Sei sulla pagina 1di 56

ACCESSORI PULIZIA ARMI

CACCIA SPORT DIFESA

GUN CLEANING ACCESSORIES


HUNTING SPORT DEFENCE
WWW.STILCRIN.IT
La nostra storia.
Nata nel 1979, la Stil Crin vanta oggi quasi cinquant’anni di
esperienza nell’ideazione e produzione di accessori per la
pulizia delle armi da caccia, sportive e in uso a dipartimenti
militari.

Caratterizzata da una struttura organizzativa di tipo familiare


si è sempre distinta per il costante impegno del suo staff
al fine di garantire ottima qualità dei prodotti, servizio e
assistenza tempestivi.La continua innovazione tecnologica
ha permesso negli anni di aumentare esponenzialmente
la quantità produttiva giornaliera senza, però, diminuire gli
standard qualitativi raggiunti grazie alla costante presenza
degli operatori che attentamente tengono monitorato
l’avanzamento del lavoro svolto dai macchinari che in buona
parte sono completamente automatici.

Lo stabilimento è situato a Pavone del Mella, in provincia di


Brescia, nella pianura padana lombarda, a soli 40 km dalla Valle
Trompia fulcro produttivo delle armi rinomate ed apprezzate
in tutto il mondo. Questa localizzazione strategica ha dato
vita alle maggiori collaborazioni che la Stil Crin ha intrapreso
con numerosi ed importanti armaioli, grazie ai quali è stato
possibile migliorare passo dopo passo i prodotti per mezzo di
test mirati su armi di diverso calibro e struttura meccanica.

Ogni articolo che costituisce la vasta gamma offerta dalla Stil


Crin è per il 95% prodotto all’interno della fabbrica, mentre il
restante 5% che riguarda il packaging e l’imballaggio è stato
attentamente selezionato da fornitori abituali, i cui materiali
sono al 100% di origine comunitaria. Base della filosofia
aziendale è, infatti, il made in italy!

La Stil Crin produce e commercializza i seguenti accessori sia


sotto forma di linea standard che interamente personalizzata
in accordo con i clienti: scovoli – bacchette – vari completi
dal più economico a quello stile lusso – valigie per armi –
bersagli per tiro ad aria compressa – lubrificanti – salva
percussori – mirini – fionde.

Lo staff è in grado di produrre articoli su disegno e garantisce


tutta l’assistenza per l’ideazione e personalizzazione grafica
di una linea completa sino alla spedizione e consegna.
Mantenere pulita e ben conservata la propria arma è
veramente importante: non si ha solo una maggiore resa
durante l’utilizzo, ma si possono evitare innumerevoli
disagi dovuti ad inceppamenti e in alcuni casi pericolose
combustioni inaspettate di residui chimici che rimangono
incrostati all’interno della canna se non rimossi in breve
tempo.
Our history.
Born in 1979, Stil Crin now boasts almost fifty years of
experience in ideating and manufacturing of cleaning
accessories for hunting, sporting and military guns.

Especially for its family structured organization the Company


has always been emerging thanks to the continuous staff’s
effort for guaranteeing the high quality products, fast service
and assistance. Always updated technological innovation
has permitted during the years to increase more and more
the day production quantities without quality levels that
our operators keep under control during the work done by
automatic and semiautomatic machineries.

Stil Crin building is located in Pavone del Mella, in the province


of Brescia, the middle of the Padana Plan in Lombardy. Only
40 km far from Valle Trompia: world center of the guns
manufacturing. This strategic location helped us to cooperate
with the major gunsmiths, well known and appreciated all
around the world. Thanks to this we could getting precious
information in order to make our accessories better and
better testing them directly on several kind of weapons.

Every article included in our large range of products is made


95% inside our factory, the rest 5% related to packaging
materials is completely coming from Italian usual suppliers
(Made in Italy – EU). Our policy pays attention to the suppliers
selection and goods origin that must be strictly from Italy –
Europe.

Stil Crin manufacturing and selling is not only under its own
brand, but also under specific Customers brands and lines:
brushes – rods – various complete kits (from economical to
deluxe) – gun cases – target holders for air-guns shooting –
lubricants – snap caps – sights – slingshots.

The staff is able to manufacture articles on drawing


and guarantee the assistance starting from the graphic
customizing to the transport planning of your shipment. It
is very important to keep well cleaned and conserved the
proper gun: it’s not only an advantage for better results
while shooting, but also you have more safety avoiding
unpleasant problems caused by chemical reactions among
the ammunition residuals if not removed.
Qualità artigiana,
made in italy
dal 1979

Produzioni
personalizzate
grazie al nostro
know-how
Artisan quality,
Made in Italy
since 1979

Customized
production
thanks to our
know-how
Scovoli art. 61A Fucile / Shotgun
Scovolo in acciaio elicoidale per FUCILE

Brushes Helical steel brush for SHOTGUN


CAL./GA
12-16-20-28-410
Scovoli / Brushes

art. 62A Fucile / Shotgun


Scovolo in lana per FUCILE
Wool mop for SHOTGUN
CAL./GA
12-16-20-28-410

art. 63A Fucile / Shotgun


Scovolo in nylon per FUCILE
Nylon brush for SHOTGUN
CAL./GA
12-16-20-28-410

art. 64A Fucile / Shotgun


Scovolo in bronzo per FUCILE
Bronze brush for SHOTGUN
CAL./GA
12-16-20-28-410

art. 65A Fucile / Shotgun


Scovolo in ottone per FUCILE
Brass brush for SHOTGUN
CAL./GA
12-16-20-28-410

art. 66A Fucile / Shotgun


Scovolo in ottone elicoidale per FUCILE
Helical brass brush for SHOTGUN
CAL./GA
12-16-20-28-410

art. 67A Fucile / Shotgun


Scovolo in bronzo elicoidale per FUCILE
Helical bronze brush for SHOTGUN
CAL./GA
12-16-20-28-410

Filetti / Threads
M5x0,8 ITA STANDARD Shotgun
1/8 P. 0,635 ITA STANDARD Rifle / Pistol
5/16 P. 0,940 USA AMERICAN Shotgun
8/32 P. 0,793 USA AMERICAN Rifle / Pistol
LARGE P. 0,977 ING ENGLISH Shotgun
SMALL P. 0,705 ING ENGLISH Rifle / Pistol to 6mm / 6,5
MEDIUM P. 0,977 ING ENGLISH Rifle / Pistol from 6,5 and up
M5x0,75 FRA FRENCH Shotgun
M3x0,6 FRA FRENCH Rifle / Pistol

ALTRI / 12-28 UNF 10/32 5/32 8/36 M3X0,5 M4X0,7 M4x0,5


OTHERS P.0,907 P.0,793 P.0,706 P.0,705
8
art. 61B Carabina / Rifle Pistola / Pistol
Scovolo in acciaio elicoidale
Helical steel brush
Dal / From
CAL. 22

Scovoli / Brushes
art. 62B Carabina / Rifle Pistola / Pistol
Scovolo in lana
Helical steel brush
Tutti i calibri
All calibers

art. 63B Carabina / Rifle Pistola / Pistol


Scovolo in nylon
Nylon brush
Tutti i calibri
All calibers

art. 64B Carabina / Rifle Pistola / Pistol


Scovolo in bronzo
Bronze brush
Tutti i calibri
All calibers

art. 65B Carabina / Rifle Pistola / Pistol


Scovolo in ottone
Brass brush
Tutti i calibri
All calibers

art. 66B Carabina / Rifle Pistola / Pistol


Scovolo in ottone elicoidale
Helical brass brush
Dal / From
CAL. 22

art. 67B Carabina / Rifle Pistola / Pistol


Scovolo in bronzo elicoidale
Helical bronze brush
Dal / From
CAL. 22

art. 57 Pistola / Pistol art. 58 Pistola / Pistol


Scovolo in bronzo con anello per PISTOLA Scovolo in lana con anello per PISTOLA
Bronze brush with ring for PISTOL Wool mop with ring for PISTOL
Dal / From CAL. 22 Dal / From CAL. 22

art. 59 Pistola / Pistol art. 60 Pistola / Pistol


Scovolo in ottone con anello per PISTOLA Scovolo in nylon con anello per PISTOLA
Brass brush with ring for PISTOL Nylon brush with ring for PISTOL
Dal / From CAL. 22 Dal / From CAL. 22

www.stilcrin.it 9
Bacchette
Rods
Bacchette / Rods

art. 70A art. 70B


Bacchetta 3pz in faggio per FUCILE Bacchetta 3pz in faggio con manico anatomico per FUCILE
Beech-wood rod 3pcs for SHOTGUN Beech-wood rod 3pcs w/anatomic handle for SHOTGUN

art. 70E art. 96B/7


Bacchetta 3pz in frassino verniciato per FUCILE Bacchetta 3pz in acciaio ricoperto pvc Ø 7mm per FUCILE
Varnished ash wood rod 3pcs for SHOTGUN Pvc coated steel rod 3pcs Ø 7mm for SHOTGUN

art. 96B/4 e 96B/5 art. 97B/7


Bacchetta 3pz in acciaio ricoperto pvc Ø 4mm per CARABINA ARIA Bacchetta 3pz in alluminio pieno Ø 7mm per FUCILE
COMP. - Ø 5mm per CARABINA Full aluminum rod 3pcs Ø 7mm for SHOTGUN
Pvc coated steel rod 3pcs Ø 4mm for AIR RIFLE - Ø 5mm for RIFLE

art. 98/4 e 98/5 art. 98/6


Bacchetta 3pz in acciaio Ø 4mm per CARABINA ARIA COMP. - Ø 5mm per Bacchetta 3pz in acciaio Ø 6mm per FUCILE
CARABINA DISPONIBILI CON BRUNITURA
DISPONIBILI CON BRUNITURA
Steel rod 3pcs Ø 6mm for SHOTGUN
Steel rod 3pcs Ø 4mm for AIR RIFLE - Ø 5mm for RIFLE BURNISHING AVAILABLE
BURNISHING AVAILABLE
10
Bacchette / Rods
art. 99B/4 99B/5 art. 70E/2
Bacchetta 3pz in ottone Ø 4mm per CARABINA ARIA COMP. - Ø 5mm Bacchetta 2pz in legno rifinita a mano per FUCILE, totale cm 83
per CARABINA Hand-finished 2pcs wood rod for SHOTGUN, total 32”
Brass rod 3pcs Ø 4mm for AIR RIFLE - Ø 5mm for RIFLE

art. 102 art. 102A


Bacchetta 1pz in acciaio ricoperto pvc Ø 5mm con manico in faggio per Bacchetta 1pz in acciaio ricoperta pvc Ø 5mm con manopola in plastica
PISTOLA per PISTOLA
Pvc coated steel rod 1pc Ø 5mm w/beech-wood handle for PISTOL Pvc coated steel rod 1pc Ø 5mm w/plastic handle for PISTOL

