La romanizzazione della Sardegna alla luce di archeologia,

geologia e toponomastica

Luca Guido

1. Introduzione

In che misura è possibile analizzare il processo di Romanizzazione cui la Sardeg-

na fu sottoposta, facendo ricorso a dei criteri interdisciplinari che si discostino
dalle metodologie usate fino ad ora?
La penetrazione Romana nella cosiddetta Romania e nella Barbaria sono
state studiate a vario titolo, utilizzando fonti letterarie, archeologiche, numisma-
tiche ma anche toponomastiche e linguistiche.
Questo studio presenterà dei nuovi risultati ottenuti su base interdisciplinare.
In particolare le informazioni ricavate dall’archeologia, dalla toponomastica e
dalla geologia verranno confrontate le une con le altre. Lo scopo è favorire la
localizzazione di ville romane ancora sconosciute. Appoggiandosi invece esclu-
sivamente alla toponomastica, si descriverà la diffusione sul territorio sardo dei
pagi. Entrambi i risultati serviranno ad arricchire il quadro complessivo della
nostra cognizione del processo di Romanizzazione.

2. Descrizione del metodo utilizzato

Scopo principale della ricerca è da un lato lo sviluppo di un metodo interdisci-

plinare riproducibile anche in altre province dell’Impero Romano, dall’altro l’au-
mento della percentuale di successo degli scavi che permetterebbe di ridurre sen-
sibilmente i costi connessi.
Il presente studio è stato diviso i quattro distinte fasi:
a) Inizialmente sono stati raccolti i toponimi moderni derivanti dalle parole
latine Balineum e Pagus.
b) Le informazioni sulla posizione geografica e sulle caratteristiche delle acque
termali sarde sono state catalogate con l’aiuto del Prof. Dr. Alessandro Cri-
stini dell’Istituto di Geologia dell’Università degli Studi di Cagliari.
c) La posizione geografica dei toponimi è stata calcolata con l’aiuto delle carte
militari dell’I.G.M. (Istituto Geografico Militare). I dati sono stati analizzati
col metodo ROMA40 poiché su tale sistema si basavano le carte militari ado-
perate, e successivamente convertiti secondo il sistema ED50 (European Data

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
226 Luca Guido

50) per facilitare la localizzazione dei vari punti mediante il G.P.S. (Global
Positioning System).1
d) I dati ottenuti hanno permesso la creazione di due cartine storiche particolar-
mente precise della Sardegna. Mediante il programma ArcView è stato pos-
sibile georeferenziare un’immagine satellitare della N.A.S.A. (National Aero-
nautics and Space Administration) rappresentante la Sardegna, sulla quale le
variabili utili al nostro scopo sono state indicate in forma di punti. Infine con
il software CorelDraw 9 i dati sono stati ulteriormente perfezionati.

3. Presentazione dei risultati

Il punto di partenza della presente analisi è uno studio di R. J. Rowland pubbli-

cato nel 1977.2 Rowland tenta di stabilire mediante alcune variabili,3 quale sia
stato l’effettivo livello di Romanizzazione della Sardegna, e si chiede quanto a
questo scopo sia utile ed eloquente la localizzazione degli impianti termali. Alcuni
autori antichi confermano la riflessione dello studioso. In questo senso infatti
Tacitus 4 e Cassius Dio 5 considerano in generale le terme quale un segno impor-
tante di civilizzazione. Mentre la ricerca di R. J. Rowland si limita ai soli resti
archeologici di ville e terme, questo studio confronta direttamente quanto noto
da archeologia, toponomastica e acque termali.
I dati ottenuti dalle cartine appositamente realizzate (vd. carte 1 & 2) possono
essere raggruppati in quattro “livelli”. Il toponimo Bangiu forma il gruppo più
grande. Resti del vocabolo latino Bangiu < balineum sono rintracciabili quasi
ovunque in Sardegna, anche nelle zone più interne. È plausibile che almeno una
parte di questi nomi possa essere messa in relazione sia con castella che con
installazioni militari di vario tipo, secondo quanto sappiamo riguardo la presenza
militare romana al limes germanico. Questa linea di ragionamento potrebbe es-

1 In questa sede desidero ringraziare i Proff. Raffaela Cefalo della Facoltà di Ingegneria
dell’Università di Trieste e Alessandro Cristini del dipartimento di Geologia dell’Uni-
versità degli Studi di Cagliari, ed il Dr. Heiko Schmidt dell’Istituto Geografico
dell’Università di Heidelberg.
2 Rowland, R. J., Jr., Aspetti di continuità culturale nella Sardegna romana, Latomus 36
(1977), 460–470. Cfr. Id., The Periphery in the Center: Sardinia on the ancient and
medieval worlds. BAR (Biblioteca dell’Archivum Romanicum) International Series
970, Oxford 2001, 123 segg.
3 Quale „variabile“ si intende l’insieme dei toponimi analizzati, le fonti termali e le ville
romane.
4 Tac. Agr. 21.
5 Dio 62, 6, 4.

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
 La romanizzazione della Sardegna alla luce di archeologica 227

sere confermata dai ritrovamenti epigrafici. Nella Barbaria > Barbagia sono stati
rinvenuti otto dei dieci diplomi militari rinvenuti in Sardegna.6 A ciò bisogna
aggiungere un’ iscrizione realizzata da quella che potrebbe identificarsi con una
associazione (para)militare dei Martenses,7 i quali dedicarono ad Hercules Victor
una colonna. Ad un ambiente militare potrebbe risalire anche un’ iscrizione pro-
veniente da Fonni e dedicata al dio Silvanus 8 nel cosiddetto Nemus Sorabense. In
collegamento con quest’ ultimo documento potremmo vedere il toponimo SIL-
VANO, localizzato presso Fonni.
In primo luogo appuntiamo la nostra attenzione su tutti i nomi di luogo risa-
lenti a < balineum quale criterio principale per stabilire il livello di Romanizza-
zione. Come mostra la carta n. 1, il toponimo è rintracciabile su ampie porzioni
del territorio sardo, tranne che nelle zone più interne. Da ciò si potrebbe dedurre
che nella Barbagia la presenza romana fu meno forte che nel resto dell’isola. Si
noti tuttavia il consistente numero di toponimi di origine latina presenti all’in-
terno.
Le ville romane con (presunto) impianto termale rappresentano in ogni caso
un gruppo importante. La loro analisi si basa su cinque lavori 9 precedenti. Benché
siano studi che non contribuiscono in maniera decisiva alla risoluzione del pro-
blema, hanno l’innegabile merito di offrire una sintesi puntuale della situazione
archeologica.10
Di ragguardevole importanza ai fini della presente ricerca, sono anche le fonti
di acqua termale di cui la Sardegna è ricca in ogni sua parte.11

