Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CARICATURA
03 Interceptaciones telefónicas históricas
Yuma
EDITORIAL
04 Inicios para avanzar
Comando Central (COC E)
DECLARACIONES
06 Los Acuerdos de Cuba: antesala para las transformaciones
Consejo de Redacción
16 Bajo ataque
Damaris Izaguirre
SOLUCIÓN POLÍTICA
22 Parar el Genocidio: acción urgente que mide los cambios
Himelda Ascanio
REDES SOCIALES
26 Marchas en apoyo a los cambios
Javier Mauricio Galvis Flores
ECONOMÍA
32 Un cuento: la inflación encontró techo
Chavela Villamil
MEMORIA COLECTIVA
36 Los que mueren por la vida
Frente de Guerra Darío Ramírez Castro
@vocescol64 t.me/voces1964
INTERCEPTACIONES TELEFÓNICAS
HISTÓRICAS
Yuma
Insurrección #899. 12-06-2023 / Revista semanal del Comando Central del ELN de Colombia
www.eln-voces.net / @vocescol64 [Instagram] / t.me/voces1964 [Telegram]
Portada. 'Bajo ataque' / Ilustración de Dora I.
Contraportada. Fotografía de J Watson, 01-06-2023
INICIOS PARA AVANZAR
4 EDITORIAL
L
os Acuerdos sobre participación de la sociedad y Cese el Fuego,
Bilateral, Nacional y Temporal son los procedimientos iniciales
para poder avanzar hacia acuerdos sustanciales, que lleguen a
ser una Agenda de transformaciones para la paz y una Alianza
Social y Política por los cambios, con los que se de fundamento a un
Gran Acuerdo Nacional.
La participación de la sociedad en este proceso busca diagnosticar
las causas profundas que gestan el conflicto interno y plantear
soluciones a ellas en el corto, mediano y largo plazo; enfocadas en
el modelo económico y ambiental, el régimen político, la doctrina de
seguridad y las relaciones internacionales. En la medida que avance
el proceso de transformaciones para la paz, los colombianos no se
verán obligados a acudir al supremo derecho a la rebelión, contra un
régimen que los excluye, empobrece y persigue.
El Cese el Fuego acordado inicia con un cese de operaciones ofensivas
entre las partes y luego se realiza de forma más amplia, siendo
monitoreado por un Mecanismo de Verificación desde su inicio;
cuyo propósito humanitario, apunta a aportar alivio a la gente en
todo el país. En el presente Cese el Fuego se mantienen las acciones
defensivas y otras sobre las cuales no ha habido acuerdo, se seguirán
analizando en la Mesa de Diálogos con el propósito de poder llegar a
una conclusión conjunta que permita incluirlas en el Cese.
Si no fuera por la posición invariable mantenida por Cuba como país
garante de los Acuerdos de este proceso de paz, no hubiéramos
logrado llegar a los Acuerdos firmados en este tercer ciclo de
conversaciones; por ello reconocemos el invaluable aporte que
la República de Cuba hace facilitando la búsqueda de la paz de
Colombia, actitud generosa que el gobierno de los Estados Unidos
penaliza con sanciones de todo tipo, las cuales deben levantar, como
clama la gran mayoría de países de la comunidad internacional.
EDITORIAL 5
LOS ACUERDOS DE CUBA:
ANTESALA PARA LAS TRANSFORMACIONES
Consejo de Redacción
El 9 de junio, el Gobierno Nacional y el ELN firmamos
los Acuerdos de Cuba, en el centro de estos está el
reconocimiento de la crisis estructural que vive el país,
generada por el modelo de producción capitalista en su
fase neoliberal, y el narcotráfico y la corrupción como
hijos de ese mismo modelo.
6 DECLARACIONES
E
n palabras del Comandante Pablo Beltrán: “la participación de
la sociedad es el corazón de este proceso”. Es por esto que
uno de los principales propósitos es animar a un torrente vivo
de fuerzas políticas, movimientos, organizaciones, medios de
comunicación y otras expresiones para que confluyan en una potente
Alianza Social y Política que se ponga de acuerdo en lo fundamental.
Una Alianza Social y Política que identifique los problemas
estructurales que aquejan el país y se disponga a construir un
Acuerdo Nacional para transformarlos, para defender los Acuerdos
de este Proceso de Paz y para edificar el país en condiciones de
dignidad que todos y todas nos merecemos.
