Sei sulla pagina 1di 7

- Corriere del Sannio.it | Quotidiano online di Benevento, Sannio e dintorni News Cronaca Sport Cultura Spettacolo Economia http://www.corrieredelsannio.

it -

Guardia Sanframondi speaks English: il paesello si colora di internazionalit


Scritto da Morena Di Lonardo Il 29/07/2013 @ 00:45 In Cinema, Cultura&Spettacolo, Manifestazioni, Valle Telesina e Vitulanese, featured | 1 Comment

Un riflesso nuovo e vivifico si inerpica tra i monti assopiti, dando insolita luce alle sue distese. Colori nuovi si insediano, miscelandosi in un carosello di fantasie mai conosciute. Il verde, il bianco ed il rosso si mescolano ansimanti al blu intenso. Bande monocolore si affiancano a fasce leggiadre di alternanze che lasciano spazio ad un cielo stellato o a sprazzi di cielo azzurro, segnati da bianche linee trasversali che si incontrano. Bandiere vicine e lontane lasciano che culture prima facie inconciliabili si fondano in motivi nuovi. Il borgo rinasce con uno spirito del tutto novellato: tradizioni e costumi locali accolgono gli usi forestieri. Cittadini americani, scozzesi e messicani baciano le nostre terre, attratti da una realt del tutto sconosciuta e soprattutto diversa. Guardia Sanframondi vede il suo centro storico riprender vita. Il cuore del paese ricomincia a parlare, a vibrare, a brulicare di emozioni. 20 nuovi residenti ha accolto e registrato il borgo medioevale sovrastante la Valle Telesina e molti altri ne ospita: tutti provengono dal nuovo Continente e c chi disceso dalla Gran Bretagna.

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

dal nuovo Continente e c chi disceso dalla Gran Bretagna. Un comune denominatore li ha spinti cos lontano dalle loro terre dorigine: la voglia di vivere nuove sensazioni, di scoprire nuovi luoghi, di vivere a contatto con la natura e con le popolazioni. Una cittadina di poco pi di 5mila abitanti si trasforma allora in un porto di approdo per gente proveniente dallaltra parte del pianeta, facendosi timbro e marchio dellinciso Tutti siamo figli della stessa Terra. E adesso, passeggiando tra le viuzze del paese, si incontrano volti nuovi, si scambiano parole con gente straniera per chi linglese un po lo mastica, si cerca di comunicare con gesti per chi l english lo farfuglia appena o lo ignora del tutto. Ed cos che vocaboli nuovi si insediano, tra la gente, nella parlata locale. Il mix di italiano, guardiese ed inglese genera talora termini ostrogoti, si potrebbe dire. Ma il bello anche questo. Non la lingua ad ostacolare i rapporti. Non sono le diverse tradizioni e le differenti concezioni delle cose a fare da barriera a nuove amicizie. Gli americani (come vengono definiti nel loro complesso dai guardiesi) hanno saputo ben integrarsi col popolo sannita, che di americano ha ben poco o nulla addirittura. Sono cittadini guardiesi ormai come tutti gli altri e sono coinvolti in ogni sorta di iniziativa da parte dellAmministrazione Comunale. Le loro capacit sono grandissime, i loro talenti ancor di pi. Ce n per tutti e di tutti i colori a Guardia ormai: pittori, fotografi, registi, chirurghi di fama internazionale, musicisti. Larte nelle sue pi svariate sfaccettature accomuna i neo-nati guardiesi: ognuno ha parecchio da offrire alla nostra terra e tanto da assorbire da essa.

Thomas Neale: La pittura? Astrazione concreta della mia vita Sono unespressionista astratto: dipingo in maniera incorporea, quasi intangibile. Per, allo stesso tempo, spingo a fare un passo avanti: io rappresento sempre qualcosa di concreto. E per questo che mi affascina tutto ci che antico e che ha una lunga e tangibile storia. Spiega cos la sua arte Thomas Neale, importante artista di Santa Barbara, in California, che dallo scorso gennaio vive a Guardia Sanframondi insieme a sua moglie, la commercialista Melanie. Di Guardia amo la storia, il paesaggio, le persone, la cultura, il vino locale spiega. Se ho scelto di venire qui perch, seguendo la trasmissione della TV statunitanse House Hunters International che ha girato un documentario proprio nella cittadina guardiese, ho capito subito che era il posto giusto per me: molta tranquillit, nessuna distrazione e tanti spunti per la mia pittura, dettati dalle tracce tangibili del passato.

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Il suo obiettivo quello di espandersi prima in Italia e poi in Europa, facendo conoscere anche nel Vecchio Continente le sue opere. Fino a 2 anni fa, ha fatto mostre per i pi importanti musei americani, in ultimo il Los Angeles Lacma Museum, ed ora sente il bisogno di trasportare i suoi colori nei cuori guardiesi, italiani ed europei, dando prova dellastrazione concreta di s, attraverso i suoi dipinti. Seguo il flusso della vita e, anche se questa dovesse portarmi altrove, non vender mai la casa che ho acquistato a Guardia: la mia terra ormai, chiude Thomas.

