INDICE

Premessa generale del manuale ......................................................................................

IX

Premessa alla nuova edizione .........................................................................................

XI

Collaboratori ......................................................................................................................

XXXVII

PARTE PRIMA
LE OBBLIGAZIONI IN GENERALE

SEZIONE PRIMA
CARATTERI E STRUTTURA DEL RAPPORTO OBBLIGATORIO
CAPITOLO I Caratteri generali
1.
2.

Le obbligazioni nel sistema del codice civile....................................................

Relativita` delle obbligazioni e distinzione tra diritti di credito e diritti reali .................................................................................................................................
3.
Differenze tra le obbligazioni rispetto agli altri doveri giuridici ed alle ulteriori situazioni passive.......................................................................................
3.1.
Rapporti con gli altri doveri giuridici .............................................................
3.2.
Differenze rispetto alla soggezione ed allonere ...........................................
3.3.
Le obligationes propter rem...........................................................................
3.3.1.
Gli oneri reali...........................................................................................
3.3.2.
Oneri reali e obligationes propter rem: tratti comuni ed elementi
di differenziazione..................................................................................
3.4.
La posizione attiva ed il potere giuridico. Differenze con i diritti potestativi ........................................................................................................................
4.
La giuridicita` del vincolo: differenze rispetto ai rapporti di cortesia...........
4.1.
Segue: le obbligazioni naturali........................................................................

7
8
12
13
13
14
16
19
20
21
26

CAPITOLO II Elementi costitutivi

1.
2.

Premessa .................................................................................................................
I soggetti...................................................................................................................
2.1.
I rapporti giuridici unisoggettivi .....................................................................
2.2.
Determinatezza e determinabilita` dei soggetti..............................................
2.3.
Gli interessi diffusi ............................................................................................
3.
La prestazione .......................................................................................................
3.1.
Nozione e requisiti.............................................................................................
3.2.
La patrimonialita` della prestazione ex art. 1174 c.c....................................
3.2.1.
Nozione oggettiva e soggettiva di patrimonialita` .............................
3.3.
Classificazione delle obbligazioni in base alle prestazioni..........................

31
31
32
33
36
37
37
38
40
43

INDICE SOMMARIO

XVI

Obbligazione di fare: la opinabile distinzione tra obbligazioni di

mezzo e di risultato.................................................................................
3.3.2.
Obbligazione di non fare .......................................................................
3.3.3.
Obbligazione di dare. Il pagamento traslativo ..................................
3.3.4.
Obbligazione del fatto del terzo ...........................................................
3.3.5.
Obbligazione di contrarre .....................................................................
3.3.6.
Obbligazioni generiche e specifiche ...................................................
3.3.7.
Obbligazioni fungibili e infungibili......................................................
3.3.8.
Lobbligazione di custodia.....................................................................
4.
Linteresse ..............................................................................................................
4.1.
Linteresse del creditore....................................................................................
4.2.
Linteresse del debitore.....................................................................................
5.
La responsabilita` patrimoniale generica...........................................................
5.1.
Introduzione.......................................................................................................
5.2.
La responsabilita` patrimoniale generica e` elemento costitutivo dellobbligazione? .........................................................................................................
3.3.1.

44
46
47
49
50
51
52
53
54
54
56
57
57
57

CAPITOLO III Le fonti dellobbligazione

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Generalita` ................................................................................................................
Fonte, titolo e causa dellobbligazione...............................................................
Cenni storici: i quasi contratti ed i quasi delitti................................................
Atipicita` delle fonti.................................................................................................
Fonti negoziali e fonti legali.................................................................................
Le singole fonti .......................................................................................................
6.1.
Il contratto (rinvio)............................................................................................
6.2.
Il fatto illecito (rinvio) .......................................................................................
6.3.
Altri atti o fatti idonei a produrre obbligazioni secondo lordinamento: le
promesse unilaterali (rinvio) ...........................................................................
6.4.
Il contatto sociale qualificato ...........................................................................
7.
Autonomia delle fonti e cumulo della responsabilita` .....................................

63
63
64
66
68
69
69
71
71
71
76

CAPITOLO IV La buona fede

1.

2.
3.
4.
5.

Il rapporto obbligatorio e il rapporto contrattuale: buona fede e correttezza ..........................................................................................................................

1.1.
Segue: Buona fede e giustizia contrattuale ...................................................
La concretizzazione del principio di buona fede: la controversa figura
dellabuso del diritto ..............................................................................................
Lexceptio doli..........................................................................................................
Buona fede come regola di comportamento o di validita` dei contratti? .....
Buona fede e diligenza: gli obblighi di protezione ..........................................

81
85
87
91
96
100

SEZIONE SECONDA
LE SPECIE DI OBBLIGAZIONI
CAPITOLO I Le obbligazioni pecuniarie
1.
2.

Cenni introduttivi...................................................................................................
Natura giuridica......................................................................................................

109
110

INDICE SOMMARIO

3.

Principio nominalistico.........................................................................................
Deroghe convenzionali .....................................................................................
3.2.
Deroghe legali ....................................................................................................
3.3.
Deroghe giudiziali .............................................................................................
3.4.
I mezzi di pagamento equivalenti al denaro..................................................
4.
Debiti di valuta e debiti di valore .......................................................................
4.1.
Clausole di garanzia monetaria ......................................................................
5.
Il risarcimento del danno nellinadempimento delle obbligazioni pecuniarie: regime generale e discipline speciali ....................................................
5.1.
Cumulabilita` di interessi moratori e rivalutazione monetaria................
5.2.
Prova del maggior danno ex art. 1224, comma 2, c.c.................................
5.3.
Rapporto fra maggior danno ex art. 1224, comma 2, c.c. e saggio legale
degli interessi .....................................................................................................
5.4.
Determinazione convenzionale della misura degli interessi moratori .
6.
Gli interessi. Considerazioni generali................................................................
6.1.
Distinzione in relazione alla fonte ..................................................................
6.1.1.
Interessi legali .........................................................................................
6.1.2.
Interessi convenzionali..........................................................................
6.2.
Distinzione in relazione alla funzione ............................................................
6.2.1.
Interessi corrispettivi.............................................................................
6.2.2.
Interessi moratori...................................................................................
6.2.3.
Interessi compensativi...........................................................................
7.
Segue: lusura ..........................................................................................................
7.1.
La disciplina anteriore alla l. n. 108/1996 .....................................................
7.1.1.
I rapporti tra usura penale e civile......................................................
7.1.2.
I rimedi civili per la repressione dellusura: i rapporti interni ......
7.2.
La disciplina introdotta dalla legge di riforma del 7 marzo 1996,
n. 108 ...................................................................................................................
7.2.1.
Il problema dellusura sopravvenuta..................................................
7.3.
Lintervento del d.l. 29 dicembre 2000, n. 394, convertito in l. 28 febbraio
2001, n. 24, ritorna alla rilevanza della sola usurarieta` originaria.........................................................................................................................
7.4.
Usura penale......................................................................................................
8.
Segue: lanatocismo................................................................................................
8.1.
Il dettato normativo ex art. 1283 c.c. ..............................................................
8.2.
Lanatocismo in materia bancaria..................................................................
8.3.
Il d.lgs. n. 342/1999 e la sent. n. 425/2000 della Corte cost. ........................
8.4.
Gli scenari giurisprudenziali successivi.........................................................
8.4.1.
La composizione operata da Cass. Sez. Un. 21095/2004.................
8.5.
I problemi ancora sul tappeto .........................................................................
9.
La disciplina delle obbligazioni pecuniarie in materia di transazioni commerciali (d.lgs. n. 231/2002) .................................................................................
9.1.
Ambito oggettivo e soggettivo ..........................................................................
9.2.
Il sindacato giurisdizionale sull uso negoziale . (Rinvio)........................
9.3.
La tutela collettiva .............................................................................................
10. I debiti di valore......................................................................................................
10.1. I criteri di liquidazione del debito di valore: compatibilita
` dellobbligazione di interessi con la categoria in esame e cumulo fra interessi e rivalutazione monetaria ..........................................................................................
10.1.1. Metodo tradizionale: la teoria della differenza ...........................
3.1.

XVII

111
113
114
114
116
119
121
122
122
127
135
136
138
139
139
140
144
145
147
149
151
152
152
154
154
156

158
160
162
162
165
166
168
169
170
174
175
178
180
183

184
185

INDICE SOMMARIO

XVIII

Metodo fondato sul divieto di cumulo fra interessi e rivalutazione (Cass. civ., sez. II, 29 settembre 1994, n. 7943)..........
10.1.1.2.
Metodo a scalare (Cass. civ., Sez. Un., 17 febbraio 1995,
n. 1712) ............................................................................................
10.1.2. Responsabilita` contrattuale ed applicazione della disciplina dei
debiti di valore.........................................................................................
10.2. Casistica in ordine alla distinzione tra debiti di valuta e di valore.............
10.1.1.1.

188
189
193
194

CAPITOLO II Le obbligazioni oggettivamente complesse: le obbligazioni alternative, facoltative e cumulative

1.