6 Fatta eccezione per i due diplomi militari rinvenuti presso Olbia (CIL XVI, 60 =
ILSard. I, 311; ILSard. I, 312), la maggior parte dei restanti proviene da Tortolì
(CIL X 7855); Dorgali (CIL X 7890); Ilbono (CIL X 7853 e 7854); Sorgono (CIL X
7883); Anela (CIL X 7891); Fonni (CIL X 8325); Seulo (CIL XVI 127).
7 CIL X 7858 rinvenuta presso Serri.
8 ILSard. 1, 221.
9 Rowland, R. J., Jr., I ritrovamenti romani in Sardegna, Roma, 1981; Id., The archaeo-
logy of Roman Sardinia: a Selected Typological Inventory, ANRW II 11.1, Berlin –
New York 1988, 740–875; Pautasso, A., Edifici termali sub ed extra urbani nelle pro-
vince di Cagliari e Oristano, NBAS (Nuovo Bulletino Archeologico Sardo) 2 (1985),
201–228; Cossu, C. / Nieddu, G., Terme e ville extraurbane della Sardegna Romana,
Oristano 1998; Cossu, C. / Nieddu, G., Ville e terme nel contesto rurale della Sar-
degna romana. L’Africa Romana. Atti del 12° Convegno di Studio. Olbia 12–15 Di-
cembre 1996, Sassari 1998, 611–656.
10 Per una trattazione degli edifici termali da un punto di vista epigrafico, vd.: Bonello-
Lai, M., Terme e acquedotti della Sardegna romana nella documentazione epigrafica.
La Sardegna nel mondo Mediterraneo. Atti del terzo convegno internazionale di studi
geografico-storici, Sassari-Porto Cervo-Bono, 10–14 Aprile 1985, Sassari 1990, 27–43.
11 Cfr. Bertorino, G. / Caboi, R. / Caredda, A. M. / Cidu, R. / Fanfani, L. / Pala, A. /
Pecorini, G. / Zuddas, P., Caretteri geochimici delle Acque Termali della Sardegna

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
228 Luca Guido

Il secondo toponimo tenuto in considerazione, PAU, risale direttamente al

vocabolo pagus12 (vd. carta n. 2). Lo si riscontra con una notevole frequenza nella
Sardegna meridionale. Anche se appare plausibile che i pagi durante l’antichità si
trovassero quasi ovunque, il fatto che il toponimo PAU si ripeta soprattutto nel
sud Sardegna potrebbe essere letto come indizio della forte diffusione in antico
dei pagi nel meridione dell’isola. Dobbiamo tuttavia evidenziare che l’organizza-
zione dei pagi in Sardegna è praticamente sconosciuta. Due sono le fonti a dispo-
sizione della ricerca storica:
1) Il Codex Theodosianus riporta per l’anno 363 una legge a proposito della Sar-
degna che cita i pagi dell’isola.13
2) Un’ iscrizione scoperta nel 1996 documenta per la prima volta l’esistenza dei
pagi in Sardegna.14 Il titulus attesta che i Pagani Uneritani dedicarono a Iup-

Meridionale quale primo contributo alla Prospezione Geotermica della Regione. Atti
del I Seminario Informativo delle unità di ricerca di geotermia del consiglio Nazionale
delle Ricerche, Roma 18–21 Dicembre 1979, Roma, 1980, 571–584; Bertorino, G. /
Caboi, R. / Caredda, A. M. / Conti-Vecchi, G. / Fanfani, L. / Massoli-Novelli, R. /
Zuddas, P., Caretteri idrogeochimici delle acque naturali della Sardegna meridionale.
1. Le acque del Gerrei e della Trexenta. Rendiconti Società Italiana di Mineralogia
e Petrologia, 35, 2 (1979), 677–691; Bertorino, G. / Caboi, R. / Caredda, A. M. / Cidu,
R. / Fanfani, L. / Zuddas, P., Caratteri idrogeochimici delle acque naturali della
Sardegna meridionale. 3. Le acque della Marmilla e del Sarcidano. Rendiconti della
Società Italiana di Mineralogia e Petrologia, 37, 2 (1981), 951–966; Bertorino, G. /
Caboi, R. / Caredda, A. M. / Cidu, R. / Fanfani, L. / Sitzia, R. / Zanzari, A. R., (1981a)
Le manifestazioni termali del Sulcis (Sardegna sud-occindetale). Periodico di Minera-
logia, 50 (1981), 233–255; Bertorino, G. / Caboi, R. / Caredda, A. M. / Fanfani, L. /
Gradoli, M. G. / Zuddas, P., Il fluoro nelle acque sorgive e superficiali del complesso
paleozoico della Sardegna sud-orientale. Possibilità di applicazione nella prospezione
idrogeochimica a fini minerari. Periodico di Mineralogia, 50 (1981), 215–232; Dettori,
B. / Zanzari, A. R. / Zuddas, P., Le acque termali della Sardegna. PFE, Sottoprogetto
Energia Geotermica, Pisa 1982, 56–86; Bertorino, G. / Caboi, R. / Caredda, A. M. /
Cidu, R. / Fanfani, L. / Sitzia, R. / Zuddas, P., Idrogeochimica del Graben del Campi-
dano. Ricerche Geotermiche in Sardegna con particolare riferimento al Graben del
Campidano, Pisa 1982, 104–123.
12 Cfr. Pittau, M., Toponimia ed Etimologia. Quaderni Bolotanesi 28 (2002), 169.
13 Cod. Theod. 8, 5, 16: In provincia Sardinia, in qua nulli paene discursus veredorum
seu paraveredorum necessarii esse noscuntur ne provincialium status subruatur, memo-
ratum cursum penitus amputari oportere decernimus, quem maxime rustica plebs, id
est pagi contra publium decus, tolerarunt.
14 Templu[m]/ I(ovis) O(ptimi) [M(aximi)]/ Pagani Uneritan[i impensam vel pec(uniam)/
suam faciundu[m cura]/runt idem[que]/ dedicarunt [– – –]. L’iscrizione è stata inizial-
mente pubblicata da Serrelli, G., Las Plassas. Un insediamento rurale tra età antica e
medioevo. Almanacco Gallurese, 7 (1999–2000), 60–63; cfr. inoltre Serrelli, G., Il rin-
venimento di un’iscrizione dei pagani Uneritani a Las Plassas. L’Africa Romana, Atti
del 14. Convegno di Studio, Sassari 7–10 Dicembre 2000. Roma 2002, 1787–1793. Suc-

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
 La romanizzazione della Sardegna alla luce di archeologica 229

piter un tempio. Purtroppo non siamo nelle condizioni di determinare l’ori-

gine dei pagi in Sardegna. Furono istituiti per la prima volta dai Romani
oppure la loro presenza sul territorio deve farsi risalire a forme più antiche?
Al di là di questo non siamo in grado di valutare come fossero organizzati i
pagi nell’isola. Infatti è stato dimostrato che i pagi erano strutturati in modo
diverso a seconda della provincia.15

