Autonome Provinz Bozen-Südtirol Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige

Abteilung 29 Ripartizione 29
Landesagentur für Umwelt Agenzia provinciale per l'ambiente

Amt für Luft und Lärm Ufficio aria e rumore

Legge finanziaria dello Stato 2007

Detrazione IRPEF del 55% per spese di riqualificazione energetica degli edifici

Per usufruire della detrazione fiscale la Legge finanziaria 2007, in parte attuate con DM economia e
finanze del 19 febbraio 2007, prevede che, oltre alla documentazione relativa all’intervento di
risanamento, venga presentato un attestato che riporti il fabbisogno di energia primaria dell’edificio.
Nella Provincia di Bolzano è possibile scegliere tra un attestato, rilasciato dai tecnici abilitati iscritti
all’albo e il certificato energetico secondo lo standard CasaClima.
Solo in caso di risanamento globale deve essere presentata necessariamente la certificazione CasaClima.

Disposizioni legislative

1. La normativa europea 2002/91 introduce in tutti i paesi membri obbligatoriamente la certificazione

energetica per tutti gli edifici, sia per costruzioni nuove che già esistenti. Il Certificato energetico
rappresenta in maniera facilmente comprensibile il consumo energetico di un edificio.
2. Il Decreto del Presidente della Giunta provinciale del 29 settembre 2004 nr. 34, stabilisce che gli
edifici ad uso abitativo e gli uffici di nuova costruzione debbano fare eseguire la certificazione
energetica che deve rispettare uno standard minimo di isolamento termico (classe C).
3. Chi, a seguito del risanamento energetico, fa eseguire la certificazione energetica, ottempera al
decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192, come modificato dal decreto legislativo 29 dicembre
2006, n. 311, che attua direttiva europea 2002/91/CE in Italia.
Con la Legge finanziaria anche i costi sostenuti per la certificazione vengono finanziati dallo Stato
per il 55%. Il certificato ha una validità di 10 anni.

Quali spese possono essere detratte?

Possono beneficiare della detrazione fiscale le persone fisiche, i professionisti, imprese, società e
condomini.

A Interventi di riqualificazione globale su edifici esistenti che conseguono un indice di prestazione

energetica inferiore del 20% rispetto ai valori previsti alle tabelle dell’allegato C al DM 19 febbraio
2007.
B Interventi sulle pareti esterne (al momento solo „pareti verticali“)
C Installazione di pannelli solari per la produzione di acqua calda
D Interventi di sostituzione di impianti di climatizzazione invernale con caldaie a condensazione
E Interventi di sostituzione di finestre comprensive di infissi

Possono essere detratte anche le parcelle professionali.

-39100 Bozen - Amba Alagistr. 35 - Landhaus IX I-39100 Bolzano - Via Amba Alagi 35 - Palazzo IX
Tel. 0471/411820 - Fax 0471/411839 Tel. 0471/411820 - Fax 0471/411839
e-mail all@provinz.bz.it e-mail all@provinz.bz.it
 29.2
2

Quali sono i documenti richiesti?

I seguenti documenti devono essere conservati ed esibiti in caso di controllo degli uffici finanziari:

¾ Asseverazione rilasciata da un tecnico abilitato. In caso di sostituzione di finestre o di caldaie a

condensazione con potenza inferiore a 100kW l’asseverazione può essere sostituita con la
certificazione dei produttori che attesti il rispetto della normativa europea.
¾ Fatture e ricevute fiscali nonché bonifici bancari o postali che riportino la causale di
versamento e i dati del beneficiario.

Documenti che devono essere inviati all’ENEA e conservati ed esibiti in caso di controllo degli uffici
finanziari:

¾ “Scheda informativa degli interventi” (ALLEGATO E al DM 19 febbraio 2007) prodotta da

un tecnico abilitato.
¾ Per interventi di riqualificazione globale degli edifici (caso A), è indispensabile la
“Certificazione energetica” prodotta dall’Ufficio aria e rumore della Provincia Autonoma di
Bolzano in collaborazione con l’Agenzia CasaClima.
¾ Per interventi sulle pareti esterne, installazione di pannelli solari per la produzione di acqua
calda, interventi di sostituzione di impianti di climatizzazione invernale con caldaie a
condensazione e interventi di sostituzione di finestre comprensive di infissi (casi B, C, D, E) è
sufficiente un ”Attestato di qualificazione energetica” (ALLEGATO A al DM 19 febbraio
2007) rilasciato da un tecnico abilitato. In alternativa può essere presentata la “Certificazione
energetica” prodotta dall’Ufficio aria e rumore in collaborazione con l’Agenzia CasaClima.

Per i residenti in provincia di Bolzano la Scheda informativa degli interventi e la Certificazione

energetica devono essere inviate esclusivamente per posta entro 60 giorni dalla fine dei lavori e
non oltre il 29.02.2008 specificando “Finanziaria 2007 - riqualificazione energetica” a:

ENEA – Dipartimento ambiente, cambiamenti globali e sviluppo sostenibile

Via Anguillarese 301
00123 Santa Maria di Galeria (ROMA)
 29.2
3

Come richiedere il Certificato Energetico?

(Obbligatorio solo per la riqualificazione globale)

La Certificazione per la qualificazione energetica degli edifici, richiesta dalla legge finanziaria 2007,
nella Provincia di Bolzano viene rilasciata dalla Provincia Autonoma di Bolzano in collaborazione
con l’Agenzia CasaClima.
Per richiedere la certificazione si deve compilare in ogni sua parte l’allegato modulo di richiesta
(www.agenziacasaclima.it ) ed inviarlo per fax o per posta all’indirizzo riportato di seguito. Per
rispettare i tempi di presentazione previsti dalla legge, la richiesta deve essere inoltrata entro l’inizio
lavori.

Agenzia CasaClima Tel. 0471 - 062143

Via Dante 20/A FAX 0471 - 062141
39100 BOLZANO

Il tecnico certificatore contatterà il richiedente per fissare un appuntamento per eseguire il sopralluogo
che deve essere effettuato prima della fine lavori.
In sede di sopralluogo devono essere esibiti i seguenti documenti.

¾ piante, sezioni e prospetti riguardanti l’intera costruzione (anche se gli interventi riguardano
solo una parte dell’edificio).
¾ Calcolo CasaClima: su richiesta può essere eseguito dal tecnico dell’Agenzia CasaClima

Il Certificato verrà inviato con raccomandata all’indirizzo del richiedente da parte dell’ufficio Aria e
Rumore della Provincia Autonoma di Bolzano.

Il sito http://efficienzaenergetica.acs.enea.it offre informazioni dettagliate sulla Legge finanziaria

2007.

- www.enea.it
- www.agenziacasaclima.it