Lobbligazione alternativa....................................................................................
Nozione...............................................................................................................
1.2.
La scelta..............................................................................................................
1.3.
La concentrazione .............................................................................................
1.4.
Limpossibilita` delle prestazioni .....................................................................
2.
Lobbligazione facoltativa.....................................................................................
3.
Lobbligazione cumulativa ...................................................................................
1.1.

201
201
202
204
205
207
209

CAPITOLO III Le obbligazioni soggettivamente complesse: le obbligazioni solidali

1.

Profili generali ........................................................................................................

Classificazione...................................................................................................
1.2.
Natura giuridica ................................................................................................
2.
Le obbligazioni solidali: nozione e struttura.....................................................
2.1.
Natura giuridica delle obbligazioni solidali ..................................................
2.2.
Disciplina: profili generali ...............................................................................
2.3.
Le vicende inerenti ai rapporti esterni ...........................................................
2.4.
Le vicende inerenti ai rapporti interni............................................................
2.5.
Ladempimento ..................................................................................................
2.6.
Cause di estinzione diverse dalladempimento .............................................
2.7.
Gli atti di accertamento.....................................................................................
2.8.
Efficacia della sentenza nelle obbligazioni solidali ......................................
2.9.
Inadempimento e mora.....................................................................................
2.10. Prescrizione: interruzione, sospensione e rinuncia .....................................
2.11. Rinuncia alla solidarieta
` ...................................................................................
2.12. La successione ereditaria nel rapporto solidale ...........................................
2.13. Lazione di regresso ..........................................................................................
2.13.1. Rapporti con lazione di surrogazione................................................
3.
Le obbligazioni divisibili e indivisibili: le obbligazioni parziarie..................
3.1.
Le obbligazioni indivisibili ...............................................................................
3.2.
Le obbligazioni divisibili...................................................................................
1.1.

213
213
213
214
216
217
218
220
221
223
225
228
230
231
232
233
234
235
237
238
239

CAPITOLO IV Le obbligazioni naturali

1.
2.
3.
4.

Le obbligazioni naturali. Nozione e caratteri ...................................................

Natura giuridica......................................................................................................
Ladempimento delle obbligazioni naturali. Natura giuridica......................
Caratteri delladempimento: spontaneita` e patrimonialita` ...........................

245
247
250
251

INDICE SOMMARIO

5.
6.

Le vicende dellobbligazione naturale ...............................................................

Casistica ...................................................................................................................

XIX

253
254

SEZIONE TERZA
LADEMPIMENTO E LE ALTRE CAUSE DI ESTINZIONE DELLE OBBLIGAZIONI
CAPITOLO I Ladempimento
1.
2.

Profili generali .......................................................................................................

Natura giuridica.....................................................................................................
2.1.
La teoria negoziale...........................................................................................
2.2.
La teoria del fatto giuridico in senso stretto ..................................................
2.3.
La teoria dellatto giuridico..............................................................................
2.4.
La teoria eclettica ..............................................................................................
3.
Segue: Ladempimento negoziale: il pagamento traslativo............................
3.1.
Lorientamento contrario della dottrina tradizionale...................................
3.2.
Lorientamento successivo ammette la figura...............................................
3.3.
Caratteri e disciplina dellistituto ....................................................................
4.
Modalita` delladempimento e la diligenza del buon padre di famiglia.
Rinvio .......................................................................................................................
5.
Ladempimento del terzo......................................................................................
5.1.
Nozione e caratteri............................................................................................
5.2.
Natura giuridica ................................................................................................
5.3.
Interesse del creditore alla prestazione personale del debitore..................
5.4.
Facolta` di opporsi del debitore........................................................................
5.5.
La surrogazione.................................................................................................
6.
Il destinatario del pagamento..............................................................................
6.1.
Profili generali ...................................................................................................
6.2.
Il pagamento al creditore incapace.................................................................
6.3.
Il pagamento al creditore apparente ..............................................................
6.3.1.
Contrasto tra contenuto e titolo dellart. 1189 c.c.: chi e` il creditore apparente?.......................................................................................
6.3.2.
Rapporto tra la disciplina dellart. 1189 c.c. e quella dellart. 1264
c.c. ..............................................................................................................
6.3.3.
Lazione restitutoria ...............................................................................
7.
Il luogo delladempimento ...................................................................................
8.
Il tempo delladempimento..................................................................................
9.
Ladempimento eseguito con cose altrui...........................................................
10. Ladempimento parziale.......................................................................................
11. Limputazione del pagamento.............................................................................
12. Quietanza.................................................................................................................
13. La prestazione in luogo delladempimento (c.d. datio in solutum)...............
13.1. La nozione ..........................................................................................................
13.2. Natura giuridica ................................................................................................
13.3. Disciplina............................................................................................................
13.4. Soggetti ...............................................................................................................
13.5. Loggetto .............................................................................................................
13.6. La garanzia del debitore...................................................................................

267
268
268
269
270
271
272
272
273
274
276
276
276
277
278
279
280
280
280
281
282
283
285
286
287
288
290
290
291
292
293
293
295
297
298
298
299

INDICE SOMMARIO

XX

Adempimento dellobbligazione pecuniaria con mezzi di pagamento diversi dal denaro .................................................................................................
13.8. Datio in solutum legale e giudiziale...............................................................
13.9. La cessione in luogo di adempimento ex art. 1198. Rinvio .........................
14. La cooperazione del creditore nelladempimento e la mora credendi.........
14.1. Il fondamento giuridico della mora credendi ..............................................
14.2. Le ipotesi di mora credendi.............................................................................
14.3. Gli effetti della mora..........................................................................................
14.4. Caratteri dellofferta..........................................................................................
14.4.1. Offerta reale e per intimazione............................................................
14.5. La liberazione del debitore...............................................................................
13.7.

300
302
303
303
304
305
305
306
308
308

CAPITOLO II La novazione
1.
2.

Cenni storici ............................................................................................................

La novazione oggettiva: nozione e natura giuridica........................................
2.1.
La novazione e` un negozio che produce un effetto o leffetto prodotto da
un negozio? ........................................................................................................
3.
Le differenze con il negozio modificativo .........................................................
3.1.
La modificazione di titolo ed oggetto comporta sempre novazione?.........
3.2.
E` ammissibile una novazione con modifiche solo accessorie? ...................
4.
Disciplina della novazione oggettiva..................................................................
5.
Gli effetti della novazione.....................................................................................
6.
Inefficacia della novazione in caso di inesistenza dellobbligazione originaria..........................................................................................................................
7.
Segue: Lassunzione volontaria del debito con o senza conoscenza del vizio originario ...........................................................................................................
8.
I vizi del negozio novativo ....................................................................................
9.
Novazione soggettiva: rinvio................................................................................
10. Novazione e transazione: la transazione novativa ..........................................
11. Limpegno ad eliminare i vizi della cosa venduta configura novazione? ..

313
313
314
316
317
317
318
320
321
322
324
324
325
326

CAPITOLO III La remissione

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

La struttura: contratto o negozio unilaterale risolutivamente condizionato? .........................................................................................................................

La natura giuridica: remissione e rinunzia.......................................................
La forma...................................................................................................................
3.1.
La remissione tacita.........................................................................................
La causa ..................................................................................................................
Pactum de non petendo e remissione.................................................................
Il rifiuto del debitore.............................................................................................
Effetti della remissione ........................................................................................
La remissione nellobbligazione solidale .........................................................

337
339
340
340
343
345
346
348
349

CAPITOLO IV La compensazione
1.
2.

Profili generali ........................................................................................................

La compensazione legale .....................................................................................
2.1.
Effetti della compensazione legale..................................................................
3.
La compensazione giudiziale...............................................................................

353
355
356
358

INDICE SOMMARIO

4.

Norme comuni alla compensazione legale ed a quella giudiziale ...............

Eccezioni alla compensazione .........................................................................
4.2.
Compensazione opposta da terzi garanti ......................................................
4.3.
Inopponibilita` della compensazione...............................................................
4.4.
Compensazione di piu` debiti............................................................................
4.5.
Compensazione rispetto ai terzi......................................................................
4.6.
Garanzie annesse al credito.............................................................................
5.
La compensazione volontaria..............................................................................
6.
La compensazione nel fallimento.......................................................................
4.1.

XXI

359
359
359
360
360
361
361
361
363

CAPITOLO V La confusione
1.
2.
3.
4.

Effetti della confusione .........................................................................................

Confusione rispetto a terzi ...................................................................................
Riunione delle qualita` di fideiussore e di debitore .........................................
Confusione e diritti reali.......................................................................................

369
371
371
373

CAPITOLO VI Limpossibilita` sopravvenuta

1.

Profili generali: i caratteri dellimpossibilita` che produce lestinzione dellobbligazione..........................................................................................................

Limpossibilita` temporanea .................................................................................
Limpossibilita` parziale.........................................................................................
Smarrimento di cosa determinata ......................................................................
Il subingresso del creditore nei diritti del debitore .........................................
I rapporti con limpossibilita` sopravvenuta come causa di risoluzione dei
contratti a prestazioni corrispettive....................................................................
Limpossibilita` sopravvenuta di utilizzazione della prestazione quale
causa atipica di estinzione del rapporto obbligatorio .....................................