Garrick Maguire: La fotografia sar il mio unico lavoro: espressione di me e di quello che sento La fotografia liberazione, espressione unica e vera dei nostri sentimenti postilla Garrick Maguire, consulente di business (ha ricoperto anche il ruolo di analista economico presso la borsa di Londra) e fotografo per passione. Garrick, di natali scozzesi, ha sposato una cittadina italiana, di origini guardiesi, con la quale vive a Roma da alcuni anni e da qualche mese hanno acquistato una casa a Guardia. Lavoro da anni in banca, ma tutto cos statico, cos inquadrato. Non c spazio per la creativit, per le emozioni. Tutto deve procedere secondo schemi prefissati: si vive costantemente con un coltello nella schiena glossa. La fotografia, al contrario, libert, ingegno, inventiva. Ogni angolo della Terra, ogni singolo frammento di storia, ogni piccolo elemento della vita quotidiana espressione di sensazioni, palesate o nascoste. Ogni cosa genitrice di emozioni da catturare e ogni foto degna custode di attimi fuggenti impressi in maniera imperitura. Le immagini catturate non lasciano scampo al tempo che diviene senza tempo. La bellezza in ogni dove. La si rinviene assai spesso nelle costruzioni degradate di un passato andato, chiosa Garrik. Se paragoniamo larchitettura moderna alle costruzioni vetuste ci rendiamo conto di come queste ultime conservino il loro fascino nonostante i segni del tempo. E a Guardia di bellezze ce ne sono parecchie: basta scoprirle ed immortalarle. Nel cuore di Garrick sta prendendo forma un progetto dai tratti senza dubbio innovativi e sensistici (permettetemi lespressione): immortalare con la fotografia il ciclo della vita di una camicia. S, proprio cos, quella camicia che, lasciata in un angolo o indossata, consumata o stirata a tutto punto, segno e manifesto di chi la possiede o lha posseduta.

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

E chiss che sia proprio Guardia la sede prescelta per dare forma a questa idea in fieri.

Laurie Agard: Guardia la mia sala cinematografica: amo ogni cosa di questo paese So benissimo perch ho deciso di venire a vivere a Guardia. Sono i guardiesi che continuano ancora a chiedersi il perch della nostra decisione di stabilirci qui, esordisce Laurie Agard, regista californiana che ha lavorato con importanti attori hollywoodiani e che ha in progetto numerosi lavori cinematografici che vedranno coinvolto il borgo sannita. Guardia un posto meraviglioso: la gente favolosa, il panorama fantastico ed un posto sicuro per mio figlio James di 11 anni, precisa Laurie in un apprezzabile italiano. Io e Francisco ci siamo subito sentiti a casa, accolti immediatamente dal calore del popolo guardiese. Francisco Durazo il marito di Laurie, illustre chirurgo statunitense, vincitore di prestigiosi premi in campo medico, ed ottimo pianista jazz, il quale ha dato prova delle sue abilit musicali proprio ieri sera, aprendo la serata al Castello Medioevale, a chiusura della tre giorni del Guardia Sanframondi International Art Exhibition. Il popolo tutto ha potuto assistere ed apprezzare il primo lavoro che Laurie Agard ha realizzato per il suo nuovo paese: il doppiaggio in dialetto guardiese di un suo trailer hollywoodiano. Tazza e Kucchjara il suo nome. E stato fantastico lavorare a questo progetto: mi sono divertita tantissimo e ringrazio di vero cuore tutti quelli che hanno contribuito, intona la regista. Guardia col suo vecchio borgo, con la sua gente e con la sua storia entrata nel cuore della Agard ed proprio per questo che la stessa ha intenzione di girare un film qui, in questa cittadina della Valle Telesina che tanto lha segnata dentro e che mai potr cancellare. Guardia Sanframondi ormai ha un volto nuovo, una nuova anima ed una nuova sinfonia di base. Nulla tace pi alla Wuardia blla: ogni anfratto, anche il pi nascosto e dimentico, sta riprendendo vita, ha ricominciato ad intonare canzoni. E battiti di ali pungolati da un turbine di nuovi impulsi ravvivano le ombre letargiche dei vicoli stretti e abbandonati.

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Guardia cambia, ma sempre la stessa: figlia di un mondo ormai globalizzato, ma sempre fedele custode della sua forte e vera identit. Morena Di Lonardo

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Condividi questo articolo


[1] [2] [3]

Like

59 people like this. Sign Up to see what your friends like.

Articolo stampato da Corriere del Sannio.it | Quotidiano online di Benevento, Sannio e dintorni News Cronaca Sport Cultura Spettacolo Economia: http://www.corrieredelsannio.it URL articolo: http://www.corrieredelsannio.it/2013/07/29/guardia-sanframondi-speaks-english/ URLs in this post: [1] : http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fwww.corrieredelsannio.it%2F2013%2F07%2F29%2Fguardiasanframondi-speaksenglish%2F&t=Guardia+Sanframondi+speaks+English%3A+il+paesello+si+colora+di+internazionalit%C3%A0 [2] : http://www.freetellafriend.com/tell/? heading=Share+This+Article&bg=1&option=email&url=http%3A%2F%2Fwww.corrieredelsannio.it%2F2013%2F07%2F29%2Fguardiasanframondi-speaks-english%2F [3] : http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.corrieredelsannio.it%2F2013%2F07%2F29%2Fguardia-sanframondispeaks-english%2F&title=Guardia+Sanframondi+speaks+English%3A+il+paesello+si+colora+di+internazionalit%C3%A0 Clicca qui per stampare.

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Copyright 2009 Corriere del Sannio.it- Quotidiano on line. All rights reserved.

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com