Soluo Comentada da Prova de Italiano

Ma chi inquina? La risposta semplice: tutti !!! 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 A causa di svariati motivi, lacqua non pi pura. Luomo ha deteriorato troppo lambiente in cui vive, e lacqua, anche se pulita allorigine, si sporca, passandoci attraverso, accumulando al suo interno, tutto ci che trova durante il suo naturale percorso. Ogni volta che lacqua evapora, torna ad essere pura, ma poi scendendo attraverso latmosfera, e passando attraverso il terreno, tramite filtrazione, si inquina nuovamente. Quando facciamo il bagno, e quindi riempiamo la vasca, e ci laviamo, dopodich togliamo lacqua, ma non risciacquiamo la vasca; in seguito facciamo altri bagni ma senza mai pulire la vasca. Ad un certo punto succeder inevitabilmente che faremo il bagno con unacqua nera, non perch lacqua era sporca, ma semplicemente perch la vasca putrida. La stessa cosa succede con lacqua e la Terra; lacqua pulita ogni volta che cade, ma la Terra diventata cos sporca, che lacqua non solo non ce la fa pi a pulirla, ma si inquina a sua volta spesso in modo irrimediabile. Ma questo non significa che le falde sotterranee, da dove noi prendiamo lacqua che quotidianamente usiamo nelle nostre case, siano pulite; certo, sicuramente meglio dellacqua di alcuni fiumi, su questo non c il minimo dubbio, ma da qui ad affermare che sia pura, ce ne passa. Le persone pensano che lacqua dei loro rubinetti sia pulita, semplicemente perch trasparente. O meglio, possono pensare che sia cos, non voglio avere la presunzione di dire che le persone non sappiano per la trasparenza sicuramente inganna. Quindi, la causa dellimpurit dellacqua linquinamento e limmissione di sostanze chimiche nellatmosfera, e nel sottosuolo.
Libera adattazione da www.dailyroma.it

61. Secondo il testo possiamo affermare che: A) la purezza dellacqua non pi la stessa. B) lacqua si inquina prima nei mari e nei fiumi. C) le nostre vasche provocano linquinamento dellacqua. D) non luomo il colpevole per linquinamento dellacqua. E) lambiente non il responsabile per linquinamento dellacqua. Questo 61 Alternativa A Nesta questo, avalia-se a capacidade de identificar a idia central do texto, de acordo com o item 1.6 do Programa. A alternativa correta a A, por conter a afirmao: a pureza da gua no mais a mesma. As alternativas B, C, D e E so falsas, por apresentarem idias distorcidas do texto, respectivamente: a gua se polui primeiramente nos mares e nos rios; as nossas banheiras provocam a poluio da gua; o homem no o culpado pela poluio da gua; o ambiente no o responsvel pela poluio da gua. 62. Lespressione ogni volta nella frase Ogni volta che lacqua evapora, torna ad essere pura. (riga 03) pu essere sostituita da: A) ogni tanto. B) quasi sempre. C) tutte le volte. D) generalmente. E) nessuna volta. Questo 62 Alternativa C Esta questo explora vocabulrio, o que est em conformidade com os itens 1.11 e 1.12 do Programa de Lngua Estrangeira. Requer que o candidato identifique, entre as opes constantes na questo, a nica alternativa que contm uma expresso que pode substituir, sem alterar o sentido do texto, a expresso Ogni volta, presente na sentena Ogni volta che lacqua evapora, torna ad essere pura. (riga 03). Respondeu corretamente questo o candidato que assinalou a alternativa C, pois tutte le volte (todas as vezes) substitui Ogni volta, no supracitado contexto, sem alterao semntica. As demais alternativas esto incorretas por apresentarem expresses no intercambiveis com a expresso que se deseja substituir, respectivamente: A) de vez em quando; B) quase sempre; D) geralmente e E) nenhuma vez.