2.
3.
4.
5.
6.
7.

377
381
383
384
385
387
389

SEZIONE QUARTA
LINADEMPIMENTO
CAPITOLO I Il regime di imputazione della responsabilita` da inadempimento
1.

Linadempimento..................................................................................................
I presupposti della liberazione del debitore ex art. 1218 c.c.......................
La nozione di impossibilita` della prestazione e di causa non imputabile.
La mora del debitore.........................................................................................
2.
La (apparente) antinomia tra lart. 1218 c.c. e lart. 1176 c.c. ........................
3.
Il ruolo del dovere di diligenza nellalveo dellinadempimento. Il tramonto della diligenza del buon padre di famiglia. Il dovere di diligenza
come dovere di rispetto delle c.d. leges artis. La diligenza professionale.
Rinvio .......................................................................................................................
4.
Il dibattito dottrinale intorno alla natura della responsabilita` contrattuale. La tesi della responsabilita` oggettiva. Temperamenti ........................
4.1.
La tesi della responsabilita` per colpa.............................................................
4.1.1.
Limputazione soggettiva e la capacita` di intendere e di volere....
4.2.
Una tesi mediana. Obbligazioni di mezzi e obbligazioni di risultato.........
4.3.
Tesi mediana che limita lambito di applicazione dellart. 1218 c.c. alle
sole obbligazioni di dare...................................................................................
1.1.
1.2.
1.3.

399
399
400
402
405

405
406
407
409
409
410

INDICE SOMMARIO

XXII

5.

Gli orientamenti giurisprudenziali. Considerazioni conclusive sul problema del fondamento della responsabilita` contrattuale ..............................
6.
I rimedi allinadempimento .................................................................................
6.1.
Linsussistenza di un principio di prevalenza dellazione di esatto adempimento. I mezzi di coazione indiretta in tema di tutela dei consumatori.
Il regime speciale della vendita di beni di consumo .....................................
6.2.
In particolare, il mutamento della domanda di esecuzione in domanda di
risoluzione; il divieto dellopposta conversione.............................................
6.3.
La sussidiarieta` dellazione risarcitoria ........................................................
6.4.
Il risarcimento in forma specifica: il problema dellestensione dellart.
2058 alla responsabilita` contrattuale .............................................................
7.
La prova dellinadempimento (Cass., Sez. Un., 30 ottobre 2001, n. 3533)..
7.1.
Lorientamento tradizionale: lonere della prova dellinadempimento incombe sul creditore che agisce per la risoluzione e il risarcimento...........
7.2.
La tesi minoritaria: al debitore lonere di provare lesatto adempimento.
7.3.
Lintervento delle sezioni unite del 2001 ........................................................
7.3.1.
La ripartizione dellonere probatorio in alcune ipotesi particolari: a) nellipotesi di adempimento inesatto.....................................
7.3.2.
Segue: b) nellexceptio inadimpleti contractus....................................
7.3.3.
Segue: c) nelle obbligazioni negative .................................................
7.3.4.
Segue: d) in caso di violazione di obblighi di protezione................
8.
La responsabilita` contrattuale nel sistema della responsabilita` civile. Distinzione dalla responsabilita` aquiliana............................................................
8.1.
Segue: la disciplina applicabile: tratti comuni e divergenze.......................
8.2.
La crisi della summa divisio tra responsabilita` contrattuale ed extracontrattuale...............................................................................................................
8.3.
Gli obblighi di protezione nei confronti della controparte...........................
8.4.
Gli obblighi di protezione nei confronti dei terzi...........................................
8.4.1.
Tesi che ravvisa il fondamento degli obblighi di protezione nella
buona fede integrativa...........................................................................
8.4.2.
Il problema della selezione dei terzi protetti.....................................
8.5.
Gli obblighi di protezione senza obblighi di prestazione.............................
8.6.
I confini tra responsabilita` contrattuale ed extracontrattuale alla luce
della teoria del contatto sociale........................................................................
8.7.
Il concorso tra responsabilita` contrattuale e responsabilita` aquiliana .....
8.8.
Il concorso del terzo nelladempimento..........................................................
8.9.
Un caso classico di concorso improprio di responsabilita` contrattuale ed
aquiliana: la doppia alienazione immobiliare...............................................

411
411

412
413
413
414
415
415
416
417
418
418
419
419
419
420
422
422
426
427
431
431
431
436
438
439

CAPITOLO II Regimi speciali di responsabilita`. La responsabilita` professionale. La responsabilita` ex recepto

1.
2.

Profili generali ........................................................................................................

Natura dellobbligazione del professionista. Il comportamento dovuto:
lart. 1176, comma 2, c.c. .......................................................................................
3.
Lart. 2236 c.c.: il coordinamento giurisprudenziale tra lart. 2236 e lart.
1176...........................................................................................................................
3.1.
Segue: ambito di applicazione ........................................................................
4.
Lonere probatorio.................................................................................................

443
443
444
446
446

INDICE SOMMARIO

La responsabilita` del medico: criterio di imputazione e problemi di prova ...............................................................................................................................

5.1.
Segue: il riparto dellonere della prova prima della sentenza delle sezioni
unite n. 13533/2001. La distinzione tra interventi routinari e non routinari ......................................................................................................................
5.2.
Segue: responsabilita` del medico e prova dell(esatto) adempimento: la
distinzione tra interventi routinari e di speciale difficolta` non rileva piu`
quale criterio di ripartizione dellonere della prova.....................................
5.3.
Casistica pretoria sulla colpa grave ...............................................................
5.4.
Lonere della prova del nesso causale ............................................................
5.4.1.
La tesi dottrinale per cui la prova del nesso causale tra inadempimento e danno grava sul paziente. Autonomia della causalita`
rispetto alla prova dellerrore medico.................................................
5.4.2.
Tesi dellaccertamento presuntivo della causalita`: assorbimento del problema del nesso causale nellalveo dellerrore.....
6.
Il problema della causalita` nel settore della responsabilita` medica............
6.1.
Il nesso causale ai fini della responsabilita` penale del medico...................
6.2.
Differenze con lo statuto civilistico della causalita` e incertezze della giurisprudenza ........................................................................................................
6.2.1.
Segue: laccertamento del nesso causale nel settore della responsabilita` civile del medico nelle ultime acquisizioni giurisprudenziali e dottrinali........................................................................................
6.2.2.
Segue: duplice rilievo del concetto di chance: bene della vita autonomo rispetto al risultato e parametro di accertamento del
nesso di causalita` ....................................................................................
7.
La responsabilita` del medico per violazione del dovere di informazione..
8.
La responsabilita` medica nellambito della struttura ospedaliera...............
8.1.
La responsabilita` del medico ospedaliero......................................................
8.2.
La responsabilita` dellente ospedaliero..........................................................
8.3.
La responsabilita` del medico nei confronti dellente sanitario pubblico
che agisce in sede di rivalsa.............................................................................
9.
La responsabilita` professionale dellavvocato, del notaio e del professionista tecnico ............................................................................................................
10. La responsabilita` ex recepto.................................................................................
10.1. La custodia come oggetto principale dellobbligazione ...............................
10.2. La custodia come obbligo accessorio..............................................................

XXIII

5.

447

448

450
453
454

455
455
457
457
462

463

464
466
474
474
479
482
483
485
486
488

CAPITOLO III Lobbligazione risarcitoria: artt. 1223-1229 c.c.

1.
2.
3.
4.
5.

Premessa .................................................................................................................
Il problema della doppia causalita` .....................................................................
La funzione del risarcimento del danno............................................................
La nozione di danno risarcibile...........................................................................
La risarcibilita` del danno non patrimoniale in caso di inadempimento
contrattuale .............................................................................................................
6.
Obbligazione risarcitoria e crediti di valore......................................................
7.
I singoli criteri di determinazione del danno: lart. 1223 c.c..........................
7.1.
Le componenti del danno: il danno emergente e il lucro cessante..............
7.2.
Tra lucro cessante e danno emergente: la perdita di chance .....................
7.2.1.
La perdita di chance nella giurisprudenza italiana: casistica.........

493
493
494
498
503
504
504
505
508
512

INDICE SOMMARIO

XXIV

La compensatio lucri cum damno.................................................................

