Release 29 September 2008

Release 29 September 2008
CLASSIFICAZIONE SECONDO VARIE NORME

SPESSORI E TOLLERANZE DEI RIPORTI
CLASSIFICATION ACCORDING VARIOUS STANDARDS—THICKNESS & PLATING TOLLERANCES
USA MESH FEPA ISO S65 DIN 848 DIN 848 CONVENZIONALE SPESSORE SPESSORE TOLLERANZA
ISO 6106-79 NARROW MICRON FINE COARSE CONVENTIONAL SUL SUL RAGGIO SUL
2° SYSTEM ISO 6106-79 DIAMETRO RAGGIO
1° SYSTEM
8-10
10-12
12-14
14-16
16-18 D1181 1180-1000 D1100
16-20 *D1182 1180-850 24
18-20 D1001 1000-850 D900 2,8 1,4
20-25 D851 850-710 D700 2,2 1,1
20-30 *D852 850-600 D700 36 2,2 1,1
25-30 D711 710-600 D700 1,9 0,95
30-35 D601 600-500 D550 D500 1,6 0,80
30-40 *D602 600-425 D500 46 1,6 0,80 ±0,25
35-40 D501 500-425 D450 D500 1,3 0,65 ±0,20
40-45 D426 425-355 D350
40-50 *D427 425-300 D350 60 1,00 0,50 ±0,15
45-50 D356 355-300 D350
50-60 D301 300-250 D280 D250 0,80 0,40 ±0,1
60-70 D251 250-212 D220 D250
60-80 D252 250-180 80
70-80 D213 212-180 D180 D150 0,60 0,30 ±0,06
80-100 D181 180-150 D180 D150 100
100-120 D151 150-125 D140 D150 0,36 0,18 ±0,04
120-140 D126 125-106 D110 D100 120 0,30 0,15 ±0,03
140-170 D107 106-90 D90 D100 140 0,26 0,13 ±0,03
170-200 D91 90-75 D90 D70 160
200-230 D76 75-63 D65 D70 200 0,20 0,10 ±0,02
230-270 D64 63-53 D55 D50 230
270-325 D54 53-45 D45 D50 270
325-400 D46 45-38 D45 D50 400 0,14 0,07 ±0,02
My 60 60-40
45 54-36
30 36-22
15 22-12
9 12-6
6 8-4
3 4-2
2 3-1
1 2-0,5
0,5 0,75-0,25
0,25 0,25-0
FRESE CANDELA
FINGER BITS
Pagina Descrizione
Page Description
Finger Bit 1 PB52 : FRESE A CANDELA SALDOBRASATE

FINGER BITS VAACUM BRAZED FOR MARBLE
PB25 : FRESE A CANDELA ELETTRODEPOSTE
Finger Bit 2,3 FINGER BITS ELECTROPLATED FOR MARBLE
PB25:FRESA PER TAGLIO INCREMENTALE ELETTRODEPOSTA
Finger Bit 4 INCREMENTAL CUTTING BIT FOR MARBLE
ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

36016 Thiene (VI) Italy Tel. 0445 / 360244 Fax 0445/366862
Fax Stone Division +39 0445/377555
www.aditools.com E-mail: info@aditools.com
September 2008
3
FORETTI
CORE DRILLS
Pagina Descrizione
Page Description
PG13 : FORETTI PER MARMO

Core Drill 1 CORE DRILLS FOR MARBLE

September 2008
4
MOLE DA RIBASSI
STUBBING WHEELS
Pagina Descrizione
Page Description
PB29 : MOLE DA RIBASSI

Stubbing 1 STUBBING WHEELS

September 2008
5
FRESE PER SCAVO MASSELLO
TOOLS FOR EXECUTING SOLID PIECES SINKS
Pagina Descrizione
Page Description
PB60: FRESE PER SCAVO MASSELLO MARMO SALDOBRASATA

Solid 1 TOOLS FOR EXECUTING SOLID PIECES SINKS (MARBLE)
VAACUM BRAZED
PB30: FRESE PER SCAVO MASSELLO MARMO ELETTRODEPOSTE
Solid 2 PB30: TOOLS FOR EXECUTING SOLID PIECES SINKS (MARBLE)
ELECTROPLATED
SL01: ATTACCO M30—FLANGIA PER FRESE SCAVO MASSELLO
Solid 3 FLANGE FITTING TOOLS FOR EXECUTING SOLID PIECES SINKS
PARAMETRI DI LAVORO
Solid 4 WORKING PARAMETERS

September 2008
6
PROFILI STANDARD PER MOLE MARMO D.50 INTERNO
50mm INTERNAL DIAMETER PROFILE WHEELS FOR
MARBLE
Pagina Descrizione
Page Description
MOLE DA PRE-TAGLIO
Marble 1
PRE– CUTTING WHEELS
MOLE A PROFILO A
Marble 2,3,5 PROFILING WHEELS A
MOLE A PROFILO A-1
Marble 4 PROFILING WHEELS A-1
MOLE A PROFILO AR
Marble 6,7,8 PROFILING WHEELS AR
MOLE A PROFILO B
Marble 9,10,12 PROFILING WHEELS B
MOLE A PROFILO B-1
Marble 11 PROFILING WHEELS B-1
MOLE A PROFILO B+B
Marble 13,14,16 PROFILING WHEELS B+B
MOLE A PROFILO B+B-1
Marble 15 PROFILING WHEELS B+B-1
MOLE A PROFILO D
Marble 17,18,19 PROFILING WHEELS D
MOLE A PROFILO E
Marble 20,21,22 PROFILING WHEELS E
MOLE A PROFILO F
Marble 23,24,26 PROFILING WHEELS F
MOLE A PROFILO F-9
Marble 25 PROFILING WHEELS F-9
MOLE A PROFILO F/S
Marble 27,28 PROFILING WHEELS F/S

