Italian 15 Fall 2021

AUTOVALUTAZIONE TALKABROAD

Prima conversazione: “Il piacere di conoscersi”

1. Valuta la tua conversazione seguendo la seguente guida. Il punteggio della tua

conversazione sarà calcolato su un totale di 100 punti. Ricorda che il tuo punteggio è
simbolico e non influirà sul tuo voto finale:

Nome: __Blake Lopez__________________________ Voto finale: _________

Sviluppo delle
Struttura delle
idee (contenuto Fluidità e
frasi e uso della Vocabolario
e la sua pronuncia
grammatica
espressione)
Le idee sono ben Si esprime Usa la grammatica Fa un buon uso del
organizzate fluidamente correttamente e con vocabolario e tenta
disinvoltura. persino di usare
25-21 Nessuno o pochi parole nuove
errori.

Le idee sono ben Si esprime bene Fa un uso Fa un uso

organizzate ma però lo fa con una accettabile della accettabile del
mancano di certa difficoltà grammatica, ma vocabolario ma non
20-15 coerenza commette altri tenta di usare parole
errori (preposizioni, nuove
ecc.)
Le idee non sono Non riesce a Il suo uso della Fa un uso scarso del
ben organizzate esprimere le sue grammatica è molto vocabolario
idee basilare / contiene
15-10 molti errori

Non c'è nessun idea Non riesce a Una lingua senza Vocabolario? Che
da esprimere communicare regole: non c'è cos'è un
neanche le nessuna traccia di vocabolario?
<10 informazioni più una grammatica
semplici
Totale:

Punti: 22 / 25 18 / 25 22 / 25 18 / 25 80 / 100

Osservazioni (scrivi appunti sui problemi più ricorrenti o le cose che sono meno buone):
Parlo abbastanza lentamente, perché ci vuole molto tempo per organizzare la grammatica
italiana. Uso vocabolario un po’ semplice; nel futuro posso tentare usare più parole nuove
e sperimentali.

Scrivi tre parole nuove che hai usato o hai imparato in questa conversazione:
Mappa
America

1
 Italian 15 Fall 2021
Passato
Chitarra
Pianoforte
Tipo
Acustico
Comune
Svezia
Svedese
Ricerca
Paragone
Seguire
Campus
Online
Scuola
Primaria
Sicuramente
Cambiare
Alto
Probabilmente
Insegnante
Possibile
Colleghi
Uffici
Curiosità
Insegnare
Spiegare
Comunicazione
Interculturale

2. Riflessioni sulla conversazione.

Scrivi un breve riassunto della tua conversazione. Spiega quello che hai imparato sul
tuo/sulla tua partner TalkAbroad. Hai imparato qualcosa?

Prima, Laura ha domandato a me di dove sono ed un po’ delle cose di

cui sono interessato, cioè le lingue e la linguistica. Poì ha domandato
delle cose che faccio nel tempo libero ed anche della mia giornata
lavorativa e del mio lavoro ideale, cioè nel futuro. Ho imparato io che
Laura è professoressa in una università, in cui insegne le lingue e fa
ricerca delle lingue e della comunicazione interculturale. A Laura piace
il suo lavoro, specialmente adesso, perché adesso può andare
nell’ufficio e vedere i suoi colleghi.

2
 Italian 15 Fall 2021

3. Indica quale parte della conversazione ti sembra la migliore (da uno a due minuti):

Dal minuto 5:09 al minuto 6:33.

Perché credi che questa sia la parte migliore della tua conversazione?

Credo che questa sia la parte migliore perché parlo lungamente e

descrivo con abbastanza buona clarità le cose che faccio di giornata.
Parlo abbastanza lentamente, e c’è un po’ di esitazione, ma in generale
non c’è male.

4. Infine, dopo aver ascoltato la conversazione, che cosa credi che sia migliorato nel
tuo italiano orale in questa conversazione?

Credo che sia la mia fluidità di parlare l’italiano è migliorato, ed anche

la mia facoltà di raccontare una storia. Quindi posso meglio parlare
lungamente e comunicare idee complesse.