Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Sommario:
Elettroagopuntura nell'insonnia cronica
Effetti dell'agopuntura sulla pressione intraoculare
Correlazione tra punti di agopuntura e reazione pupillare
Agopuntura e disordini della motilità gastrointestinale
Tossine vegetali per combattere I tumori
Garattini, sull'oncologia
New Study Confirms Blueberries Boost Memory
Qigong e cancro
Yoga e qigong nella prevenzione di disturbi mentali
Omeopatia e ormesi
L'ormesi e la sua relazione con l'omeopatia
Auricolo e rinite allergica
Agopuntura e tuina per tunnel carpale
Agopuntura e insonnia
Agopuntura e neuropatia diabetica
Moxa ed ictus
Caratteristiche pazienti con lombalgia cronica che possono beneficiare dell’agopuntura
Omeopatia e fibromialgia
Medicina cinese e diabete
Fitoterapia e diabete
Medicina cinese e cancro
Agopuntura e meridiani
Farmacopuntura e osteoartrite
Fitoterapia e canrcinoma gastrico
Fitoterapia e radioterapia: interazioni
Medicina integrata per il cancro a Taiwan
Astragalo e cancro
Oncologia integrata
Biologico: etichetta
Cancro in pediatria e CAM
Omeopatia e effetto placebo
Fiori di Bach e omeopatia
Uso dell’iperico nella depressione
Effetti della respirazione diaframmatica sulla variabilità del battito cardiaco in ischemia con diabete.
Efficacia delle terapie manuali: uno studio dal regno unito
Qigong e qualità della vita in pazienti con tumore
Tai qi e qigong per la salute negli Usa
Efficacia del canto in pazienti affetti da ostruzioni polmonari (copd)
Te verde e effetti avversi
Metodi naturali e ipertensione
Broccoli e cellule cancerogene
Studio sulla biodisponiiblità degli antocianosidi del mirtillo.
Elettroagopuntura nell'insonnia cronica
Ruan JW, Wang CH, Liao XX, et al.Electroacupuncture treatment of chronic insomniacs.Chin Med J (Engl). 2009 Dec
5;122(23):2869-73.
I ritmi frenetici della vita moderna portano sempre più soggetti a soffrire di problemi del sonno. Lo studio in questione
indaga gli effetti dell'elettroagopuntura (EA), e la sua sicurezza, nella gestione dell'insonnia cronica. Sono stati
selezionati 47 pazienti affetti da insonnia cronica e sottoposti a quattro sedute di EA; i risultati sono stati valutati, in
termini di qualità del sonno, con il Pittsburgh sleep quality index (PSQI). La sicurezza della tecnica è stata valutata
monitorando gli eventuali effetti collaterali e negativi riportati dai soggetti. L'analisi dei risultati dimostra che l'EA
aumenta notevolmente la qualità del sonno nei soggetti testati, migliorando anche le funzionalità sociali surante il
giorno. Da un punto di vista neurologico, la tecnica sembra aumentare la durata delle onde lente del sonno e del
sonno REM, senza alcun effetto negativo o collaterale riportato dai soggetti. Il 23% dei pazienti ha segnalato però una
ripresa dei sintomi ad un mese dalla terapia. Gli studiosi concludono comunque sulla sicurezza ed efficacia dell'EA nel
trattamento di questa diffusa patologia e sulle possibilità effettive di miglioramento della qualità del sonno e di vita
dei soggetti con insonnia cronica trattati con questa tecnica.
Garattini, sull'oncologia
DoctorNews 21 aprile 2010 - Anno 8, Numero 70
Per vincere la guerra contro il cancro «bisogna cambiare un po’ di cose». Parola di Silvio Garattini. Per il direttore
dell'Istituto di ricerche farmacologiche Mario Negri di Milano, la prima rivoluzione deve riguardare il modo di
ragionare degli scienziati: «Non illudersi per i passi avanti - ha spiegato ieri a Milano durante la presentazione del libro
"Una guerra per vincere", scritto dall'oncologo dell'Istituto nazionale tumori (Int) Gianni Bonadonna - soprattutto
perché negli ultimi anni i progressi sono stati relativamente modesti. I più significativi li abbiamo fatti prima del '95».
