Emendemus in melius

[Feria Quarta Cinerum]

El Escorial, Ms. 4 Cristóbal de Morales (c.1500-1553)

* ! (
. - /% , ) #% ! # ! ! ! ! ! ! ! ! # ! !!! ! ! ! #
!
Cantus

! ( $ ! ! ! ! ! ! ! ! #
E men de mus in me li us, quæ i gno ran ter, quæ i gno ran

0 - /% ) & " # ! !
Altus I
! , # ! !
$! ( )
8
E men de mus in me li us, quæ i gno ran ter pec

0 - / & & & & & &

Altus II
!,
! ()
8

1 - /% & & & &

Tenor
!, #% ! # ! !
!' (
8

& & & & &

E men de mus in
2 - ) "
Bassus
/% + ! #
E

*7 ( ! !
, # (! #% ! !% ! ! ! ! # ! ! # ! ! # #% !
! !
( 4 $#% # % 4 #% (! (! #
ter pec ca vi mus, pec ca vi mus, quæ i gno ran ter pec ca vi
! 5 ! # ! !
,
(
8
ca vi mus quæ i gno ran ter pec ca vi
& & & & & & # #
,
( 6
8
Me men
! ! ! ! ! %
!
, ! ! ! ! ! !! # 5 ! ! ! ! ! ! ! # ! ! #
8
me li us, quæ i gno ran ter pec ca vi mus quæ i gno ran ter pec ca vi mus,

'( ! ! $! ! ! ! ! ! ! !% ! !
!
+ ! ! # # ! #
3 ! ! ! 4
men de mus in me li us quæ i gno ran ter pec ca vi mus, pec ca vi mus

* (
14
6
, !% !# 5 ! ! ! ! # ! ! # " " # #% !
(! #
( ! ! ! ! #
mus quæ i gno ran ter pec ca vi mus pec ca

, # ! ! ! # ! ! ! ! # 5 ! (! (! ! ! (! #

(
8
mus, quæ i gno ran ter pec ca vi mus quæ i gno ran ter pec ca vi mus

, ! # # 5 ! ! ! ! ! # 5 ! ! ! !% ! ! # ! #
! 3 #
8

(
to ho mo qui a pul vis es et in pul ve rem re ver te ris

! ! # ! ! ! !
, ! # ! # # ! ! ! ! # # ! ! ! !
6
8
quæ i gno ran ter pec ca vi mus, quæ i gno ran ter pec ca vi mus, pec
'( " 5 #
+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !% ! ! ! ! ! ! ! # # !% !
3
quæ i gno ran ter pec ca vi mus, pec ca vi mus, quæ i gno ran ter pec

Edited by Nancho Alvarez http://tomasluisdevictoria.org

 2 Emendemus in melius Morales

* (
5 ! ! !
21

, ! (! # # " ! # ! #% ! # (#
vi mus quæ i gno ran ter pec ca vi mus:
( # # ! ! ! ! ! ! ! ! ! !% !! ! (! ! !
, " " 3
8 quæ i gno ran ter, i gno ran ter pec ca vi mus: ne
( 5 # ! $!% ! ! ! ! ! # & &
, 3 4
8
et in pul ve rem re ver te ris.
( ! ! ! ! ! ! !!#
, ! ! ! ! # # ! ! ! ! ! #
8
ca vi mus, quæ i gno ran ter pec ca vi mus, pec ca vi mus:
'( ! ! 5 ! ! ! # ! ! # #
+ # ! # !! ! ! #
ca vi mus quæ i gno ran ter pec ca vi mus, pec ca vi mus:

* (
27
!% 6 !
, 5 ! ! ! ! !% ! ! ! ! ! !% ! ! ! ! (! # (! # !
3 3
( !% !%
ne su bi to, ne su bi to præ o cu pa ti di e mor tis, mor
$#
, ! # 5 ! ! ! ! ! !
3
! ! ! # ! ! ! #
3
8
su bi to ne su bi to præ o cu pa ti di e mor tis
( # # ! $! ! ! ! !
! #
& # 5 # 5 !
,
6
8 Me men to ho mo qui a pul vis es et
( #
, 5 ! !% ! ! ! ! ! ! ! ! # ! ! ! ! # ! # !
8
3 3
6
ne su bi to, su bi to præ o cu pa ti di e mor tis, di e
' ( ! !% ! ! !% # ! ! ! ! $# 4
+ 3 # ! ! ! ! !
ne su bi to, ne su bi to præ o cu pa ti di e mor tis,

