 M
908655 R
908423 Z
906928 Z
908505 C
127114 B
127113 A
127115 C
908199 H
579691 B
904716 S
579916 U
908656 J
908426 U
908657 K
908427 V
908428 E
908658 U
906083 N
127130 P
908659 V
908424 S
908660 S
908661 P
BOCCOLA
NOTTOLINO DI ARRESTO
INGRANAGGIO Z=30
MOLLA
RULLO DI PULIZIA INFERIORE
INGRANAGGIO
RULLO PRESSORE
ALBERO
RULLO FUSORE
BOCCOLA
CUSCINETTO
INGRANAGGIO
ARRESTO
TERMOSTATO 150
ELIMINATORE CARICHE STATICHE
BOCCOLA 6
CAVO FUSORE
TERMISTORE
TERMINALE ANTERIORE
GRUPPO RISCALDATORE M
GRUPPO RISCALDATORE S
INGRANAGGIO B
DENTINO STACCA FOGLIO
MOLLA
INGRANAGGIO
PELLICOLA DI PULIZIA
RULLO
INGRANAGGIO
BUSH, FIXING CLEANING

RATCHET, SEPARATION
GEAR T=30, DEVELOPING DRIVE
PRESSING SPRING B, SB
LOWER ROLLER, CLEANING
GEAR, FIXING JOINT
PRESS ROLLER
SHAFT, PRESSURE ROLLER
ROLLER, HEAT
BUSHING, HEAT ROLLER
BEARING, HEAT ROLLER
GEAR, HEAT ROLLER
STOPPER HEAT ROLLER
THERMOSTAT 150, FIXING (B)
STATIC ELIMINATOR HEAT ROLLER
BUSH, 6
WIRE, FIXING UNIT
THERMISTOR, FIXING
FRONT TERMINAL, HEATER
HEATER M, FIXING (220-240)
HEATER S, FIXING (220-240)
GEAR B, FIXING CLEANING DRIVE
CLAW, PRESS ROLLER
SPRING, SEPARATION CLAW
GEAR, SEPARATION CLAW THRUST
FELT, CLEANING
ROLLER, PRESSING CLEANING
GEAR, FIXING CLEANING DRIVE
Y101791-3
GRUPPO FUSORE
FIXING SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
41
GRUPPO TRASFERIMENTO
TRANSFER SECTION
REF.
CODE
1
2
3
12
13
14
15
16
17
22
24
908662 Q
908663 R
908429 F
906869 E
605847 A
608513 E
606580 C
609426 G
609427 H
908664 J
579920 C
42
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
SUPPORTO TRANSFER ANTERIORE
SUPPORTO TRANSFER POSTERIORE
MOTORE UNITA' DI PULIZIA
MOLLA
PERNO
GR. PATTINO PULIZIA
COPERCHIETTO ANTERIORE
COPERCHIETTO POSTERIORE
GR. PATTINO PULIZIA
FILO TUNGSTENO SP (50M)
DESCRIPTION
FRONT PLATE SPRING, TRANSFER
REAR PLATE SPRING, TRANSFER
PARTS, ASS'Y TRANSFER CHARGER, SP
UNIT, CLEANING MOTOR
SPRING, CHARGER
PIN CHARGER
CLEANING PAD ASS'Y
FRONT LID TRANSFER
REAR LID TRANSFER
PARTS, TRANFER CLEANING
TUNGSTEN WIRE (OX) S.P (50M)
Y101791-3
TRANSFER SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
43
GRUPPO TRASCINAMENTO 1
DRIVING SECTION 1
REF.
CODE
1
2
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
24
26
28
29
31
33
35
36
37
39
45
46
48
49
52
53
54
57
903611 Y
908665 K
127173 N
908666 L
906199 X
127184 A
908667 M
127143 Q
418059 B
906955 U
907231 X
906944 Z
906190 S
908270 T
037015 C
233833 N
908668 W
908669 X
605836 X
127177 J
908670 U
906202 A
908671 R
901977 V
908672 J
908673 K
037435 E
127832 B
579799 P
127216 R
579916 U
906926 P
127216 R
908674 L
906942 X
906190 S
44
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
PULEGGIA
CINGHIA DENTATA
BOCCOLA
INGRANAGGIO Z=49/56
RONDELLA BLOCCAGGIO 6
PULEGGIA SUPERIORE
PULEGGIA Z=26
PULEGGIA z=20
MOLLA
INGRANAGGIO Z=26
CINGHIA DENTATA
FRIZIONE
MOTORE
PULEGGIA Z=31/42
INGRANAGGIO Z=26
INGRANAGGIO Z=68
PULEGGIA 29/52
CUSCINETTO 688ZZNR
INGRANAGGIO Z=30
FRIZIONE 34
FRIZIONE
CINGHIA DENTATA
PULEGGIA Z=16
INGRANAGGIO Z=27
INGRANAGGIO Z=42
INGRANAGGIO Z=32
MOLLA
SOLENOIDE
INGRANAGGIO Z=19
BOCCOLA 6
MOLLA
INGRANAGGIO Z=19
INGRANAGGIO Z=24
INGRANAGGIO Z=40
DESCRIPTION
PULLEY, DRUM
BELT, DECK PAPER FEED DRIVE
BUSHING, DUPLEX DRIVE
GEAR T=49/65, FEED
STOPPER 6
UPPER PULLEY, CENTRAL LEAD ROLLER
PULLEY 26, PAPER FEED
TENSION PULLEY 20
SPRING, CLEANING BLADE
GEAR T=26, IDLE
BELT, TRAY DRIVE
CLUTCH, PAPER FEED
STOPPER 5
MOTOR SUB
PULLEY 31/42, IDLE
PULLEY 29/52, PAPER FEED DRIVE
BEARING, 688ZZNR
GEAR T=30, IDLE
CLUTCH 34, FEED
CLUTCH, RESISTRATION
BELT, PAPER FEED DRIVE
PULLEY 16
GEAR T=27, FEED
GEAR T=42, FEED
GEAR T=32, DUPLEX
SPRING, BLADE
SOLENOID, BYPASS
BUSH, 6
SPRING, CLEANING
GEAR T=24, REGISTRATION
GEAR T=40, FEED
STOPPER 5
Y101791-3
DRIVING SECTION 1
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
45
DRIVING SECTION 2
REF.
CODE
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
14
17
19
22
23
24
25
29
32
33
34
38
40
44
45
46
47
48
49
50
51
52
54
55
56
57
59
61
62
63
68
69
74
906199 X
233833 N
906965 W
908675 M
906962 T
906963 U
037435 E
902958 B
127207 Z
605836 X
906938 T
127198 Q
127204 W
127203 V
908676 N
908677 P
908678 Y
908674 L
233850 B
233854 T
127214 P
908679 Z
908680 P
908681 C
908682 D
908683 E
908684 F
908685 G
908686 H
906190 S
908687 A
576390 E
906362 H
906382 W
908688 K
605850 R
904267 G
608803 J
608802 R
906956 V
579942 E
908689 L
906468 C
46
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
INGRANAGGIO Z=26
PULEGGIA Z=40/28
PULEGGIA Z=23/84
INGRANAGGIO Z=63/35
INGRANAGGIO Z=39/25
INGRANAGGIO Z=32
INGRANAGGIO A
INGRANAGGIO Z=20
CUSCINETTO
INNESTO
CUSCINETTO
ACCOPPIATORE
BOCCOLA
PULEGGIA Z=51
CINGHIA DENTATA
CINGHIA DENTATA
INGRANAGGIO Z=24
ACCOPPIATORE
MOLLA
INGRANAGGIO Z=19
PULEGGIA Z=20
ACCOPPIATORE
INGRANAGGIO Z=63/32
INGRANAGGIO Z=29/42
INGRANAGGIO Z=45/30
INGRANAGGIO Z=18/26
INGRANAGGIO Z=35
PULEGGIA Z=34
RONDELLA BLOCCAGGIO
CINGHIA DENTATA
BOCCOLA 8
PULEGGIA Z=32
INGRANAGGIO
CINGHIA DENTATA
BOCCOLA
MOLLA
GIUNZIONE
GIUNTO
MOTORE PRINCIPALE
MOLLA
CINGHIA DENTATA
FILTRO
DESCRIPTION
STOPPER 6
PULLEY 40/28, CLEANING DRIVE
PULLEY 23/84, DRUM DRIVE
GEAR T=63/35, DRUM
GEAR T=39/25, BYPASS
GEAR T=32, DUPLEX
GEAR A, DUPLEX IDLE
GEAR T=20, REFEED PULLEY
BEARING, 688ZZNR
CLUTCH 35, FEED
CENTRAL BEARING
COUPLING, DRUM DRIVE
BUSHING, DRUM DRIVE
PULLEY 51, DRUM
BELT, DRUM DRIVE
BELT, CLEANING DRIVE
GEAR T=24, REGISTRATION
COUPLING, DEVELOPING DRIVE
SPRING, DEVELOPING DRIVE
GEAR T=19, S.B.
PULLEY 20, DEVELOPING AGITATION
COUPLING, DEVELOPING AGITATION
GEAR T=63/32, FIXING
GEAR T=29/42, DUPLEX
GEAR T=45/30, DUPLEX
GEAR T=18/26
GEAR T=35, FIXING
PULLEY 34, FIXING
STOPPER 5
BELT, FIXING DRIVE
BUSHING 8
PULLEY, 32, VERTICAL CONVEYING
GEAR, DEVELOPING SLEEVE
BELT, EJECT DRIVE
BUSHING, CUTTER
SPRING, MC BRUSH
JUNCTION PLATE, JOINT
JOINT, DRIVE
MOTOR, MAIN
SPRING, BLADE
BELT, DEVELOPING AGITATION
FILTER, DEVELOPING DUCT
Y101791-3
DRIVING SECTION 2
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
47
UNITA' DUPLEX 1/3