Lunghezza utile / Useful length: cm. 23 / 9.06” Lunghezza utile / Useful length: cm. 17 / 6.69”

art. 71A
Bacchetta 1pz in faggio per FUCILE Lunghezza utile / Useful length
Beech-wood rod 1pc for SHOTGUN cm. 86 / 33.86”

art. 71B
Bacchetta 1pz in faggio con manico anatomico per FUCILE Lunghezza utile / Useful length
Beech-wood rod 1pc w/anatomic handle for SHOTGUN cm. 81 / 31.89”

art. 96A/7
Bacchetta 1pz in acciaio ricoperto pvc Ø 7mm per FUCILE Lunghezza utile / Useful length
Pvc coated steel rod 1pc Ø 7mm for SHOTGUN cm. 81 / 31.89”

art. 96A/4 96A/5 DISPONIBILI CM 100


Bacchetta 1pz in acciaio ricoperto pvc Ø 4mm per CARABINA ARIA COMP. - Ø 5mm per CARABINA Lunghezza utile / Useful length
Pvc coated steel rod 1pc Ø 4mm for AIR RIFLE - Ø 5mm for RIFLE ø 4mm / cm 70 / 27.56” - ø 5mm / cm 90 / 35.43”

art. 97A DISPONIBILI CM 100


Bacchetta 1pz in alluminio Ø 7mm per FUCILE Lunghezza utile / Useful length
Aluminum rod 1pc Ø 7mm for SHOTGUN cm. 80 / 31.50”

art. 99A/4 99A/5


Bacchetta 1pz in ottone Ø 4mm per CARABINA ARIA COMP. - Ø 5mm per CARABINA Lunghezza utile / Useful length
Brass rod 1pc Ø 4mm for AIR RIFLE - Ø 5mm for RIFLE ø 4mm / cm 70 / 27.56” - ø 5mm / cm 90 / 35.43”

art. 100
Bacchetta 1pz in acciaio con anello Ø 3,5mm per CARABINA ARIA COMPRESSA Lunghezza utile / Useful length
Steel rod 1pc with ring Ø 3,5mm for AIR RIFLE cm. 74 / 29.13”

art. 101
Bacchetta 1pz in acciaio ricoperto pvc Ø 5mm cm45 con manico faggio per PISTOLA Lunghezza utile / Useful length
Pvc coated steel rod 1pc Ø 5mm cm45 (17.7”) w/beech-wood handle for PISTOL cm. 44 / 17.32”

www.stilcrin.it 11
art. 98US/5 - 98US/6
Bacchetta 1pz verniciata blu Ø 5mm o 6mm per carabina manico speciale con cuscinetti + adattatore 1/8 - 8/32 Lunghezza utile / Useful length
Blue varnished rod 1pc Ø 5mm or 6mm for rifle special ball bearings handle + adapter 1/8 - 8/32 cm. 90 / 35.43”
Bacchette / Rods

art. 98US/P
Bacchetta 1pz verniciata blu Ø 5mm per pistola manico speciale con cuscinetti + adattatore 1/8 - 8/32 Lunghezza utile / Useful length
Blue varnished rod 1pc Ø 5mm for pistol special ball bearings handle + adapter 1/8 - 8/32 cm. 17 / 6.69”

TUBO TRASPARENTE APPENDIBILE MANICO SPECIALE CON CUSCINETTI A SFERE ADATTATORE OTTONE FILETTO 1/8 (STANDARD) E 8/32 (AMERICANO) INCLUSO
HANGING TRANSPARENT TUBE SPECIAL BALL BEARINGS HANDLE BRASS ADAPTER 1/8 (STANDARD) AND 8/32 (US) THREADS INCLUDED

art. 98V/6
Bacchetta 1pz in acciaio verniciato nero Ø 6mm – lunghezza totale cm 97
Black varnished steel rod 1pc Ø 6mm – total length cm 97 (38,18”)

art. 98V/5
Bacchetta 1pz in acciaio verniciato rosso Ø 5mm – lunghezza totale cm 89
Red varnished steel rod 1pc Ø 5mm – total length cm 89 (35,04”)

art. 98V/4
Bacchetta 1pz in acciaio verniciato arancio Ø 4mm per CARABINA ARIA COMPRESSA – lunghezza totale cm 79
Orange varnished steel rod 1pc Ø 4mm for AIR RIFLE – total length cm 79 (31,10”)

art. 97B/W
Bacchetta 2pz ricoperta in lana per fucile
Cal.12/16/20;

Mega mop 2pcs rod for shotgun 12/16/20ga;

art. BG Carabina / Rifle


Guida in ottone per carabine bolt-action
art. APP
M da cal. .17 a 270 – L da cal. 270 a 416 Appendino per bacchette
Hanging part for rods
Brass guide for bolt-action rifles
M from cal. .17 to 270 – L from 270 to 416

12
Adattatori e portastraccio
Adapters & loop cleaners

Adattatori e portastraccio / Adapters & loop cleaners


art. 94A art. 94B
Adattatore in ottone maschio Adattatore in ottone femmina
Brass male adapter Brass female adapter

Art. Filetti / Threads Art. Filetti / Threads


94A_1 M M5 - M 1/8 94B_1 F M5 - F 1/8
94A_2 M 8/32 - M 1/8 94B_2 F 8/32 - F 1/8
94A_3 M 8/32 - M SMALL 94B_3 F 8/32 - F SMALL
94A_4 M 8/32 - M MEDIUM 94B_4 F 8/32 - F MEDIUM
94A_5 M M5 - M M5 94B_5 F M5 - F M5
94A_6 M 8/32 - M M5 94B_6 F M3 - F M5
94A_7 M 1/8 - M 1/8 94B_7 F M5 - F M4
94A_8 M M4 - M 1/8 94B_8 F M3 - F M3
94A_9 M M5 - M M3 94B_9 F 8/36 - F 8/32
94B_10 F 1/8 - F 1/8
M = maschio, male / F = femmina, female
94B_11 F 1/8 - F M4
94B_12 F 8/36 - F 1/8
94B_13 F M5x0,8 - F 12-28UNF

M = maschio, male / F = femmina, female

art. 94C
Adattatore in alluminio o ottone
Aluminum or brass adapter

Art. Filetti / Threads Art. Filetti / Threads


94C_1 F SMALL - M MEDIUM 94C_10 F 1/8 - M M3X06
94C_2 F 5/16 - M M5 94C_11 F SMALL - M M3X06
94C_3 F M5 - M 8/32 94C_12 F MEDIUM - M M3X06
94C_4 F LARGE - M M5 94C_13 F LARGE - M 5/16
94C_5 F 5/16 - M 8/32 94C_14 F M3 - M 1/8
94C_6 F LARGE - M 8/32 94C_15 F M5 - M 5/16
94C_7 F 5/16 - M LARGE 94C_16 F 8/32 - M SMALL
94C_8 F 8/32 - M M5 94C_17 F 8/32 - M 1/8
94C_9 F M3 - M M4 94C_18 F 5/16 - M 10/32

M = maschio, male / F = femmina, female

art. 95A art. 95US


Porta straccio per calibri FUCILE Porta straccio modello americano per calibri
Loop cleaner for SHOTGUN gauges CARABINA/PISTOLA
Pressed brass patch holder USA model for
RIFLE/PISTOL calibers

art. 95B art. 95V


Porta straccio per calibri CARABINA/PISTOLA Porta feltrini in ottone multi-filetto per calibri
Loop cleaner for RIFLE/PISTOL calibers CARABINA/PISTOLA
Multiple thread brass jag for felt pads for
RIFLE/PISTOL calibers
art. 95C
Porta straccio in metallo stampato per calibri
CARABINA/PISTOLA
Pressed metal loop cleaner for RIFLE/PISTOL
calibers www.stilcrin.it 13
Avvitatori
Jags
Avvitatori / Jags

art. 93US_6 art. 93C_16MM


Avvitatore ottone stile americano Ø 6mm Avvitatore alluminio Ø 16mm per fucile cal. 12
Brass jag US style Ø 6mm Aluminum jag Ø 16mm for shotgun 12ga

art. 93US_5 art. 93C_14MM


Avvitatore ottone stile americano Ø 5mm Avvitatore alluminio Ø 14mm per fucile cal. 16
Brass jag US style Ø 5mm Aluminum jag Ø 14mm for shotgun 16ga

art. 93US_4 art. 93C_13MM


Avvitatore ottone stile americano Ø 4mm Avvitatore alluminio Ø 13mm per fucile cal. 20
Brass jag US style Ø 4mm Aluminum jag Ø 13mm for shotgun 20ga

