Sei sulla pagina 1di 3

Specifica valida per cintoni stretch, in forma e dritti con interno cintone preconstruito (capi trattati e capi

non trattati); aggiornata

1)Tagliare l’elastico seguendo le misure per taglia riportate in scheda tecnica (misure cc).

La misura e abbinata alla circonferenza cc del cintone preconstruito.

Tenere cm.2 di “coda ” a inizio e fine per facilitare l’applicazione, successivamente da rifilare.

Piegare l’elastico, escludendo le “code”, ricavare la meta e segnarla.

2) Tagliare il cintone preconstruito seguendo le misure per taglia riportate in scheda tecnica (misure cc).

Aiutandosi con la mostrina di stiro, prestirare facendo slentare il lato basso e rientrare il lato alto, rifilare
i lati corti del cintone preconstruito e segnare la tacca centrale.

Attenzione : sul tessuto sara presente solo la tacca che coincide con la meta del cintone preconstruito
(no tacca meta dietro).

Attenzione nel caso di tessuti trattati, eseguire T3 alta e fitta sull’esterno cintone e procedere come
sotto descritto.

3) Applicare l’elastico in un'unica operazione, partendo dal davanti dx cc, prendendo cintone
preconstruito ed esterno (dopo aver unito le eventuali cuciture verticali del cintone) facendo attenzione
a non cucire la tela interna del cintone.

4) Fermare l’elastico con avanti/indietro e puntare l’ago. Tenendo unito I cintoni e l’elastico fare
coincidere le tacche centrali, tenderli in modo da pareggiare e cucire fino alla tacca centrale; proseguire
nello stesso modo fino alla fine del cintone distribuendo la tensione in modo omogeneo in tutta la
lunghezza del pezzo.

Eseguire l'impuntura nell'alto cintone, fermando la tela interna.

Tagliare le “code” dell’elastico in eccedenza.

Proseguire con la normale confezione del capo.


Specificaţii valide pentru betelii stretch, în formă şi drepte cu
interior din betelie preconstruită (produse tratate şi
netratate); actualizată
1) Tăiați elasticul după dimensiunile pentru mărime (talie) indicate în schita tehnică (măsuri
inclusiv rezerva).
Măsura este combinată cu circumferința inclusiv rezerva a beteliei preconstruite.

Păstrați 2 cm din banda de elastic (coadă) la început și la sfârșit pentru a facilita aplicarea, apoi
se va tăia.

Îndoiți elasticul, excluzând capetele lasate de la elastic (aşa-zisele “cozi”), obținând jumătatea și
însemnați-o.

2) Tăiați betelia preconstruită urmând măsurile pentru talie indicate în schiţa tehnică (măsuri
inclusiv rezerva).
Cu ajutorul şablonului de călcat, precălcați-o făcând să se lărgească partea de jos și să se retragă
(scadă) partea de sus, tăiați marginile scurte ale beteliei preconstruite și semnați piclul central.
Atenție: pe țesătură va exista doar piclul care coincide cu jumătatea beteliei preconstruite (fără
piclu la jumătate spate).

Atenție, în cazul țesăturilor tratate, efectuați surfilare la 3 fire sus și ? pe exterior betelie și
procedați conform descrierii de mai jos.

3) Aplicați elasticul într-o singură operație, pornind de la faţă stânga inclusiv rezerva, prinzând
betelia preconstruită și exteriorul (după ce ați unit eventualele cusăturile verticale ale beteliei),
având grijă să nu coaseți pânza interioară a beteliei.
4) Fixați elasticul cu ” înainte / înapoi” si îndreptați acul. Ținând împreună beteliile și elasticul,
faceţi să coincidă piclii centrali, întindeți-le astfel încât să le egalizați și coaseți-le până la piclul
central; continuați în același mod până la capătul beteliei, distribuind uniform tensiunea pe
toată lungimea piesei.

Efectuați tighel la betelie sus, fixând partea internă.

Tăiați capete de la elastic (cozile) în exces.

Continuați cu confecţionarea normală a produsului.

Potrebbero piacerti anche