September 2008
7
MARBLE
Pagina Descrizione
Page Description
MOLE A PROFILO F/S-1

Marble 29
PROFILING WHEELS F/S-1
MOLE A PROFILO F+V

Marble 30,31
PROFILING WHEELS F+V
MOLE A PROFILO F+Z
Marble 32,34
PROFILING WHEELS F+Z
MOLE A PROFILO F+Z-9
Marble 33
PROFILING WHEELS F+Z-9
MOLE A PROFILO H
Marble 35,36
PROFILING WHEELS H
MOLE A PROFILO H-9
Marble 37
PROFILING WHEELS H-9
MOLE A PROFILO HS
Marble 38
PROFILING WHEELS HS
MOLE A PROFILO I
Marble 39,40
PROFILING WHEELS I
MOLE A PROFILO L
Marble 41,42
PROFILING WHEELS L
MOLE A PROFILO M
Marble 43
PROFILING WHEELS M
MOLE A PROFILO MQ
Marble 44
PROFILING WHEELS MQ
MOLE A PROFILO O
Marble 45
PROFILING WHEELS O
MOLE A PROFILO O-9
Marble 46
PROFILING WHEELS O-9

September 2008
8
MARBLE
Pagina Descrizione
Page Description
MOLE A PROFILO Q
Marble 47
PROFILING WHEELS Q
MOLE A PROFILO QB
Marble 48
PROFILING WHEELS QB
MOLE A PROFILO SM
Marble 49,50,51
PROFILING WHEELS SM
MOLE A PROFILO T
Marble 52,54,58
PROFILING WHEELS T
MOLE A PROFILO T-1
Marble 53,55,59
PROFILING WHEELS T-1
MOLE A PROFILO T-3
Marble 56
MOLE A PROFILO T-4
Marble 57
MOLE A PROFILO V
Marble 60,61,62
PROFILING WHEELS V
MOLE A PROFILO V+B
Marble 63,64
PROFILING WHEELS V+B
MOLE A PROFILO VX
Marble 65
PROFILING WHEELS VX
MOLE A PROFILO Z
Marble 66,67,68
PROFILING WHEELS Z
MOLE A PROFILO ZR
Marble 69,70,73
PROFILING WHEELS ZR
MOLE A PROFILO ZR-2
Marble 71
PROFILING WHEELS ZR-2

September 2008
9
MARBLE
Pagina Descrizione
Page Description
MOLE A PROFILO ZR-3

Marble 72
PROFILING WHEELS ZR-3
MOLE A PROFILO ZS
Marble 74,75,76
PROFILING WHEELS ZS
MOLE A PROFILO ZS-1
Marble 77
PROFILING WHEELS ZS-1
PARAMETRI DI LAVORO
Marble 78 WORKING PARAMETERS

September 2008
10
FRESE PER SCOLPITURA
ROUTER BITS FOR ENGRAVING
Pagina Descrizione
Page Description
PB23: FRESE ELETTRODEPOSTE PER SCOLPITURA

Engraving 1,7
PB23: ELECTROPLATED ROUTER BITS FOR ENGRAVING
ATTACCHI PORTAFRESE A STELO

Engraving 8
ADAPTORS FOR ENGRAVING TOOLS WITH SHAFT
FRESE ELETTRODEPOSTE PER SCOLPITURA CON ACQUA INTERNA

Engravig 9 ELECTROPLATED ROUTER BITS FOR ENGRAVING WITH INTERNAL WATER
PG01: FRESE SINTERIZZATE PER SCRITTURA (GRANITO E MARMO)

Engraving 10
SINTERED ROUTER BITS FOR WRITING (GRANITE AND MARBLE)
PB35: FRESE IN PCD PER SCRITTURA (GRANITO E MARMO)

Engraving 11
PCD ROUTER BITS FOR WRITING (GRANITE AND MARBLE)
PB29: FRESE IN WIDIA PER SCRITTURA (GRANITO E MARMO)

Engraving 12
WIDIA ROUTER BITS FOR WRITING (GRANITE AND MARBLE)
PB36: FRESE IN WIDIA PER SCOLPITURA (GRANITO E MARMO)

Engraving 13,15
WIDIA ROUTER BITS FOR ENGRAVING (GRANITE AND MARBLE)
MA05: MOLA PER AFFILATURA PUNTE WIDIA

Engraving 16
DIAMOND WHEEL FOR SHARPENING ON HARD METAL BIT (WIDIA)

September 2008
11
PB52 : FRESE A CANDELA SALDOBRASATE
FINGER BITS VAACUM BRAZED FOR MARBLE
RPM Avanzamento Durata