Un proceso de participación de la sociedad realmente incluyente,
debe poner en su centro las voces y propuestas de los pueblos y
comunidades históricamente excluidas; especialmente de las
mujeres, niñas, jóvenes, comunidades étnicas y personas en
condiciones de discapacidad.
DECLARACIONES 7
El CNP no será la instancia última de la participación en el proceso
de paz, es solo un motor que la impulsa, facilita y apoya con la
sistematización de las propuestas que la sociedad genere. La
participación de la sociedad incluirá posteriormente procesos
mucho más amplios, contemplados en las fases de diagnóstico
y diálogo sobre democracia para la paz y construcción de las
transformaciones.
8 DECLARACIONES
especialmente, propiciar la participación de la sociedad en el
Proceso de Paz. El cese al fuego demuestra y ratifica la voluntad
política del ELN para que todas las comunidades participen libremente
y con garantías plenas en el proceso.
Previa elaboración de los protocolos respectivos y de acciones de
pedagogía con la sociedad, los Frentes de Guerra, el 6 de julio de
2023 suspenderemos las acciones ofensivas en todo el territorio
nacional y se despliega parcialmente el Mecanismo de Monitoreo
y verificación (MMV). El 3 de agosto se terminará el despliegue del
MMV y es partir de este día que contarán los 180 días (6 meses) de
cese al fuego.
El MMV estará conformado por la Conferencia Episcopal de Colombia,
la Misión de Verificación de la ONU, delegados del Gobierno y el ELN.
Además, se constituirá una Veeduría Social con equipos locales y
regionales para garantizar la seguridad y la vida de las comunidades.
De nuevo, la sociedad y su participación siguen estando en el
corazón de este proceso.
Con el Acuerdo de CFBNT las partes suscribimos un Protocolo de
Acciones Específicas en el que queda claro los compromisos y cuáles
acciones serán efectivamente monitoreables y verificables. Serán
aquellas prohibidas por el Derecho Intenacional Humanitario (DIH)
en particular las contenidas en el Protocolo II de 1977, Adicional a
los Convenios de Ginebra; así mismo, no se desarrollarán acciones
ofensivas ni de inteligencia, no se generarán noticias falsas que
afecten el buen nombre y la legitimidad de alguna de las Partes, ni
se harán operaciones de desmovilización individuales y/o colectivas
ni de desarticulación de ninguna forma a estructuras del ELN, entre
otras, para garantizar el correcto funcionamiento del CFBNT.
Tercer Acuerdo
La declaración conjunta sintetiza las acciones específicas acordadas,
establece en el mes de julio una sesión de la Mesa de Diálogos para
aprobar los Protocolos faltantes y la instalación del CNP, y anuncia
la realización del Cuarto Ciclo de Conversaciones en el mes de
septiembre en la República Bolivariana de Venezuela.
DECLARACIONES 9
LA NEGACIÓN DE DERECHOS
Damaris Izaguirre
Violeta Arango
El modelo penitenciario genera condiciones
infrahumanas para quienes habitan las cárceles, son
condiciones extremas, como el hacinamiento que supera
en algunos casos el 500 por ciento, las denuncias por
la mala alimentación, la ausencia de agua y la falta de
acceso a la salud.
Himelda Ascanio
22 SOLUCIÓN POLÍTICA
E
l Programa Somos Defensores reseña que en el primer trimestre
del 2023 perpetraron 258 agresiones contra 234 personas
defensoras de Derechos Humanos, es decir, tres agresiones
por día; con un incremento del 2 por ciento con respecto al
mismo periodo del año anterior. La amenaza es la más recurrente
con 175 casos, 31 asesinatos, 20 atentados, 19 desplazamientos
forzados, 5 detenciones arbitrarias, 4 desapariciones forzadas, 3
secuestros y un caso de robo de información [*].
El 27 por ciento de las víctimas fueron mujeres y un 73 por ciento
hombres. En el caso de mujeres que lideran procesos sociales y
populares se registró un incremento del 40 por ciento de agresiones
con 22 hechos más que en el año 2022, 53 casos de amenazas, 5
asesinatos, 3 atentados, una detención arbitraria, una desaparición
forzada, un secuestro y 6 desplazamientos forzados. Reiteradamente
las lideresas indígenas y las comunales son las más atacadas con
13 hechos cada una, seguidas por las ambientalistas con 12 casos,
campesinas 11, representantes de víctimas 10, defensoras de
derechos humanos 6, afrodescendientes y sindicales 2 casos cada
una y LGBTIQ+ 1.
