MOTTI POPOLARI ITALIANI SPIEGATI E COMMENTATI

Liberamente estratti da un libro del 1875 Far fuoco nell'orcio

PROVERBIALI MOTTI POPOLARI ITALIANI SPIEGATI E COMMENTATI Liberamente tratti da un libro del 1875 DA PICO LURI DI TASSANO J ROMA TIPOGRAFIA TIBERINA Piazza Borghese, 89. 1875

MODI PROVERBIALI E MOTTI POPOLARI 2. Far fuoco nell'orcio. Lasca, la Sibilla At. II. ^. - Io so che voi avete paglia in becco, e che voi fate fuoco nell'orcio. - Spiega il Fanfani : sotto sotto lavorate a pi potere per venire al vostro desiderio. Il fuoco ch'arde nell'orcio ( vaso di terra cotta per liquidi ) resta invisibile. Graziosissirao, delicatissimo modo: mi par di vederci un non so che di pudore, di riservatezza. Volendola far da poeta, direi: il rossore nel viso della vergine innamorata promessa sposa il riverbero di questo fuoco; la lo vuole nascosto ai profani, come il fuoco sacro: chiuso e celato nei cuori si alimenta in segi^eto, e si sottrae ai buffi del vento, ossia delle male lingue, le quali potrebbero spegnerlo. Il medesimo si appropria a qualunque cosa si faccia celatamente. V. il Vocabolario: e il Varchi neW Ercolano alla sesta dubitazione, pag. 11^. cos lo spiega: E quando alcuno facendo il musone e stando cheto, attende a' fatti suoi senza scoprirsi a persona per venire a un suo intento, si dice: e' fa fuoco nell'orcio, o e' fa a' chetichegli.

Il Buonarroti, Fiera, Gior. IV. At. I. 1. descrivendo i soppiattoni: Altri sagaci, Circospetti, guardinghi, latitando Si scorgon quatti e zitti, i pie' feltrati, Far lor fuochi negli orci, Scantonar, farsi addietro, e per ogn' ombra. Che lor sembri apparire, ogni susnrro D'aura che spiri, o grillolin che canti, Trsi di luogo ; che providi e scaltri. Intesi a non guastare il fatto proprio Rispettano gli altrui. Lettor mio. a' tempi nostri, in fatto di soppiatterie e d'infingimenti, quanti credi tu che faccian fuoco nelF orcio? Ottanta per cento? Pensaci un po' ! ho voluto per intero metterlo apposta questo profilo da maestro. Par che possa usurparsi anche a