Codice Descrizione Utensile
Code Description [giri/min.] Feeding Speed
[mm/min] Tool Life
[m]
PB52004 1A1W BS 16X35 A=1/2" GAS 5.500 400-600 320

[mm/min] Tool Life
[m]
PB52005 1A1W BS 16X45 A=1/2" GAS 5.500 400-600 300

[mm/min] Tool Life
[m]
PB52006 1A1W BS 20X65 A=1/2" GAS 5.200 300-450 270

September 2008
Cutting Bit 1
FINGER BITS ELECTROPLATED FOR MARBLE

[mm/min] Tool Life
[m]
PB25008 1A1W EL 16X35 A=1/2" GAS 5.500 400-600 320

[mm/min] Tool Life
[m]
PB25026 1A1W EL 16X45 A=1/2" GAS 5.500 400-600 300

[mm/min] Tool Life
[m]
PB25002 1A1W EL 20X65 A=1/2" GAS 5.200 300-450 270

[mm/min] Tool Life
[m]
PB25003 1A1W EL 20X100 A=1/2" GAS 5.000 200-350 240
September 2008
Cutting Bit 2
FINGER BITS ELECTROPLATED FOR MARBLE
Codice Descrizione RPM Avanzamento

[mm/min]
PB25181 1A1W EL 45X30 A=1/2" GAS Grana D602 5.000-6.000 400-800

September 2008
Cutting Bit 3
PB25:FRESA PER TAGLIO INCREMENTALE ELETTRODEPOSTA
INCREMENTAL CUTTING BIT FOR MARBLE
Codice Descrizione RPM Avanzamento

[mm/min]
PB25223 1A1W EL 20X20 LU=100 A=1/2" GAS

(Body) - -
PB25153 1A1W EL 20X20 A=M12

(1) 5.000-6.000 150-300
PB25163 1A1W DIS EL 20X20 R=10 A=M12
(2) 5.000-6.000 150-300

September 2008
Cutting Bit 4
PG13 : FORETTI PER MARMO
CORE DRILLS FOR MARBLE
Avanzamento
Codice Diametro L.U. Attacco Grana RPM Feeding Speed
Code Diameter [mm] Fitting Grit Size [mm/min]
D
PG18020 20 55 2.800-3.500 60-120
PG18035 35
1/2” GAS D427 2.300-2.800 60-120
55
PG18280 80 200 1.000-1.500 50-100

September 2008
Core Drill 1
PB29 : MOLE DA RIBASSI
STUBBING WHEELS
Articolo Descrizione RPM Avanzamento Asportazione

Code Description [mm/min.] Feeding Speed Stock Removal
[mm/min.] [mm]
PB29083 1A1 SET D.87x20 F= 50 5.000-6.000 600-1.200 1-10 Max

Marmo / Marble Pos.1
SL01050 Attacco Portamole - - -

Adaptor
Articolo Descrizione RPM Avanzamento Asportazione

Code Description [mm/min.] Feeding Speed Stock Removal
[mm/min.] [mm]
PB29400 1A1 SET D.50x20 F= 14 5.000-6.000 600-1.200 1-10 Max

Marmo / Marble Pos.1
SL02358 Attacco Portamole - - -

Adaptor

September 2008
Drain Board 1
PB60: FRESE PER SCAVO MASSELLO MARMO SALDOBRASATA
TOOLS FOR EXECUTING SOLID PIECES SINKS (MARBLE) VAACUM BRAZED
Articolo Descrizione Dimensioni Attacco Grana

Code Description Dimensions Fitting Grit Size
[mm]
PB60003 Fresa Sagomata 85x60 R=25 F=35 Grossa

Profile Wheel Coarse

[mm]
PB60027 Fresa Sagomata 85x60 R=25 F=35 Fine

Profile Wheel Fine

September 2008
Solid 1
PB30: FRESE PER SCAVO MASSELLO MARMO ELETTRODEPOSTE
PB30: TOOLS FOR EXECUTING SOLID PIECES SINKS (MARBLE)
ELECTROPLATED

[mm]
PB30024 Fresa Sagomata 85x60 R=25 F=35 Grossa

Profile Wheel Coarse

[mm]
PB30125 Fresa Sagomata 85x60 R=25 F=35 Fine

Profile Wheel Fine

September 2008
Solid 2
SL01: ATTACCO M30—FLANGIA PER FRESE SCAVO MASSELLO
FLANGE FITTING TOOLS FOR EXECUTING SOLID PIECES SINKS
Articolo Descrizione
Code Description
SL01077 Attacco M30 Lunghezza Utile LU=70

M30 Fitting lenght LU=70
SL01072 Attacco M30 Lunghezza Utile LU=140

M30 Fitting lenght LU=140
Code Description
SL01088 Attacco Flangia Lunghezza Utile LU=70

Flange Fitting lenght LU=70
SL01095 Attacco Flangia Lunghezza Utile LU=160

Flange Fitting lenght LU=160

September 2008
Solid 3
PB30: PARAMETRI DI LAVORO PER MOLE SCAVO MASSELLO (MARMO)
PB30: WORKING PARAMETERS FOR EXECUTING SOLID PIECE SINKS (MARBLE)
Asportazione Avanzamento
Dimensioni Grana Stock
RPM Feeding Speed
Dimensions Grit Size Removal
[mm/min]
[mm]
Attacco corto / Fitting short (LU=70)
D85x60 Grossa/Coarse Da 1 a 5 600-1.000