Continua la estrategia del autor desconocido para atacar los
liderazgos populares con el 38 por ciento, al paramilitarismo se
le responsabiliza del 35 por ciento, grupos de disidentes el 22 por
ciento y la Fuerzas Armadas y de Policía con el 5 por ciento.
Las agresiones se presentaron en 22 departamentos y el Distrito
Capital, es decir que en el 67 por ciento del territorio nacional se
presenta un alto riesgo para las garantías de la vida y las actividades
encaminadas a la defensa de los derechos comunes. El Cauca
continúa siendo el departamento donde más se presentan ataques
y asesinatos de líderes sociales, seguido por Santander, Nariño,
Antioquia, Valle del Cauca y Norte de Santander.
SOLUCIÓN POLÍTICA 23
Cabe mencionar la situación particular del departamento
Santander, donde el 98 por ciento de agresiones se presentaron en
Barrancabermeja y municipios aledaños, de las cuales el 62 por ciento
fueron contra liderazgos ambientales y cometidas por paramilitares,
lo que refleja la disputa que se libra en este territorio del Magdalena
Medio por la defensa del medioambiente, los planes de vida de
las comunidades ante la imposición de proyectos de explotación
petrolera, minería y agroindustria.
La paz integral se logra con transformaciones reales, para ello y
detener el genocidio social es lo más urgente en este momento
para el país, sacar la violencia de la política y abrir escenarios para
que, principalmente los excluidos y empobrecidos participen en la
24 SOLUCIÓN POLÍTICA
construcción de agendas y aglutinen las fuerzas necesarias, para
abordar los elementos fundamentales que generan la violencia
estructural y proyectar soluciones de fondo.
SOLUCIÓN POLÍTICA 25
MARCHAS EN APOYO A LOS CAMBIOS
26 REDES SOCIALES
VIERNES 9 DE JUNIO
Clausura del tercer ciclo de conversaciones de paz con ELN
B
Ernesto Samper Pizano @ernestosamperp
ienvenidos los niños indígenas. Con el cese del fuego con
el ELN son las mejores noticias de estos días, lástima que
algunos medios ideológicos de comunicación tratarán de
minimizarlas o inclusive desaparecerlas para no distraer a la
opinión en el mantenimiento de sus odios. Bienvenido el cese al fuego
anunciado con el ELN. Que sirva de ejemplo a otros procesos para su
negociación o sometimiento. Que se extienda a la Paz humanitaria
que demanda la población civil involucrada en el conflicto y que
muchos más participen en los acuerdos.
Evo Morales Ayma @evoespueblo
La Patria Grande y el mundo reciben con júbilo el diálogo por la
paz y Cese al Fuego en Colombia. Felicitamos a nuestro hermano
presidente @petrogustavo y a los comandantes del ELN por los
acuerdos firmados con la mediación del hermano presidente de
Cuba @DiazCanelB.
Misión de la ONU en Colombia @MisionONUCol
Secretario General @antonioguterres felicita al Gobierno de
#Colombia y al #ELN por los Acuerdos anunciados en #Cuba sobre un
Cese al Fuego Nacional Bilateral de 6 meses, y sobre un mecanismo
para definir la participación de la sociedad colombiana en el Proceso
de Paz.
JUEVES 8 DE JUNIO
Conmemoración del estudiante caído
JuntoAlPueblo @juntoal_pueblo
8 y 9 de junio Día del estudiante caído y revolucionario: "Esperamos
que los estudiantes respondan a la llamada que les hace su Patria en
este momento trascendental de su historia y que para eso dispongan
su ánimo para oírla y seguirla con una generosidad sin límites."
Camilo T.
REDES SOCIALES 27
Johann Lara @desde_el99
Para el año 1929 era presidente Miguel Abadía Méndez, (durante su
gobierno ocurrió la Masacre de las Bananeras en Cienaga, Magdalena,
donde el ejército disparó contra los campesinos/as del área bananera
en huelga contra la extranjera United Fruit Company, hoy Chiquita
Brands). Por ello y más, estudiantes de la Universidad Nacional salen a
marchar, son dispersados a bala por la policía muy cerca de la Casa de
Nariño, donde el estudiante Gonzalo Bravo Pérez recibe un disparo por
la espalda, su sepelio fue el 8 de Junio y desde allí se conmemora este
día.