US THREADS UK THREADS

STANDARD METRIC THREADS

art. 93A art. 93B art. 93C


Avvitatore in alluminio Ø4mm/Ø5mm per CARABINA Avvitatore in alluminio Ø7mm per FUCILE Avvitatore in alluminio Ø9mm per FUCILE
Aluminum jag Ø4mm/Ø5mm for RIFLE Aluminum jag Ø7mm for SHOTGUN Aluminum jag Ø9mm for SHOTGUN

UK THREADS

art. 93UK
Avvitatori stile inglese per fucile Cal.12 – Cal.16 – Cal.20
English style brass jags for shotgun 12ga – 16ga – 20ga 12 16 20

US THREADS

AVVITATORI ALLUMINIO “JUMBO”


ALUMINIUM “JUMBO” JAGS
art. 93J_5
Avvitatore diam. 5mm per cal.22 / 6mm
Jag diam. 5mm for cal.22 / 6mm

art. 93J_6
Avvitatore diam. 6mm per cal.6,5 / 7mm
Jag diam. 6mm for cal.6,5 / 7mm

art. 93J_7
Avvitatore diam. 7mm per c.308 / 30 / 30.06 / 7,62 / 338 / 8
Jag diam.7mm for c.308 / 30 / 30.06 / 7,62 / 338 / 8

art. 93J_8
Avvitatore diam. 8mm per cal.38 / 357 / 9mm / 9,3mm / 338
Jag diam. 8mm for cal.38 / 357 / 9mm / 9,3mm / 338

art. 93J_9
Avvitatore diam. 9mm per cal.375
Jag diam. 9mm for cal.375

art. 93J_10
Avvitatore diam. 10mm per cal.408
Jag diam. 10mm for cal.408

art. 93J_12
Avvitatore diam. 12mm per cal.50 / 12,7 art. PAN JUMBO
Jag diam. 12mm for cal.50 / 12,7
Pannetti UNIVERSALI 100pz compatibili dal cal. 22 al 50
100 pcs UNIVERSAL cleaning patches compatible from
14 22 to 50 caliber
Kit di pulizia in sacchetto
Cleaning Kits in plastic bag

Kit di pulizia in sacchetto / Cleaning Kits in plastic bag


art. 73 Oil Fucile / Shotgun
Kit pulizia con bacchetta in faggio
3pz – 3 scovoli – olio lubrificante spray 125ml

Cleaning kit with beech-wood rod


3pcs – 3 brushes – lubricant spray oil 125ml

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 73A Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in faggio
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with beech-wood rod


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 73B Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø7mm
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø7mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 73C Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio Ø6mm
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with steel rod Ø6mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 74 Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in alluminio pieno Ø7mm
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with full aluminum rod Ø7mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

www.stilcrin.it 15
art. 75 Carabina / Rifle
Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø4mm oppure 5mm - 3pz – 3 scovoli
Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or
5mm - 3pcs – 3 brushes
Kit di pulizia in sacchetto / Cleaning Kits in plastic bag

Tutti i calibri
All calibers

art. 76 Pistola / Pistol


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø4mm
oppure 5mm - 1pz manico faggio – 3 scovoli
Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or 5mm
1pc beech-wood handle – 3 brushes

Tutti i calibri
All calibers

art. 76P Pistola / Pistol


Kit pulizia con bacchetta in alluminio con anello
Ø4mm oppure 5mm - 1pz – 3 scovoli
Cleaning kit with aluminum rod with ring Ø4mm or
5mm - 1pc – 3 brushes

Tutti i calibri
All calibers

art. 76ECO Pistola / Pistol


Kit pulizia con bacchetta in plastica 1pz con anello
e foro porta straccio - 3 scovoli – dal cal.7,65
Cleaning kit with plastic rod with ring 1pc and hole
for patches - 3 brushes – from cal. 7,65

Cal. 7,65mm - 38sp / 357mg / 9mm - 44/45

art. 68 Fucile / Shotgun


Scovolo in ottone con manico per pulizia
camera da scoppio
Brass brush with handle for the chamber
cleaning

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

16
Kit di pulizia in busta di plastica
Cleaning Kits in plastic wallet

Kit di pulizia in busta di plastica / Cleaning Kits in plastic wallet


art. 77A Fucile / Shotgun
Kit pulizia con bacchetta in faggio
3pz – 3 scovoli
Cleaning kit with beech-wood rod
3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 77B Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø7mm - 3pz – 3 scovoli
Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø7mm
3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 77C Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in alluminio pieno Ø7mm
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with full aluminum rod Ø7mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 77E Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in frassino verniciato
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with varnished ash wood rod


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

www.stilcrin.it 17
art. 78/3
Carabina G.c.
Big Bore Rifle Carabine
Grande Chasse
Kit di pulizia in busta di plastica / Cleaning Kits in plastic wallet

Kit pulizia con bacchetta in ottone Ø6mm


3pz con impugnatura a T – 3 scovoli
Calibri disponibili: 7mm – 8mm – 9,5mm – 11mm

Cleaning kit with brass rod Ø6mm


3pcs with T-handle – 3 brushes
Filetto / thread: M5x0,9 Available calibers: 7mm – 8mm – 9,5mm – 11mm

art. 62SP art. 63SP art. 65SP


Scovolo in lana ricambio per art. 78/3 Scovolo in nylon ricambio per art. 78/3 Scovolo in ottone ricambio per art. 78/3
Wool mop for replacement item 78/3 Nylon brush for replacement item 78/3 Brass brush for replacement item 78/3

art. 79 Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø4mm oppure 5mm - 3pz – 3 scovoli
Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or
5mm - 3pcs – 3 brushes
Tutti i calibri
All calibers

art. 79B Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in ottone Ø4mm oppure
5mm - 3pz – 3 scovoli
Cleaning kit with brass rod Ø4mm or 5mm
3pcs – 3 brushes
Tutti i calibri
All calibers

art. 80 Pistola / Pistol


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto
pvc Ø4mm oppure 5mm - 1pz manico faggio – 3
scovoli
Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or
5mm - 1pc beech-wood handle – 3 brushes

Tutti i calibri
All calibers

18
BLISTER RICICLABILE 100% Kit di pulizia in blister
100% RECYCLABLE BLISTER
Cleaning Kits in blister pack

Kit di pulizia in blister / Cleaning Kits in blister pack


art. 89A Fucile / Shotgun
Kit pulizia con bacchetta in faggio
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with beech-wood rod


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 89B Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø7mm - 3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø7mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 89E Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in frassino verniciato
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with varnished ash wood rod


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 91 Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø4mm oppure 5mm - 3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or


5mm - 3pcs – 3 brushes

Tutti i calibri
All calibers

art. 92 Pistola / Pistol


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto
pvc Ø4mm oppure 5mm - 1pz manico faggio – 3
scovoli

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or


5mm - 1pc beech-wood handle – 3 brushes

Tutti i calibri
All calibers

www.stilcrin.it 19
Kit di pulizia in blister / Cleaning Kits in blister pack

art. 88 Fucile / Shotgun art. 88A Fucile / Shotgun art. 88E Fucile / Shotgun

Set ricambio 3 scovoli: lana – Set ricambio 3 scovoli: lana – Set ricambio 3 scovoli: lana bianca –
nylon – acciaio elicoidale nylon – ottone bronzo – bronzo elicoidale

Set 3 spare brushes: wool – Set 3 spare brushes: wool – Set 3 spare brushes: white wool –
nylon – helical steel nylon – brass bronze – helical bronze

art. 87 Carabina / Rifle art. 87/A Carabina / Rifle art. 69 Fucile / Shotgun

Set ricambio 3 scovoli: Set ricambio 3 scovoli: Kit per pulizia cilindro gas e strozzatori
lana – nylon – acciaio elicoidale lana – nylon – ottone Cal.12; 16/20; 28; 410

Set 3 spare brushes: Set 3 spare brushes: Cleaning kit for gas cylinder and choke
wool – nylon – helical steel wool – nylon – brass tubes 12; 16/20; 28; 410ga

20
BLISTER RICICLABILE 100% Kit di pulizia scatole cartone
Cleaning Kits in carton box
100% RECYCLABLE BLISTER

Kit di pulizia scatole cartone / Cleaning Kits in carton box


art. 72A Fucile / Shotgun
Kit pulizia con bacchetta in faggio
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with beech-wood rod


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 72B Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø7mm - 3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø7mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 72D Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in alluminio pieno Ø7mm
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with full aluminum rod Ø7mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 72E Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in frassino verniciato
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with varnished ash wood rod


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

www.stilcrin.it 21
art. 72G Fucile / Shotgun
Kit pulizia con bacchetta in acciaio Ø6mm
3pz – 3 scovoli
Kit di pulizia scatole cartone / Cleaning Kits in carton box

Cleaning kit with steel rod Ø6mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 72C Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø4mm oppure 5mm - 3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or


5mm - 3pcs – 3 brushes

Tutti i calibri
All calibers

art. 72AV Avancarica / Muzzleloading


Kit completo di accessori vari per la pulizia
bacchetta in ottone – 3 scovoli – Cal. 36/45;
50/58; 69/75

Complete cleaning outfits


brass rod – 3 brushes – Cal. 36/45; 50/58; 69/75

PAN PAN_2 PAN_3 art. PAN


15pz panni pulizia cm6,5x8,5 in bivalva
Altre misure disponibili cm: 10x4,3 – 5,4x5,4

15pcs cleaning patches cm6,5x8,5


(2,56”x3,35”) in blister pack
More available sizes cm: 10x4,3 (3,94”x1,69”
– 5,4x5,4 (2,12”x2,12”)

art. PAN/OIL
Panno OLIATO in microfibra
pulisce, lucida e protegge
parti esterne in metallo e legno
Conf. 10 barattoli

OILED microfiber cloth for cleaning,


polishing and protecting external
metal and wood parts
Box of 10 jars

art. PAN/TABLE
Panno speciale soffi ce, resistente in microfi bra super
assorbente per proteggere le superfi ci – cm 40x50