5.500 – 6.500
D85X60 Fina/Fine Da 0,2 a 0,5 1.000-2.000
Attacco Lungo / Fitting (LU=140 / 160)

5.000 – 6.000
D85x60 Fina/Fine Da 0,2 a 0,5 1.000-2.000
PB30: PARAMETRI DI LAVORO PER MOLE SCAVO MASSELLO (GRANITO)
Asportazione Avanzamento
Dimensioni Grana Stock
RPM Feeding Speed
Dimensions Grit Size Removal
[mm/min]
[mm]
Attacco corto / Fitting short (LU=70)

4.000 – 4.500
D85X60 Fina/Fine Da 0,2 a 0,5 1.000-2.000
Attacco Lungo / Fitting (LU=140 / 160)
D85x60 Grossa/Coarse Da 1 a 5 600-800

4.000 – 4.500
D85x60 Fina/Fine Da 0,2 a 0,5 800-1.200
I parametri sopra scritti sono indicativi e possono variare a seconda delle condizioni di lavoro
(tipo di macchina e tipo di materiale)
Working parameters mentioned above are indicative and could change according to the working-conditions
( type of machine, type of material)

September 2008
Solid 4
Profili Standard per Mole Marmo D.50 Interno
50mm Internal Diameter Profile Wheels for Marble
September 2008
Mole da Pre-taglio
Pre-Cutting Wheels
37
Ø130
Mola Ø146 profilo “Y” Spessore 2-3-4cm-45°

Pre-cutting Wheel ø130Shape “Y”Slab Thickness 2-3-4 cm –45°
Articolo Tipo Mola Diametro Posizione

Code Wheel Type Diameter Posizione
Brasato
PB40384 Vacuum 130 1
Brazed
45
Ø100
Mola Ø100 profilo “X” Spessore 2-3-4cm

Pre-cutting Wheel ø120 Shape “X” Slab Thickness 2-3-4 cm
Articolo Tipo Mola Diametro Posizione

Code Wheel Type Diameter Posizione
Brasato
PB40385 Vacuum 100 1
Brazed

September 2008
Marble
24 1
R=10 mm
FORO STANDARD 35 mm / Standard Bore 35 mm
-Spessore lastra 20 mm / Slab Thickness 20 mm
CODE WHEEL TYPE DIAMETRO DIAMETRO

INTERNO ESTERNO POSITION
MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
PB40501 Saldobrasata / Vacuum Brazed 1
50 73
PB13501 Elettrodeposta / Electroplated 3
PB13601 Lucidante Abrasiva / New Resin 4 ( #600 )
77 100

September 2008
Marble 2
R=15 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 83
67 100

September 2008
Marble 3
R1=15 mm R2= 3 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 83
67 100

September 2008
Marble 4
R=20 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 93
60 106

September 2008
Marble 5
L1= 2 mm L2=16 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 58
92 100

September 2008
Marble 6
L1= 3 mm L2=24 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 60
70 80

September 2008
Marble 7
L1= 5 mm L2=30 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 65
65 80

September 2008
Marble 8
R=20 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 94
56 100

September 2008
Marble 9
R=30 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 114
56 120

September 2008
Marble 10
R1=30 mm R2=3 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 114
56 120

September 2008
Marble 11
R=40 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 134
56 140

September 2008
Marble 12
R=7 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 94
56 100

September 2008
Marble 13
R=10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 113
57 120

September 2008
Marble 14
R1= 9 mm R2= 10 mm R3= 3 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 110
60 120

September 2008
Marble 15
R=13 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 132
58 140

September 2008
Marble 16
R= 5 mm - 45°

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 83
67 100

September 2008
Marble 17
R= 5 mm - 45°

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 103
67 120

September 2008
Marble 18
R= 5 mm - 45°

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 120
70 140

September 2008
Marble 19
L1= 14 mm L2= 6 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 82
68 100

September 2008
Marble 20
L1= 21 mm L2= 9 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 96
64 110

September 2008
Marble 21
L1= 27 mm L2=13 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 110
60 120

September 2008
Marble 22
L=20 mm R=10 + 10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 90
60 100

September 2008
Marble 23
L=30 mm R=15 + 15 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 110
60 120

September 2008
Marble 24
R1=15mm R2=3 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 112
58 120

September 2008
Marble 25
L=40 mm R=20 + 20 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 130
60 140

September 2008
Marble 26
R1= 11 mm R2= 5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 82
68 100

September 2008
Marble 27
R1= 16 mm R2= 7,5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 97
63 110

September 2008
Marble 28
R1= 30mm R2= 9 mm r= 4,5mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 104
66 120

September 2008
Marble 29
R= 7,5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 93
57 100

September 2008
Marble 30
R= 10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 108
62 120

September 2008
Marble 31
R= 10 mm L = 20 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 90
60 100

September 2008
Marble 32
R1= 10 mm R2= 3 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER

50 93
57 100

September 2008
Marble 33
R= 10 mm L = 20 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 90
60 100

September 2008
Marble 34
R= 15 mm L1 = 5 mm L2 =15 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 80
70 100

September 2008
Marble 35
R= 25 mm L1 = 6 mm L2 =24 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 100
60 110