En 1954, durante la conmemoración de esta fecha nuevamente se
presentan enfrentamientos con la fuerza pública, donde oficiales de
la policía disparan contra estudiantes y es asesinado el estudiante de
cuarto año de medicina y segundo de filosofía Uriel Gutiérrez. Tras dicho
suceso, estudiantes en Bogotá de diferentes universidades organizaron
28 REDES SOCIALES
al día siguiente, 9 de junio, una gigantesca marcha de pañuelos blancos
hacia el Palacio Presidencial, dicha marcha es dispersada a bala por el
Batallón Colombia (Militares de la Guerra de Corea). Sobre las 11 am,
9 estudiantes caían asesinados en el centro de Bogotá. Sus nombres:
Álvaro Gutiérrez Góngora, Hernando Ospina López, Jaime Pacheco
Mora, Hugo León Velásquez, Hernando Morales, Elmo Gómez Lucich,
Jaime Moore Ramírez, Rafael Chávez Matallana y Carlos J. Grisales.
MIÉRCOLES 7 DE MAYO
En todo el país marchan en apoyo a los cambios
Verónica @laVero97
Miles de personas marchamos de forma pacífica en Bogotá, Cali,
Barranquilla y otras ciudades de #Colombia, no en apoyo a @
petrogustavo, sino en defensa de los cambios y las transformaciones
que exigimos durante el #EstallidoSocial.
Gelver @_Gelver_
¡Multitudinaria marcha en Pereira! Los pereiranos llenaron varias
cuadras y la plaza de Bolívar de la ciudad. Colombia ratifica su apoyo al
presidente Gustavo Petro y a las Reformas por las cuales votaron por
él.
MARTES 6 DE JUNIO
Las confesiones de Benedetti
William Calderón @calderonwiliams
¿Por qué en esos chats nunca el presidente Petro se indigna con los
audios de Benedetti y le reclama por decir mentiras? ¿Sólo le pide que
se calme?
Jota Pe Hernández @JotaPeHernandez
Recordemos que Armando Benedetti manifestó hace unos días que ha
recibido fuertes amenazas de sujetos muy poderosos. ¿Qué esconden?,
¡ojalá el país pueda conocer la verdad y quienes sean responsables
paguen!
REDES SOCIALES 29
LUNES 5 DE JUNIO
Día mundial del medioambiente
Itzamar Cherbonneau@ItzaCherbonneau
En el #DiaMundialDelMedioAmbiente haré un hilo de ejemplos de
por qué el capitalismo es ambientalmente inviable.
1. Cementerio de ropa de Atacama: Prendas sin vender que se tira
nuevas para evitar que bajen los precios. Literalmente producir para
botar.
2. Continentes de plástico: Islotes conformados por desechos
plásticos (bolsas, botellas, cepillos de dientes, maquinillas, etc) que
llegan al mar a través de los ríos, contaminados por los desechos
arrojados por las personas y las industrias.
3. Basura espacial: los desechos producidos por satélites abandonados
que chocan entre ellos, produciendo aún más desechos.
4. Contaminación del aire: principalmente producida por el uso
de combustibles fósiles (el uso de vehículos particulares pero no
solamente) y por las descargas de las empresas.
5. Deforestación a gran escala para la producción y venta de
consumibles peligrosos para la salud debido a su cantidad de azúcar.
REDES SOCIALES 31
UN CUENTO:
LA INFLACIÓN ENCONTRÓ TECHO
Chavela Villamil
32 ECONOMÍA
L
os indicadores del Banco Mundial (BM) muestran un decrecimiento
de la inversión y de la fuerza laboral a nivel global, que registran
los niveles más bajos de las últimas décadas. El Fondo Monetario
Internacional (FMI) rebajó la proyección de crecimiento del
Producto Interno (PIB) para Latinoamérica y el Caribe a 1,2 por ciento
para este año y para Colombia la proyección será de 1,0 por ciento;
proyección que coincide con el más reciente informe del Banco de la
República, que estima este indicador en 0,64 por ciento [1].
34 ECONOMÍA
ende la disminución en este indicador, genera que bajen los costos
de producción, pero no implica un decremento automático del valor
de los bienes y servicios.
Es preciso aclarar que la disminución proyectada del PIB y la recesión
económica decretada hace unos meses por el Banco Central, ligado
al alto índice de desempleo y de empleo informal, la existencia de
una inflación que conserva valores altos (12,36 por ciento), un costo
de vida que supera el 25 por ciento, entre otros, generan una serie
de reacciones en cadena que pueden llevar al colapso de la economía
y un posterior periodo de estanflación.
