1.

Primera clase de italiano

Io mi chiamo: yo me llamo
Io sono: yo soy
Ho 22 anni: Tengo 22 años
Sono spagnolo: soy español
Vengo da Salamanca: Vengo de Salamanca
Vivo en Spagna a Madrid da 5 anni / tutta la vita
Sono un studente/studentessa: soy un estudiante
Ti presenti?: Te presentas?
Come ti chiami?: Cómo te llamas
Quanti anni hai?: ¿Cuántos años tienes?
Di dove sei?: De dónde eres?
Da dove vieni?: De dónde vienes?
Da quanto tempo vivi in Spagna, a Madrid?: Desde cuándo vives en España, en Madrid?
Che lavoro fai?: a qué te dedicas?
Cosa studi? Qué cosa estudias

Verbo essere
Io sono
Tu sei
Lui/Lei è
Noi siamo
Voi siete
Loro sono

Verbo avere
Io ho
Tu hai
Lui/Lei ha
Noi abbiamo
Voi avete
Loro hanno
Settanta, ottanta, novanta, cento, mile
Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica (Settimana)
Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, settembre, noviembre, ottobre,
diciembre

Sobre la pronunciación:
funghi: se lee “gui”
dialoghi: se lee “gui”
Guidare / guerra: se lee güe

2. Clase de italiano
Los nombres
a) Primera categoría

Nomi maschili singolari

Che finiscono in ––o: Lavoro, tavolo
Nomi maschili plurali
Che finiscono in ––i: Lavori, tavoli

Nomi feminili singolari

Che finiscono in ––a: ragazza
Che finiscono in ––e: ragazze

b) Segunda categoría
Nomi maschili e feminili singolari
Che finiscono in e––: notte (feminile), giornale (maschile)
Nomi maschili e feminili plurarli
Che finiscono in ––i:

Articoli maschili singolari:

Il » » Consonante normal
Lo » » Consonante especial: Ps, Pn, S + consonante, Gn, Z, Y, X
L’ » » Vocal

Articoli maschili plurale

I » » Consonante normal (Il)
Gli » » Consonante especial y vocal (Lo, L’)

Articoli feminili
La » » Consonante
L’ » »: Vocal
Plurale
Le

3. Clase de italino
I verbi regolari (––are,––ere,––ire)

a) Arrivare
Io arriv-o
Tu arriv-i
Lui/Lei arriv-a
Noi arriv-iamo
Voi arriv-ate
Loro arriv-ano

b) Prendere
Io prend-o
Tu prend-i
Lui/Lei prend-e
Noi prend-iamo
Voi prend-ete
Loro prend-ono

c) Partire
Io part-o
Tu part-i
Lui/Lei part-e
Noi part–iamo
Voi part-ite
Loro part-ono

d) Capire
Io cap-isc-o
Tu cap-isc–i
Lui / lei cap-isc-e
Noi cap-iamo
Voi cap-ite
Loro cap–isc–ono

4. Clase
Verbi riflessivi (arsi, ersi, irsi)

Ej: Svegliarsi (ARSI)

Io mi sveglio
Tu ti svegli
Lui / Lei si sveglia
Noi ci svegliamo
Voi vi svegliate
Loro si svegliano

Vedersi (ERSI)
Io mi vedo
Tu ti vedi
Lui / lei si vede
Noi ci vediamo
Voi vi vedete
Loro si vedono

Vestirsi (IRSI)
Io mi vesto
Tu ti vesti
Lui / lei si veste
Noi ci vestiamo
Voi vi vestete
Loro si vestono

Ejemplo de conversación sobre el día a día:

 ––Di solito il lunedì a che ora ti svegli?
––Di solito il lunedì mi sveglio alle nove.
––Ti alzi subito o rimani un po’ a letto?
––Rimango a letto fino alle nove e mezza.
––Che fai appena ti alzi?
––Appena mi alzo vado in bagno e faccio una doccia.
––Dopo che fai?
––Dopo vado in cucina e faccio colazione
––Cosa mangi e cosa bevi a colazione?
––Bevo un succo d’arancia e mangio una fetta di pane tostato con avocado / olio
e pomodoro
––A che ora finisci di fare colazione?
––Di solito finisco di fare colazione alle dieci
––Che fai alle dieci?
––Mi vesto e vado in biblioteca
––Como vai in biblioteca?
––Vado in autobús
––A che ora arrivi in biblioteca?
––Arrivo in biblioteca alle dieci e mezza
––Che fai appena arrivi in biblioteca?
––Vado al bar e bevo un café
––Dopo che fai?
––Dopo studio fino alle due
––Di solito alle due mangio
––Dove mangi?
––Mangio al bar
––Dopo che fai?
––Dopo pranzo ritorno in biblioteca e rimango alle otto
––Che fai alle otto?
––Ritorno a casa
––Che fai a casa?
––Mi cambio, dopo ceno e leggo fino alle mezzanotte
Verbi irregolari
RIMAERE
Io rimango
Tu rimani
Lui / Lei rimane
Noi rimaniano
Voi rimanete
Loro rimangono

FARE
Io faccio
Tu fai
Lui / Lei fa
Noi facciamo
Voi fate
Loro fanno

BERE
Io bevo
Tu bevi
Lui / Lei beve
Noi beviamo
Voi bevete
Loro bevono

LEGGERE
Io leggo
Tu leggi
Lui / Lei legge
Noi leggiamo
Voi leggete
Loro leggono

USCIRE
 Io esco
Tu esci
Lui / Lei esce
Noi usciamo
Voi uscite
Loro escono

5. Clase

Conversación
––Questo fine settimana cosa fa?
––Di solito va al bar, ma adesso va al supermercato o in farmacia
––Poi?
––Prepara il pranzo, pranzo con me e dorme un po’. Quando si sveglia, guarda la tv e
doppo legge fino alle nove. Poi prepara la cena, ceniamo inseme e guardiamo la tv

I verbi modali
Potere, dovere, volere

POTERE
Io posso
Tu puoi
Lui / Lei può
Noi possiamo
Voi potete
Loro possono

DOVERE
Io devo
Tu devi
Lui / Lei deve
Noi dobbiamo
Voi dovete
Loro devono
VOLERE
Io voglio
Tu vuoi
Lui / Lei vuole
Noi vogliamo
Voi volete
Loro vogliono

––Cosa devi fare questa settimana?

Devo ascoltare una lezione registrata
––Cosa puoi fare questa settimana?
Posso finire una tesina per l’Universitá.
––Cosa vuoi fare questa settimana?
Voglio cominciare un nuevo libro.

6. Clase
Distinción entre andare y venire

ANDARE VENIRE
Io vado Io vengo
Tu vai Tu vieni
Lui / Lei va Lui / Lei viene
Noi andiamo Noi veniamo
Voi andate Voi venite
Loro vanno Loro vengono

¿Cuándo se emplean?
1. Cuando estoy en Madrid, y hablo con alguien que también está aquí para ir a
otro sitio: Domani vado in Italia (Andare)
2. Si de Madrid voy a Roma y hablo con alguien de allí: Domani vengo in Italia
3. Para un plan, en principio utilizamos andare. è lunedì e vado a lavorare
4. Si me acoplo a un plan ajeno, venire: «Laura, dove sei, che fai?» «Sono in
centro, faccio shopping» «Vengo con te»
 Clasi 5

Las preposiciones
1. A: nomi di città, nomi di piccole isole, nomi di quartieri, verbi all’infinito, mesi
dell’anno, gusto o profumo, pasti della giornata (colazione, pranzo, merenda,
cena), nomi (casa, lavoro, teatro, scuola, andare a piedi, letto, una festa, lezione,
alla sinagoga); al (bar, ristorante, supermercato, cinema, mare, lago, pub, parco,
concert, al primo-secondo-terzo).
Esempi: Vivo a Madrid, Vado a Murano, Ci vediamo a Chamberi, vado a bere una birra,
faccio una torta al cioccolato, compro un profumo alla vaniglia, bevo un cafe a pranzo,
mangio la pasta a cena, rimango a letto, domani vado alla festa di Marco, andiamo allo
statio a vedere la partita, ai ragazzi piace il gelato, compro i biglietti del cinema alle
ragazze.
2. Da: origine, destinazione, uso (da uomo/donna, vino/rum, sera, età della vita
(giovane, vechio, bambino), complemento d’agente, studio di un profesionista.
Esempi: Vengo da Roma, Vado dal medico, vado dall’ oculista, vado dal
fruttivendolo, vado a casa di Luca/ vado da Luca, vestito da sera, costume da bagno,
spazzolino da denti, da studente, L'incendio é stato spento dai pompieri.

