ALIMENTATORE

® APS-15
aps15_it 01/09
L'alimentatore APS-15, è stato progettato per operare con sistemi di allarme, con sistemi
interfono e con sistemi CCTV. La regolazione precisa della tensione, il controllo del
caricamento della batteria, basato su microprocessore, e lo scollegamento automatico
dell'accumulatore, in caso di scaricamento eccessivo dello stesso, permettono il suo utilizzo
per un lungo periodo di tempo, senza il rischio di danneggiarlo. Inoltre, il circuito
dell'accumulatore, possiede un fusibile polimerico da 2,5 A. L'alimentatore è fornito di
protezione contro i cortocircuiti ed i sovraccarichi. È corredato di segnalazione ottica dello
stato dell'alimentazione di rete e dell'accumulatore. Le avarìe rilevate, possono inoltre,
essere segnalate anche acusticamente. Il trasferimento, al sistema di allarme, delle
informazioni di avarìa, è reso possibile da due uscite aggiuntive di tipo OC. Il contatto
antimanomissione sulla scheda elettronica, permette di collegare l'alimentatore al circuito
antimanomissione del sistema di allarme. Grazie all'utilizzo di un alimentatore di
commutazione, ad alto rendimento energetico, sono state minimizzate le perdite termiche, ed
aumentata l'affidabilità del dispositivo. È consigliato, che l'alimentatore venga utiizzato, con
un accumulatore con tensione da 12 V e capacità di 9 Ah oppure 7 Ah.

Dis. 1. Vista della scheda elettronica.

2 SATEL APS-15

Legenda del disegno 1:

1 – diodo LED (rosso). È illuminato durante la ricarica dell'accumulatore e durante il test di
stato della ricarica dello stesso.
2 – cicalino. Segnala le avarìe.
3 – contatto antimanomissione.
4 – pin per la regolazione dei parametri operativi dell'alimentatore. Il simbolo , sulla
scheda elettronica, significa jumper inserito. Il simbolo , significa jumper disinserito.
Di fabbrica i jumper sono inseriti su tutti i pin.
BEEP – inserimento/disinserimento del cicalino. Di fabbrica inserito.
AC RITARDO AVARÌA – regola il tempo, che deve trascorrere dal momento della
presentazione di un'avarìa dell'alimentazione AC, affinché questa venga
segnalata sull'uscita AWS (0, 60, 600 oppure 1800 secondi). Di fabbrica
0 secondi.
TEST ACCU – inserimento/disinserimento del test dell'accumulatore. Di fabbrica inserito.
5 – diodo LED ACCUMULATORE (verde). Segnala la presenza dell'accumulatore.
6 – diodo LED RETE (rosso). Segnala la presenza di corrente alternata sui morsetti AC.
7 – cavi di collegamento dell'accumulatore (rosso +; nero -).
Descrizione della morsetteria:
AC – ingressi di alimentazione (17...20 V AC). I morsetti AC, sono utilizzati per il
collegamento dell'avvolgimento secondario del trasformatore di rete.
COM – massa (0 V).
+12V – uscite di alimentazione (13,6–13,8 V DC).
AWS – uscita di tipo OC, segnala l'assenza di corrente alternata sugli ingressi AC, oppure
l'avarìa dell'alimentazione 230 V.
AWA – uscita di indicazione di bassa tensione (scarico), oppure di avarìa
dell'accumulatore.
TMP – morsetti del contatto antimanomissione.

1. Installazione
Prima dell'installazione, occorre effettuare un bilancio dei carichi dell'alimentatore.
La somma dei carichi di corrente e della corrente di ricarico dell'accumulatore, non
può superare la capacità dell'alimentatore.
L'alimentatore, dovrebbe operare con un collegamento permanente, all'alimentazione di rete.
Pertanto, prima di accingersi all'esecuzione del cablaggio, occorre prendere visione
dell'installazione elettrica dell'oggetto. Per l'alimentazione del dispositivo, occorre scegliere
un circuito, nel quale la tensione sia presente costantemente, questo circuito dovrebbe
essere protetto con un proprio fusibile.
Prima del collegamento del dispositivo, al circuito dal quale verrà alimentato,
occorre scollegare dal circuito la tensione.
Nel caso di utilizzo di un altro alloggiamento, diverso da quello consigliato dal produttore,
occorre utilizzare un alimentatore di rete AC/AC, di tipo 30 VA/18 V.
1. Montare l'alloggiamento dell'alimentatore, nel luogo prescelto, e condurre i cavi di
collegamento.
2. Collegare i cavi di alimentazione ~230 V, ai morsetti AC 230 V, del trasformatore.
Collegare il cavo di terra, al morsetto, contrassegnato con il simbolo di terra ,
collocato sulla parete metallica posteriore dell'alloggiamento.
APS-15 SATEL 3

3. Utilizzando i cavi installati, condurre la tensione di uscita dal trasformatore (nominale

18 V AC), ai morsetti AC, della scheda elettronica.
4. Collegare, i cavi dai ricevitori ai morsetti +12 V e COM, ai blocchi dei morsetti, sulla
scheda elettronica dell'alimentatore.
5. In caso di necessità, collegare le uscite di segnalazione di avarìa AWS e AWA, agli
ingressi della centrale di allarme. L'uscita di segnalazione, durante la normale operatività
dell'alimentatore, è messa a massa (0 V), nel caso si presenti un'avarìa, l'uscita viene
immediatamente scollegata dalla massa.