ECONOMÍA 35
LOS QUE MUEREN POR LA VIDA
NO PUEDEN LLAMARSE MUERTOS
36 MEMORIA COLECTIVA
E
n estos largos años de conflicto y resistencia en los territorios
del Sur de Bolívar y Antioquia, donde ha sido destacada la lucha
y organización de las comunidades y población del territorio, el
enemigo se ha trazado un plan de desestabilización integral del
Frente de Guerra, por ser una amenaza a los planes del Imperialismo
y transnacionales.
Nuestro Frente de Guerra se sitúa geográficamente en el centro de
Colombia donde hacen vida innumerables pobladores en ciudades,
municipios, corregimientos y veredas. Tenemos grandes recursos
naturales importante para la humanidad.
Han hecho presencia, administraciones de turno nacional y local;
igual varias multinacionales y transnacionales que explotan,
contaminan y matan nuestras comunidades, nos envenenan para
destruir nuestros recursos naturales flora y fauna.
MEMORIA COLECTIVA 37
Aprovechando el gesto humanitario del ELN cuando realizó el Cese
el Fuego Unilateral en la primera vuelta de elecciones presidenciales,
siendo que el cese terminaba el 3 de junio, desde días antes
lanzaron el operativo en su contra, sacando ventaja, en una actitud
carente de honor militar, pero se encontraron con un puñado de
valientes combatientes, que junto a él resistieron hasta las últimas
consecuencias.
Hoy a un año de su partida, nuestro reconocimiento a su valor,
entereza y lealtad revolucionaria para con su fuerza combatiente y el
conjunto del ELN. El enemigo no pudo doblegarlos y hoy, los tres, son
legendarios guerrilleros del ELN, que dejaron su sello siendo fieles
a la consigna de “ni un paso atrás, liberación o muerte” (NUPALOM).
38 MEMORIA COLECTIVA
El Compañero César, en medio del combate fue impactado por un
proyectil enemigo y herido de gravedad, animaba a sus compañeros
que siguieran replegándose mientras él moría desangrado cubriendo
su posición de combate.
El Comandante Gustavo y compañero David toman la decisión de
inmolarse para desparecer del fuego enemigo e ir al lugar donde
reposan nuestros héroes. De boca en boca recorre valles, selvas,
montañas y ciudades, ese acto de valentía, es una hazaña cargada
de simbolismo, valor y lealtad.
Ante esta gesta heroica, nuestro reconocimiento al Comandante
Gustavo y a los compañeros David y César, les rendimos honores,
les decimos que sabremos darle continuidad a su lucha y ejemplo.
Ustedes vivirán por siempre en el corazón del pueblo y de los
combatientes.
Hemos recibido otros golpes que han sido dolorosos, la muerte de
nuestros entrañables compañeros, compañeras y comandantes,
a todos ellos los llevamos en el corazón. Honrarlos implica que
debemos cambiar para negarle los propósitos al enemigo, siendo
fieles a su legado; nuestro compromiso es continuar aportando al
proyecto, siendo conscientes que debemos cambiar para poder
avanzar en la resistencia y unidad para vencer.
Compañeros del Frente de Guerra DRC, para el conjunto de ELN
han sido pérdidas muy dolorosas, sensibles que en momentos han
generado angustia, pero tenemos la fe y el apoyo de todo el conjunto
de nuestra organización y juntos saldremos adelante, estamos
llamados hacer las reflexiones necesarias y llevarlas a la práctica
para lograr el cambio y hacer de nuestro Frente de Guerra el bastión
de lucha que a lo largo de la historia hemos sido.
Estamos llamados a educar con el ejemplo, a encarnar el Ser Eleno
con Mística Guerrillera.
MEMORIA COLECTIVA 39
El guerrero eleno mantiene en alto el principio de la crítica y la
autocrítica, que nos permite hacer las reflexiones pertinentes y se
interioricen para llevar a cabo las transformaciones.
Tenemos que ser guerrilleros con una intachable conducta, moral y
ética, que nuestra práctica siempre sea guiada por los valores más
transcendentales de la humanidad, tener siempre claro que nuestro
objetivo está en la felicidad de nuestro pueblo, nuestras armas
siempre en la defensa de nuestra nación, y estamos en la búsqueda
de la liberación nacional y social.
MEMORIA COLECTIVA 41