Special soft, resistant, absorbent microfi bers cloth for


protecting the surfaces – cm 40x50 (15.75x19.69”)
22
Kit di pulizia in polistirolo
Cleaning Kits in polystyrene box

Kit di pulizia in polistirolo / Cleaning Kits in polystyrene box


IMDG / IATA: DGR
UN1950
AEROSOL FLAMMABLE

art. 124E Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in frassino verniciato
3pz – 3 scovoli – olio lubrificante spray 125ml -
pennello

Cleaning kit with varnished ash wood rod


3pcs – 3 brushes – lubricant spray oil 125ml –
brush

CAL./GA. 12 - 16 - 20 - 28

art. 120 Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in faggio
3pz manico anatomico – 3 scovoli – olio
lubrificante spray 125ml – pennello

Cleaning kit with beech-wood rod


3pcs anatomic handle – 3 brushes – lubricant
spray oil 125ml – brush

CAL./GA. 12 - 16 - 20 - 28

art. 121 Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø7mm - 3pz – 3 scovoli – olio lubrificante spray
125ml – pennello

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø7mm


3pcs – 3 brushes – lubricant spray oil 125ml –
brush

CAL./GA. 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 122 Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in acciaio
ricoperto pvc Ø4mm oppure 5mm
3pz – 3 scovoli – olio lubrificante spray
125ml – pennello

Cleaning kit with pvc coated steel rod


Ø4mm or 5mm
3pcs – 3 brushes – lubricant spray oil
125ml – brush

Tutti i calibri
All calibers

art. 123 Carabina / Rifle


Fucile / Shotgun

Kit pulizia con bacchetta in acciaio


ricoperto pvc Ø 5mm
3pz – 2 + 3 scovoli + adattatore – olio
lubrificante spray 125ml – pennello

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø


5mm
3pcs – 2 + 3 brushes + adapter – lubricant
spray oil 125ml – brush

www.stilcrin.it 23
Kit di pulizia in scatola di plastica trasparente
Cleaning Kits in transparent plastic box
Kit di pulizia in scatola di plastica trasparente / Cleaning Kits in transparent plastic box

art. 112E Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in freassino verniciato
3pz – 4 scovoli – olio protettivo 25ml – panni

Cleaning kit with varnished ash wood rod


3pcs – 4 brushes – protective oil 25ml – patches

CAL./GA. 12 - 16 - 20 - 28

art. 112A Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in faggio
3pz – 4 scovoli – olio protettivo 25ml – panni

Cleaning kit with beech-wood rod


3pcs – 4 brushes – protective oil 25ml – patches

CAL./GA. 12 - 16 - 20 - 28

art. 112B Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø7mm - 3pz – 4 scovoli – olio protettivo 25ml
– panni

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø7mm


3pcs – 4 brushes – protective oil 25ml – patches

CAL./GA. 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 113 Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø4mm o 5mm - 3pz – 3 scovoli – olio protettivo
25ml – porta straccio e panni

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or


5mm - 3pcs – 3 brushes – protective oil 25ml –
loop cleaner and patches

Tutti i calibri
All calibers

art. 113P Pistola / Pistol


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø 5mm 1pz manico plastica - 3 scovoli – olio
protettivo 25ml – porta straccio e panni

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø 5mm 1pc


plastic handle - 3 brushes – protective oil 25ml –
loop cleaner and patches

Tutti i calibri
All calibers

24
KIT IN SCATOLE DI 20PZ
KITS IN BOX OF 20 PCS

Kit di pulizia in scatola di plastica trasparente / Cleaning Kits in transparent plastic box
art. 160A Fucile / Shotgun art. 160D Fucile / Shotgun
Kit pulizia con bacchetta in faggio 3pz – 3 scovoli Kit pulizia con bacchetta in alluminio Ø7mm 3pz
– 3 scovoli
Cleaning kit with beech-wood rod 3pcs – 3
brushes Cleaning kit with aluminum rod Ø7mm 3pcs – 3
brushes
CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28
CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 160E Fucile / Shotgun art. 160B Carabina / Rifle

Kit pulizia con bacchetta in noce verniciato 3pz Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
– 3 scovoli Ø4mm oppure 5mm 3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with varnished walnut rod 3pcs – 3 Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or
brushes 5mm 3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 161 Carabina / Rifle art. 162 Pistola / Pistol


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto
Ø4mm oppure 5mm 3pz – 3 scovoli pvc Ø4mm oppure 5mm 1pz manico plastica – 3
scovoli
Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or
5mm 3pcs – 3 brushes Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or
5mm 1pc plastic handle – 3 brushes
Tutti i calibri
All calibers Tutti i calibri
All calibers

www.stilcrin.it 25
Kit di pulizia in scatola ABS
Cleaning Kits in ABS box
Kit di pulizia in scatola ABS / Cleaning Kits in ABS box

art. 108A Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in faggio
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with beech-wood rod


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 108B Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø7mm - 3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø7mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 108E Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in frassino verniciato
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with varnished ash wood rod


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 109 Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio Ø6mm
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with steel rod Ø6mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 110 Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in alluminio pieno Ø7mm
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with full aluminum rod Ø7mm


3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

26
Kit di pulizia in scatola ABS / Cleaning Kits in ABS box
art. 111 Carabina / Rifle
Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc
Ø4mm oppure 5mm
3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or


5mm
3pcs – 3 brushes

Tutti i calibri
All calibers

art. 111A Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in acciaio Ø4mm oppure
5mm - 3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with steel rod Ø4mm or 5mm


3pcs – 3 brushes

Tutti i calibri
All calibers

art. 111B Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in ottone Ø4mm oppure
5mm - 3pz – 3 scovoli

Cleaning kit with brass rod Ø4mm or 5mm


3pcs – 3 brushes

Tutti i calibri
All calibers

art. 111C Carabina / Rifle


Fucile / Shotgun

Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø


5mm - 3pz – 2 + 3 scovoli – adattatore

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø 5mm


3pcs – 2 + 3 brushes – adapter

www.stilcrin.it 27
Kit di pulizia in valigetta di plastica
Cleaning Kits in plastic case
IMDG / IATA: DGR
Kit di pulizia in valigetta di plastica / Cleaning Kits in plastic case

UN1950
AEROSOL FLAMMABLE

art. 140E Fucile / Shotgun


Kit con bacchetta in frassino verniciato 3pz manico anatomico
4 scovoli – olio lubrificante spray 125ml – 2 salva percussori plast. e accessori
vari

Kit with varnished ash wood rod 3pcs anatomic handle


4 brushes – lubricant spray oil 125ml – 2 plast. snap caps/dummies and
various accessories

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 140E Fucile / Shotgun


Kit con bacchetta in frassino verniciato 3pz manico anatomico
4 scovoli – olio lubrificante spray 125ml – 2 salva percussori plast. e accessori
vari

Kit with varnished ash wood rod 3pcs anatomic handle


4 brushes – lubricant spray oil 125ml – 2 plast. snap caps/dummies and
various accessories

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 140B Fucile / Shotgun


Kit con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø7mm 3pz
4 scovoli – olio lubrificante spray 125ml – 2 salva percussori plast. e accessori
vari

Kit with pvc coated steel rod Ø7mm 3pcs


4 brushes – lubricant spray oil 125ml – 2 plast. snap caps/dummies and
various accessories

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 140C Carabina / Rifle


Fucile / Shotgun

Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø 5mm 3pz


3 + 3 scovoli – adattatore - olio lubrificante spray 125ml – 2 salva percussori
plast. e accessori vari

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø 5mm 3pcs


3 + 3 brushes – adapter – lubricant spray oil 125ml – 2 plast. snap caps/
dummies and various accessories

Vari calibri
Various calibers

28
art. 130B Fucile / Shotgun
Kit con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø7mm
3pz - 3 scovoli - olio lubrificante spray 125ml - 2 salva percussori plast. e
accessori vari

Kit di pulizia in valigetta di plastica / Cleaning Kits in plastic case


Kit with pvc coated steel rod Ø7mm
3pcs - 3 brushes - lubricant spray oil 125ml - 2 plast. snap caps/dummies and
various accessories

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 130R Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø4mm o 5mm
3pz – 3 scovoli – olio lubrificante spray 125ml – accessori vari

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or 5mm


3pcs – 3 brushes – lubricant spray oil 125ml – various accessories

Tutti i calibri
All calibers

art. EKE Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in frassino verniciato
3pz - 3 scovoli - olio protettivo 25ml

Cleaning kit with varnished ash wood rod


3pcs - 3 brushes - protective oil 25ml

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. EKB Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in ottone Ø4mm o 5mm
3pz - 3 scovoli - olio protettivo 25ml

Cleaning kit with brass rod Ø4mm or 5mm


3pcs - 3 brushes - protective oil 25ml

Vari calibri
Various calibers

art. EKC Carabina / Rifle


Fucile / Shotgun

Kit pulizia con bacchetta in ottone Ø 5mm


3pz - 2 + 3 scovoli - adattatore - olio protettivo 25ml

Cleaning kit with brass rod Ø 5mm


3pcs - 2 + 3 brushes - adapter - protective oil 25ml

www.stilcrin.it 29
Kit di pulizia in scatola di plastica
Cleaning kits in plastic box
Kit di pulizia in scatola di plastica / Cleaning kits in plastic box

art. 135 Multical.


