La mia vacanza.

Energia, freschezza, emozioni 2013.

Frescura estiva.
Perfetta anche dallautunno alla primavera. Il cuore si alleggerisce e lo sguardo vaga allorizzonte: l dietro, le Dolomiti, patrimonio naturale dellumanit e l lo Sciliar che svetta come un guardiano. Davanti ai vostri occhi un albergo sul lago, con 100.000 m2 donati dalla natura agli amanti dei bagni di sole e agli esploratori di laghetti alpini, agli appassionati di erbe aromatiche e di ruscelli, ai mattinieri e ai dormiglioni, a grandi e piccini che apprezzano a fondo i piaceri della vita. Benvenuti al Weihrerhof. La mia vacanza.

Soprabolzano
Ping pong

Primavera energetica. Estate intensa. Autunno dorato. Inverno cristallino. Qualunque sia la stagione che pi vi spinge a venire qui da noi, ditele sempre di s. S, a un luogo che vi d il benvenuto come individuo; s, a spazio e tempo per voi stessi; e s, ai vostri desideri, alle vostre esigenze e, perch no, ai vostri sogni. E s, a una vacanza ai massimi livelli, che vi conduce ancora pi in alto dei 1.200 metri dichiarati.

Tennis

la colazione Terrazza per

hi Parco gioc p eip Ruscello Kn

Isola

Prato co le sdrai n o

Pisc ina cope rta Wel Barca a lnes remi, s pedal

Giardino delle erbe

Laghetto balneabile

Prato co le sdrai n o

Ma cosa rende il Weihrerhof cos straordinario? Ci sarebbe ancora molto da raccontare e descrivere: tuttavia, nessuna parola o immagine in grado di esprimere le sensazioni di un soggiorno qui da noi. Non vi resta che provarlo: vi aspettiamo!

Tuffarsi.
Nellacqua rinfrescante e nella silenziosa quiete. La pace dellanima ha una lunga tradizione sul Renon. Da ben 400 anni, questo luogo meta dei villeggianti estivi che desiderano staccare la spina e immergersi in un ritmo tutto loro allinsegna del riposo, della rigenerazione e della scoperta, per vivere in alto. Sopra Bolzano, lontani dal viavai e dal frastuono, circondati da una fitta rete di sentieri meravigliosi e immersi in un piccolo mare di vegetazione alpina. Su vigneti, foreste e pascoli, troneggiano allorizzonte le maestose Dolomiti. Quando lo sguardo libero di vagare, anche lo spirito pu librarsi in volo. Durante il giorno potrete assaporare la vita con tutti i sensi perch la freschezza fa bene sia allo spirito sia alla cucina, a base di prodotti locali, possibilmente bio(-logico!), ed erbe del nostro giardino, il tutto accompagnato da vini, soprattutto altoatesini, dal Pinot bianco al Gewrztraminer, dalla Schiava al Lagrein. E, a conclusione della giornata, per un sonno davvero riposante, vi attendono la camera Windspiel o la suite Wallner, nomi rubati a un passato quasi dimenticato ma che, ancora oggi, esercitano il loro fascino, cos come i materiali di cui sono costituite: la pietra di Andriano, il pino di Sarentino, il larice del Renon e il porfido dellAlto Adige. Dallultima ristrutturazione, ci prendiamo cura dei nostri ospiti in base alle leggi della natura: pietra e legname dellesterno che si ritrovano anche allinterno. Accompagnati da benessere per grandi e piccini, sempre in armonia con la natura, con i desideri dei nostri ospiti, con trattamenti moderni e offerte che fanno onore al loro nome: attenzioni che non sono scontate, ma che non mancheranno mai. La mia vacanza.

Spazio per me.

Wallner (ca. 40 mq) Windspiel (ca. 35 mq) Mitterstieler (ca. 28 mq) Oartl (ca. 22-25 mq)

Prezzi per persona al giorno Tempo di fioritura Stagione balneare Tempo destate Ultimi raggi di sole Tempo di foglie dautunno 23.04.13-29.06.13 30.06.13-20.07.13 21.07.13-25.08.13 26.08.13-12.10.13 13.10.13-09.11.13 Prezzo fino a 7 giorni Prezzo fino a 6 giorni Prezzo fino a 7 giorni Prezzo fino a 6 giorni Prezzo fino a 7 giorni Prezzo fino a 6 giorni Prezzo fino a 7 giorni Prezzo fino a 6 giorni Prezzo fino a 7 giorni Prezzo fino a 6 giorni

Oartl 89,00 99,00 99,00 109,00 109,00 119,00 99,00 109,00 94,00 104,00

Mitterstieler 95,00 105,00 105,00 115,00 115,00 125,00 105,00 115,00 100,00 110,00

Windspiel 110,00 120,00 120,00 130,00 130,00 140,00 120,00 130,00 115,00 125,00

Wallner 118,00 128,00 128,00 138,00 138,00 148,00 128,00 138,00 123,00 133,00

Roarer * 92,00 102,00 102,00 112,00 108,00 118,00 102,00 112,00 97,00 107,00
* Stanza singola

I prezzi sintendono con trattamento di mezza pensione per buongustai e RittenCard

Piccoli prezzi (in camera dei genitori) 0-3 anni 30,00 3-8 anni 50,00 8-14 anni 60,00 8-14 anni 70,00

La RittenCard vi apre le porte a una vacanza doppiamente indimenticabile ed anche compresa nel prezzo! Tutti i mezzi di trasporto pubblico del Servizio Trasporto Integrato Una corsa al giorno di andata e ritorno con la funivia del Renon Accesso libero a quasi tutti i musei dellAlto Adige Il programma culturale ed escursionistico completo dellAssociazione turistica La RittenCard: gratuita, ma preziosa! Ulteriori informazioni sono disponibili al sito www.weihrerhof.com

ard RittenC
Renon

Le piantine e le foto sono indicative, le camere possono presentare delle variazioni.