DUPLEX UNIT 1/3
REF.
CODE
1
4
13
26
27
908690 R
037074 P
037066 P
037070 X
908691 E
48
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
GRUPPO UNITA' DUPLEX

MOLLA
INTERRUTTORE
RULLO INFERIORE
COPERTURA GRUPPO DUPLEX
DESCRIPTION
DUPLEX UNIT ASS'Y
SPRING CIS
SWITCH, DUPLEX CONVEYING
LOWER ROLLER, DUPLEX REGISTRATION
COVER, DUPLEX UNIT
Y101791-3
UNITA' DUPLEX 1/3

DUPLEX UNIT 1/3
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
49
UNITA' DUPLEX 2/3

DUPLEX SECTION 2/3
REF.
CODE
1
7
12
14
16
17
20
21
22
24
25
26
27
32
33
908690 R
908692 F
037360 E
908693 G
579816 Y
037081 F
037034 F
902184 L
576390 E
906942 X
906944 Z
605836 X
579916 U
906969 A
037064 M
50
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE

PULEGGIA
PULEGGIA
INTERRUTTORE
BOCCOLA 6
MOLLA
PULEGGIA Z=40
INGRANAGGIO Z=26
BOCCOLA 8
INGRANAGGIO Z=40
INNESTO
CUSCINETTO
BOCCOLA 6
SOLENOIDE
INGRANAGGIO
DESCRIPTION
DUPLEX UNIT ASS'Y
PULLEY DUPLEX ASS'Y
PULLEY, ARM LARGE
SWITCH, DUPLEX CONVEYING
PRESSING SPRING, FEED BACK
GEAR T=26, CLUTCH
BUSHING 8
GEAR T=40, FEED
CLUTCH, PAPER FEED
BEARING, 688ZZNR
BUSH, 6
SOLENOID, STOPPER
GEAR, DUPLEX JOINT
Y101791-3
UNITA' DUPLEX 2/3

DUPLEX SECTION 2/3
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
51
UNITA' DUPLEX 3/3

DUPLEX SECTION 3/3
REF.
CODE
1
2
3
4
6
7
8
10
11
12
13
14
15
18
20
21
22
24
25
26
27
28
29
30
908690 R
037043 Q
903838 U
906472 Y
907250 N
908694 H
605836 X
906976 Z
127158 X
906975 Y
579818 A
902184 L
906983 R
417923 H
037041 N
908695 A
908696 B
904086 P
037050 T
906972 V
908697 C
576390 E
579916 U
579816 Y
52
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE

RULLO B
PULEGGIA Z=20
RULLO C
PULEGGIA
RULLO
CUSCINETTO
RULLO INFERIORE B
MOLLA
RULLO INFERIORE
MOLLA
INGRANAGGIO Z=26
RULLO SUPERIORE
PULEGGIA Z=15
CINGHIA DENTATA
INGRANAGGIO Z=18
INGRANAGGIO Z=17
INGRANAGGIO Z=22
INGRANAGGIO Z=28
INGRANAGGIO Z=20/30
INGRANAGGIO
BOCCOLA 8
BOCCOLA 6
BOCCOLA 6
DESCRIPTION
DUPLEX UNIT ASS'Y
ROLLER B, DUPLEX CONVEYING
ROLLER C, DUPLEX CONVEYING
PULLEY, CONVEYING
ROLLER, SWITCHBACK DUPLEX
BEARING, 688ZZNR
LOWER ROLLER B, DUPLEX CONVEYING
LOWER ROLLER, DUPLEX CONVEYING
SPRING PAPER PAD PULLEY
GEAR T=26, CLUTCH
UPPER ROLLER, DUPLEX REGISTRATION
IDLE PULLEY 15
BELT 600, DUPLEX CONVEYING
GEAR T=18, SWITCH BACK
GEAR T=17, PF BELT ROLLER
GEAR T=28, JOINT
GEAR T=20/30, DUPLEX REGISTRATION
DRIVE GEAR, PRE-TRANSFER
BUSHING 8
BUSH, 6
Y101791-3
UNITA' DUPLEX 3/3

DUPLEX SECTION 3/3
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
53
GRUPPO USCITA CARTA

EJECT SECTION
REF.
CODE
2
8
11
15
16
17
19
26
28
32
34
36
38
41
43
45
908144 H
037360 E
127158 X
908698 M
576390 E
037119 R
608617 N
907005 Z
579787 B
908699 N
908700 T
909673 L
908701 Q
579689 R
902952 V
908702 R
54
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
INTERRUTTORE
RULLINO
MOLLA
RULLO USCITA CARTA
BOCCOLA 8
PULEGGIA Z=22
RULLINO
GANCIO DESTRO
RULLINO
COPERTURA SUPERIORE
MOLLA
GRUPPO GUIDA USCITA FUSORE
DENTINO STACCA FOGLIO
MOLLA
MANIGLIA
DESCRIPTION
SWITCH REGISTRATION
PULLEY, ARM LARGE
ROLLER, EJECT
BUSHING, 8
PULLEY 22, FEED
PULLEY, EJECT
STATIC ELIMINATOR, EJECT
RIGHT HOOK, FEED RELEASE
UPPER PULLEY, FIXING EJECT
UPPER COVER, FIXING EJECT
SPRING B FIXING EJECT COVER
PARTS, ASS'Y FIXING EJECT GUIDE, SP
SEPARATION CLAW B
SPRING, SEPARATION CLAW
HANDLE, FIXING EJECT RELEASE
Y101791-3
GRUPPO USCITA CARTA