Kit completo per fucile, carabina e pistola + lubrificanti
Solo con filetti americani

Complete cleaning kit for shotgun, rifle and pistol + lubricants


Only with American threads

Tutti i calibri
All calibers

art. 114 Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta brunita Ø5mm 5pz –
3 scovoli fi l.US8/32 – olio protettivo 25ml – porta straccio – panni –
spazzolino nylon
Solo con filetti americani
art. 115 Fucile / Shotgun
Cleaning kit with burnished rod Ø5mm 5pcs –
3 brushes US8/32 thread – protective oil 25ml – loop cleaner – Kit pulizia per fucile cal. 12 e 20 completo di olio
patches – utility nylon brush 25ml
Only with American threads
Cleaning kit for shotgun 12 and 20ga including
Tutti i calibri 25ml oil
All calibers

art. 82B

Pistola / Pistol
Revolver / Pistolet

Blister: Kit pulizia tascabile con


bacchetta ottone
2pz (1 girevole + 1 fissa) – 3 scovoli
– porta straccio

Blister: Pocket cleaning kit with


brass rod
art. 82 Pistola / Pistol
2pcs (1 rotating + 1 fix) – 3 brushes
Blister: Kit pulizia tascabile con bacchetta ottone – loop cleaner
2pz (1 girevole + 1 fissa) – 3 scovoli – porta straccio

Blister: Pocket cleaning kit with brass rod


2pcs (1 rotating + 1 fix) – 3 brushes – loop cleaner

30
art. 83 Pistola / Pistol

Kit di pulizia in scatola di plastica / Cleaning kits in plastic box


Kit pulizia con bacchetta ottone 2pz – 3 scovoli

Cleaning kit with brass rod 2pcs – 3 brushes

Tutti i calibri
All calibers

art. 84 Pistola / Pistol


Kit pulizia con bacchetta ottone 2pz – 3 scovoli –
oliatore vuoto

Cleaning kit with brass rod 2pcs – 3 brushes – empty


oil can

Tutti i calibri
All calibers

art. 84LP Pistola / Pistol


Kit pulizia con bacchetta ottone 2pz – 3 scovoli –
oliatore pieno 25ml

Cleaning kit with brass rod 2pcs – 3 brushes – full oil


can 25ml

art. 84T Pistola / Pistol


Kit pulizia con bacchetta ottone 2pz – 3 scovoli –
oliatore vuoto

Cleaning kit with brass rod 2pcs – 3 brushes – empty


oil can

Tutti i calibri
All calibers

art. 84T/LP Pistola / Pistol

Kit pulizia con bacchetta ottone 2pz – 3 scovoli –


oliatore pieno 25ml

Cleaning kit with brass rod 2pcs – 3 brushes – full oil


can 25ml

art. 180 Pistola / Pistol


Kit compatto per pulizia pistola/carabina bacchetta
brunita con manico a T
Solo con filetti americani

Compact cleaning kit for pistol/rifle with burnished rod


T-handled
Only with American threads

Tutti i calibri
All calibers

www.stilcrin.it 31
Kit di pulizia in scatole di legno
Cleaning Kits in wood box
Kit di pulizia in scatole di legno / Cleaning Kits in wood box

art. 90E Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in noce verniciato
3pz - 4 scovoli - oliatore vuoto

Cleaning kit with varnished walnut rod


3pcs - 4 brushes - empty oil can

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 90EX Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in frassino verniciato
3pz - 4 scovoli - 2 salva percussori e panni

Cleaning kit with varnished ash wood rod


3pcs - 4 brushes - 2 snap caps/dummies and patches

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 90A Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in faggio
3pz - 4 scovoli - oliatore vuoto

Cleaning kit with beech-wood rod


3pcs - 4 brushes - empty oil can

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 90B Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø7mm
3pz - 4 scovoli - oliatore vuoto

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø7mm


3pcs - 4 brushes - empty oil can

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 105 Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø4mm o 5mm
3pz - 3 scovoli - avvitatore alluminio Ø4mm o 5mm

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø4mm or 5mm


3pcs - 3 brushes - aluminum jag Ø4mm or 5mm

Tutti i calibri
All calibers

32
art. 106E Fucile / Shotgun
Kit pulizia con bacchetta in frassino verniciato
3pz – 3 scovoli

Kit di pulizia in scatole di legno / Cleaning Kits in wood box


Cleaning kit with varnished ash wood rod
3pcs – 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 106A Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in faggio
3pz - 3 scovoli

Cleaning kit with beech-wood rod


3pcs - 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. 106B Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø7mm
3pz - 3 scovoli

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø7mm


3pcs - 3 brushes

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

art. 106C Carabina / Rifle

Fucile / Shotgun

Kit pulizia con bacchetta in acciaio ricoperto pvc Ø 5mm


3pz - 2 + 3 scovoli - adattatore

Cleaning kit with pvc coated steel rod Ø 5mm


3pcs - 2 + 3 brushes - adapter

art. UNICO Carabina / Rifle Pistola / Pistol


Fucile / Shotgun

Kit pulizia completo


bacchette – scovoli – lubrificanti e panni

Complete cleaning kit


rods – brushes – lubricants and patches

Tutti i calibri
All calibers

www.stilcrin.it 33
Kit di pulizia e accessori lusso
Luxury cleaning kits and accessories
Kit di pulizia e accessori lusso / Luxury cleaning kits and accessories

art. DX Fucile / Shotgun


Kit lusso
bacchetta in legno di rose finita a mano 3pz e accessori vari
Calibri disponibili : 12; 16; 20; 28; 410 (bacchetta ottone)

Deluxe cleaning kit


rose-wood hand-finished rod 3pz and various accessories
Available gauges: 12; 16; 20; 28; 410 (brass rod)

art. AC/2 Fucile / Shotgun art. 42/2 Fucile / Shotgun


Coppia 2 salva percussori cromati con parte Coppia 2 salva percussori cromati
in ottone intercambiabile per doppio uso. Calibri disponibili: 12; 20
Calibri disponibili: 12; 20
Couple chromed plated snap caps
Couple chromed plated snap caps / dummies Available gauges: 12; 20
with interchangeable brass part for double
use. Available gauges: 12; 20

art. EX/TOOLS
Set 3 cacciaviti per fucile – impugnature finite a mano
Set of 3 screwdrivers for shotgun – hand-finished handles

art. 43 art. 44
Boccetta porta olio quadrata cromata Boccetta porta olio rotonda cromata
Square chromed plated oiler Round chromed plated oiler

34
Kit di pulizia e accessori lusso / Luxury cleaning kits and accessories
art. EX Fucile / Shotgun
Kit “Esclusivo”
bacchetta in legno di rose finita a mano 2pz e accessori vari
Calibri disponibili : 12 ; 20

“Exclusive” cleaning kit


rose-wood hand-finished rod 2pz and various accessories
Available gauges: 12; 20

art. 190 Deluxe Multical.


Kit multicalibro include calibri: fucile 12 - 20 - 410
pistola 38 - 40 - 45 carabina 22 - 7 - 8
Solo con fi letti americani

Multicaliber cleaning kit contains shotgun gauges 12 - 20 - 410


pistol cal. 38 - 40 - 45 rifle cal. 22 - 7 - 8
Only with American threads

art. 104 Pistola / Pistol art. 195


Kit pulizia con salva percussori ed accessori Kit multicalibro include calibri: fucile 12 - 20 - 410
pistola 38 - 40 - 45 carabina 22 - 7 - 8
Cleaning kit with snap caps and accessories Solo con fi letti americani

Multicaliber cleaning kit contains shotgun gauges


Tutti i calibri 12 - 20 - 410
All calibers pistol cal. 38 - 40 - 45 rifle cal. 22 - 7 - 8
Only with American threads

www.stilcrin.it 35
Kit di pulizia in astucci di stoffa
Cleaning Kits in cloth pouch
Kit di pulizia in astucci di stoffa / Cleaning Kits in cloth pouch

art. TF/S Sporting Cleaning Kit


Kit pulizia con bacchetta alluminio 3pz cm76 utile
3 scovoli – olio 25ml – grasso 20gr – porta straccio e panni
– pennello –
2pz salva percussori – scovolo per pulizia camera

Kit with aluminum rod 3pcs useful cm76 (29.92”)


3 brushes – oil 25ml – grease 20gr – loop cleaner and patches
– pencil brush –
2pcs snap caps – chamber brush

CAL./GA 12 - 20

art. TF/H Hunting Cleaning Kit


Kit pulizia con bacchetta legno verniciato 3pz
3 scovoli – olio 25ml – grasso 20gr – porta straccio ottone
stile inglese e panni – pennello – 2pz salva percussori –
scovolopulizia camera

Cleaning kit with varnished wood rod 3pcs


3 brushes – oil 25ml – grease 20gr – brass English style
loop cleaner and patches – pencil brush – 2pcs snap caps –
chamberbrush

CAL./GA 12 - 20

art. TF Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta acciaio ricoperto pvc 3pz Ø7mm
3 scovoli - olio 25ml - grasso 20gr - corde - porta straccio e
panni - pennello

Cleaning kit with pvc covered steel rod 3pcs Ø7mm


3 brushes - oil 25ml - grease 20gr - ropes - loop cleaner and
patches - brush

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28 - 410

art. TF/E Fucile / Shotgun


Kit pulizia con bacchetta legno verniciato 3pz
3 scovoli – olio 25ml – grasso 20gr – porta straccio e panni –
pennello

Cleaning kit with varnished rod 3pcs


3 brushes – oil 25ml – grease 20gr – loop cleaner and patches
– pencilbrush

CAL./GA 12 - 16 - 20 - 28

36
art. TR/5 Carabina / Rifle
Kit pulizia con bacchetta acciaio ricoperto pvc 3pz Ø5mm
3 scovoli – olio 25ml – grasso 20gr – corde – porta straccio e
panni – pennello

Kit di pulizia in astucci di stoffa / Cleaning Kits in cloth pouch


Cleaning kit with pvc covered steel rod 3pcs Ø5mm
3 brushes – oil 25ml – grease 20gr – ropes – loop cleaner and
patches – brush

Tutti i calibri
All calibers

art. TRS Carabina / Rifle


Kit pulizia con bacchetta ottone 5pz Ø5mm
3 scovoli - lubrificanti ed accessori vari - filetto americano 8/32
Solo con fi letti americani