3. In: mezzi di trasporto, nazioni, regioni, stanze della casa, parti della città,
stagioni, modo in cui mi sento
Esempi: Vado in metro (pero se dice «prendo la metro»), Abito in Portogallo, guardo la
tv in soggiorno, ci vediamo in piazza, mangio in cucina, Mi sento in colpa per non
averlo aiutato con quel lavor.
Otras preposiciones: fra, tra, per, con.

Il passato prossimo

Auxiliare: essere / avere + participio passato del verbo

Regolare:
1. Are » » ato (Mangiare » Mangiato)
2. Ere » » uto (Credere » Creduto)
3. Ire » » ito (partire » partito)

Avere: presente avere + participio pasado

– Se emplea con verbos transitivos (lavorare también)
Ho mangiato
Hai mangiato
Ha mangiato
Abbiamo mangiato
Avete mangiato
Hanno mangiato

Essere: presente essere + participio pasado + combo m/f, s/p

– Se emplea con verbos reflexivos y de movimiento, de permanencia en un lugar o
de cambio de un sujeto

Sono partito/a
Tu sei partito/a
Lui è partito / Lei è partita
Noi siamo partiti/e
Voi siete partiti /e
Loro sono partiti/e

Algunos verbos irregulares en pasado:

––tto:
fare » » fatto
dire » » detto
leggere » » letto
correggere » » corretto (corregir)
scrivere » » scritto
frigere » » fritto
rompere » » rotto
cuocere » cotto (cocer)
tradurre » » tradotto

––rto:
aprire » » aperto
offrire » » offerto
soffrire » » sofferto
coprire » » coperto
scoprire » » scoperto
morire » » morto

––nto :
piangere » » pianto
spegnere » » spento (apagar, desconectar
spingere » » spinto (empujar)
vincere » » vento
aggiungere » » aggiunto
dipingere » » dipinto

––lto:
scegliere » » scelto (elegier)
togliere » » tolto (eliminar)
raccogliere » » raccolto (reunir)
sciogliere » » sciolto (disolver)
risolvere » » risolto
rivolgersi » » rivolto
––so:
prendere » » preso
rendere » » reso
accendere » » acceso
spendere » » speso
offendere » » offeso
decidere » » deciso
uccidere » » ucciso
ridere » » riso
dividere » » diviso
chiudere » » chiuso
concludere » » concluso
diffondere » » diffuso

––sto:
rimanere » » rimasto
chiedere » » chiesto (preguntar)
rispondere » » risposto
comporre » » composto
proporre » » proposto
disporre » » disposto
vedere » » visto

––rso:
perdere » » perso
correre » » corso

––sso:
mettere » » messo
succedere » » successo
permettere » » permesso
muovere » » mosso
discutere » » discusso
Passato prossimo + verbi modali (potere, volere, dovere)
Ieri sono potuto a fare la spesa
Ieri ho dovuto studiare
Ieri sono dovuto a fare la spesa
Ieri sono voluto andare a correre
Ieri ho voluto pulire la casa

Alcuni verbi hanno l’ausiliare essere o avere a seconda dei casi:

i verbi cominciare, finire, cambiare, aumentare...
-quando sono transitivi vogliono l’ausiliare avere; » Abbiamo finito la birra
-quando sono intransitivi vogliono l’ausiliare essere. » Il film è cominciato

