Ch04.1-F10028.

qxd 2/23/08 7:02 PM Page 79

4 Punti di agopuntura dei dodici canali primari

Claudia Focks, Ulrich März

Linea mediana anteriore

4.1 Il sistema di canali polmonari –
Hand-taiyin (shou tai yin
jing luo) LU-2
6 Cun
LU-1

4.1.1 Il canale primario del polmone Axilla

ry fold
1
(shou tai yin jing) 2
3
4 LU-3
5 LU-4
6
7
Cubit 8
LU-7 al cre
ase 9
Cun LU-5
1
2
3
4
5
6 LU-6
7
L.I.-1 8
LU-1 9
10
Wrist 11 LU-7
creas
e 12 LU-8
Cun
LU-9
3
4

6 LU-11
LU-10
LU-7 LU-9
LU-8

LU-11 The Lung primary channel emerges at LU-1 (zhongfu) on the

Percorso
* La sezione interna del canale primario del Polmone ha origine
nel Middle Burner nella regione dello Stomaco (wei)
discende per connettersi con l'intestino crasso (dachang), il suo
fu-Organo accoppiato
curva di nuovo verso l'alto verso lo Stomaco (wei)
penetra nel diaframma
entra nel Polmone (fei), il relativo zang-Organ
ascende alla regione della gola
e si curva verso la regione toracica laterale.
lateral thoracic wall at the level of the first intercostal space
➡ travels along the anterolateral aspect of the upper arm and
forearm
➡ ends at LU-11 (shaoshang) on the thumb, at the radial aspect
of the corner of the nail.
A branch separates from the primary channel at LU-7 (at the sty-
loid process of the radius) and travels along the radial side of the
index finger to its tip, where it connects with ➞ L.I.-1
(shangyang) (hand Yin–Yang connection of the first great circuit).

79