La delimitazione legislativa del risarcimento del danno alle conseguenze
immediate e dirette............................................................................................
8.
Lart. 1227 c.c.: profili generali. Distinzione tra i commi 1 e 2 ......................
8.1.
In particolare: lart. 1227, comma 2: il dovere del danneggiato di evitare
o limitare il danno .............................................................................................
8.1.1.
Segue: art. 1227, comma 2 e il caso delle cure mediche ..................
8.1.2.
Segue: art. 1227, comma 2 e il caso delle iniziative giudiziarie ......
8.1.3.
Segue: art. 1227, comma 2 e arricchimento senza causa.................
9.
Lart. 1225 c.c.: il criterio della prevedibilita` del danno..................................
9.1.
Applicabilita` dellart. 1225 c.c. al settore della responsabilita` aquiliana..
9.2.
I rapporti tra lart. 1225 c.c. e lart. 1223 c.c..................................................
9.3.
La prevedibilita` del danno................................................................................
9.4.
La risarcibilita` dei danni imprevedibili nellipotesi di inadempimento doloso.......................................................................................................................
10. Lart. 1226 c.c.: la valutazione equitativa del danno........................................
11. Lart. 1224 c.c.: danni nelle obbligazioni pecuniarie (rinvio) ........................
12. Lart. 1228 c.c.: responsabilita` per fatto degli ausiliari....................................
12.1. Ambito applicativo dellart. 1228 c.c...............................................................
12.1.1. Segue: il rapporto tra il creditore e gli ausiliari .................................
13. Lart. 1229 c.c.: clausole di esonero da responsabilita` ....................................
13.1. Rapporti tra clausole di esonero da responsabilita
` e clausole affini .........
13.1.1. Segue: in particolare: la clausola penale.............................................
13.1.2. Segue: clausole di limitazione di responsabilita` e clausole di determinazione delloggetto della prestazione. Il caso delle cassette
di sicurezza...............................................................................................
13.1.3. Segue: clausole di esonero da responsabilita` e clausole di manleva.............................................................................................................
13.2. Le clausole di esonero da responsabilita
` del debitore per il fatto dei suoi
ausiliari...............................................................................................................
13.3. Le clausole di esonero dalla responsabilita
` extracontrattuale ...................
14. Lobbligazione risarcitoria come debito di valore. Rinvio..............................
7.3.

513

7.4.

516
518
519
521
522
523
524
524
525
526
527
529
529
530
531
532
533
534
534

536
538
539
539
541

SEZIONE QUINTA
MODIFICHE SOGGETTIVE DEL RAPPORTO OBBLIGATORIO
CAPITOLO I Profili generali
1.
2.

Successione nel rapporto obbligatorio e novazione soggettiva ....................

Modificazioni soggettive dal lato passivo e dal lato attivo del rapporto obbligatorio: profili generali.....................................................................................

547
549

CAPITOLO II Modifiche del lato attivo

1.
2.

Profili generali ........................................................................................................

La cessione del credito..........................................................................................
2.1.
La cessione e` leffetto di un negozio o un negozio che produce un effetto? ........................................................................................................................
2.2.
Il problema della causa della cessione di credito..........................................
2.3.
La struttura della cessione ha carattere bilaterale o trilaterale? ...............

553
553
555
555
557

INDICE SOMMARIO

Segue: Efficacia traslativa della cessione......................................................

La risoluzione dei conflitti tra cessionari.......................................................
2.6.
Effetti della cessione..........................................................................................
2.7.
Regime delle garanzie.......................................................................................
2.8.
Regime delle eccezioni ......................................................................................
2.9.
Divieti di cessione..............................................................................................
2.10. Cessione del credito a scopo di garanzia .......................................................
2.11. Il factoring..........................................................................................................
3.
Surrogazione per pagamento ..............................................................................
3.1.
Le varie figure di surrogazione .......................................................................
3.2.
Disciplina............................................................................................................
3.3.
Rapporto tra surrogazione e azione di regresso ..........................................
4.
La delegazione attiva............................................................................................
2.4.
2.5.

XXV

557
559
560
561
563
564
565
567
568
570
573
573
574

CAPITOLO III Modifiche del lato passivo

1.
2.

Profili generali ........................................................................................................

La delegazione........................................................................................................
2.1.
Struttura e causa della delegazione ................................................................
2.2.
Tipologie di delegazione...................................................................................
2.3.
I rapporti della fattispecie delegatoria ...........................................................
2.4.
Il regime delle eccezioni: la c.d. nullita` della doppia causa .........................
2.5.
Individuazione delle parti dellobbligazione restitutoria nei rapporti trilateri ....................................................................................................................
2.6.
Delegazione di crediti futuri.............................................................................
3.
Lespromissione .....................................................................................................
3.1.
La struttura ........................................................................................................
3.2.
La causa..............................................................................................................
3.3.
Tipologie di espromissione ..............................................................................
3.4.
Intervento del terzo e potere del debitore di opposizione ............................
3.5.
Il regime delle eccezioni....................................................................................
3.6.
Espromissione e figure affini...........................................................................
4.
Laccollo ...................................................................................................................
4.1.
Classificazioni....................................................................................................
4.2.
La struttura ........................................................................................................
4.3.
La causa..............................................................................................................
4.4.
Loggetto dellaccollo: laccollo di debiti futuri...............................................
4.5.
Il regime delle eccezioni....................................................................................
4.6.
Insolvenza del nuovo debitore e invalidita` della nuova obbligazione ........

577
577
579
581
583
585
587
589
589
590
591
592
593
593
594
595
595
597
599
599
601
602

SEZIONE SESTA
LE GARANZIE
CAPITOLO I Profili generali
1.
1.1.
1.2.
1.3.

La garanzia patrimoniale generica.....................................................................

Natura giuridica ................................................................................................
Ambito oggettivo di applicazione....................................................................
Limitazioni alla responsabilita` patrimoniale generica: rapporti con lart.
1229 c.c. e con i patrimoni di destinazione ....................................................

607
607
609
611

INDICE SOMMARIO

XXVI

Rapporti tra lart. 2740 c.c. e lart. 2043 c.c. ..................................................

I mezzi di conservazione della garanzia patrimoniale: rinvio....................
2.
La par condicio creditorum ...................................................................................
3.
Le cause legittime di prelazione..........................................................................
4.
Il divieto del patto commissorio ..........................................................................
4.1.
Divieto del patto commissorio e alienazioni in garanzia ............................
4.2.
Segue: la problematica del ricorso alla tecnica della simulazione e della
frode alla legge quali eventuali modalita` per snidare la pattuizione commissoria .............................................................................................................
4.3.
Effetti delle nullita` del patto commissorio sul contratto di mutuo .............
4.4.
Ancora sullambito applicativo del patto commissorio: il sale and leaseback. Liceita` e meritevolezza alla luce del divieto dellart. 2774 c.c. .........
1.4.
1.5.

614
615
616
617
619
622

625
630
631

CAPITOLO II Le garanzie reali

1.
2.

Le garanzie reali: generalita` ................................................................................

Il pegno: nozione....................................................................................................
2.1.
I pegni anomali ..................................................................................................
2.1.1.
Pegno rotativo .........................................................................................
2.1.2.
Pegno su cosa futura..............................................................................
2.1.3.
Il pegno omnibus.....................................................................................
2.2.
La costituzione del pegno .................................................................................
2.3.
La disciplina.......................................................................................................
3.
Lipoteca...................................................................................................................
4.
I privilegi..................................................................................................................

637
638
640
640
644
644
646
648
651
659

CAPITOLO III Le garanzie personali

1.

2.
3.
4.
5.

Fideiussione: caratteri fondamentali e struttura del negozio .......................

1.1.
Contenuto ed effetti ...........................................................................................
1.2.
Estinzione ...........................................................................................................
Mandato di credito.................................................................................................
Anticresi...................................................................................................................
Fuga dal tipo: limiti delle garanzie personali tipiche......................................
Fideiussione omnibus............................................................................................
5.1.
Nozioni di carattere generale ..........................................................................
5.2.
Natura giuridica e interesse tutelato ..............................................................
5.3.
La legge n. 154/1992 .........................................................................................
5.3.1.
Profili applicativi: la rilevanza qualitativa e quantitativa dellobbligazione garantita................................................................................
5.4.
Le clausole piu` diffuse ......................................................................................
5.4.1.
Clausola di deroga allart. 1957 c.c.......................................................
5.4.2.
Clausola di sopravvivenza in deroga allart. 1939 c.c.......................
5.4.3.
Clausola di pagamento a prima richiesta in deroga allart. 1945
c.c. ..............................................................................................................
5.4.4.
Clausola di recesso del fideiussore .....................................................
5.4.5.
Clausola di reviviscenza ........................................................................
5.4.6.
Clausola che rende opponibili al fideiussore scritture contabili...
5.4.7.
Clausola che rende solidale e indivisibile lobbligazione per gli
eredi del fideiussore...............................................................................
5.4.8.
Clausola relativa a interessi moratori.................................................

669
672
676
678
679
680
681
681
682
682
684
684
684
684
684
685
685
685
685
685

INDICE SOMMARIO

Clausola di deroga allart. 1948 c.c.......................................................