EJECT SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
55
GRUPPO BY-PASS
BYPASS FEED SECTION
REF.
3
4
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
32
38
40
41
42
44
45
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
59
60
61
63
64
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
56
CODE
037012 H
908600 X
908703 J
579775 N
908704 K
576390 E
579767 N
579776 P
908705 L
908707 N
233573 Z
579778 Z
417921 F
579780 Q
908706 M
579801 A
579817 Z
579800 M
579795 B
579815 X
579812 U
579796 C
579803 C
417191 C
037055 L
579794 A
579807 G
908180 A
906836 M
908028 G
579810 E
579798 N
579799 P
906835 L
579814 W
579813 V
579816 Y
579802 B
579797 D
907569 A
579811 T
037081 F
AVGR00371 R
906942 X
906190 S
579884 V
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
SUPPORTO INTERRUTTORE
INTERRUTTORE
RULLO B
CUSCINETTO
RULLO INFERIORE A
BOCCOLA 8
RULLO SUPERIORE A
BOCCOLA
INGRANAGGIO
INGRANAGGIO Z=18
INGRANAGGIO Z=16
INGRANAGGIO Z=16
INGRANAGGIO Z=20
INGRANAGGIO Z=25
INTERRUTTORE
PATTINO
GIUNTO
MOLLA
INGRANAGGIO Z=18
INGRANAGGIO Z=18
RULLINO SUPERIORE
INGRANAGGIO Z=16
RULLINO SFOGLIATORE
ANELLO DI FERMO
ANELLO DI FERMO
INGRANAGGIO Z=16
SUPPORTO
INTERRUTTORE
ARRESTO CARTA
LEVA
LEVA
FRIZIONE
SOLENOIDE
LEVA
MOLLA
MOLLA
BOCCOLA 6
RULLINO ALIMEN. CARTA INFERIORE
SUPPORTO
PATTINO
MOLLA
ARRESTO PER VASSOIO BY-PASS
INGRANAGGIO Z=40
RONDELLA DI BLOCCAGGIO
CUSCINETTO
DESCRIPTION
MOUNT BASE, PAPER FEED SWITCH

SWITCH, CONVEYING
ROLLER B, FEED
BEARING, FEED
LOWER ROLLER A, FEED
BUSHING, 8
UPPER ROLLER A, FEED
BUSHING FEED BACK ROLLER
GEAR, JONT
GEAR T=18 EJECT
GEAR T=16
GEAR T=16, BYPASS PULLEY
GEAR T=20, DEV. UNIT
GEAR T=25, FEED LOOP
SWITCH, FEED
FRICTION PLATE, BYPASS
JOINT, PULLEY DRIVE SHAFT
SPRING, SHAFT STOPPER
GEAR T=18, DEVELOPER UNIT
UPPER PULLEY, BYPASS
GEAR T=16, PF IDLE
STOP RING, 4
STOP RING PAPER FEED PULLEY
GEAR T=16, BYPASS
MOUNT, STOPPER
SWITCH, PI
STOPPER, PAPER
LEVER, PE
LEVER, STOPPER RELEASE
CLUTCH, BYPASS
SOLENOID, BYPASS
LEVER, BYPASS SOLENOID
SPRING, PAPER FEED
SPRING, HOOK HAND UNIT
TORQUE LIMITER, BYPASS
SUPPORT PLATE, SEPARATION PULLEY
PAD, BYPASS
PRESSING SPRING, FEED BACK
STOPPER BY-PASS TABLE
GEAR T=40, FEED
STOPPER 5
BEARING, 688ZZ
Y101791-3
GRUPPO BY-PASS
BYPASS FEED SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
57
GRUPPO VASSOIO BY-PASS & PERCORSO VERTICALE

BYPASS & VERTICAL CONVEYING SECTION
REF.
6
10
11
12
14
16
20
21
23
24
25
26
27
30
31
32
33
34
35
36
58
CODE
908574 G
579787 B
908708 X
908709 Y
908710 L
579783 F
908711 H
579823 X
908712 A
417700 E
579825 Z
609717 K
550711 D
908714 C
906842 T
908715 D
609718 U
579763 J
417382 K
608788 S
DESCRIZIONE
ANELLO DI FERMO
GANCIO
COPERTURA CONVOGLIATORE VERTICALE
MANIGLIA
RULLINO
MOLLA
VASSOIO C BY-PASS
INTERRUTTORE
VASSOIO D BY-PASS
ARRESTO
MOLLA
VASSOIO A BY-PASS
INTERRUTTORE
CURSORE POSTERIORE
PATTINO
CURSORE ANTERIORE
VASSOIO E BY-PASS
INGRANAGGIO Z=18
PIASTRA GESTIONE FORMATI
COPERTURA
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIPTION
RING STOPPER
RIGHT HOOK, FEED RELEASE
COVER, VERTICAL CONVEYING
RIGHT HANDLE, FEED RELEASE
PULLEY, FEED
PRESSING SPRING
TABLE C, BYPASS
SWITCH, BYPASS SIZE DETECTION
TABLE D, BYPASS
STOPPER, BYPASS TABLE
SPRING, TRANSFER
TABLE A, BYPASS
ORIGINAL SIZE SWITCH
REAR CURSOR, BYPASS
PAD, BYPASS CURSOR
FRONT CURSOR, BYPASS
TABLE B, BYPASS
GEAR T=18, IDLE DEVELOPING
SIZE DETECTION PCB
COVER, CURSOR
Y101791-3
GRUPPO VASSOIO BY-PASS & PERCORSO VERTICALE

BYPASS & VERTICAL CONVEYING ION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
59
GRUPPO TRAMOGIA 1
HOPPER SECTION 1
REF.
CODE
1
14
15
24
25
26
27
28
30
31
33
34
35
36
37
41
44
46
47
48
56
908717 F
608193 E
579999 G
909674 M
908718 Q
908574 G
907334 W
908719 R
908720 N
908721 B
908722 C
908723 D
908724 E
908725 F
233771 F
908726 G
908727 H
908728 J
908729 K
908730 Q
908731 D
60
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
GRUPPO TRAMOGIA
BOCCOLA
BOCCOLA 6-21
ASTA MESCOLATRICE TONER
INGRANAGGIO Z=13
ANELLO DI FERMO
INGRANAGGIO Z=41
INGRANAGGIO Z=22
INGRANAGGIO
INGRANAGGIO Z=22/13
MOTORE AGITAZIONE TONER
INGRANAGGIO
MOTORE ALIMENTAZIONE TONER
INGRANAGGIO Z=23/44
SENSORE
GUARNIZIONE
OTTURATORE
SUPPORTO SUPERIORE
GUARNIZIONE
GUARNIZIONE
COPERCHIETTO
DESCRIPTION
PARTS, ASS'Y HOPPER,EUR SP