* (
33
6
, !!! # 5 ! ! ! ! # ! ! !% ! (! # (! ! # #
tis præ o cu pa ti di e mor tis, di
(
! # !! # # 4 #% !
"
, " 5 ! ! ! #
8

! $!%
præ o cu pa ti di e mor tis, mor
( ! ! ! # ! # !% ! ! !
, 3 # 5 # ! ! ! #
8
3
(
in pul ve rem re ver te ris et in pul ve rem re ver te

, ! !% !!! # 5
! ! ! # ! !!# 5 !% !! 4
3
8
mor tis di e mor tis mor tis,
'( ! !% 4 ! #
+ ! # ! ! # !! !
3 # ! #
di e mor tis, di e mor tis, di e mor tis
 Morales Emendemus in melius 3

* ( 6 6
! ! !% ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
39

, ! ! % ! ! ! ! ! ! #% ! ! ! ! % !
3
e mor tis, quæ ra mus spa ti um, spa ti um, spa ti um, spa
( 4 & " ! ! ! (! ! ! 4 & 5 ! !% !
, 3
8
tis quæ ra mus spa ti um quæ ra
( & & & # # ! ! # 5 !
, 4 #
8
ris. Me men to ho mo qui
( #% (! ! ! # ! # ! (! ! ! !
, # #
! ! #
5
! #
8
quæ ra mus spa ti um, spa ti um quæ ra mus spa ti um
'( 5 ! # ! ! ! ! ! ! ! ! 6
+ ! ! ! ! # # ! ! ! ! # !% !
quæ ra mus spa ti um, quæ ra mus spa ti um, quæ ra mus spa

* (
46
6 6
, ! ! ! ! ! !% ! #
! 5 !
! ! ! ! # 5 !% ! ! ! (! ! ! ! ! ! $!
ti um quæ ra mus spa ti um spa ti um, pæ ni ten ti
( #% ! #% ! 4 # # ! ! ! ! # # ! ! !
, !
8

! $!% ! ! !
mus spa ti um, pæ ni ten ti æ, pæ ni ten ti
(
, ! ! ! ! # 5 ! ! ! !% ! ! # ! # # 5 # 3
8
3
(
a pul vis es et in pul ve rem re ver te ris et in pul ve rem re

5 !% !! ! ! ! # # 5 ! ! ! ! "
, 3 # ! # # ! #
8
spa ti um, quæ ra mus spa ti um pæ ni ten ti æ
'( ! ! # # $#
+ ! 4 # #
! ! # # !% ! #
3
! !
ti um, quæ ra mus spa ti um, pæ ni ten ti

* (
! #
53 !
, ! # ! ! !! ! ! # # #% ! # ! ! # !
#
! ! ! #
æ, et in ve ni re, et in ve ni re non pos si mus, et in
( # !% !!! ! ! ! ! ! # # ! ! ! # ! #
, # !
8
æ, et in ve ni re, et in ve ni re non pos
( ! ! # & & & # # ! ! #
, 4
8
ver te ris. Me men to ho
( !
! !% ! ! ! ! # 6 !
, #% ! ! ! ! ! #% ! ! ! !! # #
8

6
pæ ni ten ti æ, et in ve ni re, et in ve ni re
'( " #% ! ! ! !% ! # " !% ! ! ! !% !
+ # # # # 3 3
æ et in ve ni re et in ve ni
 4 Emendemus in melius Morales

* ( !
60 " "
, ! !% ! ! # ! #% ! 4 " 5 ! !!! # # 5 !
3
ve ni re non pos si mus non pos si mus non
( ! ! # 5 ! ! ! ! ! #
! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !
, " ! ! ! 3 3
8
si mus et in ve ni re non pos si mus, et in ve ni re, in ve ni re non pos si
( # %
, 5 $! ! ! ! ! # 5 ! ! ! $ ! !3 ! # ! # # 5 # !
8