Dopo questa fase, prosegue, «si può parlare solo di piccoli passi avanti che costano sempre di più». Tanto che, a chi gli
chiede se si aspettava di arrivare fin qui, Garattini risponde: «Per la verità mi aspettavo di arrivare prima. Sono passati
più di 50 anni da quando ho iniziato a lavorare sui tumori e francamente mi aspettavo di più. Speriamo di poter
accelerare». Al momento, riflette, il cambiamento che può davvero fare la differenza e migliorare drasticamente i
numeri della malattia è la prevenzione: «È più forte di qualsiasi farmaco - dice Garattini - perché la maggior parte dei
tumori deriva da cattive abitudini di vita. È anche una questione di sostenibilità economica del sistema sanitario. Su
questo fronte dunque dobbiamo investire molto, mettendoci in gioco noi per primi. I medici che fumano non fanno
che vanificare l'attività di prevenzione con il loro cattivo esempio». Altro passaggio fondamentale: «Spostare
l'attenzione dal tumore primario al problema delle metastasi», spiega il farmacologo. Oggi, osserva, «abbiamo fatto
qualche progresso di carattere conoscitivo: abbiamo un'idea più precisa del patrimonio genetico delle cellule tumorali,
sappiamo che le cellule metastatiche sono diverse e hanno bisogno di trattamenti diversi, siamo a conoscenza di una
certa instabilità genetica che caratterizza i tumori e del fatto che le cellule possono restare dormienti a lungo».
«Ma non basta», assicura Garattini. «Sono le metastasi che dobbiamo cercare di colpire. E per questo dobbiamo
cominciare a conoscerle meglio. Oggi si riserva loro poca attenzione perché si è convinti che le metastasi segnino la
fine di un percorso arrivato a uno stadio irreversibile. Invece dobbiamo lavorarci. Cercare di sviluppare altri strumenti
che affianchino, per importanza, la chirurgia». E poi c'è il lavoro di squadra. «Mi auguro che i medici tengano sempre
un occhio puntato sul laboratorio e lo stesso facciano i ricercatori di base con la clinica. Fino a ora - sottolinea - ci sono
troppe separazioni. Queste figure dovrebbero essere più vicine, più unite. Invece il ricercatore di base guarda al clinico
come a un essere un po' grezzo che non coglie appieno tutti gli aspetti metodologici e il clinico è convinto che chi
lavora in laboratorio sia un sognatore che vive fuori dalla realtà».
Note di redazione: Curiosamente sono sempre le stesse persone che fanno e disfano tutto. Garattini molti anni fa era
sostenitore fanatico del progresso e ora lo critica come prima criticava la vecchia medicina. non ammettono il loro
fallimento. Sono stati loro a distruggere il lavoro di squadra. Adesso ripropongono un ritorno al passato impossibile
perchè non esiste più la possibilità di ricreare le condizioni in cui si lavorava 50 - 40 30 anni fa. Non esistono più, o per
lo meno sono rarissime persone (). Usano tecnologia che diventa vuota se non hai le basi umanistiche per poterla
utilizzare. Vogliono continuare ad avere il potere e visto il fallimento delle loro cretinerie moderniste propongono, sotto
la loro guida, un ritorno al passato ma in chiave moderna e "scientifica". Auguri (gn).
New Study Confirms Blueberries Boost Memory
HealthyPages 23/04/2010 Irish Times
The occurrence of dementia is continuing to rise and so scientists are looking for a way to prevent and treat it. One of
the most natural ways of preventing dementia is blueberries according to results from a new study. This Most recent
study confirms what was discovered in a study conducted in 2008, that
easting Blueberries improves memory and world list recall. The study
involved 9 elderly people whose average age was 76, all recruited by study
leader Dr Krikorian. They were administered a daily dose of wild Blueberry
juice, the amount depending on their body weight. The average was about
half a litre per day. The control group were a demographically matched and
were given a placebo to drink. Researcher Donal O'Mathuna said about the
value of Blueberries that, “Because blueberries are high in antioxidants,
which have beneficial health effects, they are being examined in many
research projects," adding that Blueberries are a nutritious and safe food...
adding blueberries to a diet rich in fruits and vegetables is warranted." Dr
Jeremy Spencer, who conducted the study at the University of Reading in
2008 into the effect of Blueberries, discovered that anthocyanins existing in
blueberries were responsible for triggering the section of the brain that is
concerned with learning and memory. He said, “Scientists have known of
the potential health benefits of diets rich in fresh fruits for a long time. Our
research provides scientific evidence to show that blueberries are good for
you and supports the idea that a diet-based approach could potentially be
used to increase memory capacity. We will be taking these findings to the
next level by investigating the effects of diets rich in flavonoids on
individuals suffering from cognitive impairment and possibly Alzheimer's disease." The study entitled ‘Blueberry
Supplementation Improves Memory in Older Adults‘was published in the Journal of Agricultural and Food Chemistry.
