Sei sulla pagina 1di 1

PERCEZIONE DELLA SOFFERENZA E INTEGRIT INTERIORE

Traduzione a cura di Paola Eleonora Raschell


Quando cominci a dire la verit, comincerai a rispettare te stesso.
Sri AmmaBhagavan
D) Bhagavan, donaci pi chiarezza riguardo la sofferenza che non nel fatto ma nella percezione.
Sri Bhagavan: Gli animali soffrono? on provano sofferenza eccetto che per un momento molto !reve. Provano dolore fisico. "e picchi un animale,
esso prova dolore fisico, e per un !reve periodo pu# essere molto arra!!iato con te. $opo %ualche tempo non sar pi& arra!!iato con te, perch' (li
animali hanno solo memoria a !reve termine. on hanno memoria a lun(o termine. )entre noi a!!iamo memoria a lun(o termine e %uindi,
continuiamo a pensare ad un incidente. Pensare a %uesto incidente * ci# che ti d dolore.
"upponiamo che arriva %ualcuno e ti d un !ello schiaffo. +he cosa * successo? ,a mano ha colpito %uesta parte. -a caldo %ui per %ualche minuto.
Questo * tutto. .llora, dove * il pro!lema? Puoi pensare ad esso come una sorta di !uon esercizio per le (uance, per la testa e poi non pensarci
pi&. )a poi tu pensi, chi * %uel ladro che ti ha colpito, perch' ti ha colpito, come tornare da lui, come dar(li un pu(no, tutte le cose che sono
successe.
Questo * ci# che noi chiamiamo sofferenza. /l fatto * semplice. .rriva soltanto una mano e colpisce le (uance o %ualcuno ti d calci nella schiena.
Questo * tutto. "ei caduto tante volte. E allora? )a perch' ti stai a(itando tanto? Perch' la memoria * l0 e che cosa * la memoria? ,a memoria * un
flusso di pensiero, e il pensiero * il colpevole. /l pensiero fa sempre male. +rea sempre pro!lemi. "opravvive confrontando.
+os0 il pensiero * la causa principale di tutti i pro!lemi e %uindi crea sofferenza convertendo %uel fatto in una percezione. )a poi se vivi la vita
dell1inte(rit interiore potresti fermarlo. "e conduci la vita dell1inte(rit interiore, il pensiero stesso pu# fermarsi. Esso pu# (iun(ere solo %uando
necessario o anche se arrivasse sare!!e solo un pensiero formale, funzionale2 %uesta luce * accesa, accendila l0, spe(nila cos0, mettila in %uesto
modo.
Questo tipo di pensiero sare!!e l0, non andando a pensare a %uanto * successo nel passato o ci# che accadr in futuro. "aresti solo nel
presente. el presente non si pu# pensare. .l contrario, si pu# pensare al passato o al futuro. /l presente * un1esperienza viva. on vi * proprio
alcun pensiero. )a, tu hai %uesta a!itudine. +ome mentire, %uesto pensare * diventato un3a!itudine. "tai pensando no4stop. +os0 passi tutto il
tempo a pensare, pensare, pensare, che * uno spreco di ener(ia.
Ecco perch' molto spesso ti senti stanco, non puoi (oderti la vita a causa del pensare no4stop. .llora %ual * il punto di %uesto pensare? Quindi, se
tutto %uesto deve finire, devi tornare all1inte(rit interiore. .llo stesso modo, ti ho detto, che stai dicendo !u(ie per tutto il tempo e se dicessi la
verit, distru((eresti la societ. )a se non dici la verit, condurrai una vita di menzo(ne e %uesto ha i suoi effetti ne(ativi.
Quindi, come possiamo (estire la situazione? 5eh, prima di tutto do!!iamo muoverci nel rispetto dell3inte(rit interiore. "e ti sposti nel rispetto
dell3inte(rit interiore puoi essere onesto e non distur!are la societ. 6 per %uesto che stiamo cercando di inse(nare l3inte(rit interiore.
Questa * la verit, se vuoi mentire.
"e desideri smettere di dire menzo(ne, devi praticare l1inte(rit interiore. E come le menzo(ne si riducono non * pi& necessario per i pensieri
continuare ad essere attivi in %uesto modo.
/ pensieri sono cos0 pieni di !u(ie dell1e(o che continua a pensare, a nascondere continuamente le cose, perch' se non continua a pensare, la verit
sar scoperta e tu non vuoi vedere la verit su te stesso. on ti rendi conto che, mentre sai molto ri(uardo l1altra persona, sai molto poco di te
stesso. Tu sai molto poco di su stesso, ma ti sem!ra di conoscere cos0 tanto (li altri, e il fatto * che se (uardi dentro te stesso sai che cosa troverai?
Tutti vo(liono pensare in modo positivo di se stessi, pensare !ene di se stessi.
on ti piace la sensazione di sentirti in colpa, sentirti male. Quindi tutto * !en addo!!ato. Tutta %uella spazzatura in te * !en addo!!ata. 6 tutto
nascosto dentro. Questo * il tuo pro!lema. on hai mai visto te stesso. )entire a %ualcuno * o7, ma mentire a te stesso ti distru((e.
E poi sarai un essere li!erato. "arai li!ero come un uccello che vola nei cieli, diventerai cos0 totalmente li!ero. )a devi praticare l3inte(rit interiore.
,3unico strumento * l3inte(rit interiore.

Interessi correlati