September 2008
Marble 36
R1= 25 mm R2= 3 mm R3= 1,5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 106
64 120

September 2008
Marble 37
R= 15 mm L1= 15 mm L2= 5 mm L3= 10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 90
60 100

September 2008
Marble 38
R= 5 mm L= 5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 60
70 80

September 2008
Marble 39
R= 7,5 mm L= 7,5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 65
65 80

September 2008
Marble 40
R= 10 mm L= 10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 72
78 100

September 2008
Marble 41
R= 15 mm L= 15 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 83
67 100

September 2008
Marble 42
R1= 11,25 mm R2= 18,75 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 76
74 100

September 2008
Marble 43
R1= 6 mm R2= 8 mm R3 =10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 86
64 100

September 2008
Marble 44
R= 13 mm L = 5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 102
68 120

September 2008
Marble 45
R1= 13 mm R2= 3 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 105
65 120

September 2008
Marble 46
R= 10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 110
60 120

September 2008
Marble 47
R1= 7 mm R2= 10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 98
72 120

September 2008
Marble 48
R = 20 mm S=20 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 57,5
72 80

September 2008
Marble 49
R = 30 mm S=30 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 60
70 80

September 2008
Marble 50
R = 40 mm S=40 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 62
67 80

September 2008
Marble 51
R= 5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 67
63 80

September 2008
Marble 52
R= 3,5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 67
63 80

September 2008
Marble 53
R= 6 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 67
63 80

September 2008
Marble 54
R= 3 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 67
63 80

September 2008
Marble 55
R= 10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 76
74 100

September 2008
Marble 56
R1= 6 mm R2= 3 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 77
73 100

September 2008
Marble 57
R= 8 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 68
62 80

September 2008
Marble 58
R= 3,5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 65
65 80

September 2008
Marble 59
R= 10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 76
74 100

September 2008
Marble 60
R= 15 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 86
64 100

September 2008
Marble 61
R= 20 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 96
74 120

September 2008
Marble 62
R1=8 mm R1 = 12 mm L = 20 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 90
60 100

September 2008
Marble 63
R1=11 mm R1 = 15 mm L = 26 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 102
68 120

September 2008
Marble 64
R1= 6 mm R2= 10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 97
73 120

September 2008
Marble 65
L= 20 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 50
60 60

September 2008
Marble 66
L= 30 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 50
60 60

September 2008
Marble 67
L= 40 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 50
60 60

September 2008
Marble 68
R= 5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 63
67 80

September 2008
Marble 69
R= 5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 63

67 80

September 2008
Marble 70
R= 10 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 73
77 100

September 2008
Marble 71
R= 7,5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 68
62 80

September 2008
Marble 72
R= 5 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 63
67 80

September 2008
Marble 73
L1= 4 mm L2=16 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 62
68 80

September 2008
Marble 74
L1= 8 mm L2=22 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 70
60 80

September 2008
Marble 75
L1= 8 mm L2=22 mm R= 3 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 70
60 80

September 2008
Marble 76
L1= 8 mm L2=32 mm

MINIMUM EXTERNAL
DIAMETER DIAMETER
50 70
60 80

September 2008
Marble 77
Spessore Asportazione
Avanzamento
Posizione Lastra Stock Note
RPM Feeding Speed
Position Slab Removal Note
[mm/min]
Thickness [mm]
1 a forma / to shape 1.000

Diamantate
2 20-30-40 5.000-5.500 0,2-0,4
Diamonds
1.500
3 0,1-0,2
0,1-0,2
Lucidanti
compensazione
4 magnesiache
20-30-40 1.200-1.500 dinamica 800-1.000
5 Resin
dinamic
polishing
compensation

September 2008
Marble 78
PB23: FRESE ELETTRODEPOSTE PER SCOLPITURA (MARMO)
PB23: ELECTROPLATED ROUTER BITS FOR ENGRAVING (MARBLE)
(1)-1A1W EL 20/11x40 A=1/2” Gas
Descrizione Articolo
Description Code
Corpo / Body PB23152
1 Punta / Point PB23153

Punta / Point PB23162
Diametro fresa Asportazione
Avanzamento
minimo Stock
RPM Feed
Minimum Removal
[mm/min]
diameter router [mm]
11 6000 – 7000 150 - 300 3-4
(2)-1A1W EL 4x36 A=1/2” Gas
Description Code
Corpo / Body SL02103
2 Punta / Point PB23105
Diametro fresa Asportazione

Avanzamento
minimo Stock
RPM Feed
Minimum Removal
[mm/min]
diameter router [mm]
4 7000 – 8000 150 - 300 3
(3)-1A1W EL 30/22x44 A=1/2” Gas
Description Code
Corpo / Body PB23159
Punta / Point PB23158
3 Asportazio-
Diametro fresa
Avanzamento ne
minimo
RPM Feed Stock
Minimum
[mm/min] Removal
diameter router
[mm]
22 6000 – 7000 150 - 300 3-4

September 2008
Engraving 1
September 2008
Engraving 2
Codice Descrizione RPM Avanzamento Asportazione
Code Description Feed Stock Removal
[mm/min.] [mm]
PB23286 1A1W EL D. 4X60 ST.6
PB23287 1A1W EL D. 5X60 ST.6 1 - 2 max