Dis. 2. Schemi delle uscite AWS e AWA.

6. Con l'ausilio dei jumper, regolare sui pin contrassegnati AC RITARDO AVARÌA, il tempo,
trascorso il quale, sull'uscita AWS, viene segnalata l'avarìa della rete 230 V.
Le regolazioni possibili sono:
– PIN aperti
0 secondi
– PIN chiusi

60 secondi

600 secondi

1800 secondi

7. Sui pin BEEP definire, se il cicalino deve essere abilitato (jumper inserito), oppure no
(jumper disinserito).
8. Collegare l'alimentazione da 230 V AC (se tutti i collegamenti, sono stati effettuati
correttamente, allora i diodi LED RETE e ACCUMULATORE, dovrebbero illuminarsi).
9. Dopo aver collegato l'alimentazione, si può misurare la tensione sui cavi
dell'accumulatore. Il valore della tensione, regolato durante il processo di produzione,
ammonta a 13,6–13,8 V e non occorre modificarlo.
10. Collegare l'accumulatore, conformemente con i contrassegni colorati.
Se l'accumulatore è scarico, allora dopo circa 4 minuti, dal collegamento
dell'alimentazione da 230 V, inizia a lampeggiare il diodo LED (ACCUMULATORE). Nel
caso in cui, l'accumulatore venga collegato dopo questo periodo (il diodo LED verde
lampeggia), allora le condizioni di caricamento dell'accumulatore, verranno rese note,
dopo l'esecuzione del successivo test da parte dell'alimentatore, dopo circa 12 minuti.
Durante la fase di test, il processore riduce la tensione dell'alimentatore a circa. 10,5 V,
mentre i ricevitori vengono alimentati dall'accumulatore.
Il controllo dello stato di caricamento dell'accumulatore, avviene ogni 4 minuti circa, per
un periodo di alcune decine di secondi. Se la tensione dell'accumulatore, durante tre cicli
successivi, diminuisce ad approssimativamente 11 V, l'alimentatore, segnalerà avarìa,
4 SATEL APS-15

immediatamente, alla caduta della tensione a 9,5 V, l'alimentatore scollegherà

l'accumulatore, allo scopo di proteggerlo dallo scaricamento completo e da
danneggiamenti.
Esiste la possibilità di disabilitare il test dell'accumulatore, a questo scopo, occorre
rimuovere il jumper TEST BAT. La disabilitazione del test, disabilita anche la
segnalazione di avarìa dell'accumulatore sull'uscita AWA, senza comunque scollegare il
sistema di protezione dell'accumulatore dallo scaricamento completo.
11. In seguito, può essere controllata, la corretta operatività dei circuiti di controllo di avarìa
(jumper TEST BAT inserito):
disconnessione dell'alimentazione di rete – il diodo LED rosso (RETE), inizia
a lampeggiare, e l'alimentatore emette il segnale acustico di segnalazione di avarìa.
Al trascorrere del tempo regolato sui pin, cambia lo stato sull'uscita AWS. Dopo il
ripristino dell'alimentazione di rete, il diodo resterà illuminato permanentemente, la
segnalazione acustica, verrà disabilitata, e dopo il trascorrere del tempo di ritardo
regolato sui pin, l'uscita AWS, cesserà di segnalare l'avarìa.
disconnessione dell'accumulatore – dopo circa 12 minuti, inizia a lampeggiare il diodo
verde LED (ACCUMULATORE), e l'alimentatore emette il segnale acustico di
segnalazione di avarìa. Sull'uscita AWA, viene segnalato lo stato di avarìa.
Il ricollegamento dell'accumulatore, provoca, dopo circa 12 minuti, la cessazione della
segnalazione visiva (diodo LED) ed acustica (CICALINO) di avarìa.
Dopo l'installazione, ed il controllo della corretta operatività dell'alimentatore, l'alloggiamento
può essere chiuso.
Poichè l'alimentatore, non possiede un disconnettore, che renda possibile lo
scollegamento dall'alimentazione di rete, è importante informare l'utente,
o il proprietario del dispositivo, su come scollegarlo dalla rete (ad es. indicando
il fusibile di protezione del circutio di alimentazione).

2. Specifiche tecniche
Tipo di alimentazione .............................................................................................................. A
Tensione di alimentazione del trasformatore ..............................................................230 V AC
Tensione di alimentazione della scheda elettronica (dal trasformatore).................17...20 V AC
Tensione nominale tensione di uscita .......................................................................... 12 V DC
Capacità di carico ............................................................................................................. 1,5 A
Corrente di carico dell'accumulatore ..................................................................... circa 500 mA
Accumulatore consigliato ......................................................................................... 12 V / 7 Ah
Capacità di carico dell'uscita AWS (tipo OC) ...................................................................50 mA
Capacità di carico dell'uscita AWB (tipo OC) ...................................................................50 mA
Temperatura di esercizio (classe I) .......................................................................... +5...+40 °C
Dimensioni della scheda elettronica ...................................................................... 102 x 76 mm
Dimensioni dell'alloggiamento ..................................................................... 170 x 270 x 81 mm
Peso (senza accumulatore) ........................................................................................... 2,25 kg

SATEL sp. z o.o. Le dichiarazioni di conformità, aggiornate

tel. +48 58 320 94 00;
ul. Schuberta 79 alle normative vigenti EC, ed i certificati
www.satel.eu
80-172 Gdansk possono essere scaricati presso il sito
info@satel.pl
POLONIA web: ww.satel.eu