Qigong e cancro
Yan X, Shen H, Jiang H, Hu D, Zhang C, Wang J, Wu X. External Qi of Yan Xin Qigong Induces apoptosis and inhibits
migration and invasion of estrogen-independent breast cancer cells through suppression of Akt/NF-kB signaling. Cell
Physiol Biochem. 2010;25(2-3):263-70. Epub 2010 Jan 12.
The antitumor effects of external Qi of Yan Xin Qigong (YXQ-EQ) have been widely described over the past three
decades. To gain a better understanding of the mechanisms underlying YXQ-EQ's antitumor effects, in the present
study we investigated its effects on growth, migration, invasion and apoptosis of breast cancer cells and the
underlying molecular mechanisms. We show that YXQ-EQ treatment caused a time-dependent reduction in viability,
blocked clonogenic growth and induced apoptosis in estrogen-independent breast cancer MDA-MB-231 cells.
Furthermore, YXQ-EQ treatment blocked migration and invasion of MDA-MB-231 cells. Biochemically, YXQ-EQ
treatment markedly inhibited constitutive and EGF-induced Akt phosphorylation. YXQ-EQ also substantially repressed
NF-kappaB activity, resulting in decreased expression of anti-apoptotic Bcl-2, Bcl-X(L), XIAP and survivin proteins.
These findings suggest that YXQ-EQ may induce apoptosis and inhibition of migration and invasion of MDA-MB-231
cells through the repression of Akt/NF-kappaB signaling.
Omeopatia e ormesi
S. Bernardini. Ormesi e omeopatia, le opinioni di BELLE Newsletter. Omeopatia33 n. 150 del 6 maggio 2010.
Il dibattito internazionale prende spunto dal recente lavoro di Edward Calabrese e Wayne B. Jonas: “Homeopathy:
clarifying its relationship to hormesis” pubblicato su BELLE Newsletter dell’aprile del 2010. Vi prendono parte alcuni
esperti internazionali di omeopatia e alcuni accademici. Calabrese, nell’introduzione al dibattito, ammette di aver
scelto a suo tempo di non occuparsi delle possibili implicazioni tra ormesi e omeopatia dal momento che l’ormesi era,
alla fine degli anni ottanta, un fenomeno ancora poco conosciuto dalla farmacologia e tossicologia convenzionale ed
era opinione da lui stesso condivisa, che la correlazione con l’omeopatia avrebbe provocato (come già era successo un
secolo fa) una chiusura del mondo accademico alla riconsiderazione di tale fenomeno. Infatti la sfida più importante
affrontata dal fenomeno dell’ormesi per molte decadi passate è stata quella di essere accreditata dalla comunità
scientifica. Ma, ora che la letteratura riporta più di 1200 lavori, l’80% dei quali è stato prodotto a partire dal 2000,
l’Autore riconsidera le proprie convinzioni riconoscendo che in effetti (come dimostrato dai lavori di Van Wijk e
Wiegant dell’università di Utrect), alcuni tipi di trattamento omeopatico possano essere esempi di post-
condizionamento ormetico. E curiosamente Calabrese paragona oggi se stesso proprio a Hugo Shulz, pur avendolo in
passato criticato. La considerazione di un possibile meccanismo ormetico riguarda ovviamente il meccanismo d’azione
dei medicinali omeopatici a diluizioni molecolari e non di quelli in diluizione ultra-low. Calabrese sottolinea di aver
avviato la pubblicazione del suo lavoro a The Lancet ma di non aver ricevuto nessun commento. Per questo motivo ha
scelto di pubblicarlo sul sito BELLE e di avviare il dibattito internazionale. Egli ritiene che la riconsiderazione del
fenomeno dell’ormesi a proposito di omeopatia possa rappresentare un punto di contatto tra le comunità medica
convenzionale e omeopatica, le quali sono state a lungo separate. E’ oggi dell’opinione che grazie alla attenzione
riservata oggi all’ormesi dal mondo scientifico convenzionale, il tema delle eventuali relazioni tra ormesi ed omeopatia
possa essere riaperto; ritiene inoltre che l’ormesi possa essere utile per testare l’omeopatia attraverso un metodo
moderno biomedico, riconoscendo che il modello sperimentale isopatico proposto da van Wijk and Wiegant (2010)
possa essere uno strumento in grado di avviare un dialogo scientifico tra l’omeopatia e la moderna scienza biomedica,
come proposto nel 2006 da Andrea Dei e dalla scrivente dalle pagine di Toxicology and Applied Pharmacology.