4. Discussione

In che misura tutti i risultati di questo lavoro possono essere di aiuto alla rico-
struzione storica? A nostro giudizio vi sono due possibilità. Da un lato possiamo
limitarci ad osservare le singole variabili, rinunciando così alla cosiddetta big pic-
ture. Dall’altro possiamo analizzare i dati a disposizione facendo ricorso a dei
controlli incrociati. In altre parole dobbiamo chiederci in che modo la posizione
di toponimi quali BANGIU e PAU, delle acque termali e delle ville romane possa
contribuire a migliorare il quadro delle nostre conoscenze storiche. Le carte evi-
denziano che le ville, le acque termali ed i toponimi Bangiu e Pau compaiono in
alcuni casi nello stesso luogo. Tuttavia accade anche che soltanto due o addirit-
tura una sola delle variabili prese in considerazione compaia in un dato luogo. In
un simile caso è possibile supporre la presenza – non ancora attestata – delle o
della variabile mancante: dove ad esempio siano attestati unicamente acque ter-
mali ed il toponimo BANGIU potremmo supporre la presenza di una villa sino ad
ora sconosciuta. Si deve sottolineare che tale metodo aumenta la sua affidabilità
in maniera direttamente proporzionale al numero di variabili conosciute.
Gli archeologi – facendo ricorso a questo modello – hanno dunque la pos-
sibilità di ritrovare un insieme di ville ancora sconosciute. Perché le ricerche non
diventino inutilmente complicate si allegano a questo studio delle tabelle recanti
la posizione sul reticolato geografico delle singole variabili descritte (vd. Tabelle
I, II, III, IV).

cessivamente il testo è stato ripreso e commentato esaustivamente da: Mastino, A.,

Rustica plebs id est pagi in provincia Sardinia: il santuario rurale del Pagani Uneritani
in Marmilla, in POIKILMA. Studi in onore di M. R. Cataudella in occasione del 60°
complanno, Firenze 2001, 781–814.
15 Una ricca bibliografia sul tema è presso Mastino (cfr. n. 14). Cfr. inoltre Petracco Sic-
cardi, G. / Petracco, G., Suddivisione pagense e organizzazione fondiaria romana in
Val Nure. Archivio Storico per le Province Parmensi 35 (1983), 173–182; cfr. Zucca,
R., Neapolis e il suo territorio, Oristano 1989, 66 e note 43–48.

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
230 Luca Guido

Tabella I: toponimo BANGIUS<Balineum

Località Moderna Toponimo moderno Posizione ROMA40 Posizione ED50

1. Ales Genna angiu 39° 45′ 33″–03° 36′ 54″ 39° 45′ 38,9″–8° 50′ 16,6″
2. Allai Baingheddu? –
3. Arborea E.T.F.A.S. Azienda 39° 47′–03° 46′ 39° 47′ 05,9″–8° 41′ 10,6″
is Bangius
4. Arbus Nanni angius 39° 36′–03° 57′ 39° 36′ 05,8″–8° 30′ 10,5″
5. Arbus S’Angiarxia 39° 43′ 51″–03° 57′ 48″ 39° 43′ 56,8″–8° 29′ 22,5″
6. Arzachena Punta Baignoni? 41° 05′ 45″–02° 59′ 24″ 41° 05′ 50,9″–9° 27′ 46,6″
7. Assemini Aingiu mannu? –
8. Barì Sardo Casa angius 39° 49′ 00″–02° 49′ 05″ 39° 49′ 05,9″–9° 38′ 05,7″
9. Barumini Is Bangius 39° 42′ 10″–03° 25′ 30″ 39° 42′ 15,8″–9° 01′ 40,6″
10. Barumini Bangiu –
11. Bauladu Bianzus? 40° 01′ 14″–03° 47′ 11″ 40° 01′ 19,8″–8° 39′ 59,5″
12. Benetutti Banzos 40° 23′ 59″–03° 16′ 50″ 40° 24′ 04,9″–9° 10′ 20,6″
13. Benetutti Su Banzu mazzore 40° 25′ 24″– 03° 19′ 58″ 40° 25′ 29,9″ – 09° 07′ 12,6″
14. Bolotana Su anzu 40° 16′ 45″–03° 29′ 36″ 40° 16′ 50,8″–8° 57′ 34,6″
15. Bortigali Rocca lunga de sa 40° 16′ 56″–03° 36′ 56″ ▼ 40° 17′ 01,8″–8° 50′ 14,5″ ▼
banziga?
16. Bosa Funt.na Su Anzu 40° 17′ 30″–03° 54′ 55″ 40° 17′ 35,9″–8° 32′ 15,6″
17. Bosa C.sta Su Anzu 40° 17′ 24″–03° 54′ 55″ 40° 17′ 29,9″–8° 32′ 15,6″
18. Buddusò R. Sa banziga? 40° 32′ 39″–03° 13′ 43″ 40° 32′ 44,9″–9° 13′ 27,7″
19. Bultei Rio ziu anzogu? 40° 26′ 59″–03° 20′ 55″ 40° 27′ 04,9″–9° 06′ 15,6″
20. Cagliari Cuccuru angius 39° 16′ 49″–03° 19′ 16″ 39° 16′ 54,9″–9° 07′ 54,7″
21. Calangianus R. Bagni 40° 55′ 19″–03° 15′ 34″ ▼ 40° 55′ 24,9″–9° 11′ 36,6″ ▼
22. Capoterra Aingiu mannu?
23. Carbonia Conca is angius 39° 11′ 35″–04° 00′ 26″ 39° 11′ 40,8″–8° 26′ 44,5″
24. Carbonia Medau margiani
angius 39° 14′–03° 55′ 39° 14′ 05,8″–8° 32′ 10,6″
25. Cargeghe Casa banzasu 40° 40′ 17″–03° 48′ 20″ 40° 40′ 22,9″–8° 38′ 50,5″
26. Castelsardo Lu Bagnu 40° 54′ 10″–03° 45′ 46″ 40° 54′ 15,9″–8° 41′ 24,5″
27. Codrongianus Su anzu 40° 38′ 38″–03° 45′ 50″ 40° 38′ 43,9″–8° 41′ 20,5″
28. Collina Santa Maria
Angiargia 39° 38′ 59″–03° 38′ 01″ 39° 39′ 04,9″–8° 49′ 09,6″
29. Cossoine Funtana su anzu 40° 25′ 03″–03° 44′ 41″ 40° 25′ 08,9″–8° 42′ 29,5″
30. Cuglieri Tanca de su Anzu 40° 11′ 52″–03° 54′ 29″ 40° 11′ 57,8″–8° 32′ 41,5″
31. Decimoputzu Rio Angiargia 39° 20′ 10″–03° 32′ 05″ ▼ 39° 20′ 15,8″–8° 55′ 05,6″ ▼
32. Donigala Bangiolu 39° 36′ 45″–03° 16′ 31″ 39° 36′ 50,8″–9° 10′ 39,6″
Siurgus
33. Donigala Rio Bangiolu 39° 36′ 45″–03° 16′ 15″ 39° 36′ 50,8″–9° 10′ 55,6″
Siurgus
34. Donigala Su Bangiu 39° 35′ 50″–03° 15′ 55″ ▼ 39° 35′ 55,8″–9° 11′ 15,6″ ▼
Siurgus
35. Donori S. Maria Bangiargia 39° 27′ 15″–03° 19′ 05″ 39° 27′ 20,8″–9° 08′ 05,6″
36. Dorgali Su anzu 40° 19′ 11″–02° 50′ 12″ 40° 19′ 16,9″–9° 36′ 58,6″
37. Esporlatu Banzos 40° 21′ 59″–03° 25′ 52″ 40° 22′ 04,9″–9° 01′ 18,6″
38. Florinas Banzos 40° 38′ 58″–03° 56′ 40″ 40° 39′ 03,9″–8° 30′ 30,5″
39. Furtei Is Bangius 39° 33′ 48″–03° 30′ 19″ ▼ 39° 33′ 53,9″–8° 56′ 51,7″ ▼
40. Giba Case angius 39° 04′ 28″–03° 46′ 48″ 39° 04′ 33,8″–8° 40′ 22,6″
41. Gonnesa Nuraghe is bangius 39° 13′ 34″–04° 01′ 35″ 39° 13′ 39,8″–8° 25′ 35,6″
42. Gonnesa S’arrus de is bangius 39° 13′–04° 01′ 39° 13′ 05,8″–8° 26′ 10,6″
43. Guasila Funtana bangiu 39° 31′ 52″–03° 25′ 01″ 39° 31′ 57,8″–9° 02′ 09,6″
44. Guasila Bangiu 39° 31′–03° 24′ 39° 31′ 05,8″–9° 03′ 10,6″

