Trasformatore Amorfo

Amorphous Transformers
eco
50 | GBE Eco Design

Il risparmio energetico è un obiettivo
Trasformatore
Amorfo
Amorphous
Transformers
sempre più strategico per gli operatori
dei più diversi settori; spingono in
questa direzione l'esigenza di ridurre
i costi di esercizio, nuove normative
e anche una diffusa sensibilità
ambientale che oggi in molti mercati
consente alle imprese "green" di
godere di un significativo vantaggio
competitivo in termini di immagine.
GBE propone la nuova linea di
trasformatori con nucleo in metallo
amorfo, disponibile in una vasta gamma
di soluzioni per soddisfare le più diverse
esigenze progettuali: a secco o con
isolamento in olio, con potenze fino a 2500
kVA per classi di isolamento 12 e 24 KV.
Il vantaggio, naturalmente, è duplice: da
una parte si riducono in modo significativo
i costi di esercizio dell'impianto, dall'altra
è possibile contribuire in modo tangibile
alla tutela dell'ambiente.
GBE S.p.A - Eco Design
Eco-save represents one of the most
strategic purpose for operators of many
different sectors: the enhance in this
direction is due to the need of reducing
the operating costs, the introduction of
new legislations and an environmental
sensitivity that, in today’s different
markets, give “green” companies a
competitiveness edge in terms of image.
GBE proposal is the new transformers
line manufactured with amorphous
core, available in different solutions in
order to satisfy the most various design
requirements: dry or oil filled, with power
up to 2500 kVA for insulation classes 12
kV and 24 kV. The benefit, of course, is
doubled: on the one hand the operating
costs are remarkably reduced, on the
other hand it considerably contributes to
environmental conservation.
Amorphous Transformers | 51
2
 La struttura del normale acciaio al silicio a grani
Il nucleo Amorfo
Amorphous Core
orientati (CRGO) usati per la realizzazione del
nucleo è semplice e ordinata: non a caso si
parla di “reticolo cristallino”, formato da atomi
disposti in modo ben preciso. I metalli amorfi
(i cosiddetti “metalli vetrosi”), invece, perdono
la struttura atomica ordinata, acquisendo
così nuove proprietà e caratteristiche.
Tramite la solidificazione di leghe metalliche
fuse a velocità sufficientemente rapide da
impedire la cristallizzazione del metallo,
si ottiene la struttura amorfa. La rapida
solidificazione infatti consente di ottenere
un solido vetrificato con una struttura
atomica casuale (amorfa), come si osserva
in linea di principio nella fase liquida.
La perdita per isteresi, causata dalla variazione
di magnetizzazione dovuta all'applicazione
della corrente alternata, è molto inferiore
rispetto a quella riscontrata nei nuclei
prodotti con normale acciaio al silicio a grani
orientati (CRGO). In termini di caratteristiche
magnetiche, questo metallo offre notevoli
vantaggi. Inoltre, grazie alla maggiore
resistività elettrica delle sottili lamiere (25µm)
vengono fortemente ridotte le perdite per
correnti di Foucault. Di conseguenza, con
l’impiego di nuclei di tipo amorfo si ottiene
una riduzione delle perdite a vuoto fino al
70% rispetto ai nuclei CRGO.
Illustrazione metallo
a struttura amorfa:
Random arrangement
of amorphous alloy:
3
The standard CRGO lamination have
a crystalline structure with an orderly
arrangement of atoms.
Ferromagnetic amorphous metal (so called
"Metglas") loose this structure and acquire
different properties and characteristics.
A metal in a liquid state at a high
temperature can retain its liquid structure
upon solidification, provided that it is cooled
rapidly. The resulting random arrangement
of crystals is a non-crystalline alloy is called
amorphous alloy.
The hysteresis losses, caused by the
magnetisation variation, are much lower than
those detected on CRGO material. In terms
of magnetic characteristics, this alloy offers
various advantages.
Moreover, thanks to the higher electrical
resistivity of its thin foils (25 µm) the losses due
to Foucault currents are consistently reduced.
As a result, the amorphous core can guarantee
70% lower core losses compared to the
standard CRGO core.
Illustrazione metallo
struttura a cristalli orientati:
Orderly arrangement
of CRGO lamination:
Esecuzioni particolari
Special fittings

4
 Scheda Tecnica Resina Classe 12 kV e 24 kV
Technical Data Sheet Cast Resin Class 12 kV and 24 kV

eco

C
D D

A B

Norme / Standards: IEC 60076 - EN 50588

Classe Isolamento (aumento temp.) / Insulating Class (temp. rise): F (100 K)
Classe Isolamento MV (Classe 12) / Insulation Class MV (Class 12): 12 kV FI 28 kV BIL 75 kV
Classe Isolamento MV (Classe 24) / Insulation Class MV (Class 24): 24 kV FI 50 kV BIL 125 kV
Classe Isolamento LV / Insulation Class LV: 1,1 kV FI 3 kV
Frequenza / Frequency: 50 Hz
Regolazione MV / Tappings MV: ± 2 x 2,5%
Tolleranza / Tolerance: Tolleranza zero sulle perdite / No tolerance on the losses

