Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Per questa ragione, una delle caratteristiche pi� evidenti del lessico inglese � la
ricchezza di coppie di sinonimi, dei quali l'uno di origine germanica, l'altro di
origine latina, per indicare uno stesso concetto, ma spesso con sfumature diverse,
per esempio: freedom e liberty, pig e pork, spear e lance, first e prime, opening e
aperture, surname e family name.
Diffusione
Nel corso del XX secolo, dopo la seconda guerra mondiale, l'inglese � divenuto la
lingua franca per eccellenza, abbattendo la precedente supremazia del francese, che
a sua volta aveva sostituito il latino a fini di comunicazione diplomatica e
scientifica. Dopo la seconda guerra mondiale, a seguito della conseguita supremazia
economica e politica degli Stati Uniti l'inglese � divenuta la lingua pi� studiata
nel mondo, nonch� la pi� importante in ambito economico,[4] strumento per la
comunicazione fra etnie prive di connessioni culturali, scientifiche o politiche
(non senza critiche).[5]
Si calcola che i parlanti inglese come lingua madre (English as a native language,
ENL) siano circa 400 milioni, mentre sono circa 300 milioni coloro che lo parlano
accanto alla lingua nazionale o nativa (English as a second language, ESL). Sono
infine circa 200 milioni quelli che lo hanno appreso a scuola (English as a foreign
language, EFL), in paesi dove questa lingua non � in uso. Il numero di coloro che
usano l'inglese come lingua seconda o straniera supera dunque quello di coloro che
lo parlano dalla nascita.