BUSHING, SPIRAL ROLLER
SPIRAL TONER DRAW
GEAR T=13, HOPPER DRAW
RING STOPPER
GEAR T=41, HOPPER AGITATION
GEAR T=22, HOPPER
GEAR, DRAW SPIRAL
GEAR T=22/13, IDLE
MOTOR, TONER AGITATION
GEAR, TONER SUPPLY
PARTS, MOTOR TONER SUPPLY (SP)
GEAR T=23/44, TONER MOTOR
TONER EMPTY DETECTION SENSOR
SPONGE, DUCT HOPPER
SHUTTER, HOPPER (EUR)
UPPER MOUNT BASE, HOPPER (EUR)
SEAL, TONER SUPPLY
SEAL, HOPPER
LID, TONER SUPPLY
Y101791-3
GRUPPO TRAMOGIA 1
HOPPER SECTION 1
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
61
GRUPPO TRAMOGIA 2
HOPPER SECTION 2
REF.
CODE
1
2
3
5
6
7
9
233776 C
906910 T
906909 F
906911 Q
606576 B
127102 Q
606071 C
62
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
SPIRALE
OTTURATORE
ACCOPPIATORE
MOLLA
DETENTORE
BOCCOLA 6
BOCCOLA ANTERIORE 15
DESCRIPTION
SPIRAL, SUB HOPPER
SHUTTER, SUB HOPPER
COUPLING, SUB HOPPER
SPRING, SUB HOPPER
SUB HOPPER ASS'Y
BUSHING 6, CLEANING UNIT
FRONT BUSHING 15, AGITATION
Y101791-3
GRUPPO TRAMOGIA 2
HOPPER SECTION 2
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
63
COPERTURE ESTERNE (DF)

COVER SECTION (DF)
REF.
1
3
4
5
7
11
13
14
15
16
17
18
21
23
24
64
CODE
AVGR00784 F
909679 S
909680 Q
418049 H
418050 E
908457 B
908458 L
908459 M
907028 X
418055 X
908460 J
418057 Z
908461 F
418059 B
418101 T
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
COPERCHIO SINISTRO
GANCIO ANTERIORE
GANCIO POSTERIORE
PULEGGIA SUPERIORE
MOLLA
COPERTURA
COPERTURA ANTERIORE
COPERTURA POSTERIORE
COPERCHIO DESTRO
TAPPETINO
PROLUNGA VASSOIO
SUPPORTO TAPPETINO
MANIGLIA
MOLLA
PULEGGIA
DESCRIPTION
LEFT COVER
FRONT HOOK LEFT COVER
REAR HOOK LEFT COVER
UPPER PULLEY, CONVEYING
UPPER PLATE SPRING, CONVEYING PULLEY
COVER, PAPER FEED
FRONT COVER
REAR COVER
RIGHT COVER (K M)
MAT, ORIGINAL HOLDER
STOPPER, EJECT ORIGINAL
FILM, ORIGINAL HOLDER
HANDLE, HOOK
SPRING, CLEANING BLADE
PULLEY, REGISTRATION
Y101791-3
COPERTURE ESTERNE (DF)

COVER SECTION (DF)
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
65
STRUTTURA (DF)
FRAME SECTION (DF)
REF.
CODE
1
2
5
7
8
13
14
908454 G
907032 K
037310 U
418065 Z
908015 T
908462 G
908463 H
66
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
CERNIERA SINISTRA
CERNIERA DESTRA
INTERRUTTORE
ARRESTO
MOLLA
SUPPORTO CERNIERA SINISTRA
SUPPORTO CERNIERA DESTRA
DESCRIPTION
LEFT HINGE
RIGHT HINGE
SWITCH A, INTERLOCK
STOPPER, ORIGINAL DETECTION SWITCH
SPRING, DRUM DRIVE
LEFT STAY, HINGE
RIGHT STAY, HINGE
Y101791-3
STRUTTURA (DF)
FRAME SECTION (DF)
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
67
VASSOIO DOCUMENTI (DF)

PAPER FEED-IN SECTION (DF)
REF.
2
5
6
7
8
9
13
15
16
17
68
CODE
418069 D
908464 A
907035 N
907036 P
418073 Z
908465 B
908466 C
576389 H
418078 E
418079 F
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
INTERRUTTORE FORMATO
VASSOIO ORIGINALI
GUIDA ANTERIORE
GUIDA POSTERIORE
CREMAGLIERA
COPERTURA VASSOIO
GUIDA ORIGINALI
INGRANAGGIO Z=20
FILTRO SENSORE
INTERRUTTORE INCEPPAMENTO
DESCRIPTION
SWITCH, SIZE DETECTION
TABLE, ORIGINAL
FRONT GUIDE, ORIGINAL (K M)
REAR GUIDE, ORIGINAL (K M)
RACK, TABLE
COVER, TABLE
COVER, ORIGINAL GUIDE
GEAR T=20, CASSETTE
FILTER CF SENSOR
JAM DETECTION SWITCH
Y101791-3
VASSOIO DOCUMENTI (DF)

PAPER FEED-IN SECTION (DF)
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
69
ALIMENTAZIONE CARTA (DF)

PAPER CONVEYING SECTION (DF)
REF.
CODE
1
3
5
6
9
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
31
33
35
37
41
44
48
50
51
908467 D
908468 N
908469 P
908470 L
908471 H
579802 B
908472 A
609428 J
905837 M
418089 S
418090 X
906190 S
037310 U
908473 B
579916 U
037124 E
579817 Z
576663 B
908470 L
418099 U
907456 Z
418095 Q
908474 C
579916 U
903468 H
908733 F
906183 P
908734 G
70
DESCRIZIONE
MOLLA
PULEGGIA INFERIORE Z=26
RULLINO SFOGLIATORE
PULEGGIA SEPARATORE
ARRESTO
CINGHIA DENTATA
INTERRUTTORE
INTERRUTTORE L
SOLENOIDE
PIASTRINO LED
INTERRUTTORE A
PATTINO SMORZATORE
BOCCOLA 6
MOLLA
GIUNTO
BOCCOLA 6
RULLINO SEPARATORE
FRIZIONE
FRIZIONE UNIDIREZIONALE
ATTUATORE
BOCCOLA 6
PULEGGIA
ELIMINATORE CARICHE STATICHE ANT.
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIPTION
SPRING, SEPARATION PULLEY
LOWER PULLEY 26, FEED
PULLEY, SEPARATION
STOPPER, ORIGINAL
TORQUE LIMITER, BYPASS
BELT 138, LEADING FEED
SWITCH, FEED
SWITCH L, FEED
SOLENOID, LEADING FEED
SET LED PCB
STOPPER 5
SWITCH A, INTERLOCK
PAD, LIFT
BUSH, 6
SPRING, BLADE THRUST
JOINT, PULLEY DRIVE SHAFT
BUSHING 6
PULLEY, SEPARATION
PARTS, CLUTCH PAPER FEED, SP
ONE-WAY CLUTCH 6
ACTUATOR, ORIGINAL SET
BUSH, 6
PULLEY, EJECT TENSION
STOPPER 4
FRONT STATIC ELIMINATOR, EJECT
Y101791-3
ALIMENTAZIONE CARTA (DF)

PAPER CONVEYING SECTION (DF)
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
71
GRUPPO FRONTE RETRO (DF)