Ritten

Fonte dispirazione.
Per famiglie, coppie e tutti coloro che amano il relax. Bonus per il vostro relax Tutto lanno per i soggiorni minimi di 1 settimana A fronte di una prenotazione fino a 6 mesi dalla data di arrivo, avete diritto a uno sconto dell8% oppure del 4% entro 3 mesi, qualora saldiate il 50% dellimporto totale al momento della conferma e la restante parte prima del vostro soggiorno, tramite bonifico bancario. Relax in famiglia 23.04.13 06.07.13 Grandi famiglie a piccoli prezzi! Con la prenotazione di una vacanza di almeno 1 settimana, il soggiorno al Weihrerhof di un bambino fino a 14 anni in camera dei genitori gratuito (a fronte di 2 adulti paganti). Relax per piccole famiglie 23.04.13 06.07.13 Sconto del 25% sul prezzo per gli adulti per un nostro piccolo ospite che soggiorna con un single in una camera delle categorie Oartl e Mitterstieler. Maxrelax 23.04.13 - 18.05.13 08.06.13 - 22.06.13 Voliamo in alto insieme: vi garantiamo un upgrade a partire da un soggiorno di 5 notti. Relax gastronomico 28.09.13 - 19.10.13 Assaporate lintenso fascino dellautunno, grazie a una grande variet di prodotti tipici dellAlto Adige. 7 pernottamenti con trattamento di mezza pensione 1 degustazione vini con il sommelier Thomas Fink 1 men dedicato al Trggele 28.09.13 - 12.10.13 a partire da Euro 693,00 per persona 12.10.13 - 19.10.13 a partire da Euro 658,00 per persona Person

Le offerte non sono cumulabili

Condizioni generali.
In esclusiva per me Tutto lanno Creeremo un programma individuale di wellness, speciale proprio come voi! 200 minuti di benessere, a scelta Euro 220,00 Relax per escursionisti Tutto lanno 1 massaggio rilassante delle gambe allarnica con un rullo caldo 1 maschera energizzante per le gambe al pino mugo della Val Sarentino e un massaggio rivitalizzante dei piedi 1 pedicure rinfrescante e un prodotto da portare a casa 110 minuti d benessere Euro 154,00 Per poter esaudire le vostre richieste di orario per i trattamenti, vi preghiamo di prenotare prima del vostro arrivo.

Hotel
I prezzi sintendono per persona al giorno o alla settimana (dove indicato) e sono comprensivi di mezza pensione e la RittenCard. All inclusive: ricca colazione a buffet e la sera men vario. Accesso allarea saune con biosauna e sauna finlandese, accesso alla piscina, accappatoio per tutto il soggiorno, spiaggia sul lago con sdraio, noleggio barche, campo da tennis e nido relax. WLAN gratuita nella Lobby.

Arrivo
Le camere sono a vostra disposizione a partire dalle ore 15.00. Vi preghiamo dinformarci qualora prevediate il vostro arrivo dopo le 18.00.

Assicurazione contro la cancellazione

Per evitare spiacevoli inconvenienti, vi suggeriamo di stipulare la polizza Europische Reisercktrittsversicherung.

Partenza
Siete pregati di liberare la camera entro le ore 11.00.

Pagamento
possibile effettuare il pagamento con assegno, Bancomat e carta di credito Visa e Mastercard. Pagamento IN CONTANTI possibile solamente fino ad unimporto massimo di Euro 1.000,00!

Cancellazioni
Se per qualsiasi ragione doveste annullare la vostra vacanza, la cancellazione gratuita fino a 4 settimane prima del vostro arrivo; fino a 3 settimane vi sar addebitato il 50% dellimporto dovuto. Dopo questo termine, sar addebitato l80% dellintero periodo prenotato. Le stesse condizioni valgono in caso darrivo ritardato o partenza anticipata.

Supplementi
Supplemento camera doppia uso singola 40% sul prezzo della mezza pensione al giorno. Animali domestici solo su richiesta a partire da 15,00 Euro al giorno, senza cibo. Pulizia finale Euro 30,00.

Riduzioni
Per camera con prima colazione Euro 12,00 per persona, previa comunicazione entro mezzogiorno.

Arrivo Sulla nostra pagina web potete scaricare la descrizione dellitinerario per raggiungere il nostro hotel. Qualora non disponiate di acceso a internet, saremmo lieti di inviarvi le indicazioni direttamente a casa vostra. Le nostre coordinate GPS per il navigatore satellitare sono le seguenti: est: 112527 nord: 463116 Percorrete la statale del Renon, non in direzione di Signato.

Das Sonnenplateau.

Laltipiano del sole.

on nz a c v a c a f u ni v ia In ova l a nu l R e n o n . e d
Hotel Weihrerhof Costalovara 22, I-39054 Renon Tel. 0471 345 102 Fax 0471 345 354 www.weihrerhof.com info@weihrerhof.com