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
 La romanizzazione della Sardegna alla luce di archeologica 231

Fortsetzung Tabella I

Località Moderna Toponimo moderno Posizione ROMA40 Posizione ED50

45. Guasila Riu Bangius
46. Guspini Bangius 39° 32′ 20″–03° 49′ 35″ ▼ 39° 32′ 25,8″–8° 37′ 35,5″ ▼
47. Iglesias Angiorgio?
48. Iglesias Bangioi 39° 19′ 43″–03° 57′ 25″ 39° 19′ 48,8″–8° 29′ 45,6″
49. Iglesias Casa angioi? 39° 19′ 20″–03° 52′ 53″ 39° 19′ 25,8″–8° 34′ 17,6″
50. Iglesias Angius 39° 17′ 53″–03° 53′ 22″ 39° 17′ 58,8″–8° 33′ 48,6″
51. Ilbono Casa angius? 39° 53′ 24″–02° 55′ 35″ 39° 53′ 29,9″–9° 31′ 35,7″
52. Isili Bangius 39° 44′ 24″–03° 20′ 43″ ▼ 39° 44′ 29,8″–9° 06′ 27,6″ ▼
53. Ittiri S’Adde de sas 40° 36′ 31″–03° 53′ 13″ 40° 36′ 36,9″–8° 33′ 57,5″
Banzicas
54. Jerzu Dominig’angius?
55. Loceri Ortali is Bangius 39° 51′ 24″–02° 52′ 10″ ▼ 39° 51′ 29,9″–9° 35′ 00,7″ ▼
56. Lunamatrona Rio Anzana 39° 38′ 50″–03° 33′ 08″ ▼ 39° 38′ 55,9″–8° 54′ 02,7″ ▼
57. Mandas Nuraghe su aingiu? 39° 36′ 58″–03° 18′ 38″ 39° 37′ 03,8″–9° 08′ 32,6″
58. Mandas Su Bangiu 39° 39′ 15″–03° 19′ 30″ ▼ 39° 39′ 20,8″–9° 07′ 40,6″ ▼
59. Mandas Riu Bangiu → →
60. Marrubiu Muru de Bangiu 39° 44′ 53″–03° 49′ 02″ ▼ 39° 44′ 58,8″–08° 38′ 08,5″ ▼
61. Modolo Anzu
62. Modolo Costa su anzu 40° 17′–03° 54′ 40° 17′ 05,9″–8° 33′ 10,6″
63. Modolo Funtana su anzu 40° 17′ 30″–03° 54′ 55″ 40° 17′ 35,9″–8° 32′ 15,6″
64. Monastir Riu Angiargia?
65. Monserrato Cuccuru angius
66. Narbolia Funtana su anzu 40° 02′ 13″–03° 55′ 16″ 40° 02′ 18,8″–8° 31′ 54,5″
67. Narbolia Rio Banzu
68. Narbolia Su Anzu 40° 00′ 28″–03° 55′ 43″ 40° 00′ 33,8″–8° 31′ 27,5″
69. Narcao S’ega ant.ni angiu? 39° 10′ 06″–03° 46′ 35″ ▼ 39° 10′ 11,8″–8° 40′ 35,6″ ▼
70. Neoneli Suangiu? 40° 03′ 50″–03° 30′ 21″ ▼ 40° 03′ 55,9″–8° 56′ 49,6″ ▼
71. Nulvi Banzos 40° 46′ 40″–03° 41′ 59″ 40° 46′ 45,9″–8° 45′ 11,5″
72. Nulvi Tiu anzos
73. Nuragus Bangiu
74. Nuragus Rio Bangiu 39° 46′ 41″–03° 23′ 20″ 39° 46′ 46,8″–9° 03′ 50,6″
75. Nurallao Bangiu
76. Olbia Bagnaccia 41° 00′ 40″–03° 00′ 29″ 41° 00′ 45,9″–9° 26′ 41,6″
77. Oliena Su vangiu? 40° 18′ 30″–03° 02′ 55″ 40° 18′ 35,9″–9° 24′ 15,6″
78. Orani Bagni oddini 40° 18′ 09″–03° 24′ 07″ 40° 18′ 14,9″–9° 03′ 03,6″
79. Orani Sa badde sos bagnos 40° 14′ 56″–03° 16′ 26″ ▼ 40° 15′ 01,9″–9° 10′ 44,7″ ▼
80. Orani Sos bagnos → →
81. Orani Sos banzigheddos? → →
82. Orotelli Banzos 40° 18′ 21″–03° 24′ 01″ 40° 18′ 26,9″–9° 03′ 09,6″
83. Ortacesus Bangiu
84. Ortacesus Cuccuru bangius
85. Ortacesus Funtana bangius 39° 31′ 05″–03° 21′ 08″ 39° 31′ 10,8″–9° 06′ 02,6″
86. Ortacesus Pardu bangius 39° 30′–03° 21′ 39° 30′ 05,8″–9° 06′ 10,6″
87. Ortacesus Pauli bangius
88. Ortacesus Predi bangiu
89. Oschiri Li bagni
90. Oschiri Monte sos banzos 40° 41′ 27″–03° 15′ 08″ 40° 41′ 32,9″–9° 12′ 02,6″
91. Osilo Bainzolo?
92. Ottana Banzelio 40° 12′ 59″–03° 25′ 11″ 40° 13′ 04,9″–9° 01′ 59,6″
93. Padria Su anzu 40° 23′ 49″–03° 53′ 10″ 40° 23′ 54,9″–8° 34′ 00,6″

