a
wy
B®
?
es x
EDS
SOFONIA
CAP I
uvintul Domnului, carele s-au ficut
catra Sofonia, cel al lui Husi, fiiul
Godoliei al lui Amariu, al lui Eze-
chiu, in zilele Iosiei, fiiul lui Amon,
imparatului Tudii. ,,Cu sfirgire
se toate de catra fata pamintului“,
wSfirgascd-se om sidobitoa-
sfirsase;
3 zice Domnul.
ce, sfirsasci-se pasdrile ceriului si pestii
mirii. $i vor slabi necuratii sivoiu darateca
pre cei faird de leage de pe fata pamintului*,
4 vice Domnul. — ,,$i voiu intinde mina Mea
preste Tuda si preste toyi ceia ce lacuiesc
Terusalimul, si voiu ridica den locul acesta
numele Vaalii $i numele preotilor, cu ceale
5 sfinte, Si pre cei ce s& inchina pre poduri
ostii ceriului, gi pre cei ce s4 inchina, si pre
cei ce sa jurd asupra Domnului, si pre cei
6 ce sa jurd asupra imparatiei Lui, Si pre
cei ce’s& abat de la Domnul, si pre cei ce nu
cearca pre Domnul, si pre cei ce nu s& fin
7 de Domnul‘. — Sfiiti-va de citra fagaDom-
nuluj Dumnezauu, pentru cdci aproapee ziua
8 Domnului, Caci au gatit Domnul jirtva
Lui si au sfingit pre cei chemafi ai Lui.
9 Si va fi in ziua jirtvei Domnului, si voiu
izbindi asupra boiarilor, si asupra casi
imparatului, si asupra tuturor celor ce sint
10 imbracati cu imbracdminte striine. Si
voiu izbindi asupra tuturor aiavea c&trA
cei ce-s inaintea porfilor intr-aceaea zi, pre
ceia ce implu casa Domnuluj de necuratie
11 si viclenie. Si va fi in ziua aceaea, zice
Domnul, glas de strigare de Ia poarta celor
ce impungu si vaiet de la cea a doua, $i zdro-
12 bire mare de la muni“. Plingeti ceia ce
lacuiti lumea, caci si asimand tot norodul
cu Hanaan, $i perira de tot tofi cei semeti
13 pre argint. Si va fi in ziua aceaea, cer-
ceta-voiu Jerusalimul cu luminatoriu si voiu
ofonia
603
izbindi asupra oamenilor celor ce hulesc
preste pazele lor si cei ce zic intra inimile
lor: ,,Nu va face bine Domnul, nici va face
rau". — Siva fi putearea lor spre jah si cascle
lor spre stingere; si vor zidi case, si nu vor
lacui intru eale; si vor sédi vii, si nu vor bea
vinul lor. Caci aproape e ziua Domnului
cea mare, _ Aproape e si grabnica foarte.
Glasul zilei Domnului amar si nasilnic s-au
tinduit; tare € ziua urgiei; ziua aceaea, zi de
necaz gi de nevoie, zi de chin si de stingere,
zi de negura si de intunearec, zi de noru si
de ceaya, Zi de trimbita yi de strigare
preste cetiitile ceale tari gi preste unghiurile
ceale inalte. Si voiu necaji pre oameni
si vor mearge ca orbii, cici Domnului au
gresit; si va varsa singele lor in p&rind gi
trupurile lor ca balegile. Si argintul lor
si aurul lor nu va putea si-i scoaf pre ei in
ziua urgici Domnului; si cu focul rivnirei
Lui sé va topi tot pamintul, pentru cici
concenire i siguire va face preste tofi ceia
ce lacuiescu pamintul.
CAP It
dunati-va si va legati impreund,
limba cea necertata, — Mai nainte
de ce va veti face voi cao floare
carea mearge alaturea, cu ziua
pind a nu veni preste voi urgia
Domnului, mai nainte de ce va veni preste
voi ziua miniei Domnului. —_Cercati pre
Domnul, tofi smeritii pamintului, judecata
facet si direptatea cercafi, si aleage} pre
eale, pentru ca sa vi acoperifi in ziua urgiei
Domnului. Pentru cici Gaza jafuitd va
fi, si Ascalon spre stingere, si Azotul in
amiazizi se va lepada, si Accaronul se va
dezradacina. Vai de ceia ce lAcuiescu funi-
rea mirii, nemearnici criteanilor! Cuvintul
Domnului asupra voastra, Hanaan, pamintul
celor streini de fealiu, si voiu piarde pre voi
den lacas. Si va fiCritul pasune turmelor
sisting oilor.. Si va fi funirea marii la cei
masi ai casi Iudei. Preste ei vor paste in
casele Ascalonului, inde sari vor poposi de
c&tra fafa fiilor ludei, cci au socotit pre ei
Domnul Dumneziul lor si au intorsu robia
lor. ,,Auzit-am ocirile lui Mav sipalmele
fiilor lui Ammon, intru care ocdriia pre nd-
rodul Mieu si si maria preste hotarile
Meale. Pentru aceaea, viu—Eu, zice Dom-
nul Puterilor, Dumnezdul lui Israil, pentra
c& Moav ca Sodomul va fi, si fiii lui Amon ca
Gomorul, si Damascul parasit ca stogul den
arie, si stinsu in veacu. $i cei rAmasi ai no-
rodului Mieu jfui-vor pre ei, si cei ramasi
ai limbii Meale mosteni-vor preci“. Aceasta
¢ lor pentru semetia lor, pentru c&ci au oca-
rit si s-au mirit asupra Domnuluj Atot-
fiitoriului. Ardta-Sa-va Domnul preste ei,
14
15
16
17
18
19
10
ll604 whe
piarde-va de tot pre toti dumnezAii limbilor
pamintului, sis vorinchina Lui, fiestecarele
de la locul lui, toate ostroavele limbilor.