Congiunzioni

Siccome: ya que, dado que

E: y
Mentre: mientras
Oppure: o
Ma: pero
Perché: porque
Infatti: de hecho
Anche se: aunque, incluso si, aun cuando
Quando: cuando
Se: si
Poiché: porque, ya que
Anche: también, incluso
Quindi: así que, entonces
O: o, y, ni
Perciò: así que, entonces, por eso
Nè: ni
Inoltre: además, asimismo, por otra parte
Come: com o
Cioè: es decir, esto es
Conosciere » se utiliza solo para personas, no para monumentos
“Caminar” es «andare a piedi»

Preterito imperfecto

Io amavo
Tu amavi
Lui / Lei amava
Noi amavamo
Voi amavate
Loro amavano

Io temevo
Tu temevi
Lui / Lei temeva
Noi temevamo
Voi temevate
Loro temevano

Io sentivo
Tu sentivi
Lui / Lei sentiva
Noi sentivamo
Voi sentivate
Loro senviano

Esssere
Io ero
Tu eri
Egli era
Noi eravamo
Vou eravate
Loro erano

Aveve
Io avevo
Tu avevi
Egli aveva
Noi avevamo
Voi avevate
Loro avevano
Chiara Righettoni
11:05
sono andato a cadiz
a Luglio
il 13
o il 15
Chiara Righettoni
11:06
siamo andati a mangiare fuori
e a bere sidra
un giorno siamo andati all'acquario
il 22
Chiara Righettoni
11:07
Luglio
siamo stati solo due ore
Chiara Righettoni
11:09
un amico si era fatto male alla gamba
e non poteva camminare tanto
IL 25
sono rimasto a Salamanca
Chiara Righettoni
11:10
fino al 2 Agosto
abbiamo fatto delle passeggiate
Chiara Righettoni
11:12
mi vestivo
facevo colazione
in hotel
bevevo un succo d'arancia
e mangiavo
Chiara Righettoni
11:13
una fetta di pane tostato
- domani forse vado al mare
- a volte mangiavo una banana
a volte mangiavo una fetta di pane tostato
a volte invece bevevo solo un succo d'arancia
Chiara Righettoni
11:14
andavo al mare
facevo un bagnp
bagno
e facevo una passeggiata
facevo una doccia
andavo a mangiare fuori
tornavo
Chiara Righettoni
11:16
andavo a bere una birra
cenavo
fuori
e poi tornavo in hotel
Chiara Righettoni
11:17
sono stato a Salamanca
lunedí sono andato al cinema
Chiara Righettoni
11:19
dopo la lezione
vado a fare un giro in macchina
forse andiamo
in un paese
vicino a Salamanca
Chiara Righettoni
11:21
voglio leggere Petrarca
dopo esco con i miei amici
domani forse
rimango a casa tutto il giorno
Chiara Righettoni
11:28
stanno facendo la spesa
compra anche i biscotti
Chiara Righettoni
11:29
anche Ilaria compra il caffé
Lei voleva comprare delle mele
ma compra delle banane
Chiara Righettoni
11:34
MI > me
hai convinto me
prima persona singolare
Chiara Righettoni
11:36
PRONOMI DIRETTI
MI
TI
>>>> maschile singolare
LO
>>>>> femminile singolare
LA
Ci
VI
>>>>> maschile plurale
LI
>>>>> femminile plurale
Le
Chiara Righettoni
11:43
parlano della spesa che ha fatto Donatella
e delle cose che Ilaria ha detto a Donatella
Giorgia chiede a Donatella
Chiara Righettoni
11:44
perché ha comprato alcune cose
invece di altre
il caffé Illy
invece del caffé Lavazza
invece dei biscotti che comprava prima
Chiara Righettoni
11:46
chiede perché ha comprato
il
invece
del grana padano
perché Ilaria le ha detto
che Sergio il suo fidanzato
Chiara Righettoni
11:48
> ci sono alcuni verbi
che sempre
si usano con i pronomi diretti
> NON usiamo la preposizione A
> Chiamo Francesca
Chiara Righettoni
11:50
La chiamo
Chiara Righettoni
11:55
domani aiuto i miei amici
con il trasloco
domani Li aiuto con il trasloco
> presente