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
232 Luca Guido

Fortsetzung Tabella I

Località Moderna Toponimo moderno Posizione ROMA40 Posizione ED50

94. Pattada Nuraghe anzu 40° 36′ 20″–03° 22′ 41″ 40° 36′ 25,9″–9° 04′ 29,6″
95. Pattada R. sos vanzos?
96. Pattada Riu Sos vanzos
97. Perfugas Rio Anzos 40° 48′ 57″–03° 33′ 20″ 40° 49′ 02,9″–8° 53′ 50,5″
98. Ploaghe Monte anzu 40° 41′ 44″–03° 41′ 01″ 40° 41′ 49,9″–8° 46′ 09,5″
99. Portoscuso Conca is angius 39° 11′ 35″–04° 00′ 26″ 39° 11′ 40,8″–8° 26′ 44,5″
100. Pula Bangiarubiu 38° 56′ 55″–03° 30′ 58″ 38° 57′ 00,8″–8° 56′ 12,7″
101. Punta Sèbera Perda Medau Angiu 39° 04′ 37″–03° 31′ 36″ 39° 04′ 42,8″–8° 55′ 34,7″
102. Riola Sardo Anzu
103. Riola Sardo Su anzu 40° 00′ 29″–03° 55′ 42″ 40° 00′ 34,8″–8° 31′ 28,5″
104. Samassi Santu Angius? 39° 29′–03° 31′ 39° 29′ 05,9″–8° 56′ 10,7″
105. Samassi Funtana Angeledda 39° 28′ 21″–03° 34′ 23″ 39° 28′ 26,9″–8° 52′ 47,7″
106. Samatzai Costa angius 39° 28′ 59″–03° 25′ 05″ ▼ 39° 29′ 04,8″–9° 02′ 05,6″ ▼
107. San Basilio Mitza su angiu
108. San Nicolò Bau angius 39° 41′ 02″–03° 48′ 35″ ▼ 39° 41′ 07,8″–8° 38′ 35,5″ ▼
d’Arcidano
109. San Nicolò Casa Angius? 39° 27′ 07″–03° 10′ 15″ 39° 27′ 12,8″–9° 16′ 55,6″
Gerrei
110. San Vito Riu accu is angius
111. Sant’andrea Bangius 39° 28′ 31″–03° 16′ 54″ ▼ 39° 28′ 36,8″–9° 10′ 16,6″ ▼
Frius
112. Santulussurgiu Banzos 40° 07′ 31″–03° 45′ 50″ 40° 07′ 36,9″–8° 41′ 20,6″
113. Santulussurgiu Nuraghe banzos 40° 07′ 30″–03° 45′ 15″ 40° 07′ 35,9″–8° 41′ 55,6″
114. Sedilo Rio bangius 40° 11′ 23″–03° 29′ 48″ 40° 11′ 28,9″–8° 57′ 22,6″
115. Sedini Bagnu
116. Seneghe Banzos 40° 04′ 49″–03° 50′ 20″ ▼ 40° 04′ 54,8″–8° 36′ 50,5″ ▼
117. Sennori Su anzu 40° 49′ 09″–03° 47′ 56″ 40° 49′ 14,9″–8° 39′ 14,5″
118. Senorbì Bangius
119. Senorbì Su bangius 39° 31′–03° 20′ 39° 31′ 05,8″–9° 07′ 10,6″
120. Serramanna P.zo Bangialudu 39° 27′ 05″–03° 35′ 14″ 39° 27′ 10,9″–8° 51′ 56,7″
121. Serrenti Santus angius? 39° 30′ 03″–03° 30′ 23″ 39° 30′ 08,9″–8° 56′ 47,7″
122. Siligo Banzos 40° 34′ 15″–03° 43′ 39″ 40° 34′ 20,9″–8° 43′ 31,5″
123. Siliqua Rio de banziana? 39° 18′ 01″–03° 38′ 39″ ▼ 39° 18′ 06,8″–8° 48′ 31,6″ ▼
124. Simala Merangius? 39° 44′ 05″–03° 36′ 07″ 39° 44′ 10,9″–8° 51′ 03,6″
125. Sindia Bangiu 40° 17′ 47″–03° 47′ 45″ ▼ 40° 17′ 52,9″–8° 39′ 25,6″ ▼
126. Siniscola Cuile su anzu 40° 29′ 24″–02° 41′ 40″ 40° 29′ 29,9″–9° 45′ 30,7″
127. Sinnai Is bengius ? 39° 20′ 09″–03° 09′ 57″ 39° 20′ 14,9″–9° 17′ 13,7″
128. Siurgus Angialis? 39° 33′–03° 17′ 39° 33′ 05,8″–9° 10′ 10,6″
Donigala
129. Siurgus Rio Bangiolu 39° 36′ 45″–03° 16′ 15″ 39° 36′ 50,8″–9° 10′ 55,6″
Donigala
130. Solarussa Pozzi Angius 39° 57′ 16″–03° 45′ 52″ ▼ 39° 57′ 21,9″ – 08° 41′ 18,6″ ▼
131. Sorgono Funtana angiu
132. Sorgono Su angiu 40° 02′ 06″–03° 27′ 57″ ▼ 40° 02′ 11,9″–8° 59′ 13,6″ ▼
133. Sorso Bagnu 40° 48′ 20″–03° 55′ 23″ 40° 48′ 25,9″–8° 31′ 47,5″
134. Suelli Rio Bangiu 39° 33′ 44″–03° 19′ 11″ ▼ 39° 33′ 49,8″–9° 07′ 59,6″ ▼
135. Suelli Su bangiu → →
136. Talana Funtana Mar- 39° 59′ 09″–02° 51′ 46″ 39° 59′ 14,9″–9° 35′ 24,7″
ganiangius
137. Telti R. Bagni 40° 52′ 30″–03° 05′ 59″ ▼ 40° 52′ 35,9″–9° 21′ 11,6″ ▼

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
 La romanizzazione della Sardegna alla luce di archeologica 233