Power P0 Pcc(120 °) Uk(120 °) LwA A B C D Weight

kVA W W % dB(A) mm mm mm mm Kg
250 250 3200 4 57 1500 670 1600 520 1900
CLASS 12 kV

315 300 3900 4 59 1600 820 1600 670 2100

400 330 4500 4 60 1650 820 1600 670 2300
TA3R12

500 410 4800 4 61 1700 820 1600 670 2700

630 480 5100 4 62 1800 820 1600 670 3200
800 520 5600 6 64 1920 1070 1600 820 4150
1000 590 7250 6 65 2200 1070 1650 820 5250
1250 750 8690 6 67 2350 1070 1680 820 6400
1600 880 10700 6 68 2220 1070 1750 820 7300
2000 1040 13900 6 70 2300 1250 1900 1070 8200

Power P0 Pcc(120 °) Uk(120 °) LwA A B C D Weight

kVA W W % dB(A) mm mm mm mm Kg
250 350 3350 4 57 1550 670 1650 520 2000
CLASS 24 kV

315 400 4100 4 59 1600 820 1650 670 2200

400 450 4700 4 60 1700 820 1650 670 2450
TA3R24

500 510 5100 4 61 1750 820 1650 670 2900

630 570 5400 4 62 1850 820 1650 670 3400
800 610 5900 6 64 1970 1070 1650 820 4400
1000 760 7600 6 65 2250 1070 1700 820 5550
1250 900 9100 6 67 2400 1070 1730 820 6800
1600 1050 11200 6 68 2270 1070 1800 820 6750
2000 1250 14600 6 70 2350 1250 1950 1070 8700

Dati e caratteristiche sono indicativi e non impegnativi. La GBE si riserva di comunicare i dati effettivi in fase di offerta.
Characteristics are indicative. GBE will confirm actual data at offer/order stage.

54
5 | Amorphous Transformers
 GBE S.p.A - Eco Design
Scheda Tecnica Olio Classe 12 kV e 24 kV
Technical Data Sheet Oil Class 12 kV and 24 kV

eco

D
C

C
D
M
P Ø P P
A B
A

Norme / Standards: CEI EN 60076 - CEI EN 50588

Classe Isolamento (aum. temp. olio - avv.) / Insulating Class (temp. rise oil - winding): A (60/65 K)
Classe Isolamento MV (Classe 12) / Insulation Class MV (Class 12): 12 kV FI 28 kV BIL 75 kV
Classe Isolamento MV (Classe 24) / Insulation Class MV (Class 24): 24 kV FI 50 kV BIL 125 kV
Classe Isolamento LV / Insulation Class LV: 1,1 kV FI 3 kV
Frequenza / Frequency: 50 Hz
Regolazione MV / Tappings MV: ± 2 x 2,5%
Tolleranza / Tolerance: Tolleranza zero sulle perdite / No tolerance on the losses

Power P0 Pcc(75 °) Uk(75 °) LwA Total Oil A B C D P

Weight Weight
kVA W W % dB(A) Kg Kg mm mm mm mm mm
250 150 3250 4 47 2020 340 1200 670 1160 700 520
CLASS 12 kV

315 160 3650 4 49 2180 370 1270 820 1200 715 670
400 220 4500 4 50 2300 380 1460 820 1290 800 670
TA3O12

500 250 4700 4 51 2450 415 1650 820 1370 885 670
630 300 5800 4 52 2750 460 1680 820 1490 950 670
800 325 7800 6 53 3050 520 1710 1000 1510 1025 820
1000 500 9700 6 55 3420 580 1820 1000 1410 925 820
1250 565 10200 6 56 4218 720 1950 1050 1500 1015 820
1600 640 13700 6 58 4922 840 2000 1050 1560 1075 820
2000 800 17800 6 58 6200 1050 2100 1250 1640 1155 1070

Power P0 Pcc(75 °) Uk(75 °) LwA Total Oil A B C D P

Weight Weight
kVA W W % dB(A) Kg Kg mm mm mm mm mm
250 160 3250 4 47 2120 360 1250 670 1200 710 520
CLASS 24 kV

315 170 3900 4 49 2260 390 1310 820 1240 755 670
400 230 4600 4 50 2400 400 1500 820 1400 820 670
TA3O24

500 265 5075 4 51 2540 440 1700 820 1410 885 670
630 310 6400 4 52 2900 480 1730 820 1490 950 670
800 340 8000 6 53 3160 550 1760 1000 1560 1025 820
1000 525 10000 6 55 3540 610 1870 1000 1450 925 820
1250 595 11000 6 56 4370 760 2010 1050 1550 1015 820
1600 670 14000 6 58 5090 880 2060 1050 1610 1075 820
2000 840 18000 6 58 6420 1100 2160 1250 1690 1155 1070

Dati e caratteristiche sono indicativi e non impegnativi. La GBE si riserva di comunicare i dati effettivi in fase di offerta.
Characteristics are indicative. GBE will confirm actual data at offer/order stage.

Amorphous Transformers | 55
6