8.000
-
PB23042 1A1W EL D. 6X60 ST.6 10.000
PB23043 1A1W EL D. 8X60 ST.6
PB23044 1A1W EL D.10X60 ST.6

7.000
- 3 max
PB23045 1A1W EL D.12X60 ST.6
8.000
PB23018 1A1W EL D. 16X60 ST. 6 6.000

7.000
PB23293 1A1W EL D. 3X15X60 ST.6
PB23036 1A1W EL D. 4X15X60 ST. 6

1 - 2 max
PB23112 1A1W EL D. 5X15X60 ST. 6
150 - 300
PB23016 1A1W EL D. 6X12X60 ST.6
8.000
PB23294 1A1W EL D. 3X12X60 ST.6 - 1 max
10.000
PB23289 1A1W EL D. 4X12X60 ST.6
PB23290 1A1W EL D. 5X12X60 ST.6

1 - 2 max
PB23037 1A1W EL D. 6X12X60 ST.6
PB23059 1A1W EL D. 8X12X60 ST.6
PB23113 1A1W EL D.10X12X60 ST.6

7.000
PB23114 1A1W EL D.12X12X60 ST.6 -
8.000 3 max
PB23019 1A1W EL D.16,7X25X60 ST.6 6.000

7.000
PB23032 1A1W EL D. 8X20X60 ST.6 8.000 1 - 2 max
10.000
PB23017 1A1W EL D. 10X25X65 ST. 6
7.000 3 max
PB23012 1A1W EL D.12X30X65 ST.6 8.000

September 2008
Engraving 3
September 2008
Engraving 4
Codice Descrizione RPM Avanzamento Asportazione
Code Description Feed Stock Removal
[mm/min.] [mm]
PB23115 1A1W EL D. 4,5X30X65 ST.6 1 mm
PB23103 1A1W EL D. 6,5X30X65 ST.6 1 - 2 max
PB23104 1A1W EL D. 9X36X65 ST.6 3 max
PB23038 1A1W EL D. 5X15X60 ST.6
PB23015 1A1W EL D. 6X15X60 ST.6
PB23118 1A1W EL D. 9X36X65 ST.6

8.000 1 - 2 max
PB23025 1A1W EL D. 6X12X60 ST.6
10.000
PB23026 1A1W EL D. 9X36X65 ST.6
PB23029 1A1W EL D. 8X17X60 ST.6
7.000 3 max
PB23100 1A1W EL D.12X22X60 ST.6
8.000
PB23033 1A1W EL D. 6X5,2X60-60° ST.6
8.000
1 - 2 max
PB23040 1A1W EL D. 8X7X60-60° ST.6 10.000
PB23116 1A1W EL D.10X8,5X60-60° ST.6
150 - 300
PB23117 1A1W EL D.12X10,5X60-60° ST.6
PB23070 1A1W EL D.16X14X60-60° ST.6 7.000
PB23034 1A1W EL D.10X5X60-90° ST.6 8.000 3 max
PB23041 1A1W EL D.16X 8X60-90° ST.6
6.000
PB23119 1A1W EL D.20X10X60-90° ST.6
7.000

September 2008
Engraving 5
Code Description
PB23271 Kit 1—Serie Frese elettrodeposte 8 Pezzi

Electroplated Bit Set 8 Pcs


September 2008
Engraving 6
N° Pcs Composizione Set
Set Composition
PB23042 - PB23112-PB23103-PB23044-PB23059-PB23038-
8 PF05050(+M2)-PF05075(+M2)

Set Composition
PB23042 - PB23043 - PB23038 - PB23116 - PB23044 - PB23019 - PB23104

10 PB23112 - PB23103 - PB23026

Set Composition
PB23042 - PB23036 - PB23103 - PB23025-PB23043-PB23037-PB23104

15 PB23029-PB23044-PB23113-PB23038-PB23116-PB23045-PB23019-PB23118

Set Composition
PB23042 - PB23059 - PB23104 - PB23040 - PB23043 - PB23113 - PB23038 - PB23116

34 PB23044 - PB23114 - PB23015 - PB23117 - PB23045 - PB23019 - PB23118 - PB23070
PB23103 - PB23033

September 2008
Engraving 7
Articolo Descrizione Tipo
Code Description Type
Attacco portafrese economico

SL02103 Economical holder for engraving tools A
(A=1/2” Gas-St.6)
Attacco portafrese professionale
SL02231 Professional holder for engraving tools B
(A=1/2” Gas-St.6-St.10)

September 2008
Engraving 8
Frese elettrodeposte per scolpitura marmo con acqua interna
Special electroplated bit for engraving (with internal water)
Articolo Descrizione Avanzamento Asportazione

Code Description RPM Feed Stock
[mm/min.] Removal
[mm]
PB23217 1A1W EL D. 8X12 ST.10 Grossa / Coarse 8.000-10.000
PB23218 1A1W EL D.10X12 ST.10 Grossa / Coarse 8.000-10.000