Vestibular 2008.-1 Etapa

Italiano

Pg. 1 de 3

63. Lautore del testo usa lesempio del bagno per : A) far comprendere luso della vasca. B) rendere evidente luso dellacqua nel bagno. C) schiarire sullo sprecco dacqua nei bagni delle nostre case. D) spiegare che il problema dellinquinamento comincia nelle case. E) far capire il processo di inquinamento dellacqua che cade sulla terra. Questo 63 Alternativa E Esta questo explora compreenso leitora, exigindo do candidato que extraia concluses do texto lido, de acordo com o item 1.8 do Programa. As alternativas A, B, C e D so incorretas por afirmarem que o autor fez uso do exemplo relativo a banho, respectivamente, para tornar compreensvel a utilizao da banheira; para deixar claro o uso da gua no banheiro; para esclarecer o desperdcio de gua nos nossos banheiros; para explicar que o problema da poluio comea nas casas. A resposta correta a da alternativa E por ser aquela que expressa o propsito do autor: explicar o processo de poluio da gua que cai sobre a terra. 64. Secondo il testo possiamo affermare che l'acqua: A) non si sporca quando cade. B) pulisce la terra quando cade. C) che cade provoca linquinamento. D) che cade non riesce pi a pulire la terra. E) raccolta dalle falde sotterranee sempre pura. Questo 64 Alternativa D Para responder questo, o candidato precisa recuperar as informaes expressas no texto, de acordo com o item 1.6 do Programa. A alternativa A no correta, por afirmar que a gua no se suja quando cai, o que contraria o texto em anlise (cf. linhas 02-03). A afirmao de que a gua limpa a terra quando cai, assertiva constante na alternativa B, no correta pois contraria o que se afirma nas linhas 03 a 05 do texto. A assertiva em C est errada, pois a gua que cai provoca a poluio, segundo lemos nas linhas 08 a 10 do texto. O que se afirma em D correto, pois, da leitura do texto em sua totalidade, depreende-se que a gua da chuva no consegue mais limpar a terra. Por fim, o que se afirma em E est errado, pois a gua colhida das reservas subterrneas no sempre pura, de acordo com o que est expresso nas linhas 10 a 13 do texto. 65. Il pronome la nella frase lacqua pulita ogni volta che cade, ma la Terra diventata cos sporca, che lacqua non solo non ce la fa pi a pulirla, ma si inquina a sua volta (righe 09 e 10) sostituisce: A) la Terra. B) la vasca. C) latmosfera. D) lacqua pulita. E) lacqua sporca. Questo 65 Alternativa A Para responder a questo, o candidato precisa detectar relaes de coerncia e de coeso de acordo com o item 1.5 do Programa, quando da substituio do substantivo Terra pelo pronome la. Portanto, a alternativa A correta, pois nela est presente o substantivo o qual o pronome la substitui. As demais so incorretas por referirem-se respectivamente: B) banheira; C) atmosfera; D) gua limpa e E) gua suja. 66. Le affermazioni sono vere (V) o false (F)? Segnalare la risposta corretta. Secondo il testo, lacqua che esce dai rubinetti : ( ( ( )A )B )C )D )E ) pulita e trasparente . ) pi pulita di quella di qualche fiume. ) trasparente perch pulita. VFF FVF FFV VFV VVF
Italiano Pg. 2 de 3

Vestibular 2008.-1 Etapa

Questo 66 Alternativa B Nesta questo, exige-se que o candidato identifique e recupere idias ou informaes explcitas ou implcitas, de acordo com os itens 1.6 e 1.7 do Programa. A alternativa B correta por conter a ordem exata das sentenas, visto que: o item I incorreto por afirmar que a gua limpa e transparente; o item II correto por afirmar que a gua das torneiras mais limpa do que a de alguns rios; o item III incorreto, pois no texto encontramos per la trasparenza sicuramente inganna" linhas 15 e 16, ou seja, afirma-se que a transparncia seguramente engana.

Vestibular 2008.-1 Etapa

Italiano

Pg. 3 de 3