Vaa Wijk e Viegant dell’Università di Utrect sostengono che i loro lavori che evidenziano una risposta cellulare di
protezione alla intossicazione da metalli pesanti attraverso un’ azione positiva esercitata da un postcondizionamento
con basse dosi degli stessi metalli pesanti può rappresentare un esempio del principio di similitudine a livello cellulare.
Essi concludono che il principio del simile può essere una interessante sfida sia per la scienza convenzionale che per
quella omeopatica.
Suresh e coll. dell’Università danese di Aarus, sono concordi nel ritenere che l’ormesi possa avere qualche
connessione con il principio del simile e auspicano che la comunità dei ricercatori omeopatici compia uno sforzo
maggiore per testare scientificamente tale legame, utilizzando nelle proprie ricerche i concetti e i metodi dell’ormesi.
Oberbaum e coll. del Center for Integrative Complementary Medicine di Gerusalemme desiderano focalizzare
l’attenzione sul fatto che l’omeopatia si avvale di un metodo peculiare e utilizza medicinali anche in dosi ultralow e
dinamizzate. Per tale motivo vi è, a loro giudizio, necessità di ricercare eventuali differenze nell’impiego di sostanze
diluite e non dinamizzate rispetto a sostanze diluite e dinamizzate. C’è da notare che, rispetto alla posizione di
maggiore chiusura espressa in passato, il gruppo di Gerusalemme oggi ammette che l’ormesi possa essere considerata
un sottoinsieme dell’omeopatia. Più precisamente che l’ormesi possa essere considerata una “forma rudimentale” di
omeopatia dimostrando che sostanze diluite possono indurre una risposta compensatoria. Conclude che l’ormesi offre
un modello razionale per studiare gli effetti omeopatici nell’ambito di sostanze in basse concentrazioni.
Anche Peter Fisher del Royal London Homeopathic Hospital desidera rimarcare le peculiarità del metodo omeopatico
e si interroga se realmente occorra una dose soglia di xenobiotico per ipotizzare un meccanismo ormetico. La
questione sollevata da Fisher potrebbe essere condivisibile dal momento che esistono dati sperimentali ottenuti con
diluizioni superiore al numero di Avogadro che potrebbero essere letti nell’ottica del post condizionamento. Tuttavia
personalmente riteniamo che alla luce dei pochi dati disponibili tale proposta non sia utile in questa fase ancora
preliminare ad incoraggiare il dibattito in corso con la comunità scientifica convenzionale.
L’osservazione che rivolgiamo alla proposta di Fisher trova conferme nella lettura del commento del prof. John R.
Moffet dell’Università di Betesda il quale afferma senza mezzi termini che in assenza di conferme scientifiche
dell’azione di diluizioni ultralow l’ormesi non debba essere in alcun modo avvicinata all’omeopatia. A tale proposito, il
nostro personale commento è che possono esserci importanti connessioni tra ormesi e omeopatia ma che esse sono
anche limitate in particolare dal fatto che l’ormesi non richiede particolari preparazioni della sostanza come richiede il
principio della dinamizzazione omeopatica e che vi è la necessità di indagare il fenomeno ormetico con l’uso di
sostanze in concentrazioni molecolari. Tuttavia è nostra opinione che il fenomeno dell’ormesi possa offrire una chiave
di lettura del meccanismo di azione di sostanze molecolari in basse concentrazioni e quindi anche delle sostanze
classificate come medicinali omeopatici. Questa riflessione permette di ipotizzare una possibile chiave di lettura unica
e univoca della farmacologia convenzionale che, in tale ottica, si svilupperebbe senza soluzione di continuo dalle
microdosi alle macrodosi del farmaco pur implicando meccanismi farmacologici opposti, stimolanti in basse dosi e
inibenti in alte dosi. L’opinione di Paolo Bellavite non è qui riportata perché affidata all’Autore.