Clausola di estensione soggettiva della fideiussione.......................
5.4.11. Fideiussione omnibus di fideiussione omnibus.................................
5.4.12. La fideiussione omnibus al fideiussore omnibus ..............................
6.
Contratto autonomo di garanzia .........................................................................
6.1.
Nozioni di carattere generale ..........................................................................
6.2.
Tipologie nella prassi .......................................................................................
6.3.
Ammissibilita` del contratto autonomo di garanzia ......................................
6.4.
Rapporto con istituti affini ...............................................................................
6.5.
Tutela del garante .............................................................................................
6.5.1.
Tutela preventiva del garante..............................................................
6.5.2.
Tutela successiva del garante ..............................................................
6.6.
Tutela del debitore principale..........................................................................
6.6.1.
Tutela preventiva del debitore principale .........................................
6.6.2.
Tutela successiva del debitore principale.........................................
7.
Lettere di patronage ..............................................................................................
7.1.
Nozioni di carattere generale ..........................................................................
7.2.
Dibattito sulla rilevanza giuridica ..................................................................
7.3.
Vincolativita` e responsabilita` in caso di false dichiarazioni.......................
7.3.1.
Lettere a contenuto debole ...................................................................
7.3.2.
Lettere a contenuto forte.......................................................................
7.4.
Tesi della tipicita` ...............................................................................................
7.5.
Tesi della atipicita` .............................................................................................
5.4.9.

5.4.10.

XXVII

686
686
686
686
687
687
688
689
689
692
692
696
696
696
696
697
697
697
698
698
699
700
702

CAPITOLO IV I mezzi di conservazione della garanzia patrimoniale

1.
2.

Quadro dei mezzi di conservazione della garanzia patrimoniale.................

Lazione surrogatoria ............................................................................................
2.1.
Funzione dellazione surrogatoria..................................................................
2.2.
Fondamento giuridico della legittimazione....................................................
2.3.
Requisiti per lesercizio dellazione surrogatoria .........................................
2.3.1.
Qualita` di creditore del soggetto agente.............................................
2.3.2.
Inerzia del debitore ................................................................................
2.3.3.
Il pericolo di danno (c.d. eventus damni)............................................
2.3.4.
Contenuto patrimoniale e natura non personale dei diritti e delle
azioni .........................................................................................................
2.4.
Lesercizio dellazione surrogatoria in via stragiudiziale e in giudizio .....
3.
Lazione revocatoria ..............................................................................................
3.1.
Funzione dellazione revocatoria ....................................................................
3.2.
Presupposti dellazione ....................................................................................
3.2.1.
Lesistenza del credito ...........................................................................
3.2.2.
Gli atti suscettibili di revocatoria: natura e caratteri........................
3.2.3.
Segue: la doppia alienazione immobiliare .........................................
3.2.4.
Leventus damni.......................................................................................
3.2.5.
Lelemento soggettivo............................................................................
3.3.
Le prestazioni di garanzia ...............................................................................
3.4.
Effetti dellaccoglimento dellazione revocatoria...........................................
3.4.1.
Segue. Responsabilita` dellacquirente nei confronti del creditore ................................................................................................................
3.5.
La posizione del subacquirente .......................................................................

705
706
707
708
709
709
712
713
714
718
719
720
720
720
723
728
729
731
733
733
734
735

INDICE SOMMARIO

XXVIII

La prescrizione ..................................................................................................
Cenni in materia di revocatoria nel diritto fallimentare e in quello penale...........................................................................................................................
4.
Il sequestro conservativo......................................................................................
4.1.
Natura giuridica, funzione, effetti...................................................................
4.2.
Presupposti ........................................................................................................
4.3.
Oggetto del sequestro conservativo.................................................................
4.4.
Sequestro giudiziario ........................................................................................
4.5.
Lopposizione ai pagamenti.............................................................................
3.6.

735

3.7.

736
739
739
741
741
742
742

PARTE SECONDA
LE OBBLIGAZIONI DA FATTO ILLECITO
CAPITOLO I
1.
2.

3.

4.
5.

6.

7.

Il sistema della responsabilita` aquiliana: le mobili frontiere dellingiustizia del danno

I confini tra responsabilita` contrattuale ed aquiliana nellevoluzione storica.............................................................................................................................

I caratteri tradizionali dellillecito aquiliano nel modello di derivazione
romanistica e nella prima lettura giurisprudenziale dellart. 2043 c.c.:
funzione sanzionatoria, irrinunciabilita` della colpa, limitazione delle posizioni giuridiche tutelate .....................................................................................
Tramonto della concezione sanzionatoria ed avvento della lettura precettiva: dal fatto ingiusto al danno ingiusto..............................................................
3.1.
Le ragioni della nuova visione dellart. 2043 c.c.: le trasformazioni economico-sociali generano danni anonimi ed incolpevoli ed impongono la
centralita` del danno in una prospettiva vittimologica..................................
3.2.
La rottura dellunita` del sistema della responsabilita` civile e la rinuncia
al dogma della colpa necessaria .....................................................................
3.3.
Il tentativo di accomunare i criteri eccentrici di imputazione nella logica
della responsabilita` da rischio.........................................................................
3.4.
Laccettazione del carattere pluralistico del nostro sistema di responsabilita`.....................................................................................................................
Il concetto di danno: danno-evento e danno-conseguenza ..........................
Le mobili frontiere del danno ingiusto ..............................................................
5.1.
Pillole di diritto comparato ..............................................................................
5.2.
Il codice del 1865 ignora lingiustizia; la giurisprudenza la riferisce al
fatto dannoso......................................................................................................
5.3.
Il concetto di ingiustizia nellart. 2043 del nuovo codice civile....................
Segue: danno sine jure o contra jus? ...................................................................
6.1.
La tesi della risarcibilita` del danno puramente patrimoniale.....................
6.2.
La tesi del danno contra jus oltre che sine jure: atipicita` o tipicita` relativa/progressiva; clausola o norma generale?.................................................
Segue: i parametri relativi al giudizio sintetico-comparativo sullingiustizia del danno...........................................................................................................
7.1.
La rilevanza costituzionale dellinteresse inciso...........................................
7.2.
La norma autorizzatrice della condotta lesiva..............................................
7.3.
La contaminazione tra culpa e injuria...........................................................
7.4.
Ulteriori parametri di valutazione..................................................................

749

750
751

753
754
755
757
763
765
765
766
767
768
768
770
774
774
775
776
777

INDICE SOMMARIO

Le peregrinazioni pretorie sullingiustizia del danno: dal diritto soggettivo assoluto allinteresse legittimo, passando per il diritto allintegrita` del
patrimonio ...............................................................................................................
8.1.
La tutela e` estesa ai diritti relativi...................................................................
8.2.
La creazione pretoria di diritti della persona fondati sulla clausola generale di cui allart. 2 Cost....................................................................................
8.3.
La creazione pretoria del diritto allintegrita` del patrimonio .....................
8.4.
Si rinuncia al paradigma del diritto soggettivo: relazioni familiari, possesso, detenzione, chance, affidamento .........................................................
8.5.
Segue: lapprodo finale della giurisprudenza (sent. n. 500/1999) e del legislatore (art. 7 della legge n. 205/2000): si ammette la risarcibilita` degli
interessi legittimi ...............................................................................................
8.5.1.
Gli argomenti addotti dalle sezioni unite (sent. n. 500/1999) al
fine di giustificare la svolta ...................................................................
8.5.2.
Il legislatore consacra il principio della risarcibilita` (art. 7 della
legge n. 205/2000) ...................................................................................
8.5.3.
La tecnica di tutela risarcitoria dellinteresse legittimo tra problemi di giurisdizione e profili processuali: Corte cost. sentenze
204/2004 e 191/2006; Cass. Sez. Un. Ordinanze 13659 e 13660 del
13 giugno 2006 e n. 13911 del 15 giugno 2006...................................
8.6.
La nuova frontiera: il danno da illecito dello Stato legislatore....................
8.7.
... e la responsabilita` dello Stato membro per violazione del diritto comunitario derivante da provvedimento giurisdizionale (Corte Giustizia,
sentenza 30 settembre 2003, causa C-224/01; 13 giugno 2006, C-173/
2003)....................................................................................................................
9.
Due sistemi eccentrici: la responsabilita` civile da illecito penale; la responsabilita` concorrenziale .................................................................................

XXIX

8.

777
778
779
780
782

783
783
788

789
790

793
796

CAPITOLO II La struttura dellillecito aquiliano

1.
2.

Profili generali ........................................................................................................

Il fatto .......................................................................................................................
2.1.
Limputabilita` del fatto .....................................................................................
2.1.1.
Il rapporto tra imputabilita` e colpa .....................................................
2.1.2.
La liquidazione del danno morale in favore della persona lesa da
reato commesso da incapace ex artt. 2059 c.c. e 185 c.p. ................
2.1.3.
Lactio libera in causa .............................................................................
2.1.4.
La responsabilita` del sorvegliante e lindennizzo a carico dellincapace ex art. 2047 c.c. ...........................................................................
2.1.5.
Considerazioni finali sulla disciplina di tutela dellincapace.........
3.
La colpevolezza ......................................................................................................
3.1.
La colpa ..............................................................................................................
3.1.1.
Colpa civile e colpa penale....................................................................
3.1.2.
Colpa contrattuale ed extracontrattuale ............................................
3.1.3.
La graduazione della colpa ...................................................................
3.1.4.
La prova della colpa ...............................................................................
3.2.
Il dolo...................................................................................................................
3.3.
Il danno: danno-evento e danno-conseguenza..............................................
4.
La causalita`..............................................................................................................
4.1.
La causalita` e` duplice o unica? .......................................................................