(
mo qui a pul vis es et in pul ve rem re ver te ris et in

, " # ! # ! ! # ! ! ! ! ! (! ! #
$! # ! ! ! ! ! !
8

6
et in ve ni re, et in ve ni re non pos si mus, non pos si
'( # # !% ! ! ! # " ! ! ! ! # # 4
+ # #
re, non, non pos si mus et in ve ni re non pos si

* (
67
6 6
, ! ! ! ! ! # 5 ! !! # ! # ! ! !
# ! ! # ! ! # !
3 3
! ! #
pos si mus non pos si mus. At ten de Do mi ne, at ten
( # # ! ! ! (! # # #% ! # #
, # "
8
mus, non pos si mus. At ten de, Do mi ne, at
( !% ! ! ! & & &
, ! ! # 4 # #
8
3
pul ve rem re ver te ris. Me men
( # # 5 ! ! # ! ! ! ! ! ! " 5
, # ! ! # ! # !
8

#%
mus, non pos si mus. At ten de Do mi ne, Do mi ne at
'( ! ! # !# " ! ! $# ! 4
+ # # !% #
3
mus, non pos si mus. At ten de Do mi ne,

* (
74

, ! ! (! ! ! # ! ! # ! # " 5 ! # ! # ! # #

( # ! ! #
de Do mi ne, at ten de Do mi ne et mi se re re
# ! ! # & # # ! # ! #
, #
8 ten de Do mi ne et mi se re re, et mi se re re
( ! # 5 ! ! ! ! ! # 5 ! ! ! !% ! ! #
, ! # ! # #
3
6
8

(
to ho mo qui a pul vis es et in pul ve rem re ver te ris
# ! ! ! ! ! ! ! & 5 ! !% !
, ! ! ! ! ! ! ! ! ! #
8
ten de Do mi ne, at ten de Do mi ne, et mi se re re et mi se
'( 4 " & & # !% !
+ # # ! ! ! ! # 3
at ten de Do mi ne et mi se
 Morales Emendemus in melius 5

* (
81
# 6
, 5 ! ! ! ! ! ! !% ! ! # # ! # ! ! ! ! ! #% !
et mi se re re, et mi se re re, et mi se re re, et mi se
( # " & #% ! # ! ! ! # 5 # ! !! ! #
, !
33
8

!%
et mi se re re et mi se re re,
( ! ! !
5 # !
!
, ! ! # 4 & & &
3
6 6
8

6
et in pul ve rem re ver te ris.
( # ! #
, ! ! ! ! !!! ! ! ! # ! ! ! # ! !% !#
#
8
re re, et mi se re re, et mi se re re, et mi se re
'( ! ! ! ! ! ! ! # 6
! ! ! 4 # # !% ! ! ! # #
+
re re, et mi se re re, et mi se re re:

* (
88
!
, ! ! ! ! ! (! ! # ! ! # # # " #
! !
re re: qui a pec ca vi mus, pec ca vi mus ti bi qui
(
! !# ! # ! $! ! ! !
4 5 ! # ! ! ! !
, !! !
8
3 3
! ! $!%
mi se re re: qui a pec ca vi mus qui a pec ca vi
( # # ! ! # # 5 $! ! ! ! ! # 5 ! !
, 3
8 Me men to ho mo qui a pul vis es et in pul ve
( & ! ! !
, 4
5 ! # ! ! ! # ! # !
8
re: qui a pec ca vi mus, pec ca vi mus ti
6
'( & & " # ! ! $! ! ! !% ! ! #
+ ! !
qui a pec ca vi mus ti bi, pec ca

* (
94 ! "
, # # ! # ! ! ! # # " ! # ! (# # ! !!7
a pec ca vi mus ti bi pec ca vi mus ti bi.
( ! #% ! (! ! # # ! (! (! # ! 4 7
, #%
8 mus, qui a pec ca vi mus, pec ca vi mus ti bi.
( ! # ! !% ! ! !
, # # 5 # ! ! ! # 4 7
8
3
rem re ver te ris et in pul ve rem re ver te ris.
( !
#
, !!! # # 5 ! ! ! # #% ! 4 # 7
8
bi qui a pec ca vi mus ti bi, ti bi.
' ( (! ! # # # 5 ! ! ! # 4 # 7
+ ! ! #
vi mus ti bi qui a pec ca vi mus ti bi, ti bi.

Music engraving by LilyPond 2.18.2—www.lilypond.org