In conclusione pensiamo che il dibattito internazionale avviato dal Prof Calabrese costituisca un punto di svolta nella
considerazione delle ipotesi del meccanismo d’azione del medicinale omeopatico in dosi molecolari. Siamo concordi
con l’affermazione del professore di Ahmrest che l’ormesi possa rappresentare un veicolo per studiare il medicinale
omeopatico in chiave biomedica avviando, finalmente, un dialogo tra scienziati appartenenti alle due comunità. Se
questa è l’opinione di Calabrese non possiamo che registrarla con grande soddisfazione dal momento che essa va nella
direzione proposta dalla SIOMI fin dal 2006.
Agopuntura e insonnia
Li LF, Lu JH. Clinical observation on acupuncture treatment of intractable insomnia. J Tradit Chin Med. 2010
Mar;30(1):21-2.
OBJECTIVE: To observe the effects of acupuncture for treatment of intractable insomnia. METHODS: Totally 90
patients were randomly divided into a treatment group (50 cases), treated by the body acupuncture plus auricular-
plaster therapy, and a control group (40 cases), the Baihui (GV 20)-through-Sishencong (EX-HN1). puncture, auricular-
plaster therapy and moxibustion on the back-shu points were not used in the control group. The clinical effects were
observed. RESULTS: The total effective rate was 98.0% in the treatment group and 77.5% in the control group. The
therapeutic effect in the treatment group was much better than that in the control group (P < 0.01). CONCLUSION:
The body acupuncture plus auricular-plaster therapy may show better effect for intractable insomnia.
Moxa ed ictus
Lee MS, Shin BC, Kim JI, Han CH, Ernst E. Moxibustion for stroke rehabilitation: systematic review. Stroke. 2010
Apr;41(4):817-20. Epub 2010 Feb 11.
BACKGROUND AND PURPOSE: Positive effects of moxibustion for stroke rehabilitation may be seen in real clinical
practice. Currently, no systematic reviews are available. The aim of this systematic review was to analyze the trial data
on the effectiveness of moxibustion for stroke rehabilitation. METHODS: Fourteen databases were searched without
language restriction. Randomized clinical trials were included if moxibustion was tested as the sole treatment or as an
adjunct to other treatments for stroke rehabilitation. RESULTS: Nine randomized clinical trials met our inclusion
criteria. Three randomized clinical trials reported favorable effects of moxibustion plus standard care on motor
function versus standard care alone (N=142; standardized mean difference=0.72; 95% confidence interval, 0.37 to
1.08; P<0.0001). Three randomized clinical trials compared the effects of moxibustion on activities of daily living alone
but failed to show favorable effects of moxibustion. CONCLUSION: This systematic review found limited effectiveness
of moxibustion as an adjunct to standard care in stroke rehabilitation.
Omeopatia e fibromialgia
Erik W. Baars, Ernst L. Ellis The effect of Hepar Magnesium D10 on fibromyalgia syndrome: A pilot study.European
Journal of Integrative Medicine 2 (2010) 15–21
Objectives: To evaluate the effect of the anthroposophic drug Hepar Magnesium D10 intravenously administered
weekly on fibromyalgia symptoms. Methods: Forty-two patients attending their general practitioner for FM
complaints were included by 18 general practitioners. Patients were asked to complete the Fibromyalgia Impact
Questionnaire (FIQ) at baseline, after five and ten weeks of treatment. Forty-one patients completed the FIQ at
baseline and after five weeks. Thirty patients completed the FIQ at baseline and after ten weeks. Cohen’s delta effect
sizes were calculated for all FIQ items. Results: After five weeks, nine out of ten FIQ items demonstrated a statistically
significant improvement. Cohen’s delta effect size was small in two items, medium in seven items and large in one
item. In nine FIQ items the mean improvement was at least 20%. After ten weeks seven FIQ items demonstrated a
statistically significant improvement. Cohen’s delta effect size was zero in one item, small in two items, medium in six
items, and large in one item. In four FIQ items the mean improvement was at least 20%. Total FIQ score improved by
at least 20% in 41.5% and 50% of patients after, five and ten weeks, respectively. Conclusion: There are clear
indications that Hepar Magnesium D10 intravenously administered can have a positive effect on FM symptoms after
five and ten weeks of treatment. There are indications that a large subgroup benefits from this treatment. A
randomized controlled trial is indicated to study the effects of Hepar Magnesium on FM symptoms.