150-300 Max 8

September 2008
Engraving 9
PG01: FRESE SINTERIZZATE PER SCRITTURA (GRANITO E MARMO)
PG01: SINTERED ROUTER BITS FOR WRITING (GRANITE AND MARBLE)
S
L
Asportazione
Avanzamento
Codice Articolo Descrizione Stock
Adi Code Description RPM Feed
Removal
[mm/min]
[mm]
1A1W D.8-60° DIS. ST.10
PG01808 7.000-8.000 150-250 Max 3
Tipo S
1A1W D.10-60° DIS. ST.10
PG01810 7.000-8.000 150-250 Max 3
Tipo S
Code Description
SL02002 Attacco / Connection 1/2” Gas—St.10

Engraving 10
September 2008
PB35: FRESE IN PCD PER SCRITTURA (GRANITO E MARMO)
PB35: PCD ROUTER BITS FOR WRITING (GRANITE AND MARBLE)
Asportazione
Avanzamento
Adi Code Description RPM Feed
Removal
[mm/min]
[mm]
PB35001 1A1W 10X90° ST.10X50 PCD 7.000-8.000 150-250 0-3 Max
PB35002 1A1W 10X70° ST.10X50 PCD 7.000-8.000 150-250 0-3 Max
PB35004 1A1W 10X120° ST.10X50 PCD 7.000-8.000 150-250 0-3 Max
Code Description

Engraving 11
September 2008
PB29: FRESE IN WIDIA PER SCRITTURA (GRANITO E MARMO)
PB29: WIDIA ROUTER BITS FOR WRITING (GRANITE AND MARBLE)
Asportazione
Avanzamento
RPM Feed
Adi Code Description Removal
[mm/min]
[mm]
PG29505 PUNTA DIAM. 10 PANTOGRAFO 36°C/FORO 8.000-10.000 150-250 0-3 Max
Code Description

Engraving 12
September 2008
PB36: WIDIA ROUTER BITS FOR ENGRAVING (GRANITE AND MARBLE)
Asportazione
Avanzamento
Articolo Descrizione Stock
RPM Feed
Code Description [mm/min]
Removal
[mm]
PUNTA D.3X30 (R=1,5 mm) CONICA A=1/2" GAS

PB36001
CONICAL BIT D.3x30 (Radius 1,5 mm) A=1/2” GAS
PUNTA D.3X30 (R=1,5mm) CONICA A=1/2" GAS CON FORI

PB36002 CONICAL BIT D.3x30 (Radius 1,5 mm) A=1/2” GAS WITH
WATER HOLES
PUNTA D.5X30 (R=2,5) CONICA A=1/2" GAS

PB36003
PUNTA D.5X30 (R=2,5) CONICA A=1/2" GAS CON FORI

WATER HOLES
PUNTA D.8X30 (R=4 mm) CONICA A=1/2" GAS

PB36005
CONICAL BIT D.8x30 (Radius 4 mm) A=1/2” GAS
PUNTA D.8X30 (R=4 mm) CONICA A=1/2" GAS CON FORI

PB36006 CONICAL BIT D.8x30 (Radius 4 mm) A=1/2” GAS WITH
WATER HOLES 7000
- 150-250 3 Max
PUNTA D.3X50 (R=1,5 mm) CONICA A=1/2" GAS 10.000
PB36007
PUNTA D.3X50 (R=1,5 mm) CONICA A=1/2" GAS CON FORI

WATER HOLES
PUNTA D.5X50 (R=2,5 mm) CONICA A=1/2" GAS

PB36009
PUNTA D.5X50 (R=2,5 mm) CONICA A=1/2" GAS CON FORI

WATER HOLES
PUNTA D.8X50 (R=4 mm) CONICA A=1/2" GAS

PB36011
CONICAL BIT D.8x50 (Radius 4 mm) A=1/2” GAS
PUNTA D.8X50 (R=4 mm) CONICA A=1/2" GAS CON FORI

PB36012
CONICAL BIT D.8x50 (Radius 4 mm) A=1/2” GAS WITH WATER HOLES

Engraving 13
September 2008
Tipo Articolo Descrizione RPM Avanzamento Asportazione

Type Code Description Feed Stock
[mm/min] Removal
[mm]
A PB36014 Fresa per bassorilievi Ø12x50
(testa/head Ø6) A=1/2” Gas 6.000
-
B PB36015 Fresa per bassorilievi Ø12x28
7.000 150-300 3 max
(testa/head Ø6) A=1/2” Gas
C PB36016 Fresa per bassorilievi Ø20x40 5.000
(testa/headØ6) A=1/2” Gas 6.000

Engraving 14
September 2008
A B C D
Tipo Articolo Descrizione RPM Avanzamento Asportazione

Type Code Description Feed Stock
[mm/min] Removal
[mm]
A PB36018 Fresa per bassorilievi Ø18,9x120 (radius 1,5mm) A=1/2” Gas
A PB36019 Fresa per bassorilievi Ø18,9x120 (radius 2,5mm) A=1/2” Gas
B PB36020 Fresa per bassorilievi Ø20x100 LT=175 mm A=1/2” Gas
C PB36021 Fresa per bassorilievi Ø3x50 (Radius=1,5mm) LU100 LT=170 A=1/2” Gas
2.500
3.500
150 15-20
D PB36024 Fresa per bassorilievi Ø3x30 (Radius=1,5mm) LU110 LT=167 A=1/2” Gas

Engraving 15
September 2008
MA05: MOLA PER AFFILATURA PUNTE WIDIA
MA05: DIAMOND WHEEL FOR SHARPENING ON HARD METAL BIT (WIDIA)
Code Description
MA05024 6A2 100X10X2 F= 20

Engraving 16
September 2008
CALCOLO VELOCITA’ / NUMERO DI GIRI (MARMO)
PERIPHERAL SPEED / RPM DETERMINATION (ON MARBLE)
Ø Velocità Periferica [m/sec.] / Peripheral Speed [meters/sec.]

