Sei sulla pagina 1di 6

ITALIANO AUTOMATICO

This is a course for people who have some knowledge in Italian but they can’t speak
the language well or naturally without effort or that make a lot of
mistakes and want to improve.

Esto es un curso para todas las personas que tienen un conocimiento bàsico del
italiano pero no pueden hablar muy bien o con soltura, sin esfuerzo o que
cometen muchos errores y quieren mejorar.

BUON GIORNO A TUTTI!

Da oggi comincerò a mettere a disposizione di tutti i miei amici e di tutte le persone

che vogliono imparare a parlare italiano, moltissimo materiale. Farò questo in modo

continuo, costante cercherò di fare 1 video o 2 video o 1 podcast per settimana dove

metterò appunto a vostra disposizione la mia voce e soprattutto le mie conoscenze e

la mia esperienza personale e quello che fino ad ora ho scoperto, ho imparato o ho

appreso nell’apprendimento delle lingue straniere.

Allora... prima di dirvi altro mi presento,

Sono Alberto, vivo nel nord dell’Italia, in una città che si chiama Brescia (vicino a

Milano) e ho 18 anni, 2 anni fa ho cambiato scuola e c’era un piccolo problema… fino

a quel momento conoscevo inglese e Italiano, e nella nuova scuola dovevo imparare 2

nuove lingue straniere che erano lo spagnolo e il francese. In quel momento tutto

quello che conoscevo dell’apprendimento delle lingue straniere mi era stato insegnato

a scuola, quindi come penso molti di voi, o alcuni di voi, sanno... a scuola tu impari le
lingue cominciando dalla grammatica, ascolti molto poco, veramente molto poco, la

lingua... Cosa succede quindi?

Si impara molto bene la grammatica, o non la si impara del tutto, o non la si impara

bene poiché comunque è una cosa che dopo un po’ diventa noiosa e quindi non si

arriva a parlare la lingua in maniera fluente, corretta, in maniera... così senza sforzo…

non ci si arriva, quindi quello che ho pensato di fare è creare dei video, Podcasts e

offrire appunto la mia voce, la mia conoscenza, parlando lentamente e magari anche

velocemente in altri Podcasts e video. A questo punto (proposito) richiedo anche la

vostra opinione, le vostre idee, vorrei sapere cosa voi volete per imparare l’italiano, di

cosa volete che io parli e quanto veloce volete che io parli nei video, nei podcasts

ecc…

Quello che farò è semplicemente parlare di soggetti che possono essere... riguardare

l’apprendimento delle lingue straniere, possono essere, non so, consigli e soprattutto

linee… vi offrirò nei prossimi video, non so ancora quante, ma credo qualcosa come 8

9 o 10 linee guida, cos’è una linea guida?

Una LINEA GUIDA è una... diciamo che sono REGOLE, STRUMENTI... una linea

guida si... è una LINEA (es. -------) che dovete seguire per utilizzare quello che vi

metterò a disposizione nel migliore dei modi e quindi vi offrirò queste conoscenze,

queste LINEE GUIDA, questi strumenti per permettervi di utilizzare al meglio quello

che vi offrirò e soprattutto per permettervi di capire qual è la mia idea riguardo a
quello che sto offrendovi.

Bene, quindi quello che farò sarà fare video, come vi ho già detto, e possibilmente

creare quasi sempre dei FILE TESTO, ovvero dei file in cui io scrivo ogni parola che

io pronuncio (come questo che state leggendo =D), che io dico nei video così che voi

possiate capire tutto quello che dico... così che voi possiate veramente assorbire

ogni singola parola e se trovate una parola che non conoscete... cos’è che potete

fare?

Molto semplice, la sottolineate e magari la aggiungete al vostro programma di studi

per l’italiano nelle vostre Flashcards o come volete voi, ma fate in modo anche che

ascoltando ripetutamente quello che dico nei podcast che farò… nei video... possiate

veramente comprendere, capire tutto quello che dico e assorbire tutte le nuove parole

così che riempirete, impregnerete la vostra mente (impregnare sarebbe appunto,

INZUPPARE, RIEMPIRE davvero la vostra mente) di italiano, italiano che capite così

che quando dovete parlare le parole usciranno dalla vostra bocca automaticamente.