Fitoterapia e diabete
Sinnathambi Arulmozhi, Papiya Mitra Mazumderb, Antidiabetic and antihyperlipidemic activity of leaves of Alstonia
scholaris Linn. R.Br., European Journal of Integrative Medicine 2 (2010) 23–32
Aim of the study: Alstonia scholaris Linn. (R.Br.,) has been used in traditional and folklore medicine for the treatment
of diabetes. The aim of the present study was to evaluate the effect of ethanolic extract of the leaves of A. scholaris
(known as EEAS) in streptozotocin-induced diabetic rats. Materials and methods: The streptozotocin-induced diabetic
rats were orally treated with vehicle (2% w/v Tween 80), glibenclamide (0.25 mg/kg) and EEAS (100, 200 and 400
mg/kg) to the respective treatment groups. The blood glucose level, body weight, glycosylated hemoglobin, muscle
and liver glycogen, lipid profile, lipid peroxidation, antioxidant status were measured and histopathology of pancreas
was performed after 6 weeks of treatment and compared to the control. Results: EEAS and glibenclamide were found
to significantly (p < 0.001) reduce the blood glucose level, glycosylated hemoglobin and lipid peroxidation, whereas
they increased body weight, liver and muscle glycogen and antioxidant status. The antidiabetic effect was sustained
from 1 week onwards till the end of the study. The histopathology of pancreas revealed that the pancreatic -cell
damage with streptozotocin did not reverse in any of the treatment groups. Conclusion: It has been concluded that
EEAS, in addition to the antidiabetic activity, also possess antihyperlipidemic and antioxidant activities in the
streptozotocin-induced diabetic model.
Agopuntura e meridiani
Guang-Jun Wang, M. Hossein Ayati, Wei-Bo Zhang. Meridian Studies in China: A Systematic Review. J Acupunct
Meridian Stud 2010;3(1):1−9
Meridian theory is a major part of Chinese medicine and has guided acupuncture and clinical practice for thousands of
years. Meridian theory describes many important concepts about the rules of human body function and regulation,
but has comparatively huge differences with the basic concepts of modern medicine. These differences have caused
deep concern and attracted attention from scholars, both inside and outside of China. The interest in meridian theory
lies in determining the structural nature of meridians. Not only is this information still unclear, it is very difficult to
achieve clear results in a short period of time. Despite this, the phenomena of meridians can be used as the entry
point for meridian studies. After many years of effort, although the physical structure of meridians has not been
found, the existence of the meridian phenomena has been fully confirmed. Although there is a lack of morphological
evidence for the existence of the meridian, concluding non-existence may be incorrect as morphology techniques
develop and structures previously not determined are being found. Since the phenomenon of meridians exists, some
biological basis behind its occurrence must be present. This implies that research on meridians needs to continue as
research techniques advance and may eventually reveal the biological basis of the meridian phenomenon. In the
present review, we analyze the history of meridian studies in China.
Farmacopuntura e osteoartrite
Eun-Jung Kim et al. Efficacy of Pharmacopuncture Using Root Bark of Ulmus davidiana Planch in Patients With Knee
Osteoarthritis: A Double-blind Randomized Controlled Trial. J Acupunct Meridian Stud 2010;3(1):16-23
The aim of this study was to determine whether pharmacopuncture is a clinically effective and safe method for the
treatment of knee osteoarthritis. Patients were recruited between August 2008 and December 2008 at the Ilsan
Hospital associated with Dongguk University. Patients were randomly assigned to one of the two groups. The
experimental group (n = 30) received pharmacopuncture using root bark of Ulmus davidiana Planch (UDP) twice a
week for 6 weeks; the control group (n = 30) received normal saline injections. Fifty-three patients completed the trial.
After the seventh treatment, we found that UDP pharmacopuncture was more effective in pain improvement using a
Visual Analog Scale than was normal saline injection. However, the two interventions were not significantly different
as measured by the Western Ontario and McMaster Universities pain score and total pain scores, 36-Item Short Form
Health Survey, and Korean Health Assessment Questionnaire. No subject showed any serious adverse effects. The
effects of pharmacopuncture treatment were a combination of placebo, needle stimulation, mechanical effect of the
solution, and a chemical effect of UDP. However, normal saline used as the control intervention displayed the first
three effects, and thus its effect was not inert. This may have influenced the results of the trial, which was statistically
insignificant between the two groups, except following the seventh treatment session.