REVERSING SECTION (DF)
REF.
CODE
1
2
6
7
9
10
11
12
14
15
17
18
20
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
37
38
40
41
43
576663 B
909545 C
418103 V
579923 T
907488 S
909546 D
418112 M
908476 E
418106 Y
418107 Z
418468 A
418110 X
418112 M
418113 N
418114 P
907920 W
418116 R
418117 J
418470 G
418471 V
418119 U
418120 Z
907039 S
418122 P
418123 Q
579776 P
418124 R
418125 J
418126 K
908013 Z
906183 P
72
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
BOCCOLA 6
GUIDA
RULLO
INGRANAGGIO Z=18
TEGOLO B INFERIORE SINISTRO
GUIDA
PULEGGIA
PULEGGIA B
TEGOLO
MOLLA
GUIDA SINISTRA
TEGOLO SINISTRO
PULEGGIA
CAMMA ANTERIORE
CAMMA POSTERIORE
GUIDA
TEGOLO
TEGOLO
LEVA
SUPPORTO
SOLENOIDE
MOLLA
LEVA
LEVA
LEVA
BOCCOLA
SOLENOIDE
MOLLA
MOLLA
TEGOLO B SUPERIORE
ARRESTO 4
DESCRIPTION
BUSHING 6
GUIDE RESISTANCE
ROLLER, LOOP
GEAR T=18, FUR BRUSH
LOWER LEFT SHEET B, GUIDE LOOP
GUIDE EJECT
PULLEY, EJECT
PULLEY B, REGISTRATION
SHEET, GUIDE EJECT
SPRING, EJECT PULLEY
LEFT GUIDE, LOOP
LEFT SHEET, GUIDE LOOP
PULLEY, EJECT
FRONT HOLDER, LOOP PULLEY
REAR HOLDER, LOOP PULLEY
GUIDE, LOOP
SHEET, GUIDE LOOP
SHEET, LOOP PULLEY
LEVER, LOOP PULLEY SOLENOID
MOUNT, LOOP PULLEY SOLENOID
SOLENOID, LOOP PULLEY
SPRING, LOOP PULLEY SOLENOID
LEVER, LOOP FEED SHIFT
LEVER, LOOP FEED SHIFT SOLENOID
LEVER, LOOP PULLEY
BUSHING FEED BACK ROLLER
SOLENOID, FEED SHIFT
SPRING, EJECT FEED SHIFT
SPRING, SAFETY SWITCH LEVER
UPPER SHEET B, CONVEYING PULLEY
STOPPER 4
Y101791-3
GRUPPO FRONTE RETRO (DF)

REVERSING SECTION (DF)
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
73
CONVOGLIATORE CARTA (DF)

PAPER EJECT SECTION (DF)
REF.
4
5
6
7
8
9
10
12
14
15
16
19
21
22
24
25
28
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
41
42
43
46
48
49
51
52
56
58
59
60
74
CODE
907040 F
907041 U
418129 W
418130 T
907318 E
907042 V
418133 J
418135 L
418124 R
605978 M
579916 U
908477 F
418139 Y
908735 H
418160 H
037169 T
907046 Z
907047 S
418145 W
907048 B
418147 Y
418148 H
576663 B
904665 F
579923 T
418150 F
418159 C
902272 B
418152 V
418153 W
418154 X
418155 Y
418156 Z
418157 S
418158 B
908478 Q
609428 J
908479 R
908480 F
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
COPERTURA PULEGGE CONVOGLIATORE
TEGOLO CONVOGLIATORE ESTERNO
TEGOLO CONVOGLIATORE INTERNO
PULEGGIA ANTERIORE
TEGOLO
GUIDA
TEGOLO
SUPPORTO SCHERMO
SOLENOIDE
BOCCOLA 6
BOCCOLA 6
RULLO
MOLLA
SENSORE
TEGOLO CONVOGLIATORE INTERNO
CUSCINETTO
LEVA SOLENOIDE
RULLO SUPERIORE
INGRANAGGIO Z=24
RULLO INFERIORE
PULEGGIA 25/18P2M
INGRANAGGIO Z=18/25P2M
BOCCOLA 6
DISTANZIALE
INGRANAGGIO Z=18
PULEGGIA Z=18
RULLO
PULEGGIA
MOLLA
MOLLA
INGRANAGGIO Z=14
MANOPOLA SBLOCCAGGIO INCEPPAMENTI
INGRANAGGIO Z=14
MOLLA A BALESTRA
PULEGGIA
RULLO
INTERRUTTORE
CINGHIA Z=112
CINGHIA Z=140
DESCRIPTION
COVER, CONVEYING PULLEY
OUTER SHEET, GUIDE CONVEYING
INNER SHEET, GUIDE CONVEYING
FRONT PULLEY, READING
SHEET, GUIDE PLATE EJECT
GUIDE, READING
SHEET, ORIGINAL HOLDER
MOUNT, LIGHT SHIELD
SOLENOID, FEED SHIFT
BUSHING, 6
BUSHING, 6
INNER ROLLER, CONVEYING
SPRING, LIGHT SHIELD
SENSOR, TIMING SWITCH
INNER SHEET, GUIDE CONVEYING LARGE
BEARING, 686ZZNR
LEVER, EJECT SOLENOID
UPPER ROLLER, CONVEYING
GEAR T=24, JAM REMOVEMENT
LOWER ROLLER, CONVEYING
PULLEY 25/18P2M, PAPER FEED
GEAR T=18/25P2M
BUSHING, 6
COLLAR DEVELOPING UNIT
GEAR T=18, FOR BRUSH
PULLEY 18P2M, LEADING FEED
ROLLER, EJECT
PULLEY, TIMING BELT
SPRING, DEV. SHUTTER
SPRING, SPIRAL ROLLER
GEAR T=14, JAM REMOVEMENT
DIAL, JAM REMOVEMENT
GEAR T=14, JOINT
INNER PLATE SPRING, CONVEYING PULLEY
INNER PULLEY, CONVEYING
ROLLER, REGISTRATION
SWITCH, FEED
BELT 112, REGISTRATION ROLLER
BELT 140
Y101791-3
CONVOGLIATORE CARTA (DF)

PAPER EJECT SECTION (DF)
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
75
GRUPPO TRASCINAMENTO (DF)

DRIVING SECTION (DF)
REF.
2
3
5
7
12
13
15
16
17
18
19
20
21
23
76
CODE
606053 A
127860 T
907050 H
418162 X
606368 S
418163 Y
902272 B
550651 R
418166 T
418167 U
907471 Y
908479 R
904665 F
908481 U
DESCRIZIONE
INGRANAGGIO Z=15
INGRANAGGIO Z=20
MOTORE TRASCINAMENTO CARTA
PULEGGIA Z=20
INGRANAGGIO Z=26
PULEGGIA Z=35/Z=22/Z=22
PULEGGIA
INGRANAGGIO Z=28
INGRANAGGIO Z=22/Z=35P2M
PULEGGIA Z=28/Z=18
CINGHIA 190
CINGHIA 112
DISTANZIALE
CINGHIA 100
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIPTION
IDLE GEAR T=15, AGITATION
GEAR T=20, IDLE
MOTOR, PAPER FEED
PULLEY 20
PULLEY T35/T22/Z22
PULLEY, TIMING BELT
GEAR T=28 FD
GEAR Z22/T35P2M
PULLEY T28/Z18
BELT 190, PAPER FEED MOTOR
BELT 112, REGISTRATION ROLLER
COLLAR DEVELOPING UNIT
BELT 100, CONVEYING
Y101791-3
GRUPPO TRASCINAMENTO (DF)