805
805
807
809
812
812
813
816
817
818
820
820
821
821
822
824
825
825

INDICE SOMMARIO

XXX

Le tesi sulla causalita` di fatto ..........................................................................

Teoria della condicio sine qua non (c.d. but for test) temperata
dalla rilevanza della concausa sopravvenuta assorbente ex art.
41, comma 2, c.p......................................................................................
4.2.2.
La teoria della causalita` adeguata .......................................................
4.2.3.
Altre tesi ...................................................................................................
4.3.
Una palestra dei problemi in materia di causalita`: la responsabilita` del
medico tra causalita` penale e civile ...............................................................
4.3.1.
Lo statuto penalistico della causalita` omissiva (la sentenza Cass.
sezioni unite 10 luglio-11 settembre 2002, n. 30328, Franzese).....
4.3.2.
Differenze con lo statuto civilistico della causalita`: le incertezze
della giurisprudenza ..............................................................................
4.3.2.1.
Segue: duplice rilievo del concetto di chance: bene della
vita autonomo rispetto al risultato e parametro di accertamento del nesso di causalita` .....................................................
4.4.
La prova del nesso di causalita` .......................................................................
4.5.
Il problema delle concause...............................................................................
4.5.1.
Il concorso causale del danneggiato (art. 1227, comma 1 c.c.) ......
4.5.2.
Il concorso di piu` danneggianti (art. 2055 c.c.) .................................
4.5.2.1.
Il regresso .....................................................................................
4.5.3.
Le concause naturali ..............................................................................
5.
Le cause di giustificazione ...................................................................................
5.1.
Legittima difesa .................................................................................................
5.2.
Stato di necessita` ...............................................................................................
4.2.

827

4.2.1.

1.
2.

3.

4.

5.

6.

827
832
833
834
834
840

848
849
851
851
854
858
859
860
861
863

CAPITOLO III I confini pallidi tra danno patrimoniale e danno non patrimoniale:
le variabili del danno biologico e del danno esistenziale
Quadro storico ........................................................................................................ 871
Il dato normativo: i casi di risarcibilita` del danno non patrimoniale ai
sensi dellart. 2059 c.c............................................................................................ 872
2.1.
Il danno da reato ex art. 185 c.p...................................................................... 872
2.2.
Altre fattispecie tipiche .................................................................................... 875
I confini mobili tra danno non patrimoniale e danno morale: nellevoluzione pretoria ......................................................................................................... 877
3.1.
Tesi estensiva del danno non patrimoniale inteso come comprensivo del
danno morale transeunte e del danno da offesa di beni non patrimoniali .......................................................................................................................... 877
3.2.
Tesi restrittiva che limita il danno non patrimoniale al danno morale
puro transeunte. Punti di debolezza della tesi estensiva ............................ 879
Segue: la giurisprudenza accoglie la tesi limitativa e delinea i confini del
danno biologico come danno-evento indefettibile: la ricostruzione offerta
dalla storica sent. n. 184/1986 della Consulta .................................................. 881
4.1.
La nascita del danno esistenziale.................................................................... 886
Segue: Il ritorno ad un sistema bipolare di danni con le rivoluzionarie
sentenze Cass. 8827/03 e 8828/03 ....................................................................... 887
5.1.
Corte Costituzionale n. 233/2003 consolida la svolta bipolare ................... 889
Il danno biologico................................................................................................... 890
6.1.
I criteri di quantificazione ................................................................................ 892
6.1.1.
La quantificazione del danno biologico nel nuovo codice delle
assicurazioni private (Artt. 138 e 139 d.lgs. n. 209/2005) ................ 895

INDICE SOMMARIO

a) Le reazioni di dottrina... ... b) segue: ... e giurisprudenza..............................................................................................

6.1.1.2.
Il risarcimento diretto ex art. 149 del codice, attuato con il
d.P.R. 18 luglio 2006, n. 254.......................................................
6.1.2.
Il danno biologico dei lavoratori (d.lgs. n. 38/2000) .........................
6.1.3.
Rapporti intercorrenti tra capacita` lavorativa generica e capacita`
lavorativa specifica .................................................................................
7.
Il danno esistenziale..............................................................................................
7.1.
Lincidenza delle pronunce della Cassazione 8827 e 8828 del 2003 nel dibattito sui confini del danno esistenziale .......................................................
7.2.
Le ultime novita` giurisprudenziali sul danno esistenziale ..........................
7.2.1.
Segue: Il danno esistenziale costituisce autonoma voce risarcitoria? .............................................................................................................
7.2.2.
Le reazioni della dottrina ......................................................................
7.2.3.
Conclusioni ..............................................................................................
7.2.4.
La III Sezione della Cassazione (ordinanza 19 dicembre 2007 25 febbraio 2008, n. 4712) rimette alle Sezioni Unite la soluzione
del contrasto interpretativo sul danno esistenziale .........................
7.2.5.
Problematiche probatorie e quantificatorie ......................................
8.
Il danno morale subiettivo ...................................................................................
9.
Danno morale e non patrimoniale subito dalle persone giuridiche............
10. Danno non patrimoniale da inadempimento contrattuale............................

XXXI

6.1.1.1.

896
900
901
901
902
905
908
909
912
915

917
919
922
925
925

CAPITOLO IV I danni da rimbalzo

1.
2.
3.

4.
5.
6.

7.

8.

Profili generali ........................................................................................................

Il problema della causalita` ...................................................................................
Danni patrimoniali riflessi per morte o lesioni del familiare........................
3.1.
Danni subiti dal nascituro................................................................................
3.2.
Danni patrimoniali riflessi per morte o lesioni del debitore (c.d. lesione
aquiliana del credito) ........................................................................................
Danni riflessi morali, jure proprio ......................................................................
Il danno biologico riflesso da far valere iure proprio: i delicati confini tra
danno morale e danno psichico ..........................................................................
Nuove frontiere sui rapporti tra danni riflessi, danno morale e danno esistenziale. La scomparsa del danno da rimbalzo e la nozione di illecito
plurioffensivo..........................................................................................................
La trasmissibilita` del diritto al risarcimento del danno biologico iure successionis....................................................................................................................
7.1.
La quantificazione del danno biologico della persona deceduta ................
Il danno morale jure successionis .......................................................................

935
936
937
939
940
941
942

944
946
950
951

Capitolo V Le responsabilita` speciali codicistiche

1.

La responsabilita` di cui allart. 2048 c.c. ............................................................

La responsabilita` dei genitori e dei tutori ......................................................
1.2.
La responsabilita` degli insegnanti..................................................................
1.3.
La responsabilita` per le lesioni inferte dal minore a se stesso ...................
2.
Responsabilita` per lesercizio di attivita` pericolose ........................................
2.1.
Il problema della selezione delle attivita` pericolose .....................................
1.1.

955
955
957
959
963
965

INDICE SOMMARIO

XXXII

Il criterio di imputazione. Colpa presunta, culpa levissima o responsabilita` oggettiva pura?........................................................................................

2.2.1.
La tesi tradizionale della responsabilita` per colpa presunta .........
2.2.2.
La tesi della responsabilita` per culpa levissima................................
2.2.3.
La tesi della responsabilita` oggettiva..................................................
2.2.4.
Oscillazioni giurisprudenziali...............................................................
2.2.5.
Il danno risarcibile ex art. 2050. Problemi di compatibilita` tra il
meccanismo della presunzione di responsabilita` e il danno non
patrimoniale ............................................................................................
2.3.
Il danno da fumo................................................................................................
La responsabilita` per il danno da cose in custodia .........................................
3.1.
Ambito di applicazione dellart. 2051 c.c. ......................................................
3.2.
Criterio di imputazione: colpa presunta o responsabilita` oggettiva?........
3.2.1.
La tesi minoritaria della responsabilita` semioggettiva o per colpa
presunta ...................................................................................................
3.2.2.
La tesi prevalente della responsabilita` oggettiva .............................
3.2.3.
Segue: I danni da caduta........................................................................
3.3.
Art. 2051 e pubblica amministrazione ...........................................................
3.3.1.
Tesi contraria allapplicabilita` dellarticolo 2051 c.c. alla pubblica
amministrazione .....................................................................................
3.3.2.
Iniziali aperture limitate della giurisprudenza. Il problema della
custodia di beni di rilevanti dimensioni.............................................
3.3.3.
Il revirement della Cassazione. Nessun ingiustificato privilegio
per la P.A..................................................................................................
3.4.
Danno non patrimoniale e responsabilita` ex art. 2051 c.c. ........................
La responsabilita` per il danno cagionato da animali ex art. 2052 c.c. .........
4.1.
I danni prodotti dagli animali selvatici. La responsabilita` della P.A.........
La responsabilita` per il danno da rovina di edificio ex art. 2053..................
La responsabilita` dei preponenti per il fatto dei loro preposti ex art. 2049
c.c...............................................................................................................................
La responsabilita` per i danni arrecati da circolazione di veicoli ex art.
2054 c.c. ....................................................................................................................
2.2.

3.

4.
5.
6.
7.

967
967
968
969
971

972
973
974
974
976
976
977
979
980
980
980
982
984
985
986
988
990
994

CAPITOLO VI Fattispecie speciali extracodicistiche

1.
2.