Cleaning kit with brass rod 5pcs Ø5mm


3 brushes - lubricants and various accessories - US thread
8/32
Only with American threads

Tutti i calibri
All calibers

art. TP Pistola / Pistol


Kit pulizia bacchetta alluminio con anello Ø5mm
3 scovoli - olio 25ml - porta straccio e panni - pennello

Cleaning kit aluminum rod with ring Ø5mm


3 brushes - oil 25ml - loop cleaner and patches - brush

Tutti i calibri
All calibers

art. TPB Pistola / Pistol


Blister: Kit pulizia bacchetta alluminio con anello Ø5mm
3 scovoli – olio 25ml – porta straccio e panni

Blister: Cleaning kit aluminum rod with ring Ø5mm


3 brushes – oil 25ml – loop cleaner and patches

Tutti i calibri
All calibers

art. TR/SA Softair


Kit con bacchetta alluminio 3pz, 2 scovoli, olio 25ml e panni

Kit with 3pcs aluminum rod, 2 brushes, 25ml oil and patches

CAL./GA 6mm

www.stilcrin.it 37
Salvapercussori
Snap caps
Salvapercussori / Snap caps

art. 30
Salva percussore in plastica
Plastic snap cap/ dummy

art. 30/2 art. 30/3 art. 30/5 - 30/6

Fucile / Shotgun Carabina / Rifle Pistola / Pistol

Blister 2 salva Blister 3 salva Blister 5 o 6 salva


percussori plastica percussori plastica percussori plastica

Blister 2 plastic snap Blister 3 plastic snap Blister 5 or 6 plastic


caps / dummies caps / dummies snap caps / dummies

art. 40
Salva percussore in alluminio
Aluminum snap cap/ dummy

art. 40/2 art. 40R/2 art.40/5 - 40/6

Fucile / Shotgun Carabina / Rifle Pistola / Pistol

Blister 2 salva Blister 2 salva Blister 5 o 6 salva


percussori alluminio percussori alluminio percussori alluminio

Blister 2 aluminum snap Blister 2 aluminum snap Blister 5 or 6 aluminum


caps / dummies caps / dummies snap caps / dummies

art. 41
Salva percussore in alluminio anodizzato
Anodized aluminum snap cap/ dummy

art. 41/2 art. 41R/2 art. 41/5 - 41/6

Fucile / Shotgun Carabina / Rifle Pistola / Pistol

Blister 2 salva Blister 2 salva Blister 5 o 6 salva


percussori alluminio percussori alluminio percussori alluminio
anodizzato anodizzato anodizzato

Blister 2 anodized Blister 2 anodized Blister 5 or 6 anodized


aluminum snap caps / aluminum snap caps / aluminum snap caps /
dummies dummies dummies
38
Salvapercussori / Snap caps Salvapercussori / Snap caps
30 40 41 41FR 41FP Cal. / Gauges 30 40 41 41FR 41FP Cal. / Gauges

x x x 12 x x x x 44M
x x x 16 x x x x 45-70

Salvapercussori / Snap caps


x x x 20 x x x 458WM
x x 28 x x x x 45ACP
x x x 222 x x x x 45LC
x x x x 223 x x x 470NE
x x x x 243 x x x 5,6X50RM
x x x x 270 x x x 5,6X52R
x x x x 308 x x x 500NE
x x x 410 x x x 6 DASHER
x x x x 3006 x x x 6 XC TUBB
x x x 300 BLACKOUT (7,62X35) x x x 6,35 Browning
x x x 10,3X60R x x x 6,5 CREED
x x x x 10SA x x x 6,5X284
x 17HMR x x x 6,5X54
x x x 22 HORNET x x x 6,5X55
x x x 22-250 x x x 6,5X57
x x x x 223 5,56x45mm NATO x x x 6,5X57R
x x 22LR x x x 6,5X68
x x x 25-06 x x x 6.5X47 LAPUA
x x x 260REM x x x 6AR
x x x x 270WIN x x x 6BR NORMA
x x x 270WSM x x x 6BRX
x x x 280REM x x x 6PPC
x x x 300H&H x x x 6X47LAP
x x x 300WIN x x x 7 Rem Short ActionM
x x x 300WSM x x x 7 WEAT.M
x x x 303 BRITISH x x x 7,5X55 SWISS
x x x 30-30 x x x 7,62X25 TOKAREV
x x x x 308WIN/7,62X51 x x x 7,62X54R
x x x 30R BLASER x x x x 7,65BR/32ACP
x x x 32ACP/7,65 x x x 7.7 JAPANESE
x x x 338LM x x x 7-08
x x x 338WM x x x 7RemMg
x x x 375H&H x x x 7WSM
x x x 376Steyr x x x 7X57R
x x x x 380ACP/9short/9X17 x x x 7X57REM
x x x x 38SP/357 x x x 7X64
x x x 4,6X30 x x x 7X65R
x x x x 40SW x x x 8X57JRS
x x x 444 MARLIN x x x 8X57JS
x x x 8X68S
x x x 9 MAKAROV
x x x 9 PA BLAN (PAK)

NUOVI CALIBRI IN ALLUMINIO Q.TA’ MIN. 500PZ x x x 9,3X62


NEW CALIBERS ON DEMAND MOQ 500PCS x x x 9,3X74R
x x x x 9PB
x x x x 9X21

www.stilcrin.it 39
art. OP/2 art. 26/2
Blister 2 salva percussori plastica, tappo Blister 2 salva percussori ottone
in ottone e perno intercambiabile per + scovolo lana.
doppio uso. Calibri disponibili: 12 e 20
Calibri disponibili: 12 e 20
Blister 2 brass snap caps
Blister 2 plastic snap caps, brass cap + wool mop
and Interchangeable insert for double Available gauges: 12 and 20
use.
Available gauges: 12 and 20

art. AP/2 Fucile / Shotgun art. 25/2 Fucile / Shotgun


Blister 2 salva percussori plastica con Blister 2 salva percussori alluminio +
parte in ottone intercambiabile per scovolo lana
doppio uso Calibri disponibili: 12; 16; 20; 28; 410
Calibri disponibili: 12 e 20
Blister 2 aluminum snap caps / dum-
Blister 2 plastic snap caps / dummies mies + wool mops
with interchangeable brass part for Available gauges: 12; 16; 20; 28; 410
double use
Available gauges: 12 and 20

Segnalatori di arma scarica


Safety Flag
Segnalatori di arma scarica / Safety Flag

art. 32F/5 art. 30F/5


Bivalva 5 segnalatori universali di arma scarica Bivalva 5 segnalatori di arma scarica per Cal.9mm
adatti a tutti i calibri
Box 5pcs safety fl ags for Caliber 9mm
Box 5pcs universal safety fl ags for all calibers

art. 31F/5
Bivalva 5 segnalatori universali di arma
scarica adatti ai calibri di arma REVOLVER

Box 5pcs universal safety fl ags for


REVOLVERS calibers

art. 41FR/5 Carabina / Rifle


Blister 5 segnalatori di arma scarica in
alluminio e plastica. Calibri dell’art.41

Blister 5pcs alu + plastic safety flags.


Calibers of item 41

art. 41FP/5 Pistola / Pistol


Blister 5 segnalatori di arma scarica in
alluminio e plastica. Calibri dell’art.41

Blister 5pcs alu + plastic safety flags.


Calibers of item 41

40
Fionde
Slingshot

Fionde / Slingshot
art. 302 art. 303
Fionda in metallo modello SUPER con Fionda in metallo modello COMPETITION
scatola/bersaglio con scatola/bersaglio

Metal slingshot model SUPER with box/ Metal slingshot model COMPETITION with
target box/target

art. 304
Fionda in metallo modello STANDARD con
scatola/bersaglio

Metal slingshot model STANDARD with


plastic bag

art. 305
art. 304B
Fionda in metallo modello SUPER con
Fionda in metallo modello STANDARD con sacchetto
scatola/bersaglio
Metal slingshot model SUPER with plastic
Metal slingshot model STANDARD with bag
box/target

www.stilcrin.it 41
Fionde / Slingshot

art. 310

art. 300 art. 301 Elastico in lattice


Latex rubber
Lancia sassi in plastica Elastico ricambio per art.300
Moulded slingshot Spare rubber for art. 300

art. 306
Elastico ricambio per
art.302/303/304/305

Spare rubber for art.