» Si voi, arapii, ranifii sabiei Meale sinte fi.
Si voiu intinde mina Mea preste criviy $i
voiu piarde pre asirianu, si voiu pune pre
Ninevi spre stingere, fara de ap’, ca o pustie.
Si vor paste in mijlocul ei turme, gi toate
rile pamintului, si hameleii, si aricii in
podurile ei vor z&cea, si hiard vor striga in
gaurile ei, si corbii in portile ci, pentru caci
chedru e ridicarea ei".
12
13
CAP It
ceasta a cetatea cea defdimitoare,
ce licuiaste pre nadeajde, carea
zice in inima ei: ,,Eu sint, si nu
jaste dup& mine inca! Cum sa
facu spre stingere, pasune de hiara!
2 Tot cela ce treace pren ea va suiera gi va
3 clati mfinile lui. O, cea ivit& si rascumpa
rata cetate, porumbiga, n-au ascultat glasul
Tau, n-au priimit invayatura, pre Domnul
nau nddejduit, si cdtra Dumnezeul ei nu
4 sau apropiat. Boiarii ei intru ca, ca leit
ricnind; judecatorii ei, ca lupii Araviei n-au
lasat pink dimeneata; — Prorocii ei purta-
tori de duh, cameni hulitoris preotii ei
6 spurcd svintele si paginesc la leage. Tard
Domnul—dirept in mijlocul ei si nu va fa
strimbatate; dimeneaja, dimeneaté da-va
judecata Lui spre lumin§; si nu S-au ascuns,
si n-au cunoscut strimbatate intru cearere,
7 simu spre price strimbitate. Zmuls pre
mindri, stinsera-si unghiurile lor,
cei
pustiiiu c&ile lor de tot, ca mai mult s4 nu
cGlatoreascd, sfirsiri-s4 cetipile lor, ca
8 nimene s& nu fie nici alicui. Zig ins&
»Teamefi-va de Mine gi priimiti certare, si
nu va peri de tot denaintea ochilor ei toate
cite am izbindit asupra ci; giteaste-te,
minecd, peri tot cel riimas dupa culesul lor".
Pentru aceaea ingaduiaste-M&, zice Dom-
nul, la ziua sculdrii Meale spre marturie.
9 Pentru ca judecata Mea ¢ spre adunari de
limbi, a priimi impiraji, a varsa preste ei
urgia Mea, toatd urgia miniei Meale, pentru
cA in focul rivnirei Meale topi-sawva de tot
tot pamintul. Cici atuncea voiu intoarce
asupra ndroadelor limb3 Ia ruda ci, ca si
cheame toti numele Domnului, ca_si-l
lujascd Lui supt un jug. Den marginele
rilor Ar&pici priimi-voiu, int cei
rasipifi vor aducejirive Mie. Tn ziuaaceaea
nu te vei rusina dentru toate tocmealele
tale carele ai paginit spre Mine, c&ci atun
cea voiu radica de la tine defaimarile
semeyiei tale, si nu inc& vei adaoge a te
méri preste m&gura cea svintiaMea. Si
voiu lasa intru tine narod mult si sme-
rit, vor sfii de numele Domnului
13
152 ~ Biblia, 1680
i ramag ai lui Israil, si nu vor face strim-
bitate, si nu vor grai desarte, si nu si va
afla in gura lor limba hicleana, pentru caci
ei vor imparti si vor zacea, $i nu va fi cel
si-i spard pre ei. Bucuri-te foarte,
fata Sionului, marturiseaste, fata lerusalim,
veseleaste-te si te infrumusitazd de tot,
dentra toatd inema ta, fata Ierusalim!
Luat-au Domnul strimbatatile tale, mintui-
tu-te-au pre tine den mina vrajmasilor tai.
Imp2ratul lui Israil, Domnul, in mijlocul tau
nu vei mai vedea reale incd. In vreamea
aceaca graiva Domnul Ierusalimului: ,,In-
drazneaste, Sioane, nu si lase minile tale.
Domnul Dumnezeul tau — intru tine, Cel
putearnic mintui-te-va, aduce-va preste tine
veselie gi te va innoi cu dragostea Lui si Sa
va veseli asupra ta cu infrumusetare, In
ziua praznicului. Si voiu aduna pre cei zdro:
biti ai tai. Vai de cela ce au luat asupra ci
ocara! Jata, Eu fac intru tine pentru tine,
in vreamea aceaea, zice Domnul, si voiu
mintui pre cea stoarsi si pre cea izgonita.
Voiu priimi si voiu pune pre ei in lauda si
numifi in tot pamintul. Si nu s& vor rugina
In vreamea aceaea cind voao bine voiu face
si in vreamea aceaea cind voiu primi
pre voi, pentru cAci voiu da pre voi
numifi gi spre lauda intru toate
naroadele pimintului, cind
MA voiu intoarce fnaintea
voastra,zice Domnul,
robirea voastra
%
z
:
REARS RRS
15
16
17
18
19
20
21