Fortsetzung Tabella I

Località Moderna Toponimo moderno Posizione ROMA40 Posizione ED50

138. Tempio Monte lu bagnu 41° 00′ 07″–03° 20′ 09″ 41° 00′ 13,0″–9° 07′ 01,6″
Pausania
139. Tempio Pausania Punta di S. Baignu?
140. Tempio Pausania Punta baigneddu?
141. Tempio Pausania R. Baingeddu?
142. Terralba Bau angius 39° 41′ 40″–03° 50′ 21″ 39° 41′ 45,8″–8° 36′ 49,5″
143. Tertenia Bruncu su engiu? 39° 39′ 14″–03° 50′ 50″ 39° 39′ 19,8″–8° 36′ 20,5″
144. Torralba Funtana banzighedda?
145. Torralba Nuraghe banzalza 40° 28′ 45″–03° 40′ 16″ 40° 28′ 50,9″–8° 46′ 54,5″
146. Tuili Bangiu 39° 42′ 50″–03° 29′ 29″ ▼ 39° 42′ 55,9″–8° 57′ 41,7″ ▼
147. Uri Banzos 40° 38′ 58″–03° 56′ 40″ 40° 39′ 03,9″–8° 30′ 30,5″
148. Usini S’angiu 40° 39′ 50″–03° 54′ 41″ ▼ 40° 39′ 55,9″–8° 32′ 29,5″ ▼
149. Vallermosa Mitza angius 39° 24′ 01″–03° 39′ 51″ 39° 24′ 06,9″–8° 47′ 19,6″
150. Villacidro Bangiu 39° 26′ 13″–03° 42′ 14″ 39° 26′ 18,9″–8° 44′ 56,6″
151. Villagrande Angia 39° 57′ 38″–02° 56′ 42″ ▼ 39° 57′ 43,9″–9° 30′ 28,7″ ▼
Strisaili
152. Villanova Badde angiales? 40° 26′ 40″–03° 59′ 20″ 40° 26′ 45,9″–8° 27′ 50,5″
Monteleone
153. Villanova- Riu Bangius 39° 37′ 02″–03° 25′ 50″ 39° 37′ 07,8″–9° 01′ 20,6″
franca
154. Villaputzu Cuili angius? 39° 29′–03° 50′ 39° 29′ 05,8″–8° 37′ 10,5″
155. Villasalto Casa angius? 39° 29′ 43″–03° 05′ 22″ 39° 29′ 48,9″–9° 21′ 48,7″
156. Villasor Angiargia
157. Villasor Riu Angiargia 39° 22′ 05″–03° 29′ 05″ 39° 22′ 10,8″–8° 58′ 05,6″

▼ = posizione stimata
→ = vd. sopra

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
234 Luca Guido

Tabella II: Posizione delle fonti termali

Località Posizione ROMA40 Posizione ED50

1. Casteldoria 40° 53′ 57″–03° 33′ 08″ 40° 54′ 03,0″ –08° 54′ 02,5″
2. Pozzo 2 Perfugas 40° 50′ 18″–03° 32′ 57″ 40° 50′ 23,9″–08° 54′ 13,5″
3. Pozzo 7 Perfugas 40° 50′ 22″–03° 32′ 47″ 40° 50′ 27,9″–08° 54′ 23,5″
4. Pozzo 8 Perfugas 40° 54′ 24″–03° 31′ 41″ 40° 54′ 29,9″–08° 55′ 29,5″
5. Abba Meiga 40° 45′ 16″–04° 02′ 34″ 40° 45′ 21,9″–08° 24′ 36,5″
6. Mattarghentu 40° 39′ 38″–04° 06′ 35″ 40° 39′ 43,9″–08° 20′ 35,5″
7. San Martino 40° 41′ 10″–03° 46′ 50″ 40° 41′ 15,9″–08° 40′ 20,5″
8. Sorgente Montes 40° 40′ 52″–03° 46′ 15″ 40° 40′ 57,9″–08° 40′ 55,5″
9. Othila 40° 40′ 28″–03° 41′ 16″ 40° 40′ 33,9″–08° 45′ 54,5″
10. Santa Lucia 40° 26′ 55″–03° 35′ 38″ 40° 27′ 00,9″–08° 51′ 32,5″
11. Gall. Temo–Cuga 40° 30′ 55″–03° 58′ 40″ 40° 31′ 00,9″–08° 28′ 30,5″
12. Abbarghente 40° 26′ 51″–03° 50′ 15″ 40° 26′ 56,9″–08° 36′ 55,6″
13. Mattagiana 40° 19′ 24″–03° 55′ 16″ 40° 19′ 29,9″–08° 31′ 54,6″
14. Su Banzu 40° 19′ 12″–02° 50′ 00″ 40° 19′ 17,9″–09° 37′ 10,6″
15. Su Banzu mazzore 40° 25′ 24″–03° 19′ 58″ 40° 25′ 29,9″–09° 07′ 12,6″
16. Bagni Oddini 40° 18′ 09″–03° 24′ 06″ 40° 18′ 14,9″–09° 03′ 04,6″
17. Fonte Caddas 39° 59′ 43″–03° 38′ 45″ 39° 59′ 48,9″–08° 48′ 25,6″
18. S. M. de Is Acquas 39° 46′ 50″–03° 41′ 15″ 39° 46′ 55,9″–08° 45′ 55,6″
19. S’Acquacotta 39° 24′ 25″–03° 37′ 40″ 39° 24′ 30,9″–08° 49′ 30,6″
20. Sa Guardia 39° 15′ 00″–03° 31′ 50″ 39° 15′ 05,8″–08° 55′ 20,6″
21. Su Concali S. Maria 39° 16′ 05″–03° 32′ 15″ 39° 16′ 10,8″–08° 54′ 55,6″
22. S’Ollastu 39° 19′ 40″–03° 35′ 50″ 39° 19′ 45,8″–08° 51′ 20,6″
23. Sa Canna 39° 14′ 40″–03° 35′ 00″ 39° 14′ 45,8″–08° 52′ 10,6″
24. Colombo 5 39° 32′ 25″–03° 40′ 15″ 39° 32′ 30,9″–08° 46′ 55,6″
25. Colombo 3 39° 32′ 25″–03° 40′ 15″ 39° 32′ 30,9″–08° 46′ 55,6″
26. Rodio 1 39° 32′ 25″–03° 40′ 15″ 39° 32′ 30,9″–08° 46′ 55,6″
27. Acqued. Decimoputzu 39° 20′ 05″–03° 32′ 15″ 39° 20′ 10,8″–08° 54′ 55,6″
28. Cartiera Marras 39° 19′ 56″–03° 49′ 10″ 39° 20′ 01,8″–08° 38′ 00,6″
29. Caputacquas 39° 16′ 35″–03° 50′ 27″ 39° 16′ 40,8″–08° 36′ 43,6″
30. Zinnigas 39° 14′ 50″–03° 41′ 05″ 39° 14′ 55,8″–08° 46′ 05,6″
31. ESAF Riu Murtas 39° 10′ 55″–03° 44′ 30″ 39° 11′ 00,8″–08° 42′ 40,7″
32. Perdu Spada 39° 10′ 50″–03° 44′ 30″ 39° 10′ 55,8″–08° 42′ 40,7″
33. Perdu Mannu 39° 10′ 55″–03° 42′ 40″ 39° 11′ 00,8″–08° 44′ 30,7″
34. Peppi Marroccu 39° 10′ 20″–03° 42′ 10″ 39° 10′ 25,8″–08° 45′ 00,7″
35. Acquacallenti sup. 39° 09′ 05″–03° 41′ 05″ 39° 09′ 10,8″–08° 46′ 05,7″
36. Campu de Pisanu 39° 03′ 20″–03° 48′ 48″ 39° 03′ 25,8″–08° 38′ 22,6″
37. Fonte Cadda 39° 04′ 10″–03° 47′ 39″ 39° 04′ 15,8″–08° 39′ 31,6″
38. Is Perdas 39° 12′ 27″–03° 57′ 07″ 39° 12′ 32,8″–08° 30′ 03,6″
39. Rio Cannas 39° 10′ 15″–03° 55′ 10″ 39° 10′ 20,8″–08° 32′ 00,5″
40. Caputacquas Barbusi 39° 12′ 58″–03° 55′ 50″ 39° 13′ 03,8″–08° 31′ 20,6″
41. S’Acqua Frisca 39° 04′ 13″–03° 47′ 13″ 39° 04′ 18,8″–08° 39′ 57,6″
42. Nuraxi Figus 39° 12′ 27″–04° 00′ 28″ 39° 12′ 32,8″–08° 26′ 42,6″
43. Maladroxia 38° 59′ 45″–04° 00′ 15″ 38° 59′ 50,8″–08° 26′ 55,6″