Astragalo e cancro
Jae Jin Lee, Jung Joo Lee. A Phase II Study of an Herbal Decoction That Includes Astragali Radix for Cancer-Associated
Anorexia in Patients With Advanced Cancer. Integrative Cancer Therapies, Vol. 9, No. 1, 24-31 (2010). East-West
NeoMedical Center, Kyung Hee University, Seoul, Republic of Korea, lj2lj2@hanmail.net
Hypothesis: Anorexia and cancer cachexia produce significant loss of adipose tissue and muscle mass and eventually
reduce survival in cancer patients. Study design: This phase II study was conducted to assess the efficacy and the
safety of an herbal decoction with Astragali Radix in patients with anorexia in advanced cancer. Methods: All patients
with histologic evidence of an incurable malignancy had a weight loss of at least 5% during the preceding 6 months
and a patient-estimated severe anorexia.The herbal decoction was administered 30 minutes after meals, three times a
day for 3 weeks.The score of appetite, body weight, the cytokines, IL-1β, IL-6, TNF-, and anthropometric
measurements were assessed. For the assessment of anorexia, a visual analog scale (VAS: 0 mm = no anorexia, 100
mm = maximal anorexia) was used. Results: Eleven patients were recruited from January, 2007 to January, 2009. The
mean age was 59.8 years old. The change in anorexia from baseline with the herbal decoction was significantly
different and anorexia was improved (anorexia VAS score, 60mm vs. 40mm, p = 0.008). The mean value of the
maximal body weight was 55.6 kg and differed significantly from the 54.6 kg at baseline (p = 0.009). Changes in
cytokine levels and anthropometric measurements from baseline to the 3rd week were not significant. All toxicities
were manageable. Conclusion: Appetite and body weight were improved with the herbal decoction. This herbal
decoction shows some potential for management of cancer-related anorexia.
Oncologia integrata
Jeremy R. Geffen, MD, FACP. Geffen Visions International Inc, Boulder, CO, USA, jgeffen@geffenvisions.com Integrative
Oncology for the Whole Person: A Multidimensional Approach to Cancer Care. Integrative Cancer Therapies, Vol. 9, No.
1, 105-121 (2010)
Today, more than ever before, millions of people are seeking an approach to medicine and health care that is more
comprehensive, more holistic and integrative, and more compassionate and sensitive to their needs as a whole
person. This is particularly true for those dealing with cancer. Changing patient demographics, heightened consumer
demand for complementary and alternative medicine (CAM) products and services, advances in medical science and
technology, expanding access to the Internet and health information, and other factors have contributed to a wave of
transformation that is unprecedented in its impact on the entire health care system. These trends have fueled the
emerging fields of integrative medicine and oncology, which are growing rapidly. As these fields continue to evolve,
they will move beyond the present integrative model to a broader vision of whole-person, multidimensional care that
will more fully and coherently address and embrace all dimensions of the human experience. This article describes 6
major driving forces behind the wave of transformation presently under way in medicine and health care. It provides a
brief, historical overview of integrative medicine and oncology and summarizes the present status of these emerging
fields. It discusses the future of integrative medicine and oncology, including a multidimensional approach to care, and
highlights 5 key elements that underlie this approach. Finally, it describes The Seven Levels of Healing— a model of
multidimensional care—and concludes with a discussion of 3 important challenges and opportunities for medicine and
health care that lie on the horizon.