302/303/304/305

art. 307 art. 308 art. 309


40pz sfere in vetro Ø16mm 50pz sfere in acciaio Ø9mm 40pz sfere in plastica Ø10mm
40pcs glass spheres Ø16mm 50pcs steel spheres Ø9mm 40pcs plastic spheres Ø10mm

Bersagli
Target
Bersagli / Target

art. CO2/C
Raccoglitore meccanico per pallini aria
compressa

Air rifle pellets holder mechanical resetting


art. CO2/B
50pz bersaglio cm14x14 per art. CO2/S

50pcs target cm14x14 for art.CO2/S

art. CO2/S
Porta bersaglio conico cm14x14 – confezio-
ne da 5pz

Conical target holder cm14x14 (5.51”x5.51”)


– box of 5pcs

art. CO2/S_17X17
Porta bersaglio conico cm 17x17

Conical target holder cm 17x17


(6.69”x6.69”)

42
Accessori
Accessories

Accessori / Accessories
art. 86 Fucile / Shotgun
Tappo doppio in lana per canne FUCILE
Double wool plug for SHOTGUN barrels

Cal. 12/16 ; 20 ; 28 ; 36/410

art. FELT
Feltrini disponibili in vari calibri per fucile,
carabina, pistola

Felt pads available in several calibers for


shotgun, rifl e and pistol

Always specify gauge / Caliber


ART. Description Use
FELT_24_(+CAL) Box of 24 felt pads Available for: 12 - 16 - 20 - 28 - 410 Shotgun
FELT_100_(+CAL) Box of 100 felt pads Available for: 12 - 16 - 20 - 28 - 410 Shotgun
FELT_50_4,5 Box of 50 felt pads Available for: 4,5mm (17/177) Rifle / Pistol
FELT_500_4,5 Box of 500 felt pads Available for: 4,5mm (17/177) Rifle / Pistol
FELT_50_(+CAL) Box of 50 felt pads Available for: 22 - 6mm Rifle / Pistol
FELT_500_(+CAL) Box of 500 felt pads Available for: 22 - 6mm Rifle / Pistol
FELT_50_(+CAL) Box of 50 felt pads Available for: 6,5mm - 7mm (270) Rifle / Pistol
FELT_500_(+CAL) Box of 500 felt pads Available for: 6,5mm - 7mm (270) Rifle / Pistol
FELT_50_7,62 Box of 50 felt pads Available for: 7,62 (7,5) Rifle / Pistol
FELT_500_7,62 Box of 500 felt pads Available for: 7,62 (7,5) Rifle / Pistol
FELT_50_8 Box of 50 felt pads Available for: 8mm Rifle / Pistol
FELT_500_8 Box of 500 felt pads Available for: 8mm Rifle / Pistol
FELT_50_(+CAL) Box of 50 felt pads Available for: 9mm (38-357) - 40 (10,3) Rifle / Pistol
FELT_500_(+CAL) Box of 500 felt pads Available for: 9mm (38-357) - 40 (10,3) Rifle / Pistol
FELT_50_45 Box of 50 felt pads Available for: 45 (44) Rifle / Pistol
FELT_250_45 Box of 250 felt pads Available for: 45 (44) Rifle / Pistol
FELT_250_50 Box of 250 felt pads Available for: 50 (12,7) Rifle / Pistol

SPCL/S SPCL/R

art. SPEEDY CLEAN (SPCL)


Kit con scovolo bronzo/nylon e feltrini disponibile in calibri per fucile, carabina e pistola
Pullthrough kit with nylon/bronze brush and felt pads available in shotgun gauges, rifle and pistol calibers
DAL/FROM CAL. 22
www.stilcrin.it 43
Valigette in plastica
Plastic Cases
Valigette in plastica / Plastic Cases

art. 1637SC Carabina / Rifle


art. 1604SC Carabina / Rifle
Fucile / Shotgun
Fucile / Shotgun
Valigetta in PP interno universale – cm120x23x11
- Conf. da 5pz Valigetta in PP per arma con ottica interno universale –
cm82x30x8 - - Conf. da 5pz
PP Gun case universal inlay – cm120x23x11
(47.24”x9.05”x4,33”) - Box of 5pcs PP case for gun with optic universal inlay – cm82x30x8
(32.28”x11.81”x3.15”) - Box of 5pcs

art. 1601ISY Fucile / Shotgun art. 1601ISYN Carabina / Rifle

Valigetta in PP interno universale – cm80x24x7,5 Fucile / Shotgun


Conf. da 5pz
Valigetta in PP interno sagomato – cm80x24x7,5
PP Gun case universal inlay – cm80x24x7,5 - Conf. da 5pz
(31.49”x9,45”x2.95”) Box of 5pcs
PP Gun case internally fitted – cm80x24x7,5
(31.49”x9,45”x2.95”) - Box of 5pcs

art. 1640 C ISY art. 1690 ISY

Valigetta in PP interno universale Foro per lucchetto Valigetta in PP interno universale Foro per lucchetto
Misure esterne cm. 119x35x14,2 - Misure interne cm. Misure esterne cm. 91,5x40x11,5 - Misure interne cm.
117,5x29x12. Conf. da 4 pz. 90x33x10,5. Conf. da 4 pz.

PP Gun case universal inlay Hole for safety lock PP Gun case universal inlay Hole for safety lock
External measurements cm. 119 x35x14,2 - Internal cm. External measurements cm. 91,5x40x11,5 - Internal cm.
117,5x29x12. Box of 4 pcs 90x33x10,5. Box of 4 pcs

44
art. 1647SC Carabina / Rifle

Fucile / Shotgun

Valigetta in PP per arma con ottica interno


universale – cm110x24x10 - Conf. da 5pz

PP case for gun with optic universal inlay –


cm110x24x10 (43.3”x9.4”x3.93”) - Box of 5pcs

Valigette in plastica / Plastic Cases


art. 1643SC Carabina / Rifle

Fucile / Shotgun

Valigetta in PP per arma con ottica interno universale –


cm120x22x10 - Conf. da 5pz

PP case for gun with optic universal inlay – cm120x22x10


(47.24”x9.44”x3.93”) - Box of 5pcs

art. 1685ISY Carabina / Rifle

Fucile / Shotgun

Valigetta in PP per arma con ottica interno


universale – cm117x30x10- Conf. da 5pz

PP case for gun with optic universal inlay –


cm117x30x10 (47.06”x11.80”x3.93”) - Box of 5pcs

art. 20200SC Cartucce / Cartridges art. 2038SC Pistola / Pistol art. 2033SC Pistola / Pistol

Valigetta in PP porta cartucce 200pz - Conf. Valigetta in PP interno universale – Valigetta in PP interno universale –
da 10pz cm23,5x16x4,6 - Conf. da 36pz cm30,5x18,5x8,5 - Conf. da 24pz

PP cartridges case for 200pcs - Box of 10pcs PP case universal inlay – cm23,5x16x4,6 PP case universal inlay – cm30,5x18,5x8,5
(9,25”x6,3”x1,81”) - Box of 36pcs (12”x7,28”x3,35”) - Box of 24pcs

art. CURSORI
www.stilcrin.it 45
Lubrificanti e Accessori vari
Lubricants and Various Accessories
Lubrificanti e Accessori vari / Lubricants and Various Accessories

LUBRICO

Lubrificante multifunzione spray 200ml


Fluido sintetico penetrante ad alto potere solvente
e sbloccante. Libera rapidamente dalle ossidazioni e
dalla ruggine: dadi, bulloni, giunti, filetti, cerniere e molte
altre parti meccaniche. Rilascia uno strato protettivo
e idrorepellente a lunga durata. Per usi professionali,
domestici e per il fai da te.
Scatola da 12pz

Spray multifunction lubricant 200ml


Penetrating synthetic fluid with high solvent and
unblocking power. It is a fast oxydation and rust
remover for: bolts, joints, threads, hinges and many
other mechanical parts. It gives a long lasting water
repellent and protective coating.
For professional, home and do-it-yourself use.
Box of 12pcs

IMDG / IATA: DGR


UN1950
AEROSOL FLAMMABLE

art. LP
Olio protettivo
Protective oil

LP/25
25ml LP 25ml – LP/50ML
Espositore completo di 25 Olio protettivo
boccettini LP da 25ml Protective oil
Display with 25pcs LP oil 25ml 25ml o/or 50ml

art. BRUN
Brunitore
art. AMBRO-SC art. OIL istantaneo nero a
freddo per metallo
Olio lubrificante e protettivo spray 300ml Olio lubrificante e protettivo spray 125ml
Confezione da 12pz Confezione da 40pz
Black instant
Lubricant and protective spray oil 300ml Lubricant and protective spray oil 125ml
burnishing liquid for
Box of 12pcs Box of 40pcs
metal parts

BRUN/18 BRUN/50
18ml 50ml
46
SOL/50
50ml

SOL/25
25ml

Lubrificanti e Accessori vari / Lubricants and Various Accessories


art. CLEAN art. SOL art. CLP CLP 25ml – CLP/50ML
Solvente e detergente spray 125ml Solvente e detergente Olio con specifi che militari:
Confezione da 40pz Solvent and cleaner DETERGENTE, LUBRIFICANTE, PROTETTIVO
Solvent and cleaner spray oil 125ml 25ml o 50ml
Box of 40pcs Specific military oil:
CLEANER, LUBRICANT, PROTECTIVE
25ml or 50ml

art. GRAS art. OIL/W art. W/KIT


Grasso BIANCO anti-grippante ad alta Olio per finitura legno 100ml NO GAS Kit per finitura parti in legno
lubrificazione alte e basse temperature Confezione da 24pz include olio 100ml NO GAS
20gr - Confezione da 15pz Stock fi nishing oil in no CFC spray can 100ml Stock finishing kit with oil in no CFC
Anti-gall lubricant WHITE grease at high Box of 24pcs spray can 100ml
and low temperatures 20gr - Box of 15pcs

art. OPTIKIT
Kit per pulizia ottiche con boccetta erogatore spray
Optical lenses cleaning kit with spray can