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
 La romanizzazione della Sardegna alla luce di archeologica 235

Tabella III: Posizione delle ville con annesso impianto termale

Località Toponimo Posizione ROMA40 Posizione ED50

1. Alghero Loc. Sant’Imbenia 40° 36′ 57″–04° 15′ 45″ 40° 37′ 02,9″–08° 11′ 25,4″
(P. To Conte)
2. Arbus Loc. S’Angiarxia 39° 43′ 51″–03° 57′ 48″ 39° 43′ 56,8″–08° 29′ 22,5″
3. Assemini Ischiois 39° 15′ 33″–03° 27′ 36″ 39° 15′ 38,8″–08° 59′ 34,6
4. Barumini Bau Perdu 39° 41′ 54″–03° 25′ 45″ 39° 41′ 59,8″–09° 21′ 25,6″
5. Barumini Is Bangius 39° 42′ 10″–03° 25′ 30″ 39° 42′ 15,8″–9° 01′ 40,6″
6. Capoterra Su Loi 39° 08′ 03″–03° 26′ 20″ 39° 08′ 08,8″–09° 00′ 50,6″
7. Collina Santa Maria Angiargia 39° 38′ 59″–03° 38′ 01″ 39° 39′ 04,9″–8° 49′ 09,6″
8. Cuglieri Tanca de su Anzu 40° 11′ 52″–03° 54′ 29″ 40° 11′ 57,8″–08° 32′ 41,5″
9. Donori Santa Maria Bangiargia 39° 27′ 15″–03° 19′ 05″ 39° 27′ 30,8″–09° 08′ 05,6″
10. Giba S. Pietro di Tului 39° 04′ 15″–03° 49′01″ ▼ 39° 04′ 20,8″–08° 38′ 09,6″ ▼
11. Guspini Loc. Urralidi 39° 35′ 20″–03° 47′ 58″ 39° 35′ 25,8″–08° 39′ 12,5″
12. Guspini Loc. Terra ’e Frucca vel 39° 31′ 25″–03° 48′ 23″ 39° 31′ 30,8″–08° 38′ 47,5″
Cuccuru Terrafurca
13. Guspini Bangius 39° 32′ 20″–03° 49′ 35″ ▼ 39° 32′ 25,8″–8° 37′ 35,5″ ▼
14. Marrubiu Loc. Muru de Bangius 39° 44′ 53″–03° 49′ 02″ ▼ 39° 44′ 58,8″–08° 38′ 08,5″ ▼
15. Narbolia Loc. Su Anzu 40° 00′ 28″–03° 55′ 43″ 40° 00′ 33,8″–08° 31′ 27,5″
16. Nurallao Loc. Cannedu 39° 47′ 28″–03° 22′ 20″ ▼ 39° 47′ 33,8″–09° 04′ 50,6″ ▼
17. Ortacesus Funtana Bangius 39° 31′ 05″–03° 21′ 08″ 39° 31′ 10,8″–9° 06′ 02,6″
18. Ottana Banzos
19. Quartu S’elena Sant’Andrea 39° 13′ 10″–03° 10′ 44″ 39° 13′ 15,9″–09° 16′ 26,7″
20. Riola Sardo Su Anzu 40° 00′ 29″–03° 55′ 42″ 40° 00′ 34,8″–08° 31′ 28,5″
21. San Salvatore Domu ’e Cubas 39° 55′ 12″–04° 00′ 01″ ▼ 39° 55′ 17,8″–08° 27′ 09,5″ ▼
22. Sant’andrea Bangius
Frius
23. Santadì- Loc. Figuerras 39° 04′ 45″–03° 39′ 01″ ▼ 39° 04′ 50,8″–08° 48′ 09,7″ ▼
San Pantaleo
24. Santulussurgiu Banzos 40° 07′ 31″–03° 45′ 50″ 40° 07′ 36,9″–08° 41′ 20,6″
25. Sardara Loc. Santa Maria 39° 38′59″–03° 38′ 01″ 39° 39′ 04,9″–08° 49′ 09,6″
(Collina) (Angiargia)
26. Sarroch Antigori 39° 05′ 24″–03° 26′ 10″ 39° 05′ 29,8″–09° 01′ 00,6″
27. Siligo N.S. di Mesumundu 40° 35′ 06″–03° 42′ 41″ 40° 35′ 11,9″–08° 44′ 29,5″
28. Solarussa Pozzi Angius 39° 57′ 16″–03° 45′ 52″ ▼ 39° 57′ 21,9″–08° 41′ 18,6″ ▼
29. Sorso Loc. Santa Filitica 40° 52′ 16″–03° 49′ 19″ 40° 52′ 21,9″–08° 37′ 51,5″
vel Filidiga
30. Sorso Bagnu 40° 48′ 20″–03° 55′ 23″ 40° 48′ 25,9″–08° 31′ 47,5″
31. Ulassai Loc. S. Giorgio 39° 48′ 39″–02° 57′ 13″ ▼ 39° 48′ 44,9″–09° 29′ 57,7″ ▼
32. Ussana Loc. S. Lorenzo 39° 24′ 48″–03° 21′ 51″ 39° 24′ 53,8″–09° 05′ 19,6″
33. Vallermosa Loc. S. Maria 39° 22′ 03″–03° 38′ 50″ 39° 22′ 08,8″–08° 48′ 20,6″
34. Villacidro Loc. Bangiu 39° 26′ 13″–03° 42′ 14″ 39° 26′ 18,9″–08° 44′ 56,6″
35. Villasimius Loc. S. Maria 39° 08′ 25″–02° 57′ 41″ 39° 08′ 30,9″–09° 29′ 29,8″
36. Villaspeciosa San Cromazio 39° 18′ 45″–03° 31′ 30″ ▼ 39° 18′ 50,8″–08° 55′ 40,6″ ▼