DRIVING SECTION (DF)
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
77
COMPONENTI ELETTRICI (DF)

ELECTRICAL SECTION (DF)
REF.
3
4
78
CODE
418170 B
908736 A
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
PIASTRA PILOTAGGIO
CAVO INTERFACCIA
DESCRIPTION
PARTS, DRIVER PCB, SP
WIRE, INTERFACE
Y101791-3
COMPONENTI ELETTRICI (DF)

ELECTRICAL SECTION (DF)
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
79
COMPONENTI ELETTRICI 1
ELECTRICAL SECTION 1
REF.
3
4
7
9
10
11
12
16
18
25
32
36
59
60
61
63
65
66
71
72
78
80
CODE
609452 J
609446 L
908180 A
609677 T
906752 G
579942 E
605520 E
907321 Z
434766 U
127221 N
908430 C
909893 S
609457 P
AVGR00318 R
904476 S
904477 T
579777 Q
576390 E
908738 L
908739 M
AVGR00317 U
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
SENSORE
CAVO SENSORI
INTERRUTTORE
SUPPORTO GANCIO DECK
GANCIO
MOLLA
ARRESTO CASSETTO
CONNETTORE
INTERRUTTORE
RELE' 4P
GRUPPO PIASTRA ALIMENTATORE 230 V
CAVO GND FINISHER
CONDOTTO TRASPORTO TONER
BARRA TRASPORTO TONER
BOCCOLA 8
INGRANAGGIO Z=25
INGRANAGGIO
BOCCOLA 8
MOTORE DECK
MOTORE B
GR. CONDOTTO RECUPERO TONER
DESCRIPTION
SWITCH, PAPER REMAINING DETECTION
WIRE A DECK REMAINDER DETECTION
SWITCH PI
MOUNT DECK LOCK
HOOK, DUPLEX LOCK
SPRING, BLADE
CASSETTE CATCHER
RECEPTACLE, QR/P15-8S-C(02)(HIROSE)
SWITCH, COVER OPEN
RELAY 4P, POWER
POWER SOURCE ASS'Y (200)
WIRE GND FINISHER
HOUSING DISPOSAL
SPRING DISPOSAL
BUSHING 8, TONER DISPOSAL
GEAR T=25, TONER DISPOSAL
DRIVE GEAR, FIXING SECTION
BUSHING 8
MOTOR, DECK
MOTOR B, LIFT CASSETTE
PARTS TONER DISPOSAL DRIVE
Y101791-3
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
81
REF.
1
4
10
12
13
15
16
18
21
23
24
31
41
48
51
52
57
59
82
CODE
908633 B
908431 Z
906839 Y
579782 E
576390 E
908740 S
908562 C
908741 P
908432 S
907019 W
907020 T
906866 T
909032 V
909986 X
908434 U
908435 V
AVGR00335 N
908743 R
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
VENTILATORE
GRUPPO SENSORE SURFACE POTENTIAL
MOLLA
BOCCOLA
BOCCOLA 8
CONTATORE
INTERRUTTORE A
INTERRUTTORE PRINCIPALE
GRUPPO PIASTRA H.V.T.
TERMINALE
TERMINALE
TERMINALE
VENTILATORE
GRUPPO PIASTRA BASE
IC DIMM
GRUPPO PIASTRA ENGINE OUTPUT
GRUPPO HDU
CAVO HDU
DESCRIPTION
FAN, FIXING
PARTS SENSOR SURFACE POTENTIAL (SP)
SPRING, FEED
BUSHING CLEANING UNIT
BUSHING 8
TOTAL COUNTER
INTERLOCK SWITCH A
SWITCH, MAIN
MAIN HIGH VOLTAGE PCB
TERMINAL, TRANSFER CONNECTOR
TERMINAL, SEPARATION CONNECTOR
TERMINAL, GRID CATCH
FAN, COOLING
MAIN PCB ASS'Y
IC DIMM
ENGINE OUTPUT ASS'Y
UNIT, HDD (S3)
WIRE, HDD
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
Y101791-3
83
GRUPPO PANNELLO OPERATORE

OPERATION SECTION
REF.
CODE
1
2
3
4
5
6
7
12
15
16
17
20
25
32
33
34
35
37
38
39
40
43
45
49
909896 V
908286 G
909897 W
908288 J
908289 K
908290 Q
908291 D
908292 E
908293 F
908063 B
908066 E
909656 K
908068 Q
909898 F
908295 H
908296 A
908297 B
909899 G
909900 M
909901 A
909902 B
908748 W
908749 X
908750 U
84
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
COPERTURA
PROTEZIONE DISPLAY
TASTO FUNZIONE
TASTI NUMERICI
TASTO PRINT
TASTO STOP
TASTO RESET
MANOPOLA CONTRASTO
PROTEZIONE
PIASTRA TASTIERA B
GR. ELEMENTO SENSIBILE
PIASTRA DISPLAY
PIASTRA TASTIERA A
COPERCHIO DESTRO
TASTO SINISTRO COPIATURA
TASTO SINISTRO PRINTER
TASTO SINISTRO SCANNER
COPERCHIO SINISTRO
COPERCHIO SINISTRO COPIA
COPERCHIO SINISTRO PRINTER
COPERCHIO SINISTRO SCANNER
COPERTURA SINISTRA
ETICHETTA FUNZIONI
COPERTURA
DESCRIPTION
COVER OPE UNIT E
SHEET TABLET
UPPER KEY FUNCTION
KEY OPERATION 10
KEY PRINT E
KEY STOP
KEY RESET
VOLUME OPE UNIT
RIGHT DUST SHIELD
OPERATION ASS'Y B
TABLET OPERATION
LCD PCB
OPERATION ASS'Y
RIGHT LID OPE UNIT
LEFT KEY COPIER E
LEFT KEY PRINTER E
LEFT KEY SCANNER E
LEFT LID OPE UNIT
LEFT LID COPIER
LEFT LID PRINTER
LEFT LID SCANNER
LEFT COVER, OPERATION UNIT
SHEET FUNCTION (EXP)
COVER, OPERATION UNIT
Y101791-3
GRUPPO PANNELLO OPERATORE

OPERATION SECTION
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
85
ACCESSORI & ATTREZZI

ACCESSORIES & TOOLS
REF.
3
4
5
7
86
CODE
908751 R
127928 K
906367 E
417928 N
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
PIASTRA DI GIUNZIONE
PERNO, BLOCCAGGIO
DISPOSITIVO BLOCCAGGIO STRUTTURA
BLOCCHETTO ARRESTO FILO
DESCRIPTION
JUNCTION PCB ASS'Y
PIN B, POSITIONING
SPECIAL TOOL, FRAME RETAINING
STOPPER WIRE ASS'Y SP
Y101791-3
ACCESSORI & ATTREZZI

ACCESSORIES & TOOLS
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
87
OPZIONI
OPTION
REF.
1
2
6
7
17
88
CODE
908302 Q
127233 J
608181 A
608182 B
127232 R
d-Copia 45
d-Copia 55
DESCRIZIONE
GRUPPO KIT MONTAGGIO CONTATORE
GRUPPO SUPPORTO CONTATORE
SUPPORTO BLOCCAGGIO CONTATORE
STAFFA CONTATORE
CONTATORE
DESCRIPTION
SET PARTS KEYCOUNTER NEW COLOR
SOCKET ASS'Y, KEY COUNTER
RETAINER, KEY COUNTER
MOUNT, KEY COUNTER
KEY COUNTER
Y101791-3
d-Copia 45
d-Copia 55
INDICE GENERALE DEI CODICI