16 20 24 30 40 50 60
2,5 122.000
5 61.000 76.400 91.700 114.400
10 30.500 38.200 45.850 57.300 76.400 95.500
15 20.400 25.500 30.570 38.200 51.000 63.660 76.400
20 15.280 19.100 22.930 28.660 38.200 47.750 57.300
25 12.230 15.300 18.340 22.930 30.550 38.200 45.840
30 10.190 12.740 15.280 19.100 25.470 31.830 38.200
40 7.640 9.550 11.460 14.330 19.100 23.870 28.650
50 6.110 7.640 9.170 11.460 15.280 19.100 22.920
75 4.070 5.100 6.110 7.640 10.180 12.730 15.280
100 3.050 3.820 4.590 5.730 7.640 9.550 11.460
125 2.440 3.060 3.670 4.590 6.120 7.640 9.170
150 2.040 2.550 3.060 3.820 5.090 6.370 7.640
175 1.750 2.180 2.620 3.270 4.370 5.460 6.550
200 1.530 1.910 2.290 2.860 3.820 4.780 5.730
230 1.330 1.660 1.990 2.490 3.320 4.150 4.980
250 1.220 1.530 1.830 2.290 3.060 3.820 4.580
300 1.010 1.270 1.530 1.910 2.540 3.180 3.820
350 875 955 1.310 1.640 2.180 2.730 3.280
400 765 955 1.145 1.430 1.910 2.390 2.870
450 680 850 1.020 1.275 1.700 2.120 2.550
N° Giri al Minuto / RPM

119
Rivenditore / Distributor:


Release 29 September 2008

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Release 29 September 2008

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Release 29 September 2008

CLASSIFICAZIONE SECONDO VARIE NORME

16-18 D1181 1180-1000 D1100

16-20 *D1182 1180-850 24

18-20 D1001 1000-850 D900 2,8 1,4

20-25 D851 850-710 D700 2,2 1,1

20-30 *D852 850-600 D700 36 2,2 1,1

25-30 D711 710-600 D700 1,9 0,95

30-35 D601 600-500 D550 D500 1,6 0,80

30-40 *D602 600-425 D500 46 1,6 0,80 ±0,25

35-40 D501 500-425 D450 D500 1,3 0,65 ±0,20

40-45 D426 425-355 D350

40-50 *D427 425-300 D350 60 1,00 0,50 ±0,15

45-50 D356 355-300 D350

50-60 D301 300-250 D280 D250 0,80 0,40 ±0,1

60-70 D251 250-212 D220 D250

60-80 D252 250-180 80

70-80 D213 212-180 D180 D150 0,60 0,30 ±0,06

80-100 D181 180-150 D180 D150 100

100-120 D151 150-125 D140 D150 0,36 0,18 ±0,04

120-140 D126 125-106 D110 D100 120 0,30 0,15 ±0,03

140-170 D107 106-90 D90 D100 140 0,26 0,13 ±0,03

170-200 D91 90-75 D90 D70 160

200-230 D76 75-63 D65 D70 200 0,20 0,10 ±0,02

230-270 D64 63-53 D55 D50 230

270-325 D54 53-45 D45 D50 270

325-400 D46 45-38 D45 D50 400 0,14 0,07 ±0,02

Finger Bit 1 PB52 : FRESE A CANDELA SALDOBRASATE

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

PG13 : FORETTI PER MARMO

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

PB29 : MOLE DA RIBASSI

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

PB60: FRESE PER SCAVO MASSELLO MARMO SALDOBRASATA

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

MOLE A PROFILO F/S-1

MOLE A PROFILO F+V

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

MOLE A PROFILO ZR-3

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

PB23: FRESE ELETTRODEPOSTE PER SCOLPITURA

ATTACCHI PORTAFRESE A STELO

FRESE ELETTRODEPOSTE PER SCOLPITURA CON ACQUA INTERNA

PG01: FRESE SINTERIZZATE PER SCRITTURA (GRANITO E MARMO)

PB35: FRESE IN PCD PER SCRITTURA (GRANITO E MARMO)

PB29: FRESE IN WIDIA PER SCRITTURA (GRANITO E MARMO)

PB36: FRESE IN WIDIA PER SCOLPITURA (GRANITO E MARMO)

MA05: MOLA PER AFFILATURA PUNTE WIDIA

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

RPM Avanzamento Durata

RPM Avanzamento Durata

RPM Avanzamento Durata

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

RPM Avanzamento Durata

RPM Avanzamento Durata

RPM Avanzamento Durata

RPM Avanzamento Durata

Codice Descrizione RPM Avanzamento

PB25181 1A1W EL 45X30 A=1/2" GAS Grana D602 5.000-6.000 400-800

ADI S.p.A. Via Dell’Economia,12/16

Codice Descrizione RPM Avanzamento