Responsabilita` civile e protezione dei dati personali .....................................

La responsabilita` per il danno ambientale ......................................................
2.1.
La nozione di ambiente.....................................................................................
2.2.
La nuova disciplina del danno ambientale ....................................................
2.2.1.
La nozione di danno ambientale e le tecniche di tutela .................
2.2.2.
Legittimazione ad agire .........................................................................
2.2.3.
La struttura dellillecito..........................................................................
2.2.4.
Ulteriori rimedi .......................................................................................
2.2.5.
La legge finanziaria del 2006................................................................
3.
Responsabilita` per lesione di diritti della proprieta` industriale (art. 125
del decreto legislativo n. 30/2005).......................................................................
3.1.
Tesi che attribuisce alla retroversione degli utili una matrice risarcitoria
con curvatura sanzionatorio-preventiva .......................................................
3.2.
Tesi che riconduce la retroversione degli utili ad unimpronta restiutoria.........................................................................................................................

999
1005
1005
1007
1008
1009
1012
1012
1014
1015
1016
1017

INDICE SOMMARIO

4.

La responsabilita` del produttore.........................................................................

La responsabilita` del produttore nel dibattito nazionale prima del varo
del d.P.R. n. 224/1988 .......................................................................................
4.2.
La disciplina dettata dal d.P.R. n. 224/1988, poi trasfusa nel codice del
consumo..............................................................................................................
Tutela aquiliana dei consumatori ed illecito antitrust ....................................
La responsabilita` per la lunga durata del processo ........................................
La responsabilita` per lesercizio di attivita` giudiziaria ...................................
La responsabilita` per il danno da mobbing.......................................................

XXXIII

1020

4.1.

5.
6.
7.
8.

1020
1022
1030
1036
1040
1043

CAPITOLO VII Lobbligazione risarcitoria: il risarcimento in forma specifica

1.
2.
3.
4.
5.

Profili generali ........................................................................................................

Premessa storica ....................................................................................................
Nozione ....................................................................................................................
Natura del rapporto tra le diverse forme di risarcimento..............................
La natura giuridica dellistituto ...........................................................................
5.1.
La tesi del rimedio a carattere variabile (preventivo o risarcitorio)..........
5.2.
La teoria del rimedio risarcitorio....................................................................
5.3.
Lorientamento giurisprudenziale ..................................................................
6.
Differenze tra tutela risarcitoria in forma specifica e altre tecniche di tutela.............................................................................................................................
6.1.
Distinzione tra risarcimento in forma specifica e tutela restitutoria ex
art. 185, comma 1 c.p........................................................................................
6.2.
Risarcimento in forma specifica e tutela inibitorio-ripristinatoria dei diritti .......................................................................................................................
6.3.
Rapporti tra tutela ripristinatoria dei diritti reali e tutela risarcitoria in
forma specifica ..................................................................................................
6.4.
La scadenza dei termini per la tutela ripristinatorio-inibitoria influisce
sulla perseguibilita` del risarcimento in forma specifica? ...........................
7.
Applicabilita` del risarcimento in forma specifica allinadempimento contrattuale....................................................................................................................
7.1.
La tesi negativa..................................................................................................
7.2.
La tesi positiva...................................................................................................
7.3.
La giurisprudenza.............................................................................................
8.
Il rapporto gerarchico tra risarcimento in forma specifica e risarcimento
per equivalente.......................................................................................................
8.1.
Lart. 2058 c.c. configura un diverso metodo di stima o una specifica tecnica di riparazione del danno? .......................................................................
8.2.
Vi e` un rapporto di gerarchia tra le due forme di risarcimento? ..............
9.
I limiti al risarcimento in forma specifica contenuti nellart. 2058 c.c.........
9.1.
Leccessiva onerosita` per il debitore, con particolare riferimento al
danno arrecato ad un autoveicolo usato ........................................................
10. Il risarcimento del danno in caso di doppia alienazione immobiliare ........
11. Lapplicazione del risarcimento in forma specifica al danno non patrimoniale ..........................................................................................................................
12. Casisitica ..................................................................................................................

1049
1049
1049
1050
1051
1052
1053
1055
1055
1055
1056
1058
1059
1060
1060
1061
1064
1065
1065
1066
1068
1069
1071
1071
1072

INDICE SOMMARIO

XXXIV

PARTE TERZA
LE OBBLIGAZIONI DA FATTO LECITO
SEZIONE PRIMA
LE PROMESSE
CAPITOLO I Profili generali
1.
2.

Nozione di promessa unilaterale ........................................................................

Il problema della tipicita` delle promesse ..........................................................
2.1.
La tesi della rigorosa tipicita` delle promesse ................................................
2.2.
La tesi estensiva che qualifica le promesse come una categoria aperta
piuttosto che come un numero chiuso ispirato ad una logica di rigorosa
tipicita` .................................................................................................................
3.
Promessa unilaterale, expressio causae e giustificazione causale del vincolo............................................................................................................................
4.
Le possibili giustificazioni causali delle promesse..........................................
5.
La prassi del commercio internazionale e le fonti sovranazionali: principi
unidroit e principles of european contract..........................................................

1083
1084
1084

1086
1088
1090
1090

CAPITOLO II Ipotesi controverse di promesse unilaterali fuori dai casi previsti

dal titolo IV del libro IV
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Natura giuridica controversa dellart. 1333 c.c.: rinvio ...................................

Donazione obnuziale.............................................................................................
La dichiarazione unilaterale dipoteca (art. 2821) ...........................................
Offerta di liberare limmobile dallipoteca fatta dal terzo acquirente (art.
2890 c.c.)...................................................................................................................
La proposta irrevocabile (art. 1329 c.c.): rinvio................................................
La promessa di mutuo (art. 1822 c.c.) ................................................................
Atto costitutivo di fondazione (artt. 14 e 15 c.c.) ..............................................
I titoli di credito: rinvio..........................................................................................

1095
1095
1096
1097
1097
1098
1098
1099

CAPITOLO III Promesse tipizzate dal legislatore nel titolo IV del libro IV
1.

La promessa di pagamento e la ricognizione di debito ..................................

1.1.
Il problema della forma scritta........................................................................
1.2.
La questione della natura recettizia: la dichiarazione puo` essere indirizzata ad un terzo? ...............................................................................................
1.3.
La natura giuridica: negozio di accertamento o dichiarazione di scienza? .......................................................................................................................
1.3.1.
Differenze rispetto alla confessione....................................................
1.4.
La valenza probatoria della promessa ed il regime della prova idonea a
vincere la presunzione di esistenza del rapporto fondamentale ................
1.5.
Ricognizione di debito e diritti reali ................................................................
2.
La promessa al pubblico.......................................................................................
2.1.
La natura della promessa: negozio unilaterale o contratto? Il ruolo della
comunicazione da parte del beneficiario .......................................................
2.1.1.
La differenza dallofferta al pubblico..................................................
2.2.
La promessa al pubblico e` tipica o atipica? Il problema della causa........

1103
1103
1104
1105
1106
1107
1110
1111
1112
1113
1114

INDICE SOMMARIO

Utilita` ed effetti del ricorso allo schema della promessa piuttosto

che a quello del contratto ......................................................................
La revoca per giusta causa ..............................................................................
Concorso di piu` persone...................................................................................
Casistica..............................................................................................................

XXXV

2.2.1.
2.3.
2.4.
2.5.

1116
1116
1117
1117

CAPITOLO IV I titoli di credito

Sezione I: I profili generali
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Considerazioni introduttive: la funzione dei titoli di credito.........................

I caratteri dei titoli di credito................................................................................
Le eccezioni opponibili dal debitore cartolare: le eccezioni reali e le eccezioni personali ........................................................................................................
Titolarita` e legittimazione ....................................................................................
Le leggi di circolazione dei titoli di credito........................................................
Classificazioni dei titoli di credito .......................................................................
Lammontare dei titoli di credito: funzione, ambito di applicazione, procedura.......................................................................................................................
Documenti di legittimazione e titoli impropri. I libretti di deposito a risparmio ....................................................................................................................
Segue: le carte bancarie e le carte di credito.....................................................
La dematerializzazione dei titoli di credito. ...................................................

1123
1125
1128
1130
1131
1134
1135
1137
1138
1139

Sezione II: Cambiale e assegno

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Considerazioni introduttive: nozione e caratteristiche della cambiale .......

Requisiti. La cambiale in bianco .........................................................................
Laccettazione della tratta.....................................................................................
La girata ...................................................................................................................
La legittimazione del portatore della cambiale................................................
Lavallo: differenze rispetto alla fideiussione. La cambiale di favore .........
Il pagamento della cambiale................................................................................
Le azioni cambiarie. Il protesto...........................................................................
Le azioni extracambiarie: lazione causale e lazione dingiustificato arricchimento ..................................................................................................................
Lassegno bancario e lassegno circolare ..........................................................

1140
1142
1143
1145
1146
1146
1148
1149
1150
1150

SEZIONE SECONDA
I QUASI CONTRATTI
CAPITOLO I La gestione di affari altrui
1.