www.stilcrin.it 47
Mirini
Sights
Mirini / Sights

art. MIRINI 001-030 art. MIRINI 031-032


Set presentazione linea completa mirini
Presentation set of front sights

DIAMETRI DISPONIBILI / AVAILABLE DIAMETERS CONFEZIONI / BOX DIAMETRI DISPONIBILI / AVAILABLE DIAMETERS CONFEZIONI / BOX
art. 001 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Confezione da 25pz art. 018 Mirino intercambiabile ARGENTATO ø 2,6 Confezione da 25pz
RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Box of 25pcs SILVER PLATED interchangeable sight ø 2,6 Box of 25pcs
art. 002 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Confezione da 25pz art. 019 Mirino intercambiabile BIANCO a pressione Confezione da 25pz
RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Box of 25pcs WHITE interchangeable sight to press Box of 25pcs
art. 003 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Confezione da 25pz art. 020 Mirino intercambiabile ROSSO a pressione Confezione da 25pz
RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Box of 25pcs RED interchangeable sight to press Box of 25pcs
art. 004 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Confezione da 25pz art. 021 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 Confezione da 25pz
RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Box of 25pcs RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 Box of 25pcs
art. 005 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 - 3,5 Confezione da 25pz art. 022 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 Confezione da 25pz
RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 Box of 25pcs RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 Box of 25pcs
art. 006 Mirino intercambiabile BIANCO ø 2,6 - 3 - 3,5 Confezione da 25pz art. 023 Mirino intercambiabile VERDE ø 2,6 – 3 – 3,5 Confezione da 25pz
WHITE interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 Box of 25pcs GREEN interchangeable sight ø 2,6 – 3 – 3,5 Box of 25pcs
art. 007 Mirino intercambiabile BIANCO ø 2,6 - 3 - 3,5 Confezione da 25pz art. 024 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 Confezione da 25pz
WHITE interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 Box of 25pcs RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 Box of 25pcs
art. 008 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Confezione da 25pz art. 025 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 Confezione da 25pz
RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Box of 25pcs RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 Box of 25pcs
art. 009 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Confezione da 25pz art. 026 Mirino intercambiabile VERDE ø 2,6 - 3 Confezione da 25pz
RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Box of 25pcs GREEN interchangeable sight ø 2,6 - 3 Box of 25pcs
art. 010 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Confezione da 25pz art. 027 Mirino intercambiabile ROSSO ø 2,6 - 3 Confezione da 25pz
RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 - 4 Box of 25pcs RED interchangeable sight ø 2,6 - 3 Box of 25pcs
art. 011 Mirino intercambiabile BIANCO ø 2,6 - 3 - 3,5 Confezione da 25pz art. 028 Mirino intercambiabile VERDE ø 2,6 - 3 Confezione da 25pz
WHITE interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 Box of 25pcs GREEN interchangeable sight ø 2,6 - 3 Box of 25pcs
art. 012 Mirino intercambiabile BIANCO ø 2,6 - 3 - 3,5 Confezione da 25pz art. 029 Set 5 mirini (rosso, bianco, verde, giallo, azzurro) ø Set 5pz
WHITE interchangeable sight ø 2,6 - 3 - 3,5 Box of 25pcs 2,6 – 3 – 3,5 – 4 Set 5pcs
Set 5 sights (red, white, green yellow, light blue) ø
art. 013 Mirino intercambiabile BIANCO ø 3 Confezione da 25pz
2,6 – 3 – 3,5 – 4
WHITE interchangeable sight ø 3 Box of 25pcs
art. Mirino a pressione solo per modelli Beretta (BIANCO Confezione da 10pz
art. 014 Mirino intercambiabile BIANCO ø 2,6 Confezione da 25pz
030B o ROSSO) Box of 10pcs
WHITE interchangeable sight ø 2,6 Box of 25pcs
Sight to press only for Beretta models (WHITE or
art. 015 Mirino intercambiabile ARGENTATO ø 2,6 – 3 – 3,5 Confezione da 25pz RED)
SILVER PLATED interchangeable sight ø 2,6 – 3 – 3,5 Box of 25pcs
art. Mirino a pressione solo per modelli Perazzi (BIANCO, Confezione da 10pz
art. 016 Mirino intercambiabile ARGENTATO ø 2,6 – 3 Confezione da 25pz 030P ROSSO o VERDE) Box of 10pcs
SILVER PLATED interchangeable sight ø 2,6 – 3 Box of 25pcs Sight to press only for Perazzi models (WHITE, RED
or GREEN)
art. 017 Mirino intercambiabile OTTONE ø 2,6 – 3 – 3,5 – 4 Confezione da 25pz
– 1/8 Box of 25pcs art. 031 Mirino ROSSO con inserto VERDE– 17mm Confezione da 5pz
BRASS interchangeable sight ø 2,6 – 3 – 3,5 – 4 – RED sight with GREEN insert 17mm (0.67”) Box of 5pcs
1/8
art. 032 Mirino ROSSO con inserto VERDE– 11mm Confezione da 5pz
RED sight with GREEN insert 11mm (0.67”) Box of 5pcs

48
Corde per la pulizia
Ropes for cleaning

Corde per la pulizia / Ropes for cleaning


1 Scaricate la vostra arma. 9-12GA BoreBlitz 12

2 Inoculate qualche goccia di detergente a vostra scelta 9-16GA BoreBlitz 16


sulle spugne integrate del BoreBlitz.
9-17RF BoreBlitz 4,5/177
3 Portate la fine del tirante, con il peso in ottone, in
direzione di tiro all’interno della canna. 9-20GA BoreBlitz 20

4 Direzionare la canna della vostra arma verso il basso 9-22PS BoreBlitz 22/5,6
fino a quando il tirante non appare all’apertura.
9-22RF BoreBlitz 22/6/223
5 Prestare attenzione affinchè non rimanga impigliato
nelle parti dell’arma. 9-27RF BoreBlitz 6,5/7/270

6 Se la resistenza diventa troppa, si consiglia di utilizzare il 9-30RF BoreBlitz 30/308/30.06/8


manicotto fornito in dotazione.
9-338RF BoreBlitz 338/375/9,3
7 Ripetere il procedimento fino al grado di pulizia
desiderato. 9-38PS BoreBlitz 38/357/9

9-40PS BoreBlitz 40/10mm

1 Unload your firearm! 9-41GA BoreBlitz 410

9-44PS BoreBlitz 44/45


2 Saturate the sponge(s) with a solvent of your choice.
9-458RF BoreBlitz 458/416/10,6/11,6
3 Drop the rope through the bore with the brass weight
first.
9-50RF BoreBlitz 50/12,7
4 Hold the firearm with the barrel pointed downward until
the brass weight appears at the muzzle.

5 Put the BoreBlitz completely through the barrel


carefully; make sure not to get caught on edges or gun
parts.

6 For easier handling the supplied handle could be used.

7 Repeat process until bore is clean.

www.stilcrin.it 49
Accessori
pulizia per Armi
Militari

Cleaning
Accessories for
Police/Military
Guns
Accessori pulizia per armi militari / Cleaning accessories for police/military guns
art. TACTICAL Military

Valigia con accessori multi calibro completa di


bacchette – scovoli – lubrificanti – panni

Multi-calibers accessories case including ramrods


– brushes – lubricants – patches

art. TR/40 Military

Kit pulizia per lancia granate


bacchetta 2pz – 2 scovoli – lubrificanti ed
accessori

Cleaning kit for grenade launchers


2pcs rod – 2 brushes – lubricants and
accessories

40mm Filetto / Tread: M5

art. TR/40SP Military

Kit pulizia per lancia granate


bacchetta 2pz – spazzola speciale – olio
25ml ed accessori

Cleaning kit for grenade launchers


2pcs rod – special brush – oil 25ml and
accessories

40mm Filetto / Tread: M5

www.stilcrin.it 51
Accessori pulizia per armi militari / Cleaning accessories for police/military guns

art. TR/M Military art. AR15 Military

Kit pulizia per carabina in astuccio con clip - bacchetta 4pz e accessori vari Kit pulizia per carabina versione completa minimo ingombro
Cleaning kit for rifle in pouch with clip - 4pcs rod and various accessories Cleaning kit for rifle compact complete version

Filetto / Tread: 8/32”- 8/36” Filetto / Tread: 8/32”- 8/36”

art. AR-CABLE Military art. TP-MIL Military

Kit pulizia per carabina versione con cavo minimo ingombro Kit pulizia per pistola versione base minimo ingombro
Cleaning kit for rifle compact version with cable Cleaning kit for pistol compact basic version

Filetto / Tread: 8/32”- 8/36” Filetto / Tread: 8/32”

art. GL-ECO Military art. GL-COMBI Military

Kit pulizia per lancia granate versione base minimo ingombro Kit pulizia per lancia granate e carabina versione completa minimo ingombro
Cleaning kit for grenade launchers compact basic version Cleaning kit for grenade launchers and rifle compact complete version

40mm Filetto / Tread: 8/32”- 8/36” Filetto / Tread: 8/32”- 8/36”

52
art. 61S Military

Scovolo in acciaio per pulizia carabina


Cleaning steel brush for rifle art. SC-TOOL Military
Filetto / Tread: 8/32”- 8/36” Attrezzo per pulizia e manutenzione varie utilità
Utility tool for cleaning and maintenance

Accessori pulizia per armi militari / Cleaning accessories for police/military guns
art. 64M Military

Scovolo bronzo e acciaio per la pulizia della camera


US Army style bronze and steel brush for
chamber/receiver cleaning

Filetto / Tread: 8/32”- 8/36”

art. 65M Military


art. 6364/40mm Military Scovolo ottone per la pulizia della camera
US Army style brass brush for chamber/receiver
Spazzola speciale per lanciagranate in bronzo cleaning
e nylon su mozzo in nylon
Filetto / Tread: 8/32”- 8/36”
Special brush for grenade launchers made of
bronze and nylon on nylon hub

Filetto / Tread: M5

art. 62GL Military art. 63GL Military art. 64GL Military

Scovolo in lana per pulizia lancia granate Scovolo in nylon per pulizia lancia granate Scovolo in bronzo per pulizia lancia granate
Grenade launchers cleaning wool mop Grenade launchers cleaning nylon brush Grenade launchers cleaning bronze brush

40mm Filetto / Tread: M5 40mm Filetto / Tread: M5 40mm Filetto / Tread: M5

art. T-BRUSH Military art. T-BRUSH/B Military

Spazzolino in nylon per varie utilità Spazzolino in ottone per varie utilità
Utility nylon brush Utility brass

www.stilcrin.it 53
MANUFACTURER
OF ITALIAN
QUALITY GUN
CLEANING
ACCESSORIES
SINCE 1979

Stil Crin Srl


25020 Pavone del Mella - BS - Italia
via per Gottolengo, 12/a
t. +39 030.959496

info@stilcrin.it
www.stilcrin.it

Potrebbero piacerti anche