Vi dico questo perché, non è una cosa da “PIONIERE”, non so come dire, non è

una cosa assolutamente nuova nel mondo dell’apprendimento delle lingue, ma è

qualcosa che non è molto presente, e soprattutto cercando su internet non ho

trovato, mi sembra quasi nulla, di questo tipo per imparare l’italiano.

Quindi quello che vorrei offrirvi è appunto questo dei FILE TESTO, dell’audio…
soprattutto audio in cui parlo di cose interessanti, così che potete ascoltare tantissime

volte quello che dico, scaricate magari come file mp3 e veramente... sto facendo

questo perché è quello che io vorrei per imparare lingue come il tedesco o non so...

anche il cinese e qualsiasi altra lingua che io vorrei imparare vorrei avesse una

persona che come me in questo momento offra la possibilità di ascoltare qualcosa di

interessante, di ascoltare mentre si capisce quello che la persona dice e quindi è per

questo che io voglio offrirvi questo.

Vi consiglio assolutamente di andare a vedere siti come EFFORTLESSENGLISH per

imparare l’inglese e Françaisauthentique per imparare il francese. Questi sono siti che

sto usando in questo momento per migliorare la mia pronuncia, migliorare il mio

vocabolario e rendere le mie lingue più naturali e sono sistemi che appunto si basano

sull’ascolto e quindi a questo punto vi dico che vi spiegherò le cose non tutte in questo

video…

Farò dei video nelle prossime settimane in cui appunto spiegherò passo per passo

quello che voglio... la mia idea su cosa è meglio fare, per sfruttare al meglio la

possibilità di leggere e ascoltare la mia voce, e quindi già questo video per me è una

cosa molto interessante e in effetti potete già ascoltare ripetutamente (molte volte)

quello che io dico, cercherò di scrivere quello che io dico, ancora non so se metterò

sottotitoli oppure creerò un file testo a parte che andrò a mettere sul web così che

possiate SCARICARLO, STAMPARLO, ANALIZZARE LE PAROLE, ASCOLTARE

RIPETUTAMENTE e il concetto è questo quindi.


Ha funzionato per me nel francese… io so che in francese non ho un livello altissimo

però dopo 8 mesi che lo stavo studiando ho cominciato a parlare, potevo comunicare

facilmente, senza sforzo e semplicemente ascoltando Podcasts e cose che potevo

comprendere mentre andavo a scuola in pullman (bus) e tutto questo mi ha

permesso di arrivare a un buon livello.

Quindi se state lottando, se state cercando in tutti i modi di poter parlare l’italiano

senza problemi, senza sforzo e ancora non ci siete riusciti, fate molti errori e siete,

diciamo, in cerca di materiale che possa aiutarvi a parlare bene ecco io vi consiglio

provare questo metodo... provare non costa nulla... io ho provato di tutto prima di

capire cosa è meglio per me e cosa non è meglio per me e continuo a provare cose

nuove per cercare di migliorare il mio metodo.

Quindi... bene... spero... non so, possiate darmi anche voi delle idee, scrivete nei

commenti e magari cercate di scrivermi i vostri consigli in italiano anche se è pieno di

errori e di scrivermi le vostre idee, scrivermi quello che pensate, se vi piace questa

idea e allora io comincerò davvero a impegnarmi sempre di più per offrirvi materiale e

sfruttare le vostre idee, le vostre idee su cosa io debba parlare, su cosa io debba fare

video e argomenti di cui io debba trattare.

Quindi spero che vi sia piaciuto questo video, questa idea e saluto tutti i miei amici che

mi seguono e spero di davvero, darvi una mano per migliorare il vostro italiano e bene,
se vi è piaciuto questo video, se vi piace questa idea per favore condividete il video

con i vostri amici che vogliono imparare italiano e ecco non costa nulla diciamo... vi

sto offrendo la mia voce e spero che sia utile... che magari qualcuno, qualche, non so,

tedesco o persone di altre lingue prendano il tempo di offrire la stessa cosa alle

persone che vogliono imparare o tedesco o portoghese o non so, qualsiasi lingua…

questo è un metodo che potrebbe funzionare davvero per apprendere e per imparare

a parlare moltissime lingue e aiutare molta gente, quindi vi ringrazio tantissimo e

scrivetemi nei commenti quello che pensate e un saluto grandissimo ciao ciao!!