Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Un pò di politica
Vocabulario y frases
la democrazia la democracia
La democrazia difende l'idea che il potere La democracia defiende la idea de que el poder
appartenga al popolo. es del pueblo.
la repubblica la república
Il fondamento della repubblica è il diritto di El fundamento de la república es el derecho al
voto. voto.
la dittatura la dictadura
Una dittatura presuppone la concentrazione Una dictadura supone la concentración del
del potere in un solo individuo. poder en un solo individuo.
la monarchia la monarquía
In Spagna c'è la monarchia parlamentare. En España existe una monarquía
parlamentaria.
il re el rey
In una monarchia il potere supremo è del En una monarquía el cargo supremo es el rey.
re.
la costituzione la constitución
La costituzione stabilisce i diritti e i doveri La constitución establece los derechos y las
dei cittadini in un paese. obligaciones de los ciudadanos en un país.
il governo el gobierno
Dopo le elezioni ha luogo l'investitura del Después de las elecciones, se produce la
nuovo governo. investidura del nuevo gobierno.
il presidente el presidente
Il presidente è stato eletto all'unanimità. El presidente ha sido elegido por unanimidad.
il parlamento el parlamento
Il parlamento rappresenta la voce del El parlamento representa la voz del pueblo.
popolo.
il ministero el ministerio
I nuovi ministeri saranno presentati la Los nuevos ministerios serán presentados la
prossima settimana. próxima semana.
il ministro el ministro
Il Ministro delle Finanze ha detto che le El Ministro de Economía y Hacienda ha dicho
tasse aumenteranno alla fine dell'anno. que a finales de año subirán los impuestos.
Diálogo
Due amici commentano la situazione economica Dos amigos comentan la situación económica del país
del paese in un ristorante lussuoso. en un restaurante lujoso.
Pietro: Hai sentito che il Ministero delle Finanze ha Pedro: ¿Te has enterado de que el Ministerio de
annunciato un aumento delle tasse? Economía ha anunciado que van a subir los
Paolo: Ancora? Non ci posso credere! impuestos?
Pietro: Non capisco come il governo possa Pablo: ¿Otra vez?, ¡no me lo puedo creer!
permettere una tale situazione. Pedro: No sé cómo el gobierno permite esta situación.
Paolo: Suppongo che l'unico modo per frenare la Pablo: Supongo que la única manera de frenar la crisis
crisi sia far pagare i cittadini. es que paguen los ciudadanos.
Pietro: Sì ma siamo un paese democratico che ha Pedro: Ya, pero somos un país democrático que hemos
eletto questo presidente affinché ci rappresenti. elegido a este presidente para que nos represente.
Paolo: Ci resta solo sperare che il Ministero del Pablo: Solo nos cabe esperar que el Ministerio de
Lavoro riduca il tasso di disoccupazione… Trabajo reduzca la tasa de paro…
Pietro: … e alzi gli stipendi perché altrimenti… Pedro: … y suba los sueldos, porque si no…
Paolo: … altrimenti non ci saranno più cene al Pablo: … si no se acabarán las cenas en restaurantes,
ristorante, niente più capricci... los caprichos…
1. Pensi che sia la prima volta che le tasse aumentano in questo paese?
a. No
b. Sì, le tasse aumentano sempre ogni due anni.
c. Sì