Biologico: etichetta
Emanuele Piccari. Etichettatura - la nuova etichetta dei biologici. Newsletter dell'unione nazionale consumatori,
maggio 2010
Dal 1 luglio prossimo sull’etichetta degli alimenti biologici deve essere obbligatoriamente riportato il nuovo logo
comunitario costituito da una foglia su fondo verde, formata da stelle una delle quali è una cometa. Inoltre deve
essere riportata l’indicazione del luogo in cui sono state coltivate le materie prime da cui il prodotto è composto (per
esempio, Agricoltura UE o Agricoltura non UE), oppure anche Agricoltura italiana quando tutte le materie sono state
coltivate in Italia. L’uso del logo comunitario e l’indicazione di origine sono facoltativi per i prodotti importati dai paesi
terzi. Tuttavia, se il logo comunitario figura nell’etichettatura dei prodotti dei Paesi terzi, questa riporta anche
l’indicazione d’origine per tale categoria di prodotti. Devono altresì figurare obbligatoriamente in etichetta:
1. il numero di codice dell’Organismo di controllo che compare in etichetta è rappresentato dal codice attribuito dal
MIPAAF a ciascun Organismo di controllo al momento dell’autorizzazione ad operare;
2. al codice di cui al precedente paragrafo, è aggiunto il termine BIO tra la sigla IT e il codice dell’Organismo di
controllo, che è rappresentato da tre lettere. Tale codice deve essere preceduto dalla dicitura: “Organismo di controllo
autorizzato dal MIPAAF”;
3. fatte salve le disposizioni vigenti in materia di etichettatura dei prodotti alimentari, sui prodotti preconfezionati da
agricoltura biologica deve essere riportato il nome o la ragione sociale dell’operatore che ha effettuato la produzione
o la preparazione più recente, ivi inclusa l’etichettatura, nonché il codice identificativo attribuito dall’organismo di
controllo. Il codice è preceduto dalla dicitura “operatore controllato n. …”;
4. nelle more della definizione di specifiche norme per la produzione di “vino e prodotti ottenuti da vino da agricoltura
biologica” da parte della Commissione UE, viene consentita la possibilità di fare riferimento in etichetta al metodo di
produzione biologica esclusivamente per le uve.
Effetti della respirazione diaframmatica sulla variabilità del battito cardiaco in ischemia con diabete.
Anupama Bangra Kulur; Nagaraja Haleagrahara; Prabha A; Jeganathan P. S. Effect of diaphragmatic
breathing on heart rate variability in ischemic heart disease with diabetes. Cardiologia vol.92 no.6 São
Paulo June 2009
BACKGROUND: Reduced heart rate variability is associated with an unfavorable prognosis in patients with ischemic
heart disease and diabetes. Whether change in breathing pattern can modify the risk factor in these patients has not
been definitely proved. OBJECTIVE: To evaluate the effect of diaphragmatic breathing on heart rate variability (HRV) in
ischemic heart disease patients with diabetes. METHODS: Study population consisted of 145 randomly selected male
patients of which 45 had ischemic heart disease (IHD), 52 had IHD and diabetes (IHD-DM) and the remaining 48 had
IHD and diabetic neuropathy (IHD-DN). HRV was assessed by 5 minute-electrocardiogram using the time domain
method. The intervention group was divided into compliant and non-compliant groups and follow-up recording was
carried out after three months and one year. RESULTS: Baseline recordings showed a significant decrease in HRV in
ischemic heart disease (IHD) patients with or without diabetes (p<0.01). IHD patients had higher HRV than IHD
patients with diabetes (p<0.01) or diabetic neuropathy (p<0.01). Increase in HRV was observed in patients who
practiced diaphragmatic breathing for three months (IHD-DM: p<0.01; IHD-DN: p<0.05) and for one year (IHD-DM:
BACKGROUND: Reduced heart rate variability is associated with an unfavorable prognosis in patients with ischemic
heart disease and diabetes. Whether change in breathing pattern can modify the risk factor in these patients has not
been definitely proved. OBJECTIVE: To evaluate the effect of diaphragmatic breathing on heart rate variability (HRV) in
ischemic heart disease patients with diabetes. METHODS: Study population consisted of 145 randomly selected male
patients of which 45 had ischemic heart disease (IHD), 52 had IHD and diabetes (IHD-DM) and the remaining 48 had
IHD and diabetic neuropathy (IHD-DN). HRV was assessed by 5 minute-electrocardiogram using the time domain
method. The intervention group was divided into compliant and non-compliant groups and follow-up recording was
carried out after three months and one year. RESULTS: Baseline recordings showed a significant decrease in HRV in
ischemic heart disease (IHD) patients with or without diabetes (p<0.01). IHD patients had higher HRV than IHD
patients with diabetes (p<0.01) or diabetic neuropathy (p<0.01). Increase in HRV was observed in patients who
practiced diaphragmatic breathing for three months (IHD-DM: p<0.01; IHD-DN: p<0.05) and for one year (IHD-DM:
p<0.01; IHD-DN: p<0.01). The HRV significantly decreased after one year in non-compliant patients. The regular
practice of diaphragmatic breathing also improved the glycemic index in these patients. CONCLUSION: The regular
practice of diaphragmatic breathing significantly improves heart rate variability with a favorable prognostic picture in
ischemic heart disease patients who have diabetes. These effects seem to be potentially beneficial in the management
of IHD patients with diabetes.