GENERAL CODES INDEX
Y101791-3
89
90
Y101791-3

GENERAL CODES INDEX
CODICE
CODE
037008W
037010K
037010K
037012H
037013A
037015C
037034F
037041N
037043Q
037050T
037055L
037064M
037066P
037070X
037074P
037081F
037081F
037087D
037119R
037124E
037169T
037169T
037310U
037310U
037360E
037360E
037435E
037435E
127102Q
127102Q
127113A
127114B
127115C
127118P
127119Q
127120M
127123C
127130P
127143Q
127158X
127158X
127158X
127161J
127173N
127173N
127177J
127184A
127198Q
127203V
127204W
127207Z
127214P
127214P
127216R
127216R
127216R
127221N
127232R
127233J
127817C
Y101791-3
PAGINA
PAGE
16
14
16
56
16
44
50
52
52
52
56
50
48
48
48
50
56
16
54
70
38
74
66
70
50
54
44
46
30
62
40
40
40
38
38
38
40
40
44
40
52
54
38
6
44
44
44
46
46
46
46
34
46
18
44
44
80
88
88
28
d-Copia 45
d-Copia 55
CODICE
CODE
127832B
127860T
127928K
233573Z
233756G
233763F
233764G
233765H
233766A
233771F
233776C
233833N
233833N
233833N
233850B
233854T
417191C
417191C
417191C
417191C
417382K
417513E
417533A
417533A
417590Q
417595H
417600A
417601X
417608E
417611Q
417700E
417921F
417923H
417928N
418049H
418050E
418055X
418057Z
418059B
418059B
418065Z
418069D
418073Z
418078E
418079F
418089S
418090X
418095Q
418099U
418101T
418103V
418106Y
418107Z
418110X
418112M
418112M
418113N
418114P
418116R
418117J
PAGINA
PAGE
44
76
86
56
28
28
28
28
28
60
62
34
44
46
46
46
14
16
16
56
58
32
8
14
22
22
24
24
22
24
58
56
52
86
64
64
64
64
44
64
66
68
68
68
68
70
70
70
70
64
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
CODICE
CODE
418119U
418120Z
418122P
418123Q
418124R
418124R
418125J
418126K
418129W
418130T
418133J
418135L
418139Y
418145W
418147Y
418148H
418150F
418152V
418153W
418154X
418155Y
418156Z
418157S
418158B
418159C
418160H
418162X
418163Y
418166T
418167U
418170B
418468A
418470G
418471V
434766U
434766U
550651R
550711D
576334Z
576384U
576384U
576389H
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576390E
576663B
576663B
576663B
PAGINA
PAGE
72
72
72
72
72
74
72
72
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
76
76
76
76
78
72
72
72
32
80
76
58
36
28
30
68
10
12
14
16
18
34
36
38
46
50
52
54
56
80
82
70
72
74
91

GENERAL CODES INDEX
CODICE
CODE
579689R
579691B
579704Q
579727E
579727E
579731A
579731A
579732B
579732B
579744P
579746R
579747J
579748T
579749U
579750Z
579763J
579763J
579765L
579767N
579775N
579775N
579776P
579776P
579777Q
579778Z
579778Z
579780Q
579780Q
579781D
579782E
579783F
579783F
579787B
579787B
579794A
579795B
579796C
579796C
579797D
579797D
579797D
579798N
579799P
579799P
579800M
579801A
579802B
579802B
579803C
579807G
579810E
579811T
579812U
579813V
579814W
579815X
579815X
579815X
579816Y
579816Y
92
PAGINA
PAGE
54
40
4
14
38
6
8
6
8
8
8
8
8
8
8
8
58
8
56
16
56
56
72
80
36
56
34
56
14
82
36
58
54
58
56
56
14
56
14
16
56
56
44
56
56
56
56
70
56
56
56
56
56
56
56
16
18
56
36
38
d-Copia 45
d-Copia 55
CODICE
CODE
579816Y
579816Y
579816Y
579817Z
579817Z
579818A
579823X
579825Z
579833Z
579833Z
579834S
579838E
579838E
579840L
579884V
579885W
579897S
579916U
579916U
579916U
579916U
579916U
579916U
579916U
579916U
579916U
579916U
579920C
579923T
579923T
579934W
579942E
579942E
579942E
579942E
579999G
579999G
605520E
605836X
605836X
605836X
605836X
605836X
605847A
605847A
605850R
605859N
605877G
605978M
605978M
606016V
606016V
606053A
606071C
606153B
606186V
606368S
606424T
606576B
606580C
PAGINA
PAGE
50
52
56
56
70
52
58
58
14
16
16
14
16
14
56
22
22
14
16
30
40
44
50
52
70
70
74
42
72
74
40
6
38
46
80
28
60
80
22
44
46
50
52
20
42
46
28
38
16
74
10
12
76
62
24
38
76
40
62
42
CODICE
CODE
606841D
607341Q
607342R
607343J
607344K
607443F
608181A
608182B
608193E
608513E
608513E
608617N
608788S
608802R
608803J
609426G
609427H
609446L
609446P
609428J
609428J
609452J
609471M
609676S
609676S
609677T
609689Y
609697Q
609717K
609718U
900173A
901965Z
901965Z
901977V
902184L
902184L
902184L
902272B
902272B
902952V
902958B
903468H
903611Y
903819Z
903838U
903838U
904086P
904267G
904476S
904477T
904665F
904665F
904716S
905769Q
905837M
906083N
906092P
906147S
906183P
906183P
PAGINA
PAGE
28
28
28
28
28
28
88
88
60
20
42
54
58
46
46
42
42
80
80
70
74
80
40
6
8
80
30
6
58
58
28
14
16
44
36
50
52
74
76
54
46
70
44
38
14
52
52
46
80
80
74
76
40
38
70
40
20
14
70
72
Y101791-3