▼ = posizione stimata

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
236 Luca Guido

Tabella IV: Posizione del toponimo Paus < Pagus

Località di attestazione Toponimo moderno Posizione ROMA40 Posizione ED50
1. Arborea Pagu e Bonu? 39° 48′–03° 49′ 39° 48′ 05,8″–8° 38′ 10,5″
2. Arbus Casa Pau 39° 34′ 56″–03° 54′ 31″ 39° 35′ 01,8″–8° 32′ 39,5″
3. Carbonia Medau Pau 39° 12′ 50″–03° 59′ 13″ 39° 12′ 05,8″–8° 27′ 57,6″
4. Decimoputzu Gruxi de Pau 39° 20′ 10″–03° 32′ 05″ ▼ 39° 20′ 15,8″–8° 55′ 05,6″ ▼
5. Guasila Nuraghe Pau 39° 33′ 03″–03° 27′ 11″ 39° 33′ 08,9″–8° 59′ 59,7″
6. Guasila Riu Pau 39° 32′ 56″–03° 27′ 11″ 39° 33′ 01,9″–8° 59′ 59,7″
7. Iglesias Argiola Pau 39° 19′–03° 54′ 39° 19′ 05,8″–8° 33′ 10,6″
8. Jerzu Monte is paganus 39° 48′ 03″–02° 52′ 56″ 39° 48′ 08,9″–9° 34′ 14,7″
9. Marrubiu Bena Pau 39° 45′ 33″–03° 49′ 29″ 39° 45′ 38,8″–8° 37′ 41,5″
10. Muravera Baccu Gennerepau 39° 29′ 02″–02° 50′ 50″ 39° 29′ 07,9″–9° 36′ 20,7″
11. Narcao S’ega is Paus 39° 10′ 06″–03° 46′ 35″ ▼ 39° 10′ 11,8″–8° 40′ 35,6″ ▼
12. Padria De Pau 40° 23′ 46″–03° 49′ 20″ ▼ 40° 23′ 51,9″–8° 37′ 50,6″ ▼
13. Pau Pau 39° 47′ 28″–03° 38′ 56″ 39° 47′ 33,9″–8° 48′ 14,6″
14. Perdasdefogu Funtana sa Paganna? 39° 43′ 25″–03° 02′ 55″ 39° 43′ 30,9″–9° 24′ 15,7″
15. Pula Su pagano 39° 03′ 10″–03° 33′ 35″ 39° 03′ 15,8″–8° 53′ 35,7″
16. Pula Rio su Paganu 39° 03′ 00″–03° 33′ 52″ 39° 03′ 05,8″–8° 53′ 18,7″
17. Samassi Mori Pau 39° 28′ 54″–03° 32′ 40″ ▼ 39° 28′ 59,9″–8° 54′ 30,7″ ▼
18. Samassi Pau Medau 39° 28′ 45″–03° 31′ 40″ 39° 28′ 50,9″–8° 55′ 30,7″
19. Santadì Monte Pau 39° 06′ 05″–03° 44′ 06″ 39° 06′ 10,8″–8° 43′ 04,6″
20. Sant’isidoro Riu su Pau 39° 12′–03° 09′ 39° 12′ 05,9″–9° 18′ 10,7″
21. Sardara Terr’e Pau 39° 36′ 52″–03° 37′ 55″ ▼ 39° 36′ 57,9″–8° 49′ 15,6″ ▼
22. Siliqua Riu gutturu de is paus 39° 11′ 25″–03° 38′ 25″ 39° 11′ 30,8″–8° 48′ 45,7″
23. Solarussa Paus 39° 56′ 21″–03° 46′ 32″ 39° 56′ 26,9″–8° 40′ 38,6″
24. Tertenia Casa de Pau 39° 41′ 24″–02° 48′ 14″ 39° 41′ 29,9″–9° 38′ 56,7″
25. Uta Riu gutturu de is paus 39° 12′ 33″–03° 34′ 41″ 39° 12′ 38,8″–8° 52′ 29,6″
26. Vallermosa Gora anna Pau 39° 21′ 40″–03° 38′ 14″ 39° 21′ 45,8″–8° 48′ 56,6″
27. Vallermosa Riu Pau 39° 23′ 25″–03° 40′ 45″ 39° 23′ 30,8″–8° 46′ 25,6″
28. Vallermosa Pau Cungiaus 39° 22′ 01″–03° 40′ 27″ 39° 22′ 06,8″–8° 46′ 43,6″
29. Vallermosa V.la Pau 39° 23′ 44″–03° 40′ 45″ 39° 23′ 49,8″–8° 46′ 25,6″
30. Villaputzu Cuccuru prede Pau 39° 26′ 10″–02° 53′ 15″ 39° 26′ 15,9″–9° 33′ 55,7″
31. Villaurbana Calada Antoni Pau 39° 53′ 05″–03° 40′ 25″ ▼ 39° 53′ 10,9″–8° 46′ 45,6″ ▼
32. Villaverde Rio Pau 39° 47′ 42″–03° 37′ 55″ ▼ 39° 47′ 47,9″–8° 49′ 15,6″ ▼

▼ = posizione stimata

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM
 La romanizzazione della Sardegna alla luce di archeologica 237

Abstract

To which extent can “non historical disciplines” help to find a new method of
analysis for the process of Romanization in Sardinia?
The Roman presence in the so called Romania and in the Barbaria has been
mainly portrayed by using literarical, archaeological, numismatic but also topo-
nomastic and linguistic sources. This paper presents some new results on an
interdisciplinary basis. Particularly the data obtained from the archaeology,
toponomastic and geology as well will be compared to each other. The objective
is the localisation of up to this time unknown Roman villas. Besides that we will
try to understand the presence of ancient pagi on the Sardinian territory through
the toponomastic evidence. Thus these results will make the process of Roma-
nization in Sardinia clearer.

Brought to you by | CSIC - Unidad Coordinacion Bibliotecas

Authenticated
Download Date | 3/25/19 11:25 AM