La gestione daffari altrui: nozione e funzione economico-sociale dellistituto ............................................................................................................................

2.
Loggetto della gestione ........................................................................................
3.
I soggetti...................................................................................................................
4.
Elementi strutturali dellistituto ..........................................................................
4.1.
Limpossibilita` del soggetto gerito di provvedere ai propri affari..............

1159
1160
1162
1163
1164

INDICE SOMMARIO

XXXVI

Lelemento soggettivo della gestione daffari altrui: la consapevolezza del

gestore di curare un interesse altrui...............................................................
4.3.
La spontaneita` dellintervento .........................................................................
4.4.
Lutilita` iniziale della gestione .........................................................................
Laffare comune .....................................................................................................
Lelemento negativo: il divieto dellinteressato................................................
Gli effetti giuridici della gestione legittima.......................................................
7.1.
Gli obblighi del gestore .....................................................................................
7.2.
Gli obblighi dellinteressato..............................................................................
7.3.
Sorte degli atti compiuti dal gestore ...............................................................
7.3.1.
Gestione rappresentativa......................................................................
7.3.2.
Gestione non rappresentativa..............................................................
La gestione illegittima ...........................................................................................
8.1.
Ratifica ed approvazione .................................................................................
Gestione di affari e pubblica amministrazione................................................
9.1.
Orientamento tradizionale: inapplicabilita` della disciplina civilistica alla
gestione daffari in favore della P.A................................................................
9.2.
Elaborazione di un modello speciale rispetto a quello civilistico: necessita` di un preventivo riconoscimento dellutiliter coeptum da parte della
P.A. ......................................................................................................................
9.3.
Aperture dottrinali circa la competenza del giudice ordinario a conoscere dellutilita` della gestione .........................................................................
9.4.
Esigenza di adeguamento della gestione daffari nei confronti della P.A.
allattuale ordinamento costituzionale ...........................................................
9.5.
Laccertamento dellutiliter coeptum nella dottrina piu` recente................
9.6.
La gestione daffari del privato assunta da un ente pubblico .....................
9.7.
La gestione tra enti pubblici.............................................................................
4.2.

5.
6.
7.

8.
9.

1165
1165
1167
1167
1168
1169
1169
1170
1171
1172
1172
1173
1173
1174
1175

1177
1179
1181
1182
1183
1184

CAPITOLO II La ripetizione di indebito

1.
2.

Profili generali e classificazioni ..........................................................................

La nozione di pagamento indebito ..................................................................
2.1.
La nozione di pagamento .................................................................................
2.1.1.
Sono comprese anche le obbligazioni aventi ad oggetto un facere
od un non facere? ....................................................................................
2.1.2.
E` necessaria la funzione solutoria?.....................................................
2.1.3.
Il regime dellatto giuridico solutorio..................................................
2.2.
La nozione di indebito.......................................................................................
3.
Il fondamento dellazione di ripetizione............................................................
3.1.
Le tesi negoziali: a) la teoria della clausola contrattuale tacita; b) la teoria della conversione interpretativa legale ...............................................
3.2.
La tesi della nullita` del pagamento per mancanza della causa solvendi..
3.3.
La tesi della ripetizione dindebito come ipotesi particolare di arricchimento senza causa ............................................................................................
3.4.
La tesi del rimedio autonomo ..........................................................................
4.
La ripetizione di indebito riguarda anche i casi di pagamenti che non trasferiscono la proprieta` della cosa consegnata allaccipiens? I rapporti con
lazione di rivendicazione.....................................................................................
5.
Rapporti tra ripetizione dindebito e azioni di caducazione contrattuale:
rapporti con lart. 2038: rinvio .............................................................................

1187
1188
1188
1188
1189
1190
1190
1191
1191
1192
1193
1193

1193
1196

INDICE SOMMARIO

6.

La rilevanza dellerrore del solvens nellindebito oggettivo ..........................

Evoluzione storica e dato normativo ..............................................................
6.2.
Tesi che reputa necessario lerrore del solvens............................................
6.3.
Segue: critica .....................................................................................................
7.
Indebito soggettivo: il requisito della scusabilita` dellerrore.........................
8.
Indebito soggettivo misto .....................................................................................
9.
Restituzione di cosa determinata e relativa impossibilita` .............................
10. Alienazione della cosa ricevuta indebitamente ...............................................
11. Pagamento allincapace........................................................................................
12. Casi di esclusione della ripetizione (artt. 2034 e 2035): resta ferma
lazione di rivendicazione.....................................................................................
13. Il regime dellazione ..............................................................................................
13.1. La tutela risarcitoria .........................................................................................
13.2. Rapporti con lazione di ingiustificato arricchimento..................................
14. Indebito e Pubblica Amministrazione...............................................................
14.1. Il regime della ripetizione nellambito dei trattamenti previdenziali e dei
crediti retributivi................................................................................................
14.2. Il problema dellapplicabilita
` della disciplina civilistica dellindebito. La
tesi negativa. La rilevanza della buona fede dellaccipiens ........................
14.3. Lorientamento giurisprudenziale piu
` recente: lapplicabilita` del regime
generale sulla ripetizione dindebito...............................................................
14.3.1. La doverosita` della ripetizione da parte della P.A. Lirrinunciabilita` della prescrizione.............................................................................
14.4. Modalita
` di recupero delle somme non dovute..............................................
6.1.

XXXVII

1200
1200
1201
1201
1203
1206
1206
1207
1209
1209
1210
1212
1213
1213
1214
1215
1215
1216
1217

CAPITOLO III Larricchimento senza causa

1.

Nozione e fondamento..........................................................................................
Larricchimento come epicentro della tutela restitutoria.............................
2.
Elementi della fattispecie: a) larricchimento ingiustificato..........................
2.1.
Larricchimento incremento patrimoniale o risparmio di spesa................
2.2.
Le possibili causali dellarricchimento...........................................................
2.2.1.
Larricchimento per iniziativa dellimpoverito .................................
2.2.1.1.
Larricchimento imposto: benefici non desiderati e responsabilita` da arricchimento. Lavoro effettuato prohibente domino.................................................................................
2.2.2.
Larricchimento per iniziativa dellarricchito....................................
2.2.2.1.
La consumazione di beni altrui ................................................
2.2.2.2.
Atti di disposizione di beni altrui .............................................
2.2.2.3.
Uso di beni altrui .........................................................................
2.2.2.4.
Diritti su beni immateriali. Invenzioni non brevettate e
know how, sfruttamento dellaltrui immagine.......................
2.3.
Il carattere ingiustificato dellarricchimento .................................................
2.4.
Il perdurare dellarricchimento .......................................................................
2.5.
Arricchimento immorale ..................................................................................
3.
Segue. b) Limpoverimento o pregiudizio..........................................................
4.
Segue: c) Nesso di correlazione tra danno e arricchimento: lunicita` del
fatto. Larricchimento indiretto ...........................................................................
4.1.
Larricchimento mediato (o indiretto) ............................................................
1.1.

1221
1221
1222
1223
1223
1223

1224
1225
1226
1226
1226
1227
1227
1229
1230
1230
1231
1232

INDICE SOMMARIO

XXXVIII

5.

Gli obblighi dellarricchito....................................................................................

Lobbligo di indennizzo.....................................................................................
Lobbligo di restituzione di cosa determinata ...............................................
6.
Il regime dellazione di arricchimento senza causa ........................................
6.1.
Il requisito della sussidiarieta` dellazione: in astratto o in concreto?........
6.2.
Esperibilita` dellazione nei confronti dellarricchito e nei confronti dei
terzi. Rinvio ........................................................................................................
6.3.
Prescrizione e profili processuali ...................................................................
6.4.
Lazione di arricchimento nei confronti della P.A. .......................................
7.
Esiste un divieto di arricchimento ingiusto? ....................................................
7.1.
I termini del problema ......................................................................................
7.2.
Uno sguardo di diritto comparato ..................................................................
7.3.
La tutela risarcitoria non offre risposte al problema...................................
7.4.
Dalla lettura aquiliana alla visione restitutoria dellart. 2041 c.c.: lazione
di arricchimento vuole riparare danni o evitare arricchimenti?................
7.4.1.
Rivisitazione dei requisiti dellarricchimento senza causa.............
7.4.2.
Risvolti sulla quantificazione dellobbligo indennitario..................
7.5.
Segue: Il nuovo assetto dei rapporti tra rimedio risarcitorio e restitutorio.........................................................................................................................
7.6.
Unapplicazione legislativa del divieto di arricchimento ingiustificato:
lart. 125 del codice della proprieta` industriale (d.lgs. 30/2005) ................
7.6.1.
Tesi che attribuisce alla retroversione degli utili una matrice risarcitoria con curvatura sanzionatorio-preventiva..........................
7.6.2.
Tesi che riconduce la retroversione degli utili ad unimpronta restitutoria....................................................................................................
7.7.
Unapplicazione pretoria: lo sfruttamento abusivo dellimmagine altrui .
5.1.
5.2.

1233
1234
1235
1235
1235
1237
1237
1237
1240
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1247
1248
1249
1250
1253