GENERAL CODES INDEX
CODICE
CODE
906190S
906190S
906190S
906190S
906190S
906190S
906190S
906199X
906199X
906202A
906232X
906242H
906243A
906244B
906245C
906250M
906251A
906252B
906253C
906254D
906255E
906260P
906261C
906286W
906362H
906367E
906382W
906456Y
906468C
906472Y
906630A
906631X
906729H
906752G
906835L
906836M
906839Y
906842T
906850F
906851U
906861W
906863Y
906864Z
906866T
906869E
906869E
906885P
906909F
906910T
906911Q
906926P
906928Z
906938T
906942X
906942X
906942X
906944Z
906944Z
906944Z
906944Z
Y101791-3
PAGINA
PAGE
14
22
44
44
46
56
70
44
46
44
18
24
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
30
46
86
46
8
46
52
22
24
4
80
56
56
82
58
34
36
22
22
22
82
20
42
28
62
62
62
44
40
46
44
50
56
14
16
44
50
d-Copia 45
d-Copia 55
CODICE
CODE
906955U
906956V
906962T
906963U
906965W
906969A
906969A
906972V
906975Y
906976Z
906981P
906983R
906987M
906988W
907005Z
907019W
907020T
907028X
907032K
907035N
907036P
907039S
907040F
907041U
907042V
907046Z
907047S
907048B
907050H
907057U
907230A
907231X
907250N
907251B
907318E
907321Z
907334W
907456Z
907471Y
907488S
907569A
907832J
907835M
907893Q
907920W
908013Z
908015T
908028G
908063B
908066E
908068Q
908134X
908142F
908142F
908144H
908180A
908180A
908180A
908180A
908180A
PAGINA
PAGE
44
46
46
46
46
38
50
52
52
52
20
52
38
38
54
82
82
64
66
68
68
72
74
74
74
74
74
74
76
4
38
44
52
18
74
80
60
70
76
72
56
30
22
22
72
72
66
56
84
84
84
8
14
38
54
14
16
22
56
80
CODICE
CODE
908197X
908199H
908270T
908286G
908288J
908289K
908290Q
908291D
908292E
908293F
908295H
908296A
908297B
908302Q
908409L
908409L
908410G
908410G
908411V
908412W
908413X
908414Y
908415Z
908416S
908418C
908419D
908420A
908421X
908423Z
908424S
908426U
908427V
908428E
908429F
908430C
908431Z
908432S
908434U
908435V
908454G
908457B
908458L
908459M
908460J
908461F
908462G
908463H
908464A
908465B
908466C
908467D
908468N
908469P
908470L
908470L
908471H
908472A
908473B
908474C
908476E
PAGINA
PAGE
4
40
44
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
88
14
16
14
16
20
20
22
22
22
22
28
30
30
40
40
40
40
40
40
42
80
82
82
82
82
66
64
64
64
64
64
66
66
68
68
68
70
70
70
70
70
70
70
70
70
72
93

GENERAL CODES INDEX
CODICE
CODE
908477F
908478Q
908479R
908479R
908480F
908481U
908505C
908540J
908541F
908542G
908543H
908544A
908545B
908546C
908547D
908548N
908549P
908550L
908551H
908552A
908553B
908555D
908556E
908557F
908558Q
908559R
908560N
908561B
908562C
908562C
908563D
908565F
908566G
908568J
908570Q
908570Q
908571D
908571D
908572E
908572E
908573F
908574G
908574G
908574G
908574G
908574G
908575H
908576A
908576A
908580B
908580B
908581Y
908582Z
908582Z
908583S
908584T
908585U
908586V
908586V
908587W
94
PAGINA
PAGE
74
74
74
76
74
76
40
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
82
6
8
8
8
10
12
10
12
10
12
10
10
12
14
58
60
10
10
12
10
12
10
10
12
12
12
12
14
16
14
d-Copia 45
d-Copia 55
CODICE
CODE
908587W
908588F
908589G
908590D
908591S
908592T
908593U
908594V
908595W
908596X
908597Y
908598H
908599A
908600X
908600X
908600X
908601L
908602M
908603N
908604P
908605Q
908606R
908607J
908608T
908609U
908610Q
908611D
908612E
908613F
908614G
908615H
908616A
908617B
908618L
908620J
908621F
908622G
908623H
908624A
908626C
908627D
908628N
908629P
908630L
908631H
908632A
908633B
908634C
908635D
908636E
908637F
908638Q
908639R
908640W
908641K
908642L
908643M
908644N
908645P
908646Q
PAGINA
PAGE
16
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
36
56
18
18
18
18
18
20
20
20
22
22
24
24
24
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
34
34
34
34
34
34
36
36
36
36
36
38
38
38
38
CODICE
CODE
908647R
908648S
908649T
908650Y
908651M
908652N
908653P
908654Q
908655R
908656J
908657K
908658U
908659V
908660S
908661P
908662Q
908663R
908664J
908665K
908666L
908667M
908668W
908669X
908670U
908671R
908672J
908673K
908674L
908674L
908675M
908676N
908677P
908678Y
908679Z
908680P
908681C
908682D
908683E
908684F
908685G
908686H
908687A
908688K
908689L
908690R
908690R
908690R
908691E
908692F
908693G
908694H
908695A
908696B
908697C
908698M
908699N
908700T
908701Q
908702R
908703J
PAGINA
PAGE
38
38
38
38
38
38
38
38
40
40
40
40
40
40
40
42
42
42
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
48
50
52
48
50
50
52
52
52
52
54
54
54
54
54
56
Y101791-3

GENERAL CODES INDEX
CODICE
CODE
908704K
908705L
908706M
908707N
908708X
908709Y
908710L
908711H
908712A
908714C
908715D
908717F
908718Q
908719R
908720N
908721B
908722C
908723D
908724E
908725F
908726G
908727H
908728J
908729K
908730Q
908731D
908733F
908734G
908735H
908736A
908738L
908739M
908740S
908741P
908742A
908743R
908748W
908749X
908750U
908751R
908754L
909032V
909035Y
909635E
909656K
909673L
909674M
909679S
909680A
909893S
909896V
909897W
909898F
909899G
909913V
909986X
909900M
909901A
909902B
909998B
Y101791-3
PAGINA
PAGE
56
56
56
56
58
58
58
58
58
58
58
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
74
78
80
80
82
82
82
82
84
84
84
86
88
82
30
4
84
54
60
64
64
80
84
84
84
84
26
82
84
84
84
30
CODICE
CODE
AVGR00315L
AVGR00317V
AVGR00318R
AVGR00335
AVGR00371R
AVGR00676C
AVGR00784F
AVGR00785B
d-Copia 45
d-Copia 55
PAGINA
PAGE
CODICE
CODE
PAGINA
PAGE
34
80
80
82
56
30
64
6
95
STATO DI AGGIORNAMENTO
UPDATING STATUS
DATA
DATE
PAGINE AGGIORNATE
UPDATED PAGES
PAGINE
PAGES
CODICE
CODE
04/2002
1a
EDIZIONE - 1st EDITION
98
Y101790-4
02/2004
2a
EDIZIONE - 2nd EDITION
99
Y101791-3

D Copia4555sp (Y101791 3)

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

D Copia4555sp (Y101791 3)

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Copiatrici - Copier

PUBBLICAZIONE EMESSA DA:

Printed in Italy by:

Spare parts catalogue

COPERTURE ESTERNE ............................................................................................................ Pag.

INDICE GENERALE DEI CODICI ..............................................................................................

Spare parts catalogue

COVER SECTION ....................................................................................................................... Pag.

GENERAL CODES INDEX .........................................................................................................

Spare parts catalogue

COPERTURA ANTER. INFERIORE DESTRA

Spare parts catalogue

LOWER RIGHT FRONT COVER

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

TRASCINAMENTO CARTA DA DECK

Spare parts catalogue

TRASCINAMENTO CARTA DA DECK

Spare parts catalogue

ALIMENTAZIONE CARTA PRIMARIA

Spare parts catalogue

ALIMENTAZIONE CARTA PRIMARIA

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

GRUPPO IMMAGINE 2 (CORONA PRINCIPALE)

GRUPPO CORONA PRINCIPALE

PARTS, ASS'Y MAIN CHARGER, SP

MOTORE UNITA' DI PULIZIA

UNIT, CLEANING MOTOR

Spare parts catalogue

GRUPPO IMMAGINE 2 (CORONA PRINCIPALE)

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

CUSHION, CONTACT GLASS

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

GRUPPO LASER SCANNER

Spare parts catalogue

GRUPPO LASER SCANNER

Spare parts catalogue

PARTS, ASS'Y DEVELOPING, SP

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

Spare parts catalogue

GRUPPO FUSORE 230V