Bollettino di Servizio

Serie 1200 6 Edizione 1

Aggiornamento file flash Luglio 2012

Il presente bollettino di servizio rappresenta un programma di assistenza prodotti (PSP, Product Support
Program) per l'aggiornamento di un file flash su alcuni motori a sei cilindri, modello BL, per il prodotto
interessato riportato nella tabella 1.

Note:
Il numero della campagna è 12/034.
La data di scadenza della campagna è il 20 gennaio 2013.
Le informazioni contenute nel presente bollettino di servizio potrebbero non essere valide dopo tale data.
Non eseguire le attività descritte in questo bollettino di servizio dopo la data di scadenza del programma
senza aver precedentemente consultato il rappresentante dell'assistenza prodotti Perkins.

Problema
Si sono verificati casi isolati di problemi con alcuni file flash esistenti.

Prodotto interessato

Tabella 1
BL51497U000289U BL51498U000290V BL51499U000287U BL51505U000288U
BL51550U000308V BL51550U000315V BL51550U000391W BL51550U000407W
BL51551U000295V BL51551U000302-000303V BL51554U000293-000294V BL51554U000304V
BL51563U000291V BL51563U000297-000299V BL51563U000322-000324V BL51563U000363W
BL51563U000378W BL51566U000311V BL51568U000301V BL51568U000320V
BL51568U000371-
BL51568U000332V BL51568U000394W BL51569U000366W
000373W
BL51569U000386- BL51570U000374-
BL51570U000305V BL51570U000309V
000390W 000375W
BL51573U000334- BL51573U000367- BL51573U000379-
BL51574U000300V
000335W 000368W 000383W
BL51574U000318-
BL51574U000321V BL51574U000392W BL51604U000307V
000319V
BL51604U000329- BL51604U000400-
BL51605U000310V BL51605U000325-000327V
000330V 000401W
BL51605U000338- BL51605U000364- BL51605U000369-
BL51607U000292V
000362W 000367W 000370W
BL51607U000328V BL51607U000377W BL51607U000393W BL51607U000410W
BL51667U000402W BL51736U000384W BL81752U000306V BL81752U000312-000317V
BL81752U000331V BL81752U000333V

Grado di riservatezza giallo. © 2012 Perkins Engines Company Limited. Tutti i diritti riservati.
Le informazioni risultano essere corrette al momento della stampa.
Il presente articolo è fornito unicamente a scopo tecnico informativo e non può
essere impugnato in caso di rivendicazioni di qualsiasi tipo incluse, in via esemplificativa, le richieste di garanzia.

1
Bollettino di servizio - Serie 1200 6 Edizione 1 Luglio 2012

Tempi di riparazione previsti

L'assegnazione di manodopera totale sarà al massimo di 1 ora.

Soluzione
Installare un nuovo file flash. Per il file flash pertinente in base all'elenco dei build, vedere la tabella 2. Per la
procedura corretta di installazione del file flash, vedere la sezione Risoluzione dei problemi, “Programmazione
della memoria flash”.
Tabella 2
File flash 4162518 4162516 4162517 4164575 3934669 3934669
BL51551 BL51497 BL51498 BL51570 BL51605 BL51505
BL51554 BL51563 BL51499 BL51573 BL51550
BL51566 BL51568 BL51574
Elenchi build BL81752 BL51569
BL51667 BL51604
BL51607
BL51736

Durante la procedura di installazione di un nuovo file flash, in alcuni motori il “Valore di calibrazione
temperatura di aspirazione aria” potrebbe essere impostato sul parametro predefinito, che può non essere
idoneo per determinate applicazioni. Per la procedura corretta per ottenere un valore pertinente
all'applicazione, vedere le sezioni “Procedure di test per applicazione e installazione, TPD1750”, “Test di offset
temperatura di aspirazione aria, serie 1200”.

Grado di riservatezza giallo. © 2012 Perkins Engines Company Limited. Tutti i diritti riservati.
Le informazioni risultano essere corrette al momento della stampa.
Il presente articolo è fornito unicamente a scopo tecnico informativo e non può
essere impugnato in caso di rivendicazioni di qualsiasi tipo incluse, in via esemplificativa, le richieste di garanzia.